NL Het verschil is dat het niet alleen interactief is - het is tenslotte een spel - maar dat uitkomsten en plotwendingen gaandeweg kunnen worden gewijzigd. En dat is waar de live-action-afleveringen het meest in het spel komen.
"u het spel" në Holandeze mund të përkthehet në Italiane fjalët/frazat e mëposhtme:
NL Het verschil is dat het niet alleen interactief is - het is tenslotte een spel - maar dat uitkomsten en plotwendingen gaandeweg kunnen worden gewijzigd. En dat is waar de live-action-afleveringen het meest in het spel komen.
IT La differenza è che non solo è interattivo – dopotutto è un gioco – ma i risultati e le svolte della trama possono essere modificati lungo il percorso. Ed è qui che entrano in gioco maggiormente gli episodi live-action.
Holandeze | Italiane |
---|---|
verschil | differenza |
interactief | interattivo |
spel | gioco |
kunnen | possono |
gewijzigd | modificati |
in | in |
afleveringen | episodi |
NL Als je wilt weten of een bepaald spel het Nintendo DS Rumble Pak ondersteunt, kijk dan of je het bijbehorende logo ziet op de verpakking van het spel. Je kunt ook op de bijbehorende spelpagina op deze website kijken.
IT Controlla la presenza del logo Rumble Pak nelle confezioni dei giochi che lo supportano oppure visita le pagine dedicate ai giochi nel sito per verificarne il supporto.
Holandeze | Italiane |
---|---|
spel | giochi |
logo | logo |
NL De Deluxe-versie voegt een proloog en epiloog toe aan het originele spel, de kans voor twee mensen om het samen te spelen, en alle downloadbare content die het originele spel ondersteunde.
IT La versione Deluxe aggiunge un prologo e un epilogo al gioco originale, la possibilità per due persone di giocarci in modo cooperativo e tutti i contenuti scaricabili che supportano il gioco originale.
Holandeze | Italiane |
---|---|
voegt | aggiunge |
en | e |
originele | originale |
mensen | persone |
content | contenuti |
versie | versione |
kans | possibilità |
NL We hebben al gezegd hoe ray tracing kan bijdragen aan de algemene visuele effecten in het spel, maar het kan een negatieve invloed hebben op de prestaties van het spel
IT Abbiamo detto che il ray-tracing può migliorare gli effetti visivi del gioco, ma può avere un impatto negativo sulle prestazioni del gioco
Holandeze | Italiane |
---|---|
gezegd | detto |
visuele | visivi |
effecten | effetti |
spel | gioco |
negatieve | negativo |
invloed | impatto |
prestaties | prestazioni |
NL Niet alleen kun je het spel als eerste spelen, je kunt ook wat geld besparen door het spel te kopen in een regio met de gunstigste wisselkoers.
IT Non solo giocherai per primo, ma potresti anche risparmiare soldi acquistando il gioco in una regione con un tasso di cambio favorevole.
Holandeze | Italiane |
---|---|
geld | soldi |
besparen | risparmiare |
kopen | acquistando |
regio | regione |
wisselkoers | tasso |
NL Als je het je niet kunt veroorloven om je eigen spel te bouwen of als je wilt weten hoe je het moet doen, is dit spel misschien wel de perfecte koop.
IT Se non puoi permetterti di costruire il tuo o vuoi sapere come farlo, questo gioco potrebbe essere l'acquisto perfetto.
Holandeze | Italiane |
---|---|
spel | gioco |
perfecte | perfetto |
koop | acquisto |
NL Een anti-cheat op kernelniveau, het zal controleren op verdacht spel en externe programma's die het spel beïnvloeden, en zou hopelijk een groot verschil moeten maken voor de hoeveelheid valsspelen die plaatsvindt in openbare Warzone-lobby's.
IT Un anti-cheat a livello di kernel, monitorerà il gioco sospetto e i programmi esterni che influenzano il gioco e, si spera, dovrebbe fare una grande differenza per la quantità di cheat che si verificano nelle lobby pubbliche di Warzone.
Holandeze | Italiane |
---|---|
verdacht | sospetto |
spel | gioco |
en | e |
externe | esterni |
programma | programmi |
beïnvloeden | influenzano |
groot | grande |
verschil | differenza |
maken | fare |
openbare | pubbliche |
NL Kijk of het Super Game Boy-pictogram zichtbaar is op de verpakking van het spel. Dat betekent dat de Super Game Boy door dit spel wordt ondersteund.
IT Cerca l'icona Super Game Boy sulle cassette di gioco che possono utilizzare le funzioni del Super Game Boy.
Holandeze | Italiane |
---|---|
kijk | cerca |
super | super |
pictogram | icona |
NL Kijk of het Game Boy Advance Cable-pictogram zichtbaar is op de verpakking van het spel. Dat betekent dat deze kabel door dit spel wordt ondersteund.
IT Cerca l'icona del cavo Game Boy Advance per Nintendo GameCube sui videogiochi per Game Boy Advance che supportano questo accessorio.
Holandeze | Italiane |
---|---|
kabel | cavo |
pictogram | icona |
NL Kijk of het Game Boy Advance-snoerpictogram zichtbaar is op de verpakking van het spel. Dat betekent dat deze kabel door dit spel wordt ondersteund.
IT Cerca l'icona del Game Boy Advance Link Cable sui giochi per GameCube che supportano questo accessorio.
NL Niet alleen kun je het spel als eerste spelen, je kunt ook wat geld besparen door het spel te kopen in een regio met de gunstigste wisselkoers.
IT Non solo giocherai per primo, ma potresti anche risparmiare soldi acquistando il gioco in una regione con un tasso di cambio favorevole.
Holandeze | Italiane |
---|---|
geld | soldi |
besparen | risparmiare |
kopen | acquistando |
regio | regione |
wisselkoers | tasso |
NL Recente showcases van wat komen gaat zijn onder andere een blik op de krankzinnige aanpassingsniveaus die mogelijk zijn in het spel. Nu toont de gameplay-overzichtstrailer ook de facties die in het spel zullen zitten.
IT Le recenti presentazioni di ciò che sta per arrivare includono uno sguardo ai folli livelli di personalizzazione possibili nel gioco. Ora il trailer di presentazione del gameplay mostra anche le fazioni che saranno presenti nel gioco.
Holandeze | Italiane |
---|---|
recente | recenti |
blik | sguardo |
toont | mostra |
zullen | saranno |
mogelijk | possibili |
NL In het oorspronkelijke spel moest je telkens op zoek naar een vogelbeeldje om handmatig op te slaan - en hoewel dat nog steeds in het spel zit, krijg je nu ook automatische saves om te voorkomen dat je telkens te ver terug moet starten.
IT Il gioco originale richiedeva di trovare una statua di uccello per salvare manualmente ogni volta - e mentre questo è ancora nel gioco, ora si hanno anche salvataggi automatici per evitare di dover ricominciare troppo indietro ogni volta.
Holandeze | Italiane |
---|---|
spel | gioco |
zoek | trovare |
handmatig | manualmente |
en | e |
nu | ora |
automatische | automatici |
voorkomen | evitare |
op te slaan | salvare |
moet | dover |
NL Zelfs in solo-spel is Jack een essentieel onderdeel van de ervaring. Je kunt tijdens het spel componenten verzamelen om zijn vaardigheden te verbeteren en te verbeteren, terwijl het voltooien van zijmissies je kan helpen nieuwe te verdienen.
IT Anche nel gioco da solista, Jack è una parte essenziale dellesperienza. Puoi raccogliere componenti durante il gioco per migliorare e potenziare le sue abilità, mentre completare le missioni secondarie può aiutarti a guadagnarne di nuove.
Holandeze | Italiane |
---|---|
jack | jack |
essentieel | essenziale |
onderdeel | parte |
spel | gioco |
componenten | componenti |
verzamelen | raccogliere |
en | e |
voltooien | completare |
nieuwe | nuove |
helpen | aiutarti |
NL Mojang is terug met een nieuw spel in de wereld van Minecraft - deze keer is het een actie-strategietitel waarin je legers van het front moet leiden met hack-and-slash-gevechten naast meer strategisch spel
IT Mojang è tornata con un nuovo gioco nel mondo di Minecraft: questa volta si tratta di un titolo d'azione-strategia che vi farà guidare gli eserciti dal fronte con combattimenti hack-and-slash insieme a un gioco più strategico
Holandeze | Italiane |
---|---|
nieuw | nuovo |
spel | gioco |
wereld | mondo |
keer | volta |
front | fronte |
leiden | guidare |
strategisch | strategico |
minecraft | minecraft |
moet | farà |
NL In dit online spel kan je leren hoe je op veilige manier verschillende typen vuurwapens in elkaar kan zetten. Het spel leert je ook de namen van de verschillende onderdelen en stukken die bij elk wapen horen.
IT Impara a montare in modo sicuro diversi tipi di armi da fuoco in questo gioco online. Ti insegnerà anche i nomi dei vari pezzi che le compongono.
Holandeze | Italiane |
---|---|
online | online |
spel | gioco |
namen | nomi |
zetten | montare |
NL Het nieuwe spel is geschreven door hetzelfde creatieve genie achter dat spel, dus we verwachten meer van hetzelfde hier.
IT Il nuovo gioco è stato scritto dallo stesso genio creativo che ha creato quel gioco, quindi ci aspettiamo che sia più o meno lo stesso.
Holandeze | Italiane |
---|---|
nieuwe | nuovo |
spel | gioco |
geschreven | scritto |
creatieve | creativo |
hier | ci |
meer | più |
NL Dit is het spel op zijn best, wat zorgt voor onweerstaanbaar spel.
IT Questo è il gioco al suo meglio, che crea un gioco irresistibile.
Holandeze | Italiane |
---|---|
spel | gioco |
best | meglio |
NL 100 verschillende layouts in dit klassieke Shanghai Mahjong spel. Kies je favoriete layout en speel dit klassieke spel.
IT Versione classica di Shanghai Mahjong con 100 layout a disposizione.
Holandeze | Italiane |
---|---|
klassieke | classica |
layout | layout |
in | con |
NL We zijn verplicht door verschillende spel licentie instellingen over de hele wereld om ons spel alleen te leveren aan mensen die ouder zijn dan 18
IT Siamo obbligati da vari organismi di licenza di gioco in tutto il mondo a fornire il nostro gioco solo a persone che hanno più di 18 anni
Holandeze | Italiane |
---|---|
verplicht | obbligati |
spel | gioco |
licentie | licenza |
wereld | mondo |
leveren | fornire |
mensen | persone |
NL Dit is een mooi maar eenvoudig spel - en een spel dat de moeite waard is om te ontdekken.
IT Questo è un gioco bellissimo ma semplice, ed è adeguatamente gratificante da esplorare.
Holandeze | Italiane |
---|---|
mooi | bellissimo |
spel | gioco |
en | ed |
ontdekken | esplorare |
NL Als je het een en ander weet over het repareren van dingen, of als je erover denkt om voor het eerst met het doe-het-zelf-spel te beginnen, heb je een
IT Se sai una cosa o due su come aggiustare le cose, o se stai pensando di entrare nel gioco del fai da te per la prima volta, avrai bisogno di un
Holandeze | Italiane |
---|---|
weet | sai |
repareren | aggiustare |
denkt | pensando |
je | stai |
spel | gioco |
doe | fai |
NL Aangezien het spel begint met het opblazen van een aanzienlijk deel van de hoofdstad en veel doden, is het verhaal een beetje donkerder dan in Watch Dogs 2 , hoewel het ook het gevoel van satire van zijn voorganger heeft.
IT Considerando che il gioco inizia con lesplosione di parti significative della capitale e molte persone uccise, la storia è un po più oscura rispetto a Watch Dogs 2 , sebbene abbia anche il senso della satira del suo predecessore.
Holandeze | Italiane |
---|---|
spel | gioco |
begint | inizia |
hoofdstad | capitale |
en | e |
verhaal | storia |
watch | watch |
gevoel | senso |
voorganger | predecessore |
NL staat hoog op dat lijstje. Talloze re-releases en ports van het spel hebben het feit gemaskeerd dat het al meer dan tien jaar geleden is dat het voor het eerst uitkwam.
IT si colloca proprio in questa lista. Le innumerevoli riedizioni e i port del gioco hanno mascherato il fatto che è passato più di un decennio dalla sua uscita.
Holandeze | Italiane |
---|---|
talloze | innumerevoli |
en | e |
spel | gioco |
meer | più |
tien jaar | decennio |
NL Tik op de zijkant en het gaat naar het volgende nummer - een spel of liedje of iets dergelijks, terwijl het verwijderen van het speelgoed het boek helemaal stopt.
IT Toccando il lato si passa alla traccia successiva, un gioco, una canzone o simili, mentre rimuovendo il giocattolo il libro si interrompe del tutto.
Holandeze | Italiane |
---|---|
zijkant | lato |
nummer | canzone |
boek | libro |
NL We zijn allemaal voor grotere kaarten, maar het heeft wel een prijs, zo lijkt het: het is een andere monteur die het tempo van het spel verder vertraagt.
IT Siamo tutti per mappe più grandi, ma a quanto pare ha un prezzo: è unaltra meccanica che finisce per rallentare ulteriormente il ritmo del gioco.
Holandeze | Italiane |
---|---|
kaarten | mappe |
prijs | prezzo |
tempo | ritmo |
spel | gioco |
NL Er is op een gegeven moment ook een heel grote knipoog naar Japanse role-playing games (JRPGs) in het algemeen. Nogmaals, we zullen het niet bederven, maar het maakt het spel interessanter en gelaagder.
IT Cè anche un grande cenno ai giochi di ruolo giapponesi (JRPG) in generale a un certo punto. Ancora una volta, non lo rovineremo, ma rende il gioco più interessante e stratificato.
Holandeze | Italiane |
---|---|
moment | volta |
grote | grande |
maakt | rende |
en | e |
role | ruolo |
NL Er is op een gegeven moment ook een heel grote knipoog naar Japanse role-playing games (JRPGs) in het algemeen. Nogmaals, we zullen het niet bederven, maar het maakt het spel interessanter en gelaagder.
IT Cè anche un grande cenno ai giochi di ruolo giapponesi (JRPG) in generale a un certo punto. Ancora una volta, non lo rovineremo, ma rende il gioco più interessante e stratificato.
Holandeze | Italiane |
---|---|
moment | volta |
grote | grande |
maakt | rende |
en | e |
role | ruolo |
NL Het is vermeldenswaard dat - ook al laadt het snel op - OnePlus zijn batterijoptimalisatiefuncties in het spel heeft gehouden, die ervoor zorgen dat de batterij van het apparaat niet wordt beschadigd door dergelijke snelle navullingen
IT Vale la pena notare che, anche se si ricarica rapidamente, OnePlus ha mantenuto in funzione le sue funzionalità di ottimizzazione della batteria, che assicurano che la batteria del dispositivo non venga danneggiata da ricariche così veloci
Holandeze | Italiane |
---|---|
zorgen | assicurano |
batterij | batteria |
apparaat | dispositivo |
oneplus | oneplus |
gehouden | mantenuto |
NL Wanneer het AMOLED-scherm in het spel is, is het een mooie, heldere kleurrijke plek die buitenshuis goed zicht biedt – hoewel het, zoals veel AMOLED-schermen, wat moeite kan hebben bij helderder buitenlicht.
IT Quando lo schermo AMOLED è in gioco, è un luogo piacevole, luminoso e colorato che offre una buona visibilità allesterno, anche se, come molti schermi AMOLED, può faticare leggermente con una luce esterna più intensa.
Holandeze | Italiane |
---|---|
spel | gioco |
heldere | luminoso |
plek | luogo |
biedt | offre |
zicht | visibilità |
NL Eindelijk komt het er aan, het spel waar we op hebben gewacht. Het vervolg op The Secret of Monkey Island en Monkey Island 2: LeChuck's Revenge. Het avontuur wacht!
IT Finalmente sta arrivando il gioco che stavamo aspettando. Il seguito di Secret of Monkey Island e Monkey Island 2: LeChuck's Revenge. L'avventura ci aspetta!
Holandeze | Italiane |
---|---|
eindelijk | finalmente |
vervolg | seguito |
island | island |
en | e |
wacht | aspetta |
s | s |
NL Wat het misschien wel het perfecte lockdown-spel maakt. Haar visie op het middeleeuwse Engeland blijkt een prima plek om te ontsnappen aan de realiteit van het door pandemie verwoeste Engeland van de 21e eeuw.
IT Il che potrebbe renderlo il gioco di blocco perfetto. La sua visione dellInghilterra medievale si rivela un bel posto in cui fuggire dalla realtà dellInghilterra del XXI secolo devastata dalla pandemia.
Holandeze | Italiane |
---|---|
misschien | potrebbe |
perfecte | perfetto |
visie | visione |
middeleeuwse | medievale |
plek | posto |
ontsnappen | fuggire |
pandemie | pandemia |
eeuw | secolo |
spel | gioco |
lockdown | blocco |
realiteit | realtà |
NL Dat wil niet zeggen dat het allemaal goed is. Soms bewijst de verscherping van het beeld het spel een slechte dienst. De Normandië (uw ruimtevaartuig) kan nu als overlay op een achtergrond lijken, terwijl de wazigheid het eerder hielp opgaan.
IT Non è detto che vada tutto bene. A volte la nitidezza dellimmagine rende il gioco un disservizio. La Normandy (la tua navicella spaziale) può sembrare sovrapposta a uno sfondo ora, mentre prima la sua sfocatura lha aiutata a mimetizzarsi.
Holandeze | Italiane |
---|---|
goed | bene |
spel | gioco |
nu | ora |
achtergrond | sfondo |
lijken | sembrare |
kan | può |
NL Dat kan het gebruik van een extra AirTrigger zijn voor een besturing op het scherm die je moeilijk vindt om te raken - of die je vervolgens van het scherm kunt verwijderen, zodat je minder gebruikersinterface hebt die het spel in de weg staat.
IT Potrebbe essere lutilizzo di un AirTrigger aggiuntivo per un controllo su schermo che trovi difficile da colpire o che puoi quindi rimuovere dal display in modo da avere meno interfaccia utente nel modo del gioco.
Holandeze | Italiane |
---|---|
gebruik | utente |
extra | aggiuntivo |
moeilijk | difficile |
vindt | trovi |
minder | meno |
spel | gioco |
NL Hoewel het geen focus van het Lenovo-model is, is entertainment een basisprincipe van wat nieuwe headsets op basis van het ontwerp in het spel zouden kunnen brengen - en niet alleen voor gaming.
IT Sebbene non sia un punto focale del modello Lenovo, lintrattenimento è un principio chiave di ciò che le nuove cuffie basate sul design potrebbero mettere in gioco, e non solo per i giochi.
Holandeze | Italiane |
---|---|
nieuwe | nuove |
headsets | cuffie |
en | e |
lenovo | lenovo |
NL Dat draagt bij aan het spel, omdat je de kraan net als het schip in het echt in het water kunt laten zakken.
IT Ciò aggiunge molto al gioco perché puoi abbassare la gru nellacqua proprio come farebbe la nave nella vita reale.
Holandeze | Italiane |
---|---|
spel | gioco |
schip | nave |
kunt | puoi |
NL In het voorjaar wordt op de locatie ook het Al Marmoom Heritage Festival gehouden, een 12-daags evenement dat deelnemers uit de hele regio samenbrengt voor de viering van zowel het spel als het erfgoed van de VAE
IT In primavera, questo luogo ospita l'Al Marmoom Heritage Festival, un evento di 12 giorni che riunisce concorrenti provenienti da tutta la regione per festeggiare sia la competizione sia il patrimonio culturale degli EAU
NL Het werven en behouden van geweldige medewerkers is immers een van de grootste uitdagingen van het runnen van een bedrijf, er staat hier namelijk veel op het spel.
IT Dopotutto, reclutare e trattenere ottime persone è una delle più grandi sfide della gestione di un’azienda, e la posta in gioco è alta.
Holandeze | Italiane |
---|---|
en | e |
behouden | trattenere |
uitdagingen | sfide |
spel | gioco |
NL Ik schreef eerder over het hebben van een behoefte om mijn eigen prestaties te benchmarken, en met de nadruk op leren vond ik dat EO mij echte impliciete en expliciete uitdagingen heeft gegeven om mijn spel in het runnen van het bedrijf op te voeren
IT Ho scritto in precedenza di aver bisogno di confrontare la mia performance, e con la sua enfasi sull'apprendimento ho scoperto che EO mi ha posto delle vere implicite ed esplicite sfide per il mio gioco nella gestione della compagnia
Holandeze | Italiane |
---|---|
eerder | in precedenza |
prestaties | performance |
nadruk | enfasi |
leren | apprendimento |
vond | scoperto |
echte | vere |
uitdagingen | sfide |
spel | gioco |
NL Het spel is misschien voorbij voor de atleten en de bezoekers, maar niet voor jou als organisator. De follow-up is het moment om iedereen te herinneren hoe geweldig het was.
IT La partita sarà anche finita per gli atleti, ma non per voi, gli organizzatori. Il follow up vi servirà per ricordare a tutti quanto sia stato epico il vostro evento.
Holandeze | Italiane |
---|---|
atleten | atleti |
herinneren | ricordare |
NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales
IT Tra gestire giganteschi elenchi di cose da fare e destreggiarsi tra aspettative dei clienti in costante aumento, non sorprende scoprire come le vendite siano un gioco molto rischioso
Holandeze | Italiane |
---|---|
en | e |
managen | gestire |
groeiende | aumento |
verwachtingen | aspettative |
klanten | clienti |
spel | gioco |
sales | vendite |
lijsten | elenchi |
do | fare |
NL Satoru Iwata bespreekt het ontstaan van het originele spel en het vervolg met ontwikkelaar Treasure en zijn eigen personeel.
IT Satoru Iwata discute sulla nascita del titolo originale e del sequel, con i membri del team di sviluppo ed alcuni dipendenti di Treasure.
Holandeze | Italiane |
---|---|
originele | originale |
NL Maar als het gaat om het beheersen van het spel, is er nog veel meer waar u rekening mee moet houden. Hier zijn enkele toptips om je te helpen een Pokemon-professional te worden:
IT Ma quando si tratta di padroneggiare il gioco, cè molto di più che devi considerare. Ecco alcuni suggerimenti per aiutarti a diventare un professionista di Pokemon:
Holandeze | Italiane |
---|---|
spel | gioco |
helpen | aiutarti |
professional | professionista |
pokemon | pokemon |
NL Gezien het feit dat het een Bluetooth-controller is en het spel via een thuisnetwerk draait, is dat indrukwekkend.
IT Considerando che è un controller Bluetooth e che esegue il gioco su una rete domestica, è impressionante.
Holandeze | Italiane |
---|---|
en | e |
spel | gioco |
indrukwekkend | impressionante |
bluetooth | bluetooth |
NL Hitman 3 is het laatste deel van de huidige trilogie en een schitterend einde van die reeks. Net als Hitman 2 , het derde spel, biedt het veel herspeelbaarheid, met een bevredigend aantal manieren om je missies te voltooien, veel plezier ermee.
IT Hitman 3 è la parte finale dell'attuale trilogia e una brillante conclusione di quella serie. Come Hitman 2 , il terzo gioco offre un sacco di rigiocabilità, con un numero soddisfacente di modi per completare le tue missioni e divertiti a farlo.
Holandeze | Italiane |
---|---|
deel | parte |
huidige | attuale |
en | e |
derde | terzo |
biedt | offre |
manieren | modi |
missies | missioni |
voltooien | completare |
NL Het gaf spelers de opdracht om aan het einde van een spel een bunker te besturen, en het was waanzinnig leuk dat de winnaars een uniek visitekaartje gaf om mee op te scheppen.
IT Ha incaricato i giocatori di controllare un bunker alla fine di una partita, ed è stato un divertimento frenetico che ha dato ai suoi vincitori un biglietto da visita unico di cui vantarsi.
Holandeze | Italiane |
---|---|
gaf | ha dato |
einde | fine |
besturen | controllare |
en | ed |
winnaars | vincitori |
visitekaartje | biglietto |
NL Om het allemaal bij elkaar te houden, is een hulpbron die je kunt verzamelen terwijl je je verplaatst (zodra het spel het na een uur of zo ontgrendelt): Residuum
IT Aiutare tutto a restare unito è una risorsa che puoi raccogliere mentre ti muovi (una volta che il gioco lo sblocca dopo circa unora): Residuum
Holandeze | Italiane |
---|---|
hulpbron | risorsa |
verzamelen | raccogliere |
spel | gioco |
ontgrendelt | sblocca |
houden | restare |
NL Het andere voor de hand liggende voordeel van het spel dat op de volgende generatie hardware draait, is hoe ongelooflijk het eruit ziet
IT Laltro ovvio vantaggio del gioco in esecuzione su hardware di nuova generazione è quanto sia incredibile
Holandeze | Italiane |
---|---|
voordeel | vantaggio |
spel | gioco |
generatie | generazione |
hardware | hardware |
ongelooflijk | incredibile |
NL Zoals het geval is met alle horloges van Polar (afgezien van een kort spel met Googles Wear OS voor zijn M600-horloge), blijft het bij het inpakken op zijn eigen interne besturingssysteem.
IT Come nel caso di tutti gli orologi Polar (a parte un breve gioco con il sistema operativo Wear di Google per il suo orologio M600), si limita a fare i bagagli con il proprio sistema operativo interno.
Holandeze | Italiane |
---|---|
geval | caso |
kort | breve |
spel | gioco |
besturingssysteem | sistema operativo |
NL In die video liet het bedrijf voorbeelden zien van zijn eigen Ray Tracing-mogelijkheden en tweaks om gamers te helpen het meeste uit het spel te halen.
IT In quel video, la società ha mostrato esempi delle proprie capacità e modifiche di Ray Tracing per aiutare i giocatori a ottenere il massimo dal gioco.
Holandeze | Italiane |
---|---|
voorbeelden | esempi |
eigen | proprie |
en | e |
tweaks | modifiche |
helpen | aiutare |
meeste | massimo |
halen | ottenere |
bedrijf | società |
mogelijkheden | capacità |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime