NL Brood wordt elke ochtend vanaf 8:00 uur naar de camping gebracht. Je moet het de avond tevoren bestellen.
NL Brood wordt elke ochtend vanaf 8:00 uur naar de camping gebracht. Je moet het de avond tevoren bestellen.
FR Le pain est livré tous les matins au camping à partir de 8H00. Il faut le réserver la veille au soir.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
brood | pain |
camping | camping |
avond | soir |
NL Elke ochtend word ik wakker met mijn telefoon en zeg "iPhone Not Back-up"; hoe kan ik mijn iCloud-back-up voltooien?
FR Chaque matin, je me réveille sur mon téléphone en disant "iPhone non sauvegardé"; Comment puis-je compléter ma sauvegarde iCloud?
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
elke | chaque |
ochtend | matin |
telefoon | téléphone |
iphone | iphone |
back-up | sauvegarde |
hoe | comment |
kan | puis-je |
voltooien | compléter |
NL In de vroege ochtend dringt een kustmist diep in het binnenland door en overstijgt het landschap
FR Au petir jour, une brume côtière pénètre profondément à l'intérieur des terres et transcende les paysages
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
en | et |
landschap | paysages |
NL Blauwe ochtend - Foto en Poster te koop
FR Blue morning - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
blauwe | blue |
en | et |
koop | achat |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: de natuur; het meer; de ochtend; de dans; de spiegel; de reflectie
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : nature ; lake ; morning ; dance ; dancer ; mirror ; reflection
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
beschrijven | décrire |
natuur | nature |
meer | lake |
spiegel | mirror |
NL Dimitry Roulland heeft nog geen woorden gevonden om zijn foto te beschrijven Blauwe ochtend.Laat uw fantasie u meenemen in de wereld van deze foto.
FR Dimitry Roulland n’a pas encore trouvé les mots pour décrire sa photo Blue morning.Laissez votre imagination vous emporter dans l’univers de cette photographie.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
beschrijven | décrire |
blauwe | blue |
meenemen | emporter |
wereld | univers |
gevonden | trouvé |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dans; dans; natuur; ochtend; meer; blauw
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : dance ; dancer ; nature ; morning ; lake ; blue
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
beschrijven | décrire |
natuur | nature |
blauw | blue |
meer | lake |
NL Mythische Dumbo Street in de vroege ochtend met een adembenemend uitzicht op de Manhattan Bridge, Brooklyn. Zwart en wit
FR Mythique rue Dumbo au petit matin avec une vue imprenable sur le Manhattan Bridge , Brooklyn. Noir et blanc
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
mythische | mythique |
street | rue |
uitzicht | vue |
en | et |
manhattan | manhattan |
NL In de vroege ochtend komen de surfers van het getij op de Dordogne samen om op deze magische golf te glijden.
FR Au petit matin, les surfeurs de mascaret se retrouvent sur la Dordogne pour glisser sur cette onde magique
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
surfers | surfeurs |
magische | magique |
glijden | glisser |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zon, ochtend, boom, Alpen, Provence, zwart en wit
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : soleil, matin, arbre, alpes, Provence, noir et blanc
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
beschrijven | décrire |
zon | soleil |
ochtend | matin |
boom | arbre |
alpen | alpes |
en | et |
NL Foto zeer vroeg in de ochtend genomen, op het platteland tussen Kalaw en Inle Lake (Birma) De mist van hitte die van korte doorgang is, maar sterk aanwezig is in dit land, brengt een mysterieuze kant aan dit landschap
FR Photographie réalisé très tôt le matin, dans la campagne entre Kalaw et le lac Inle (Birmanie) La brume de chaleur qui est de court passage mais fortement présente dans ce pays vient apporter un coté mystérieux a ce paysage
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
foto | photographie |
platteland | campagne |
en | et |
hitte | chaleur |
korte | court |
aanwezig | présente |
land | pays |
landschap | paysage |
lake | lac |
NL Nevelige ochtend - Foto en Poster te koop
FR Misty morning - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
en | et |
koop | achat |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Azie | Birma | Fotografie Nevelige ochtend
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Asie | Birmanie | Photographie Misty morning
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
thema | thématiques |
landschap | paysage |
azie | asie |
fotografie | photographie |
NL Vroege ochtend in Bagan - Foto en Poster te koop
FR Early morning in Bagan - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
en | et |
koop | achat |
in | in |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rijst-, velden, rijstveld, landbouw, boer, werk, water, oogst, Azië, Vietnam, arbeider, achtergrondverlichting, silhouet, agrarisch, streep, ochtend
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : riz, champs, rizière, agriculture, paysan, travail, eau, récolte, asie, vietnam, ouvrier, contre jour, silhouette, agricole, rayure, matin
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
beschrijven | décrire |
velden | champs |
landbouw | agriculture |
werk | travail |
oogst | récolte |
azië | asie |
silhouet | silhouette |
ochtend | matin |
rijst | riz |
vietnam | vietnam |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Erquy, golf, kapel, kust, winter, eiland, ochtend-, zee, natuur, wolk, landschap, lange blootstelling, golf
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bretagne, Erquy, chapelle, côte, hiver, ile, matin, mer, nature, nuage, paysage, pose longue, vague
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
beschrijven | décrire |
kapel | chapelle |
kust | côte |
winter | hiver |
eiland | ile |
natuur | nature |
wolk | nuage |
landschap | paysage |
lange | longue |
bretagne | bretagne |
ochtend | matin |
NL Elke ochtend word ik wakker met mijn telefoon en zeg "iPhone Not Back-up"; hoe kan ik mijn iCloud-back-up voltooien?
FR Chaque matin, je me réveille sur mon téléphone en disant "iPhone non sauvegardé"; Comment puis-je compléter ma sauvegarde iCloud?
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
elke | chaque |
ochtend | matin |
telefoon | téléphone |
iphone | iphone |
back-up | sauvegarde |
hoe | comment |
kan | puis-je |
voltooien | compléter |
NL Neem 4 Testogen capsules elke ochtend om moeiteloos uw testosteron en de symptomen verbeteren van lage T
FR Prenez simplement 4 comprimés de Testogen tous les matins pour booster sans efforts votre production de testostérone et atténuer les symptômes d?un faible taux de testostérone
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
neem | prenez |
en | et |
lage | faible |
testogen | testogen |
verbeteren | booster |
NL "Ik gebruik de capsules elke ochtend en de druppels als pre-workout. Ik voel me veel beter, mijn lichaam is beter in vorm, mijn humeur, libido en slaap zijn verbeterd "-
FR "J'utilise les capsules tous les matins et les gouttes avant l'entraînement. Je me sens beaucoup mieux, mon corps est plus dessiné tandis que mon humeur, ma libido et mon sommeil se sont améliorés"
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
capsules | capsules |
en | et |
druppels | gouttes |
lichaam | corps |
slaap | sommeil |
in | avant |
humeur | humeur |
NL “Ik genoot erg van de vroege uurtjes in de ochtend op de fiets, eerder opstaan dan de rest en de weg voor mezelf te hebben, en dan langzaam realiseren dat de rest van de wereld ontwaakt
FR “J?apprécie particulièrement de rouler le matin, être debout avant tout le monde, avoir la route pour moi, et voir le reste du monde se réveiller petit à petit
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
rest | reste |
wereld | monde |
NL Je ontvangt hiervoor een link via de mail.Als jouw bestelling door Extra@Home van PostNL bezorgd wordt, dan ontvang je uiterlijk om half 8 de ochtend van levering een sms en/of mail met een indicatie van de bezorgtijd.
FR Pour cela, vous recevrez un lien via e-mail.Si votre commande sera livrée par Extra@Home de PostNL, vous recevrez au plus tard à 7h30 au jour de la livraison un SMS et/ou un courrier électronique avec une indication de l’heure de livraison.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
link | lien |
als | si |
bestelling | commande |
home | home |
sms | sms |
en | et |
indicatie | indication |
NL Over het algemeen is het tussen 4 en 7 ° C in de ochtend, maar het kan veel kouder zijn.
FR En général, il fait entre 4 et 7° C le matin mais il peut faire bien plus froid.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
en | et |
NL vrouw slapen. mooie jonge vrouw met lang haar liggend in het bed en ogen gesloten houden tijdens het slapen in de ochtend. mensen levensstijl en vrouwelijk uiterlijk concept 3490271 Stockfoto
FR femme endormie. belle jeune femme aux cheveux longs allongée dans le lit et gardant les yeux fermés en dormant le matin. concept de mode de vie des gens et d'apparence féminine 3490271 Banque de photos
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
mooie | belle |
lang | longs |
bed | lit |
en | et |
gesloten | fermé |
houden | gardant |
levensstijl | mode de vie |
vrouwelijk | féminine |
uiterlijk | apparence |
concept | concept |
NL vrouw slapen. mooie jonge vrouw met lang haar liggend in het bed en ogen gesloten houden tijdens het slapen in de ochtend. mensen levensstijl en vrouwelijk uiterlijk concept Pro Foto
FR femme endormie. belle jeune femme aux cheveux longs allongée dans le lit et gardant les yeux fermés en dormant le matin. concept de mode de vie des gens et d'apparence féminine Photo Pro
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
mooie | belle |
lang | longs |
bed | lit |
gesloten | fermé |
houden | gardant |
levensstijl | mode de vie |
vrouwelijk | féminine |
uiterlijk | apparence |
concept | concept |
foto | photo |
NL ochtend beauty routine levensstijl, behandeling voor perfecte haargroei reclame, haarverzorging 3490309 Stockfoto
FR routine beauté du matin style de vie, traitement pour une croissance parfaite des cheveux, publicité, soins capillaires 3490309 Banque de photos
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
ochtend | matin |
routine | routine |
levensstijl | style de vie |
behandeling | traitement |
perfecte | parfaite |
reclame | publicité |
NL ochtend beauty routine levensstijl, behandeling voor perfecte haargroei reclame, haarverzorging Pro Foto
FR routine beauté du matin style de vie, traitement pour une croissance parfaite des cheveux, publicité, soins capillaires Photo Pro
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
ochtend | matin |
routine | routine |
levensstijl | style de vie |
behandeling | traitement |
perfecte | parfaite |
foto | photo |
reclame | publicité |
NL gelukkige ochtend van jonge romantische paar verliefd veel plezier, zoenen en knuffels. liefde en relaties levensstijl. 2884894 Stockfoto
FR bonne matinée de jeune couple romantique amoureux s'amuser, s'embrasser et se faire des câlins. amour et relations style de vie. 2884894 Banque de photos
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
jonge | jeune |
en | et |
liefde | amour |
relaties | relations |
levensstijl | style de vie |
NL gelukkige ochtend van jonge romantische paar verliefd veel plezier, zoenen en knuffels. liefde en relaties levensstijl. Pro Foto
FR bonne matinée de jeune couple romantique amoureux s'amuser, s'embrasser et se faire des câlins. amour et relations style de vie. Photo Pro
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
jonge | jeune |
liefde | amour |
relaties | relations |
levensstijl | style de vie |
foto | photo |
NL zinnia-bloem met zonlicht in de ochtend 2018055 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
FR fleur de zinnia avec la lumière du soleil le matin 2018055 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
gratis | gratuits |
videoclips | vidéo |
bloem | fleur |
hd | hd |
NL zinnia-bloem met zonlicht in de ochtend Gratis video
FR fleur de zinnia avec la lumière du soleil le matin Vidéo gratuite
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
gratis | gratuite |
video | vidéo |
bloem | fleur |
NL gelukkige Aziatische mooie levensstijl familie paar man en vrouw lachen zittend in een café koffie drinken met pratend gesprek samen in de ochtend. twee mensen in café genieten. slow motion 3027627 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
FR heureux asiatique beau mode de vie famille couple mari et femme riant assis dans un café buvant du café ayant parlé conversation ensemble inmorning. deux personnes au café en profitant. ralenti 3027627 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
mooie | beau |
levensstijl | mode de vie |
familie | famille |
man | mari |
en | et |
zittend | assis |
gesprek | conversation |
gratis | gratuits |
videoclips | vidéo |
koffie | café |
hd | hd |
NL gelukkige Aziatische mooie levensstijl familie paar man en vrouw lachen zittend in een café koffie drinken met pratend gesprek samen in de ochtend. twee mensen in café genieten. slow motion Pro video
FR heureux asiatique beau mode de vie famille couple mari et femme riant assis dans un café buvant du café ayant parlé conversation ensemble inmorning. deux personnes au café en profitant. ralenti Vidéo Pro
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
mooie | beau |
levensstijl | mode de vie |
familie | famille |
man | mari |
zittend | assis |
gesprek | conversation |
video | vidéo |
koffie | café |
NL Hierin vermelden we ook de track & trace code van onze vervoerder (DHL), zodat je de status van de levering vanaf de volgende ochtend kunt volgen
FR Cet e-mail précise le code de suivi Track & Trace du service de livraison (DHL), de façon à ce que vous puissiez suivre l'état de votre commande dès le lendemain
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
code | code |
levering | livraison |
kunt | puissiez |
status | état |
NL Kom langs om ... in de ochtend - neevu belagge … gantege barabeku
FR Venez me voir … dans la matinée - neevu belagge … gantege barabeku
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
kom | venez |
de | la |
NL Zorg goed voor je huid. Zorg ervoor dat je je gezicht tweemaal per dag wast, eenmaal in de ochtend als je wakker wordt en eenmaal als je naar bed gaat.[10]
FR Prenez bien soin de votre peau. Vous devez vous assurer de nettoyer votre visage deux fois par jour, une première fois le matin lorsque vous vous réveillez et une seconde fois le soir au moment d'aller vous coucher [10]
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
zorg | soin |
goed | bien |
huid | peau |
gezicht | visage |
zorg ervoor dat | assurer |
NL Ons doel is om u de top drie technische verhalen van de dag te geven, elke ochtend rond 11.00 uur (Britse tijd) rechtstreeks in uw e-mailinbox, van maandag tot vrijdag
FR Notre objectif est de vous présenter les trois meilleures histoires technologiques de la journée, livrées directement dans votre boîte de réception électronique vers 11 heures (heure du Royaume-Uni) chaque matin, du lundi au vendredi
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
doel | objectif |
top | meilleures |
technische | technologiques |
verhalen | histoires |
britse | royaume-uni |
rechtstreeks | directement |
e | électronique |
NL Beste slimme wekkers 2021: Top Google Assistant, Alexa en traditionele keuzes om je ochtend mee te beginnen
FR Meilleurs réveils intelligents 2021: Top Google Assistant, Alexa et choix traditionnels pour commencer votre matinée avec
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
slimme | intelligents |
alexa | alexa |
en | et |
traditionele | traditionnels |
keuzes | choix |
beginnen | commencer |
je | votre |
NL Vers brood in de ochtend is een van de ware geneugten van het leven, dus hier zijn de beste machines om het mee te maken.
FR Le pain frais du matin est lun des vrais plaisirs de la vie, alors voici les meilleures machines pour le préparer.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
vers | frais |
brood | pain |
ochtend | matin |
machines | machines |
NL Dat is niet het einde van de wereld, maar voeg 5G toe aan de mix en wat sociale media en je zult moeilijk worden gepusht om de volgende ochtend te bereiken
FR Ce nest pas la fin du monde, mais ajoutez la 5G au mélange et quelques médias sociaux et vous aurez du mal à vous rendre au lendemain matin
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
wereld | monde |
voeg | ajoutez |
mix | mélange |
en | et |
sociale | sociaux |
media | médias |
ochtend | matin |
NL Mijn favoriete tijd in de hut is de ochtend. Fredy Tscherrig, hutbeheerder
FR Mon moment préféré à la cabane, c’est le matin. Fredy Tscherrig, gardien de cabane
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
mijn | mon |
tijd | moment |
hut | cabane |
is | est |
favoriete | préféré |
tscherrig | tscherrig |
NL Door thuis- en werkadressen toe te voegen, kunnen Google Home-apparaten meer aangepaste reacties bieden, inclusief het weer en de reistijden in de ochtend
FR Lajout dadresses personnelles et professionnelles permettra aux appareils Google Home doffrir des réponses plus personnalisées, y compris la météo et les heures de trajet du matin
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
en | et |
reacties | réponses |
ochtend | matin |
apparaten | appareils |
NL Het zal bijvoorbeeld uw agenda of uw woon-werkverkeer in de ochtend weergeven in plaats van uw partners
FR Il affichera votre calendrier par exemple, ou votre trajet du matin, plutôt que vos partenaires
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
agenda | calendrier |
ochtend | matin |
partners | partenaires |
NL Dat betekent dat de Series 7 nog steeds de hele dag batterijprestaties levert - met ongeveer 18 uur per oplaadbeurt - maar het is niet genoeg om je de nacht door te brengen en de volgende ochtend in te gaan
FR Cela signifie que la série 7 offrira toujours des performances de batterie toute la journée - à environ 18 heures par charge - mais ce nest pas suffisant pour vous faire passer la nuit et le lendemain matin
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
betekent | signifie |
series | série |
genoeg | suffisant |
en | et |
NL "Deze opname in de vroege ochtend, gemaakt door astronauten die vanuit het internationale ruimtestation ISS kijken, toont een dramatisch uitzicht op de vele toppen van het Santa Marta-massief in Colombia.
FR "Cette image tôt le matin, prise par des astronautes regardant depuis la Station spatiale internationale, montre une vue spectaculaire sur les nombreux sommets du massif de Santa Marta en Colombie.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
astronauten | astronautes |
internationale | internationale |
toont | montre |
dramatisch | spectaculaire |
vele | nombreux |
toppen | sommets |
colombia | colombie |
massief | massif |
NL Door het naast en deels achter het model te plaatsen, gaf het een prachtige highlight op haar gezicht in de schemer van de vroege ochtend
FR Lorsqu’il est positionné sur le côté et légèrement derrière le modèle, il crée un magnifique reflet sur son visage dans la sombre luminosité ambiante du petit matin
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
en | et |
model | modèle |
prachtige | magnifique |
gezicht | visage |
NL Pocket-lint daily is een dagelijkse technische nieuwsbrief samengesteld door Stuart Miles, de oprichter van Pocket-lint. Ontdek hoe u het elke ochtend
FR Nous avons planté 1000 arbres grâce à vous
NL Hij woont in Mitaka City, Tokyo, en geniet elke ochtend van een uurtje wandelen in de natuur met zijn vrouw
FR Il vit à Mitaka City, à Tokyo, et aime se promener dans la nature avec sa femme pendant environ une heure chaque matin
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
woont | vit |
city | city |
en | et |
geniet | aime |
ochtend | matin |
wandelen | promener |
vrouw | femme |
tokyo | tokyo |
NL Terug naar de keldertrap. Wie zat daar ook alweer ? "Onze Paul"! In de tussentijd hebben we daar de derde keer gevonden en dat is waarom we ook doen onze egel wandelingen in de ochtend.
FR Retour à l'escalier de la cave - qui était assis là encore ? "Notre Paul" ! Entre-temps, nous avons trouvé là la troisième fois et c'est pourquoi nous faisons aussi notre hérisson se promène le matin.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
paul | paul |
derde | troisième |
en | et |
egel | hérisson |
gevonden | trouvé |
NL De kleintjes, Nederlandse poffertjes maken Pannenkoek fans (en zeker alle kinderen!) blij in de ochtend.
FR Les petits, Néerlandais poffertjes faire Les amateurs de crêpes (et certainement tous les enfants !) heureux le matin.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
fans | amateurs |
en | et |
zeker | certainement |
blij | heureux |
NL Als je niet meedoet aan Amy’s Gran Fondo, tackle deze fantastische route dan zo vroeg mogelijk in de ochtend, voordat het verkeer koers zet richting de oceaan.
FR Si vous ne participez pas à la course, il vaut mieux attaquer cet incroyable parcours tôt le matin, avant que la circulation ne devienne trop importante le long de l'océan.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
route | parcours |
verkeer | circulation |
oceaan | océan |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime