Përkthe "luisteren" në Portugeze

PT “Usamos nossos produtos” é um valor essencial da empresa. Não estamos apenas ouvindo as necessidades dos nossos clientes. Elas fazem parte do nosso dia a dia. Nunca deixaremos de ouvir nossos clientes, nem de ver o mundo pelo ponto de vista deles.

• Usamos nossos
• é um valor
• empresa
• estamos apenas ouvindo
• necessidades dos nossos
• Elas fazem parte
• nossos clientes
• nem de ver
• mundo pelo ponto
• vista

PT Se você não tiver uma assinatura paga, o Apple Music ainda permite que você ouça as músicas que comprou, copiou ou carregou para o seu dispositivo, mas você não terá acesso a todos os recursos que o Apple Music oferece, como ouvir offline.

• tiver uma assinatura
• ouça as músicas
• comprou
• copiou
• dispositivo
• Music oferece
• ouvir

PT Cada um desses serviços permite que você não apenas faça streaming de música, mas também continue ouvindo quando estiver offline, embora você precise de uma assinatura paga para ter acesso à audição offline, bem como a outros recursos premium

• desses serviços permite
• offline
• embora você precise
• acesso à audição
• recursos premium

PT Se você não tiver uma assinatura paga, o Apple Music ainda permite que você ouça músicas que você comprou, copiou ou carregou para o seu dispositivo, mas você não terá acesso a todos os recursos que o Apple Music oferece, como ouvir offline.

• tiver uma assinatura
• comprou
• copiou
• dispositivo
• Music oferece
• ouvir

PT Você também poderá ouvir o Apple Music 1 e ouvir estações Apple suportadas por anúncios.

• Music
• ouvir estações Apple

PT Cada um desses serviços permite que você não apenas transmita música, mas também continue ouvindo quando estiver offline, embora você precise de uma assinatura paga para acessar a audição offline, bem como outros recursos premium

• desses serviços permite
• transmita música
• offline
• embora você precise
• audição offline
• recursos premium

PT Você pode transmitir mais de 60 milhões de músicas sem anúncios, baixar suas faixas favoritas e reproduzi-las offline, ouvir em seus dispositivos, ver vídeos musicais e acessar conteúdo exclusivo

• músicas sem anúncios
• baixar suas faixas
• reproduzi-las offline
• ver vídeos musicais
• acessar conteúdo exclusivo

PT A biblioteca é onde todas as suas músicas vivem, sejam músicas que você importou do seu computador, comprou do iTunes ou adicionou de servidores Apple Music. E, finalmente, a Pesquisa é onde você pode pesquisar qualquer música que deseja ouvir.

• biblioteca é onde
• músicas vivem
• comprou do iTunes
• adicionou de servidores
• Music
• finalmente
• Pesquisa é onde
• pesquisar qualquer música
• deseja

PT Grátis para ouvir Apple Music 1 sem assinatura

• Grátis para ouvir
• Music sem assinatura

PT Também há integração com o Facebook para que você possa seguir seus amigos para ver o que eles estão ouvindo e há suporte para Chromecast e Chromecast Audio, permitindo que você transforme alto-falantes em reprodutores inteligentes conectados

• ouvindo
• Chromecast Audio
• alto-falantes em reprodutores
• conectados

PT A melhor maneira de ouvir música em qualquer lugar

• maneira de ouvir
• qualquer lugar

PT Ele escreve sobre tecnologia e gadgets nos últimos anos e gosta de compartilhar essa paixão com quem quiser ouvir.

• gadgets nos últimos
• gosta de compartilhar
• paixão com quem

PT Stuart conversou com o homem responsável pela engenharia acústica dos produtos Fidelio na Philips, para falar sobre como você projeta uma assinatura acústica específica e como a audição mudou nos últimos anos.

• acústica dos produtos
• Philips
• projeta uma assinatura
• específica

PT Pare, colabore e escute: como continuar ágil em um mundo em constante mudança

• Pare
• colabore
• escute
• mundo em constante

PT Caso você não consiga criptografar isso: Buds Z2 IP55 ANC Bluetooth 5.2 7H Buds 38H Buds + Case 10Min Charging = 5H ouvindo Cores: Preto, Branco E o mais importante: Cheeeeeaaaap Praticamente o Buds Pro por menos $ https://t.co/iuKxQXpVMj

• Buds ANC Bluetooth
• Buds
• Case Charging
• ouvindo Cores
• Preto
• importante
• Pro por menos
• iuKxQXpVMj

PT Falar e ouvir permite que você se comunique com alguém na sua porta por meio do app Google Home

• Falar
• comunique com alguém
• porta por meio
• app Google Home

PT O Spotify é como o Apple Music, só que não está vinculado a dispositivos Apple e tem um nível freemium que permite ouvir estações e listas de reprodução com anúncios.

• Apple Music
• vinculado a dispositivos
• ouvir estações
• listas de reprodução

PT Kobo é uma loja alternativa de e-books e audiolivros, com mais de seis milhões de títulos para escolher. Ele permite que você ouça e leia livros também.

• alternativa de e-books
• audiolivros
• escolher
• ouça
• leia livros

PT Do planejamento de um lançamento ao conteúdo do calendário editorial e às pautas das reuniões, o Trello ajuda as equipes de marketing a fazer mais. O Trello é um centro de comando que conecta todas... Leia mais

• conteúdo do calendário
• comando que conecta

PT Saiba como você e um amigo podem ouvir ao áudio do iPhone ou iPad com fones sem fio ou fones intra-auriculares Beats.

• amigo podem ouvir
• áudio do iPhone
• iPad com fones
• fio
• fones intra-auriculares

PT « Em três palavras, o coletivo para mim representa o avanço, o trabalho e o escutar. Os que me são próximos com quem partilho plenamente as minhas paixões e o meu amor pela arte e pelo cinema. »

• três palavras
• coletivo para mim
• avanço
• trabalho
• escutar
• me são próximos
• quem partilho plenamente
• minhas paixões
• cinema

PT Cada um de nós é responsável por nossas relações com as partes interessadas por meio de nossas ações, escuta profunda, cumprimento de compromissos e liderança com ética e integridade

• nós é responsável
• nossas ações
• escuta profunda
• cumprimento de compromissos
• liderança com ética
• integridade

PT Se eles estiverem ocupados, não vão querer ligar para o atendimento ao cliente e perder tempo ouvindo aquelas musiquinhas

• eles estiverem ocupados
• vão querer ligar
• atendimento ao cliente
• perder tempo ouvindo
• musiquinhas

PT - Crie texto e narração personalizados que vão falar com seu público de uma forma que eles realmente ouvirão.

• Crie texto
• eles realmente

PT Dentro da licença, você terá 30 músicas para ouvir enquanto conversa com as pessoas no Talkia (você também pode adicionar mais).

• Dentro da licença
• Talkia

PT Ele extrai minha voz de um vídeo e a traduz automaticamente para qualquer idioma que você fale ou fale o suficiente, para que qualquer pessoa no mundo possa ouvir o que tenho a dizer

• Ele extrai minha
• vídeo
• fale o suficiente
• tenho a dizer

PT Qualquer pessoa que queira uma voz natural que pareça humana para seus vídeos ou simplesmente queira ouvir um documento pode utilizar a Speechelo

• simplesmente queira ouvir
• documento pode utilizar
• Speechelo

PT Você também tem a opção de ouvir as aulas de áudio a qualquer hora e em qualquer lugar, baixando-as para qualquer computador.

• opção de ouvir
• aulas de áudio
• qualquer hora
• qualquer lugar
• baixando-as para qualquer

PT É sua responsabilidade ouvi-los com atenção e falar em voz alta quando eles pedirem. As aulas são leves e descontraídas, com algumas piadas cafonas para completar.

• É sua responsabilidade
• atenção
• falar em voz
• eles pedirem
• aulas são leves
• descontraídas
• algumas piadas cafonas

PT Como resultado, quando terminar de ouvir, role para baixo e conclua uma série de exercícios. Isso pode não parecer a solução mais avançada ou de ponta, mas dá conta do recado.

• resultado
• terminar de ouvir
• role para baixo
• conclua uma série
• exercícios
• parecer a solução
• avançada
• ponta

PT Ouvir os audiolivros no seu eReader

• Ouvir os audiolivros
• eReader

PT Ouvimos ativamente os nossos clientes para compreendermos profundamente as suas necessidades e proporcionar-lhes soluções únicas que garantam o seu sucesso.

• clientes para compreendermos
• necessidades
• proporcionar-lhes soluções únicas

PT Eu me tornei um ouvinte muito melhor; ser mais capaz de ouvir completamente as experiências dos outros sem me apressar em dar conselhos, e achei isso útil para treinar minha própria equipe

• Eu me tornei
• capaz de ouvir
• conselhos
• achei isso útil
• treinar minha própria

PT experiência dos nossos consultores: estão aqui para ouvi-lo!

• experiência dos nossos
• ouvi-lo

PT Graças a um controlo total da sua cadeia de produção e à sua escuta constante das necessidades dos seus clientes, a OVHcloud impõe-se como o melhor fornecedor de alojamento europeu

• produção
• à sua escuta
• fornecedor de alojamento

PT A nossa abordagem consiste em nunca deixar de ouvir utilizadores, parceiros e outros interessados

• nossa abordagem consiste
• utilizadores
• parceiros
• interessados

PT Às vezes, a presença de um adulto é a única forma de fazer os alunos se comportarem, então pedir ajuda é sempre uma boa ideia em situações difíceis.

• Às vezes
• é a única
• alunos se comportarem
• então pedir ajuda
• sempre uma boa
• situações

PT Uma forma de praticar a humildade é passar mais tempo ouvindo do que falando

• praticar a humildade
• falando

PT Ouvir outras pessoas também fará com que elas se sintam importantes e bem cuidadas e pode ser uma atitude humilde oferecer um ouvido atento e um pouco de seu tempo.

• sintam importantes
• cuidadas
• atitude humilde oferecer
• ouvido atento

PT Torne-se um especialista em ouvir as pessoas sem interromper ou dar conselhos, a menos que elas peçam.

• Torne-se um especialista
• interromper
• dar conselhos
• menos que elas

PT Não fique na defensiva quando alguém estiver tentando lhe ensinar algo. Se essa pessoa tiver intenções puras, faça um esforço para ouvi-la.

• fique na defensiva
• alguém estiver tentando
• ensinar algo
• essa pessoa tiver
• puras
• faça um esforço

PT Se a respeita, ele vai respeitar também sua visão e vai ouvi-la com atenção

• respeita
• ele vai respeitar
• visão

PT O Spotify é como o Android Music, só que não está vinculado a dispositivos Android e tem um nível freemium que permite ouvir estações e listas de reprodução com anúncios.

• Android Music
• vinculado a dispositivos
• ouvir estações
• listas de reprodução

PT O TuneIn permite o benefício de muitos desses outros podcasts, mas também permite que você ouça transmissões de rádio ao vivo. É ótimo se seu time favorito está jogando enquanto você está preso no trânsito.

• transmissões de rádio
• vivo
• time favorito está
• enquanto você está

PT Tudo o que você precisa fazer é ouvir o quão bem eles emitem som - porque esses fones de ouvido são impressionantes, não há dúvida disso.

• precisa fazer é
• quão bem eles
• som
• porque esses fones
• ouvido são impressionantes
• há dúvida

PT Outros recursos são abundantes. Há um alto-falante e um microfone a bordo que permitem falar e ouvir por meio do app Google Home, para que você possa se comunicar com qualquer pessoa que a câmera captar.

• recursos são abundantes
• Há um alto-falante
• microfone a bordo
• permitem falar
• ouvir por meio
• app Google Home
• possa se comunicar
• câmera

PT Também pode ser configurado para reagir ao som em vez da visão, se você quiser, o que alguns podem preferir ao ouvir música como uma espécie de efeito de festa.

• configurado para reagir
• som em vez
• visão
• quiser
• alguns podem preferir
• espécie de efeito

PT Estamos atentos às sutilezas da qualidade do áudio, mas também avaliando a qualidade do microfone

• Estamos atentos às
• qualidade do áudio
• avaliando a qualidade
• microfone

PT A seção Compartilhado com você aparece na guia Ouvir Agora do aplicativo Apple Music. A partir daí, você pode reproduzir facilmente uma lista de reprodução compartilhada e até mesmo adicioná-la à sua biblioteca.

• aparece na guia
• Agora do aplicativo
• Music
• partir daí
• reprodução compartilhada

PT Existem três coisas principais que você pode fazer com o SharePlay: ouvir juntos, assistir juntos e compartilhar sua tela.

• Existem três coisas
• SharePlay
• ouvir juntos
• assistir juntos