NL Ik bekostig een groot deel van mijn reiskosten via 99designs, en ben daar heel dankbaar voor. Ik hoef me daarbij ook niet bezig te houden met acquisitie, waardoor ik me compleet kan concentreren op mijn lopende projecten."
Përkthe "lopende" në Portugeze
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "lopende" nga Holandeze në Portugeze
Përkthimi i Holandeze në Portugeze i lopende
Holandeze
Portugeze
PT Eu paguei uma boa parte das minhas despesas de viagem com os ganhos na 99designs e sou muito grato por isso. E também não preciso se preocupar com a parte burocrática do cliente, posso me concentrar completamente em por a mão na massa nos projetos."
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| groot | boa |
| en | e |
| dankbaar | grato |
| kan | posso |
| concentreren | concentrar |
| projecten | projetos |
NL Zodra jouw profiel klaar is, neemt ons productieteam jou in aanmerking voor lopende en toekomstige projecten. Wij nemen contact met jou op om de opdrachtdetails te bespreken en onze succesvolle samenwerking te beginnen.
PT Assim que o seu perfil estiver concluído, a nossa equipa de produção irá considerá-lo para projetos em curso e futuros. Será contactado para discutir os detalhes relativos à atribuição de projeto e dar início a uma colaboração de sucesso.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| profiel | perfil |
| en | e |
| toekomstige | futuros |
| bespreken | discutir |
| succesvolle | sucesso |
| samenwerking | colaboração |
| klaar | concluído |
NL Vandaag maken we de longlist van lopende nominaties bekend, voorafgaand aan de definitieve best-of-the-best shortlist - die op dinsdag 26 oktober wordt onthuld
PT Hoje estamos anunciando a longa lista de indicações em andamento antes da lista final dos melhores entre os melhores - que será revelada na terça-feira, 26 de outubro
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| vandaag | hoje |
| we | estamos |
| definitieve | final |
| oktober | outubro |
| best | melhores |
NL heeft een levensecht, rijdbaar hoverboard gemaakt. Het project maakt deel uit van een lopende campagne bij Lexus die bedoeld is om creativiteit en innovatie binnen het merk Lexus te laten zien.
PT criou uma prancha realística que pode ser montada. O projeto faz parte de uma campanha em andamento na Lexus que visa mostrar a criatividade e a inovação dentro da marca Lexus.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| gemaakt | criou |
| project | projeto |
| deel | parte |
| campagne | campanha |
| creativiteit | criatividade |
| en | e |
| innovatie | inovação |
| merk | marca |
| laten zien | mostrar |
NL Deze digitale versie van een handgeschreven lijst de-clutters virtuele 'bureau.' Het houdt al het lopende werk op één plaats en delegeert verantwoordelijkheden aan de deelnemers.
PT Esta versão digital de uma lista manuscrita descongestiona a 'mesa' virtual. Mantém todo o trabalho contínuo em um só lugar e delega responsabilidades aos participantes.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| digitale | digital |
| lijst | lista |
| virtuele | virtual |
| bureau | mesa |
| houdt | mantém |
| en | e |
| verantwoordelijkheden | responsabilidades |
| deelnemers | participantes |
NL De veelzijdigheid varieert van het ontwerpen van de beste projectpijplijn voor u tot het geven van gedetailleerde rapporten en lopende opdrachten.
PT Sua versatilidade varia de projetar o melhor pipeline de projeto para você até dar relatórios detalhados e atribuições pendentes.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| veelzijdigheid | versatilidade |
| varieert | varia |
| geven | dar |
| gedetailleerde | detalhados |
| rapporten | relatórios |
| en | e |
| opdrachten | atribuições |
NL lopende eenhoorn met regenbooghaar 1156766 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT executando o unicórnio com cabelo arco-íris 1156766 Vetor no Vecteezy
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| eenhoorn | unicórnio |
NL lopende eenhoorn met regenbooghaar Pro Vector
PT executando o unicórnio com cabelo arco-íris Vetor Pro
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| eenhoorn | unicórnio |
| vector | vetor |
NL De onderneming is ook betrokken bij de lopende werkzaamheden van het Agentschap van de Europese Unie voor cyberbeveiliging (ENISA) inzake cyberbeveiliging van clouddiensten.
PT A empresa também está envolvida nos trabalhos em curso da Agência Europeia para a Segurança das Redes e da Informação (ENISA) para a certificação em matéria de cibersegurança dos serviços cloud.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| onderneming | empresa |
| betrokken | envolvida |
| werkzaamheden | trabalhos |
| agentschap | agência |
| europese | europeia |
NL Bovendien stellen we een pagina status beschikbaar. Hierop kunt u het verloop van alle onderhoudswerkzaamheden en mogelijke lopende incidenten volgen.
PT Além disso, tem à sua disposição uma página que reúne todas as intervenções: OVH Tasks. Aqui, poderá acompanhar a evolução de todas as operações de manutenção e os eventuais incidentes em curso.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| bovendien | além disso |
| pagina | página |
| en | e |
| incidenten | incidentes |
| volgen | acompanhar |
| kunt | poderá |
NL Met vMotion kunt u in één klik uw lopende virtual machines tussen uw hosts overzetten
PT Graças ao vMotion, em apenas alguns cliques pode mover as suas máquinas virtuais em execução entre os seus hosts
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| virtual | virtuais |
| machines | máquinas |
| klik | cliques |
NL Het bedrag dat u verdient is uitsluitend afhankelijk van de 4K Download-oplossingen die u verkiest te promoten. De cijfers kunnen variëren, afhankelijk van lopende speciale aanbiedingen, wisselkoersen en PayPal-kosten.
PT O valor que você ganha depende exclusivamente dos produtos da 4K Download que você escolher para promover. Os valores podem variar dependendo das ofertas especiais que estão em vigor, das taxas de conversão da moeda e das taxas do PayPal.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| uitsluitend | exclusivamente |
| promoten | promover |
| kunnen | podem |
| variëren | variar |
| aanbiedingen | ofertas |
| en | e |
| download | download |
| paypal | paypal |
NL Zwift Run: Wat is het virtuele lopende systeem? Hoe je het thuis opzet
PT Zwift Run: Qual é o sistema de execução virtual? Como configurar em casa
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| is | é |
NL Hierdoor zie je het luxueuze interieur van het paleis met lopende gevechten door de verschillende kamers, maar ook op het omliggende terrein
PT Isso permitirá que você veja o interior luxuoso do palácio com batalhas em andamento nas várias salas, bem como nos jardins ao redor
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| zie | veja |
| verschillende | várias |
| kamers | salas |
| gevechten | batalhas |
NL De Paperwhite wordt geleverd in Wi-Fi- of Wi-Fi + 3G-opties. De 3G-optie kost in eerste instantie iets meer om te kopen, maar er zijn geen lopende kosten, daarna is het een gratis verbinding.
PT O Paperwhite vem nas opções Wi-Fi ou Wi-Fi + 3G. A opção 3G custa um pouco mais para comprar inicialmente, mas não há custos contínuos, é uma conexão gratuita depois disso.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| wordt | vem |
| iets | um pouco |
| kopen | comprar |
| gratis | gratuita |
| verbinding | conexão |
NL Lopende kosten - niet-contractuele alternatieven beschikbaar voor sommige inhoud die u hier vindt
PT Despesa contínua - alternativas não contratuais disponíveis para algum conteúdo que você encontrará aqui
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| kosten | despesa |
| alternatieven | alternativas |
| beschikbaar | disponíveis |
| inhoud | conteúdo |
| hier | aqui |
| vindt | encontrar |
| contractuele | contratuais |
NL Het is vermeldenswaard dat Revolut werkt als een vooruitbetalingskaart, dus in plaats van dat dit een volledige lopende rekening is, zal de ouder geld moeten overboeken naar de kaart van het kind vanuit hun eigen Revolut-rekening
PT Vale a pena notar que o Revolut funciona como um cartão de pré-pagamento; portanto, em vez de ser uma conta corrente completa, os pais terão que transferir dinheiro para o cartão da criança a partir de sua própria conta Revolut
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| werkt | funciona |
| volledige | completa |
| rekening | conta |
| kaart | cartão |
| kind | criança |
NL Uw ondersteuning wordt internationaal! Crisp vertaalt uw lopende gesprekken met gebruikers uit een andere taal, en vice versa. Spreek bijvoorbeeld in het Engels en chat in het Italiaans.
PT Seu suporte se torna internacional! O Crisp traduz suas conversas em andamento com falantes de línguas estrangeiras em duas vias. Fale em português, conversando em italiano.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| ondersteuning | suporte |
| internationaal | internacional |
| vertaalt | traduz |
| taal | línguas |
| wordt | torna |
NL Zorg voor een goed lopende klantenservice
PT Faça o atendimento ao consumidor fluir
NL In de Workbench kunt u in één overzichtelijk venster een overzicht bekijken van alle lopende verbeteringen Bekijk details over verbetermogelijkheden, waaronder de huidige status, de tijd tot voltooiing en de toegewezen resources.
PT O Workbench fornece uma exibição de painel único de todas as melhorias em desenvolvimento. Obtenha detalhes sobre oportunidades de melhorias, incluindo status atual, tempo para conclusão e recursos alocados.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| verbeteringen | melhorias |
| details | detalhes |
| waaronder | incluindo |
| huidige | atual |
| status | status |
| voltooiing | conclusão |
| en | e |
| resources | recursos |
NL Met PC Check & Tuning is je computer op elk moment compleet beveiligd. Je houdt het overzicht over alle lopende processen en wordt onmiddellijk op de hoogte gebracht als je computer een probleem heeft.
PT Com o PC Check & Tuning o seu PC fica seguro a qualquer momento e em qualquer lugar. Você pode manter a visão geral sobre todos os processos em execução e é informado imediatamente se o computador apresentar algum problema.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| en | e |
| probleem | problema |
| op de hoogte | informado |
NL Isoleer een endpoint of ontvang een lijst van de lopende processen die geassocieerd zijn met het Cb Endpoint Security Platform.
PT Isole um endpoint ou obtenha um lista de processos ativos associados com Cb Endpoint Security Platform.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| endpoint | endpoint |
| of | ou |
| ontvang | obtenha |
| lijst | lista |
| processen | processos |
| geassocieerd | associados |
| security | security |
| platform | platform |
NL Een van de beste lopende grappen in de The Simpsons-show zijn de belachelijke uitspraken op borden van verschillende locaties die het personage bezoeken. En deze gebeuren gewoon zo dat ze perfecte Zoom-achtergronden zijn .
PT Uma das melhores piadas em execução no programa Os Simpsons são os ditados ridículos em sinais de diferentes locais que o personagem visita. E isso simplesmente acontece, eles formam fundos de zoom perfeitos.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| locaties | locais |
| personage | personagem |
| en | e |
| gewoon | simplesmente |
| achtergronden | fundos |
| zoom | zoom |
NL Dit is een uitstekende lopende hoofdtelefoon en is zeer redelijk geprijsd gezien de aangeboden functies
PT Trata-se de um fone de ouvido excelente e com preços extremamente razoáveis, dados os recursos oferecidos
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| uitstekende | excelente |
| hoofdtelefoon | fone de ouvido |
| en | e |
| zeer | extremamente |
| aangeboden | oferecidos |
| functies | recursos |
| is | trata-se |
NL Deze nieuwste reboot van het personage staat gepland voor een release op 4 maart 2022 en zal los van de lopende DCEU plaatsvinden.
PT Com lançamento previsto para 4 de março de 2022, esta última reinicialização do personagem ocorrerá separadamente do DCEU em andamento.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| personage | personagem |
| release | lançamento |
| maart | março |
| nieuwste | última |
NL Deze controles omvatten 24/7/365 monitoring en bewaking, on-site beveiligingspersoneel en regelmatige lopende beveiligingsaudits.
PT Esses controles incluem monitoramento e vigilância 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por semana, equipe de segurança no local e auditorias de segurança contínuas regulares.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| controles | controles |
| omvatten | incluem |
| en | e |
| regelmatige | regulares |
| site | local |
NL Met PC Check & Tuning is je pc te allen tijde volledig beveiligd en beschermd tegen storingen en crashes. Je houdt het overzicht over alle lopende processen en wordt onmiddellijk op de hoogte gebracht als een probleem je aandacht vereist.
PT Com o PC Check & Tuning, o seu PC está sempre totalmente seguro e protegido contra quebras e falhas. Você pode manter a visão geral sobre todos os processos em execução e é informado imediatamente se algum problema requer sua atenção.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| en | e |
| onmiddellijk | imediatamente |
| probleem | problema |
| aandacht | atenção |
| vereist | requer |
| op de hoogte | informado |
NL Continue procesbewaking - Bitdefender Process Inspector controleert continu het lopende proces op tekenen van kwaadaardig gedrag en kan aanvallen en malware detecteren en blokkeren die andere beveiligingslagen zijn ontgaan.
PT Monitoramento de Processos Contínuo — O Bitdefender Process Inspector monitora continuamente o processo em execução buscando sinais de comportamento malicioso para detectar e bloquear ataques e malware que passaram por outras camadas de segurança.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| controleert | monitoramento |
| gedrag | comportamento |
| en | e |
| aanvallen | ataques |
| malware | malware |
| detecteren | detectar |
| blokkeren | bloquear |
| andere | outras |
NL In slechts 7 seconden worden alle verbindingen met randapparatuur voor USB-conferencing in de vergaderruimte gemaakt zonder dat een reeds lopende sessie met een bepaald apparaat hoeft te worden gestopt
PT Em apenas 7 segundos, todas as conexões com os periféricos de conferência USB são feitas na sala de reuniões sem a necessidade de interromper uma sessão já em andamento com um determinado dispositivo
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| seconden | segundos |
| worden | é |
| verbindingen | conexões |
| gemaakt | feitas |
| zonder | sem |
| sessie | sessão |
| bepaald | determinado |
| apparaat | dispositivo |
| hoeft | necessidade |
| usb | usb |
NL Volg de status van uw lopende tickets
PT Monitorize o estado dos seus bilhetes em curso
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| status | estado |
| tickets | bilhetes |
| uw | seus |
NL Uw ondersteuning wordt internationaal! Crisp vertaalt uw lopende gesprekken met gebruikers uit een andere taal, en vice versa. Spreek bijvoorbeeld in het Engels en chat in het Italiaans.
PT Seu suporte se torna internacional! O Crisp traduz suas conversas em andamento com falantes de línguas estrangeiras em duas vias. Fale em português, conversando em italiano.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| ondersteuning | suporte |
| internationaal | internacional |
| vertaalt | traduz |
| taal | línguas |
| wordt | torna |
NL 6. Eenmaal ingediend, zal een in behandeling zijnde aanvraag zichtbaar zijn in uw dashboard. U ontvangt ook een e-mail met de lopende aanvraag.
PT 6. Uma vez enviada, uma solicitação pendente ficará visível em seu painel. Você também receberá um e-mail com a solicitação pendente.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| aanvraag | solicitação |
| zichtbaar | visível |
| dashboard | painel |
| ontvangt | receber |
| ook | também |
NL Zodra jouw profiel klaar is, neemt ons productieteam jou in aanmerking voor lopende en toekomstige projecten. Wij nemen contact met jou op om de opdrachtdetails te bespreken en onze succesvolle samenwerking te beginnen.
PT Assim que o seu perfil estiver concluído, a nossa equipa de produção irá considerá-lo para projetos em curso e futuros. Será contactado para discutir os detalhes relativos à atribuição de projeto e dar início a uma colaboração de sucesso.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| profiel | perfil |
| en | e |
| toekomstige | futuros |
| bespreken | discutir |
| succesvolle | sucesso |
| samenwerking | colaboração |
| klaar | concluído |
NL Isoleer een endpoint of ontvang een lijst van de lopende processen die geassocieerd zijn met het Cb Endpoint Security Platform.
PT Isole um ponto de extremidade ou obtenha uma lista de processos em execução associados ao Cb Endpoint Security Platform.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| of | ou |
| ontvang | obtenha |
| lijst | lista |
| geassocieerd | associados |
| security | security |
| platform | platform |
NL In de Workbench kunt u in één overzichtelijk venster een overzicht bekijken van alle lopende verbeteringen Bekijk details over verbetermogelijkheden, waaronder de huidige status, de tijd tot voltooiing en de toegewezen resources.
PT O Workbench fornece uma exibição de painel único de todas as melhorias em desenvolvimento. Obtenha detalhes sobre oportunidades de melhorias, incluindo status atual, tempo para conclusão e recursos alocados.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| verbeteringen | melhorias |
| details | detalhes |
| waaronder | incluindo |
| huidige | atual |
| status | status |
| voltooiing | conclusão |
| en | e |
| resources | recursos |
NL Zorg voor een goed lopende klantenservice
PT Faça o atendimento ao consumidor fluir
NL Lopende kosten - niet-contractuele alternatieven beschikbaar voor sommige inhoud die u hier vindt
PT Despesa contínua - alternativas não contratuais disponíveis para algum conteúdo que você encontrará aqui
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| kosten | despesa |
| alternatieven | alternativas |
| beschikbaar | disponíveis |
| inhoud | conteúdo |
| hier | aqui |
| vindt | encontrar |
| contractuele | contratuais |
NL Tijdens het rangschikken van de best lopende horloges hebben we veel tijd besteed aan het dragen en oefenen met de bovenstaande opties
PT No processo de classificação dos melhores relógios de corrida, passamos muito tempo usando e nos exercitando com as opções acima
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| best | melhores |
| horloges | relógios |
| veel | muito |
| dragen | usando |
| en | e |
| opties | opções |
NL In het geval van lopende horloges hebben we een selectie gemaakt uit een groot aantal apparaten en hun mogelijkheden gedurende een paar weken getest - en hetzelfde doen om te beslissen of een nieuw horloge op de lijst moet komen
PT No caso de relógios em execução, selecionamos um grande número de dispositivos e testamos seus recursos durante algumas semanas - e fazemos o mesmo para decidir se um novo relógio deve fazer parte da lista
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| groot | grande |
| apparaten | dispositivos |
| en | e |
| mogelijkheden | recursos |
| weken | semanas |
| beslissen | decidir |
| nieuw | novo |
| lijst | lista |
NL Ik bekostig een groot deel van mijn reiskosten via 99designs, en ben daar heel dankbaar voor. Ik hoef me daarbij ook niet bezig te houden met acquisitie, waardoor ik me compleet kan concentreren op mijn lopende projecten."
PT Eu paguei uma boa parte das minhas despesas de viagem com os ganhos na 99designs e sou muito grato por isso. E também não preciso se preocupar com a parte burocrática do cliente, posso me concentrar completamente em por a mão na massa nos projetos."
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| groot | boa |
| en | e |
| dankbaar | grato |
| kan | posso |
| concentreren | concentrar |
| projecten | projetos |
NL Met PC Check & Tuning is je pc te allen tijde volledig beveiligd en beschermd tegen storingen en crashes. Je houdt het overzicht over alle lopende processen en wordt onmiddellijk op de hoogte gebracht als een probleem je aandacht vereist.
PT Com o PC Check & Tuning, o seu PC está sempre totalmente seguro e protegido contra quebras e falhas. Você pode manter a visão geral sobre todos os processos em execução e é informado imediatamente se algum problema requer sua atenção.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| en | e |
| onmiddellijk | imediatamente |
| probleem | problema |
| aandacht | atenção |
| vereist | requer |
| op de hoogte | informado |
NL Isoleer een endpoint of ontvang een lijst van de lopende processen die geassocieerd zijn met het Cb Endpoint Security Platform.
PT Isole um ponto de extremidade ou obtenha uma lista de processos em execução associados ao Cb Endpoint Security Platform.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| of | ou |
| ontvang | obtenha |
| lijst | lista |
| geassocieerd | associados |
| security | security |
| platform | platform |
NL Zorg voor een goed lopende klantenservice
PT Faça o atendimento ao consumidor fluir
NL In de Workbench kunt u in één overzichtelijk venster een overzicht bekijken van alle lopende verbeteringen Bekijk details over verbetermogelijkheden, waaronder de huidige status, de tijd tot voltooiing en de toegewezen resources.
PT O Workbench fornece uma exibição de painel único de todas as melhorias em desenvolvimento. Obtenha detalhes sobre oportunidades de melhorias, incluindo status atual, tempo para conclusão e recursos alocados.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| verbeteringen | melhorias |
| details | detalhes |
| waaronder | incluindo |
| huidige | atual |
| status | status |
| voltooiing | conclusão |
| en | e |
| resources | recursos |
NL Isoleer een endpoint of ontvang een lijst van de lopende processen die geassocieerd zijn met het Cb Endpoint Security Platform.
PT Isole um ponto de extremidade ou obtenha uma lista de processos em execução associados ao Cb Endpoint Security Platform.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| of | ou |
| ontvang | obtenha |
| lijst | lista |
| geassocieerd | associados |
| security | security |
| platform | platform |
NL Zorg voor een goed lopende klantenservice
PT Faça o atendimento ao consumidor fluir
NL In de Workbench kunt u in één overzichtelijk venster een overzicht bekijken van alle lopende verbeteringen Bekijk details over verbetermogelijkheden, waaronder de huidige status, de tijd tot voltooiing en de toegewezen resources.
PT O Workbench fornece uma exibição de painel único de todas as melhorias em desenvolvimento. Obtenha detalhes sobre oportunidades de melhorias, incluindo status atual, tempo para conclusão e recursos alocados.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| verbeteringen | melhorias |
| details | detalhes |
| waaronder | incluindo |
| huidige | atual |
| status | status |
| voltooiing | conclusão |
| en | e |
| resources | recursos |
NL Isoleer een endpoint of ontvang een lijst van de lopende processen die geassocieerd zijn met het Cb Endpoint Security Platform.
PT Isole um ponto de extremidade ou obtenha uma lista de processos em execução associados ao Cb Endpoint Security Platform.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| of | ou |
| ontvang | obtenha |
| lijst | lista |
| geassocieerd | associados |
| security | security |
| platform | platform |
NL Zorg voor een goed lopende klantenservice
PT Faça o atendimento ao consumidor fluir
NL In de Workbench kunt u in één overzichtelijk venster een overzicht bekijken van alle lopende verbeteringen Bekijk details over verbetermogelijkheden, waaronder de huidige status, de tijd tot voltooiing en de toegewezen resources.
PT O Workbench fornece uma exibição de painel único de todas as melhorias em desenvolvimento. Obtenha detalhes sobre oportunidades de melhorias, incluindo status atual, tempo para conclusão e recursos alocados.
| Holandeze | Portugeze |
|---|---|
| verbeteringen | melhorias |
| details | detalhes |
| waaronder | incluindo |
| huidige | atual |
| status | status |
| voltooiing | conclusão |
| en | e |
| resources | recursos |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke