NL glanzend, gouden glans, machine, jukebox, muziek, verlichting, verlichting
Përkthe "verlichting te laten" në Hungareze
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "verlichting te laten" nga Holandeze në Hungareze
Përkthimi i Holandeze në Hungareze i verlichting te laten
Holandeze
Hungareze
HU fényes, arany ragyogás, gép, zenegép, zene, fények, megvilágítás
NL Bij het zoeken naar de optimale verlichting voor verschillende bedrijfssectoren spelen drie factoren de hoofdrol:
HU Ha különböző vállalati területekre keresi az optimális megvilágítást, három tényező játszik fontos szerepet:
NL Verander je pagina in een sales- en marketingtool met Uptime Showcase. Hiermee kun je eerdere uptime aan huidige en toekomstige klanten laten zien.
HU Alakítsd az oldaladat értékesítési és marketingeszközzé az Uptime Showcase segítségével, amellyel a rendelkezésre állási előzményekről is beszámolhatsz jelenlegi és leendő ügyfeleidnek.
NL Maak het leven van je gebruikers gemakkelijker door hen één gebruikersnaam en wachtwoord te laten gebruiken om zich aan te melden bij alle toepassingen die ze nodig hebben
HU Könnyítsd meg a felhasználók életét: tedd lehetővé számukra, hogy egyetlen felhasználónévvel és jelszóval be tudjanak jelentkezni minden alkalmazásba, amelyhez hozzá szeretnének férni
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| alle | minden |
NL Atlassian is gemaakt om open, inclusief, eerlijk en rechtvaardig te zijn. Wanneer we te maken hebben met moeilijke vragen over ethiek, mensen of de planeet laten we ons door deze principes leiden.
HU Az Atlassian a világra nyitott, nem kirekesztő, tisztességes és igazságos. Amikor az etikára, az emberekre vagy a bolygóra vonatkozó komoly kérdésekkel szembesülünk, ezek az alapelvek vezérelnek bennünket.
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| of | vagy |
NL Als je beschikt over de juiste tools, spellen en processen, kun je de basis leggen voor succes waarmee je een klein bedrijf kunt laten uitgroeien tot een groot bedrijf.
HU Ám a megfelelő eszközök, lépések és folyamatok birtokában megteremtheted annak a sikernek az alapjait, amely által egy kis cégből növekvő üzleti vállalkozássá válhattok.
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| tools | eszközök |
NL Laten we alvast wat naar de cloud verplaatsen
HU Tedd meg az első lépéseket a felhőre való átállás felé
NL Ontdek praktische oplossingen om je HR-team slimmer te laten werken en stroomlijn al je People-workflows, zoals recruitment en onboarden.
HU Ismerj meg praktikus megoldásokat, amelyek elősegítik a HR-csapatod észszerűbb működését, és egyszerűsítik a felvételi, betanítási és személyzeti folyamatokat.
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| en | és |
NL Klaar om betere service te leveren, je bedrijf beter te promoten en je bedrijf te laten groeien?
HU Készen állsz, hogy még hatékonyabban segítsd a cégedet marketing és növekedés terén?
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| en | és |
NL Zoek cloudmigratietools, kennisbronnen en cloudmigratietraining om je migratietraject eenvoudiger en sneller te laten verlopen.
HU Útmutatóinkból és dokumentációnkból vagy az Atlassian Közösségbe ellátogatva megtudhatod, hogyan hozhatod ki a legtöbbet a felhőkörnyezetünkből.
NL De beste Jira- en Trello-integraties van Bitbucket zijn ontworpen om het hele softwareteam samen een project te laten uitvoeren
HU A Bitbucket piacvezető Jira- és Trello-integrációit úgy tervezték, hogy összehozza a teljes szoftvercsapatot a projekt végrehajtása érdekében
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| hele | teljes |
| project | projekt |
NL AKO stelt voor de klant afgezien van de montagehandleidingen bovendien een gratis download van verschillende montagevideo`s beschikbaar die de demontage / montage van de slangafsluitermanchet binnen een paar minuten laten zien.
HU Az AKO a szerelési útmutatók mellett a különböző szerelési videók ingyenes letöltését nyújtja az ügyfél részére, ami bemutatja a fojtószelep mandzsetták néhány perc alatt elvégezhető kiszerelését / beszerelését.
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| minuten | perc |
| klant | ügyfél |
NL Je kunt verder de standaardinstellingen laten staan. Klik vervolgens op Aanmaken.
HU A többinél hagyd meg az alapértelmezett értéket, majd kattints a Létrehozás gombra.
NL Je kunt verder de standaardinstellingen laten staan. Klik vervolgens op Repository importeren.
HU A többinél hagyd meg az alapértelmezett értéket, majd kattints az Adattár importálása gombra.
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| repository | adattár |
NL Laten we nu naar Bitbucket gaan om onze branch te bekijken.
HU Most lépjünk a Bitbucketbe, és nézzük meg a leágazásunkat.
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| naar | a |
| nu | most |
NL Zodra je codewijzigingen naar Bitbucket zijn gepusht, is het tijd om deze wijzigingen te laten beoordelen door een collega
HU Amint beküldted a kód változtatásait a Bitbucketbe, eljött az idő, hogy egy munkatárssal ellenőriztesd a módosításokat
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| tijd | idő |
NL Pull-aanvragen vormen een eenvoudige en effectieve manier om je code te laten beoordelen en met je team samen te werken in een gedeelde omgeving.
HU A pull-kérelem egyszerű és hatékony módja a kódjaid ellenőriztetésének, valamint a csapatod együttműködésének egy megosztott környezetben.
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| en | és |
NL Maar dat is nog niet alles: prachtige animaties en dia-overgangen met OpenGL-graphics acceleratie laten je presentaties eruit springen!
HU És ez még nem minden: az OpenGL grafikus gyorsítású látványos animációk és diaátmenetek igazán vonzóvá teszik a bemutatókat!
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| alles | minden |
NL Om de gegevensbescherming te verbeteren, laten wij Matomo de IP-adressen van bezoekers van onze websites verkorten.
HU Az adatvédelem javítása érdekében hagyjuk, hogy a Matomo lerövidítse webhelyeink látogatóinak IP-címeit.
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| de | hogy |
NL Het belangrijkste is dat we u laten zien hoe en op welke manier u ervoor kunt zorgen dat een eenvoudig Over Ons-paginaontwerp vrij is van onnodige storende elementen zoals geluidseffecten
HU A legfontosabb számunkra, hogy megmutassuk Önnek, hogyan és milyen módon győződjön meg arról, hogy a Rólunk egyszerű oldaltervezés mentes a szükségtelen zavaró elemektől, például a hanghatásoktól
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| en | és |
| eenvoudig | egyszerű |
NL Gratis online tutorials laten je zien waarom je webhosting nodig hebt die vergelijkbaar is met die van ons
HU Az ingyenes online oktatóanyagok megmutatják, miért van szüksége a miénkhez hasonló webtárhelyre
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| online | online |
NL 13 Geheimen Om Je Bedrijf Te Laten Groeien
HU 13 Az Üzleti Növekedés Titkai
NL Laten We Onze Studio Verbinden Website Sjabloon
HU Kérdezze Meg, Hogyan Segíthetünk Önnek Weboldal Sablon
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| website | weboldal |
| sjabloon | sablon |
NL AKO stelt voor de klant afgezien van de montagehandleidingen bovendien een gratis download van verschillende montagevideo`s beschikbaar die de demontage / montage van de slangafsluitermanchet binnen een paar minuten laten zien.
HU Az AKO a szerelési útmutatók mellett a különböző szerelési videók ingyenes letöltését nyújtja az ügyfél részére, ami bemutatja a fojtószelep mandzsetták néhány perc alatt elvégezhető kiszerelését / beszerelését.
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| minuten | perc |
| klant | ügyfél |
NL AKO stelt voor de klant afgezien van de montagehandleidingen bovendien een gratis download van verschillende montagevideo`s beschikbaar die de demontage / montage van de slangafsluitermanchet binnen een paar minuten laten zien.
HU Az AKO a szerelési útmutatók mellett a különböző szerelési videók ingyenes letöltését nyújtja az ügyfél részére, ami bemutatja a fojtószelep mandzsetták néhány perc alatt elvégezhető kiszerelését / beszerelését.
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| minuten | perc |
| klant | ügyfél |
NL AKO stelt voor de klant afgezien van de montagehandleidingen bovendien een gratis download van verschillende montagevideo`s beschikbaar die de demontage / montage van de slangafsluitermanchet binnen een paar minuten laten zien.
HU Az AKO a szerelési útmutatók mellett a különböző szerelési videók ingyenes letöltését nyújtja az ügyfél részére, ami bemutatja a fojtószelep mandzsetták néhány perc alatt elvégezhető kiszerelését / beszerelését.
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| minuten | perc |
| klant | ügyfél |
NL AKO stelt voor de klant afgezien van de montagehandleidingen bovendien een gratis download van verschillende montagevideo`s beschikbaar die de demontage / montage van de slangafsluitermanchet binnen een paar minuten laten zien.
HU Az AKO a szerelési útmutatók mellett a különböző szerelési videók ingyenes letöltését nyújtja az ügyfél részére, ami bemutatja a fojtószelep mandzsetták néhány perc alatt elvégezhető kiszerelését / beszerelését.
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| minuten | perc |
| klant | ügyfél |
NL AKO stelt voor de klant afgezien van de montagehandleidingen bovendien een gratis download van verschillende montagevideo`s beschikbaar die de demontage / montage van de slangafsluitermanchet binnen een paar minuten laten zien.
HU Az AKO a szerelési útmutatók mellett a különböző szerelési videók ingyenes letöltését nyújtja az ügyfél részére, ami bemutatja a fojtószelep mandzsetták néhány perc alatt elvégezhető kiszerelését / beszerelését.
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| minuten | perc |
| klant | ügyfél |
NL AKO stelt voor de klant afgezien van de montagehandleidingen bovendien een gratis download van verschillende montagevideo`s beschikbaar die de demontage / montage van de slangafsluitermanchet binnen een paar minuten laten zien.
HU Az AKO a szerelési útmutatók mellett a különböző szerelési videók ingyenes letöltését nyújtja az ügyfél részére, ami bemutatja a fojtószelep mandzsetták néhány perc alatt elvégezhető kiszerelését / beszerelését.
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| minuten | perc |
| klant | ügyfél |
NL AKO stelt voor de klant afgezien van de montagehandleidingen bovendien een gratis download van verschillende montagevideo`s beschikbaar die de demontage / montage van de slangafsluitermanchet binnen een paar minuten laten zien.
HU Az AKO a szerelési útmutatók mellett a különböző szerelési videók ingyenes letöltését nyújtja az ügyfél részére, ami bemutatja a fojtószelep mandzsetták néhány perc alatt elvégezhető kiszerelését / beszerelését.
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| minuten | perc |
| klant | ügyfél |
NL AKO stelt voor de klant afgezien van de montagehandleidingen bovendien een gratis download van verschillende montagevideo`s beschikbaar die de demontage / montage van de slangafsluitermanchet binnen een paar minuten laten zien.
HU Az AKO a szerelési útmutatók mellett a különböző szerelési videók ingyenes letöltését nyújtja az ügyfél részére, ami bemutatja a fojtószelep mandzsetták néhány perc alatt elvégezhető kiszerelését / beszerelését.
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| minuten | perc |
| klant | ügyfél |
NL AKO stelt voor de klant afgezien van de montagehandleidingen bovendien een gratis download van verschillende montagevideo`s beschikbaar die de demontage / montage van de slangafsluitermanchet binnen een paar minuten laten zien.
HU Az AKO a szerelési útmutatók mellett a különböző szerelési videók ingyenes letöltését nyújtja az ügyfél részére, ami bemutatja a fojtószelep mandzsetták néhány perc alatt elvégezhető kiszerelését / beszerelését.
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| minuten | perc |
| klant | ügyfél |
NL AKO stelt voor de klant afgezien van de montagehandleidingen bovendien een gratis download van verschillende montagevideo`s beschikbaar die de demontage / montage van de slangafsluitermanchet binnen een paar minuten laten zien.
HU Az AKO a szerelési útmutatók mellett a különböző szerelési videók ingyenes letöltését nyújtja az ügyfél részére, ami bemutatja a fojtószelep mandzsetták néhány perc alatt elvégezhető kiszerelését / beszerelését.
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| minuten | perc |
| klant | ügyfél |
NL AKO stelt voor de klant afgezien van de montagehandleidingen bovendien een gratis download van verschillende montagevideo`s beschikbaar die de demontage / montage van de slangafsluitermanchet binnen een paar minuten laten zien.
HU Az AKO a szerelési útmutatók mellett a különböző szerelési videók ingyenes letöltését nyújtja az ügyfél részére, ami bemutatja a fojtószelep mandzsetták néhány perc alatt elvégezhető kiszerelését / beszerelését.
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| minuten | perc |
| klant | ügyfél |
NL AKO stelt voor de klant afgezien van de montagehandleidingen bovendien een gratis download van verschillende montagevideo`s beschikbaar die de demontage / montage van de slangafsluitermanchet binnen een paar minuten laten zien.
HU Az AKO a szerelési útmutatók mellett a különböző szerelési videók ingyenes letöltését nyújtja az ügyfél részére, ami bemutatja a fojtószelep mandzsetták néhány perc alatt elvégezhető kiszerelését / beszerelését.
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| minuten | perc |
| klant | ügyfél |
NL AKO stelt voor de klant afgezien van de montagehandleidingen bovendien een gratis download van verschillende montagevideo`s beschikbaar die de demontage / montage van de slangafsluitermanchet binnen een paar minuten laten zien.
HU Az AKO a szerelési útmutatók mellett a különböző szerelési videók ingyenes letöltését nyújtja az ügyfél részére, ami bemutatja a fojtószelep mandzsetták néhány perc alatt elvégezhető kiszerelését / beszerelését.
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| minuten | perc |
| klant | ügyfél |
NL AKO stelt voor de klant afgezien van de montagehandleidingen bovendien een gratis download van verschillende montagevideo`s beschikbaar die de demontage / montage van de slangafsluitermanchet binnen een paar minuten laten zien.
HU Az AKO a szerelési útmutatók mellett a különböző szerelési videók ingyenes letöltését nyújtja az ügyfél részére, ami bemutatja a fojtószelep mandzsetták néhány perc alatt elvégezhető kiszerelését / beszerelését.
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| minuten | perc |
| klant | ügyfél |
NL AKO stelt voor de klant afgezien van de montagehandleidingen bovendien een gratis download van verschillende montagevideo`s beschikbaar die de demontage / montage van de slangafsluitermanchet binnen een paar minuten laten zien.
HU Az AKO a szerelési útmutatók mellett a különböző szerelési videók ingyenes letöltését nyújtja az ügyfél részére, ami bemutatja a fojtószelep mandzsetták néhány perc alatt elvégezhető kiszerelését / beszerelését.
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| minuten | perc |
| klant | ügyfél |
NL WordPress-plug-ins met een formuliersjabloon maken het mogelijk om het eigen contactpagina-formulier te laten zien tijdens de webontwikkeling van hun contactpagina en livechat.
HU Az űrlapsablonnal rendelkező WordPress beépülő modulok lehetővé teszik a kapcsolatfelvételi oldal űrlapjának megjelenítését a kapcsolati oldaluk és az élő csevegés webfejlesztése során.
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| en | és |
NL De beste Jira- en Trello-integraties van Bitbucket zijn ontworpen om het hele softwareteam samen een project te laten uitvoeren
HU A Bitbucket piacvezető Jira- és Trello-integrációit úgy tervezték, hogy összehozza a teljes szoftvercsapatot a projekt végrehajtása érdekében
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| hele | teljes |
| project | projekt |
NL Je kunt verder de standaardinstellingen laten staan. Klik vervolgens op Aanmaken.
HU A többinél hagyd meg az alapértelmezett értéket, majd kattints a Létrehozás gombra.
NL Je kunt verder de standaardinstellingen laten staan. Klik vervolgens op Repository importeren.
HU A többinél hagyd meg az alapértelmezett értéket, majd kattints az Adattár importálása gombra.
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| repository | adattár |
NL Laten we nu naar Bitbucket gaan om onze branch te bekijken.
HU Most lépjünk a Bitbucketbe, és nézzük meg a leágazásunkat.
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| naar | a |
| nu | most |
NL Zodra je codewijzigingen naar Bitbucket zijn gepusht, is het tijd om deze wijzigingen te laten beoordelen door een collega
HU Amint beküldted a kód változtatásait a Bitbucketbe, eljött az idő, hogy egy munkatárssal ellenőriztesd a módosításokat
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| tijd | idő |
NL Pull-aanvragen vormen een eenvoudige en effectieve manier om je code te laten beoordelen en met je team samen te werken in een gedeelde omgeving.
HU A pull-kérelem egyszerű és hatékony módja a kódjaid ellenőriztetésének, valamint a csapatod együttműködésének egy megosztott környezetben.
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| en | és |
NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is ons gerechtvaardigd belang om blogberichten te laten becommentariëren en om informatie uit te wisselen met gebruikers van onze blog (artikel 6, lid 1, onder f), AVG).
HU Ezen adatok kezelésének jogalapja az a jogos érdekünk, hogy a blogbejegyzésekhez hozzászólások érkezzenek, és hogy információkat cserélhessünk blogunk felhasználóival (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont).
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| en | és |
| gebruikers | felhasználó |
| f | f |
| avg | gdpr |
| de | hogy |
NL Om de gegevensbescherming te verbeteren, laten wij Matomo de IP-adressen van bezoekers van onze websites verkorten.
HU Az adatvédelem javítása érdekében hagyjuk, hogy a Matomo lerövidítse webhelyeink látogatóinak IP-címeit.
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| de | hogy |
NL Verander je pagina in een sales- en marketingtool met Uptime Showcase. Hiermee kun je eerdere uptime aan huidige en toekomstige klanten laten zien.
HU Alakítsd az oldaladat értékesítési és marketingeszközzé az Uptime Showcase segítségével, amellyel a rendelkezésre állási előzményekről is beszámolhatsz jelenlegi és leendő ügyfeleidnek.
NL AKO stelt voor de klant afgezien van de montagehandleidingen bovendien een gratis download van verschillende montagevideo`s beschikbaar die de demontage / montage van de slangafsluitermanchet binnen een paar minuten laten zien.
HU Az AKO a szerelési útmutatók mellett a különböző szerelési videók ingyenes letöltését nyújtja az ügyfél részére, ami bemutatja a fojtószelep mandzsetták néhány perc alatt elvégezhető kiszerelését / beszerelését.
| Holandeze | Hungareze |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
| minuten | perc |
| klant | ügyfél |
NL Een alles-in-één ecommerceplatform met de kracht om uw bedrijf te laten groeien en u te helpen?
HU Minden az egyben e-kereskedelmi platform, amely képes növelni vállalkozását és többet eladni. Ez az integrációs módszer?
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
verlichting geïnspireerd blijft professionele verlichting vervolgens laten helpen laten uitvoeren laten laten zien wilt laten laten gebruiken succesvol laten verlopen laten groeien laten kennismaken laten weten laten verbeteren bedrijf laten groeien laten beantwoorden dus laten bedrijven laten laten wisselen planeet laten laten spelen laten profiteren integraties laten laten verlopen laten beheren laten horen laten kijken laten opnemen ondertussen laten scherm laten zien bovendien laten artikel laten laten kiezen laten staan laten zien tijdens laten klanten sneller laten laten beoordelen laten zien waarom laten oplossen laten zien hoeveel laten bepalen vervolgens laten laten leveren laten hen laten leiden functies laten zien laten zien voordat tools laten laten werken laten we
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke