FR Une fois votre récolte en main, il est temps de prendre vos champignons et plonger dans un voyage spirituel au travers du cosmos. Une fois votre première récolte effectuée, consommer les champignons magiques n’aura rien de compliqué.
FR Une fois votre récolte en main, il est temps de prendre vos champignons et plonger dans un voyage spirituel au travers du cosmos. Une fois votre première récolte effectuée, consommer les champignons magiques n’aura rien de compliqué.
NL Met je paddo's klaar voor gebruik, is het tijd om ze te consumeren en een spirituele trip te ervaren. Als je eenmaal je eerste flush hebt geoogst, zit het meeste werk erop en kun je eindelijk echt gaan genieten.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
consommer | consumeren |
et | en |
une fois | eenmaal |
est | is |
votre | zit |
temps | tijd |
vos | je |
première | een |
au | erop |
FR La Chem-Bomb Auto ira de la graine à la récolte sans trop d’ennuis. Cette variété à autofloraison solide et indépendante offrira une récolte facile en un rien de temps.
NL Chem-Bomb Auto groeit praktisch probleemloos. Deze eigenzinnige en geharde autoflower verwent je in een mum van tijd met toppen!
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
et | en |
à | van |
en | in |
de | auto |
variété | een |
temps | tijd |
FR Avec un développement de la graine à la récolte hyper rapide, attendez-vous à une sacrée récolte et des effets dévastateurs.
NL Ze knalt van zaad naar oogst als een pro, dus bereid je voor op flinke oogsten en een stevige stone.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
graine | zaad |
récolte | oogst |
et | en |
vous | je |
à | van |
de | voor |
FR Tirez le meilleur parti de votre récolte de cannabis avec notre collection Post-Récolte.
NL Haal het meeste uit je oogst met onze collectie voor Na De Oogst.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
récolte | oogst |
le | de |
meilleur | meeste |
parti | uit |
collection | collectie |
votre | je |
notre | onze |
FR Alexia a récolté 7 750 € pour aider d'autres personnes à surmonter l'anorexie.
NL Een vriend zamelde $ 35.000 in om Cindy's kinderen met hun medische zorg te helpen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
aider | helpen |
a | in |
pour | met |
FR Adam a récolté 226 299 $ pour rendre hommage à la mémoire du journaliste Kim Wall.
NL Mark zamelde $ 11.000 in voor de uitvaart en herdenking van zijn dierbare vrouw Jonnie.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
la | de |
à | van |
a | in |
pour | voor |
FR La communauté d'alpinistes a récolté 160 223 € pour sauver Elisabeth et pour aider la femme et les enfants de Tomek, son partenaire d'escalade, qui a perdu la vie en montagne.
NL Michella overleefde de schietpartij in een nachtclub in Las Vegas maar in de week daarop verloor ze haar huis in een brand. Bijna 200 donateurs schonken $ 23.000 zodat Michella en haar ouders een nieuw leven konden beginnen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
perdu | verloor |
et | en |
vie | leven |
les | ze |
la | de |
de | zodat |
son | haar |
en | in |
FR Un médecin a récolté 30 807 € afin de construire un foyer sécurisé pour aider les femmes fuyant la violence conjugale.
NL Orla heeft cystische fibrosis—en steunde mensen met dezelfde ziekte. Toen zij hulp nodig had voor een dubbele longtransplantatie begon haar vriendin Belinda een GoFundMe-campagne en zamelde meer dan $ 90.000 in voor haar revalidatie.
FR Samuel et Arnold ont récolté 18 780 € pour le premier café scientifique en France.
NL Katie zamelde $ 80.000 in om voor elk kind op haar school een fiets te kopen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
en | in |
pour | op |
et | voor |
ont | elk |
FR Pour aider sa fille autiste face aux importants défis cognitifs et sociaux, Justine a récolté 11 935 € pour financer une thérapie comportementale.
NL Dankzij meerdere mensen van over de hele wereld, kon Baset het door oorlog verscheurde Afghanistan verlaten en muziek studeren in de VS. Zijn GoFundMe-campagne haalde $ 85.000 binnen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
et | en |
a | in |
FR Le mouvement Fridays for Future a récolté près de 300 000 $ pour continuer à organiser des manifestations contre le changement climatique.
NL Fridays for Future zamelde bijna $ 300.000 in om zich volledig te wijden aan klimaatactivisme
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
future | future |
de | bijna |
à | te |
FR Neil a récolté 32 000 $ pour aider les victimes de coulées de boue dévastatrices dans son quartier.
NL Neil zamelde $ 32.000 in om zijn buren te helpen die getroffen waren door verwoestende modderstromen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
aider | helpen |
dans | in |
de | door |
FR « Ce site web est vraiment incroyable ! J?ai récolté près de 10 000 € en moins de 48 heures pour aider mon neveu à régler ses dépenses médicales. »
NL ‘Deze website is fantastisch! Ik heb in minder dan 48 uur bijna €10.000 ingezameld voor de medische behoeften van mijn neef en de klantenservice was zo attent en behulpzaam.’
FR Danielle a récolté 38 523 € pour mettre fin à l'excision par l'éducation.
NL Sarah zamelde $ 5.000 in om kinderen in nood te helpen met hun onderwijs.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
éducation | onderwijs |
a | in |
l | hun |
pour | met |
FR Kimberly a récolté 57 000 $ pour aider sa communauté à réparer les dégâts causés par les incendies.
NL Kimberly zamelde $ 57.000 in voor herstel van haar community na bosbranden.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
communauté | community |
pour | voor |
à | van |
FR Les membres d'une communauté ont récolté 136 000 $ pour soutenir les victimes de la tuerie de San Bernardino.
NL Er werd $ 136.000 ingezameld om slachtoffers van de San Bernardino-schietpartij te helpen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
soutenir | helpen |
victimes | slachtoffers |
san | san |
la | de |
de | van |
FR Les amis et la famille d'Ashley ont récolté 30 000 $ pour la soutenir tout au long de son combat contre un cancer du sein.
NL Familie en vrienden hebben $ 30.000 ingezameld voor Ashley's strijd tegen borstkanker.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
amis | vrienden |
combat | strijd |
et | en |
famille | familie |
pour | voor |
FR Après avoir survécu à un cancer, Jenny a récolté 56 000 € pour soutenir des enfants pendant leur chimiothérapie.
NL Jenny zamelde meer dan € 56.000 in om kinderen te helpen met hun chemokuur.
FR Lorsqu'on a diagnostiqué un cancer du sein à Mary, son frère Joe est passé à l'action. Sa campagne GoFundMe a récolté 45 000 $ pour régler ses frais médicaux. Il a aussi mobilisé son entourage pour soutenir Mary.
NL Toen Mary hoorde dat ze borstkanker had, kwam haar broer Joe direct in actie. Zijn GoFundMe-campagne zamelde $ 45.000 in voor haar ziektekosten en bouwde een trouw netwerk voor Mary op.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
frère | broer |
joe | joe |
gofundme | gofundme |
campagne | campagne |
un | een |
à | in |
pour | voor |
est | en |
il | zijn |
FR Lorsqu'on a diagnostiqué un cancer à Miriam, ses collègues officiers se sont mobilisés. Ils ont récolté plus de 55 000 $ pour aider cette fonctionnaire dévouée et mère célibataire à livrer le combat le plus difficile de sa vie.
NL Toen Miriam de diagnose kreeg van een zeldzame vorm van kanker, wisten haar collega's meteen wat ze moesten doen. Ze zamelden meer dan $ 55.000 in om deze toegewijde politieagent en alleenstaande moeder te helpen met de zwaarste slag in haar leven.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
cancer | kanker |
aider | helpen |
mère | moeder |
et | en |
vie | leven |
le | de |
ils | ze |
FR Après avoir été opéré d'un cancer de la prostate, Derek n'a pas pu reprendre sa tournée. Sa communauté a récolté 61 000 $ pour soutenir le musicien et sa femme en cette période difficile.
NL Toen de musicus Derek niet meer op reis kon vanwege een prostaatoperatie, zamelden de mensen om hem heen $ 61.000 in om hem en zijn vrouw te steunen in een tijd van nood.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
pu | kon |
soutenir | steunen |
et | en |
femme | vrouw |
pas | niet |
en | in |
de | vanwege |
été | zijn |
FR Tina et Chris ont récolté 13 000 $ pour financer une FIV.
NL Tina en Chris zamelden $ 13.000 in voor IVF.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
tina | tina |
chris | chris |
et | en |
pour | voor |
une | in |
FR Un ami de Cindy a récolté 35 000 $ pour l'aider à régler les frais médicaux de ses enfants.
NL Een vriend zamelde $ 35.000 in om Cindy's kinderen met hun medische zorg te helpen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
médicaux | medische |
enfants | kinderen |
ami | vriend |
à | te |
FR Avec GoFundMe, ce bénéficiaire peut disposer directement de l’argent récolté
NL Via GoFundMe hebben zij rechtstreeks toegang tot het geld dat je hebt ingezameld
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
gofundme | gofundme |
directement | rechtstreeks |
largent | geld |
avec | je |
de | via |
FR Mark a récolté 11 000 $ pour régler les frais d'obsèques et de commémoration de sa femme bien aimée, Jonnie.
NL Mark zamelde $ 11.000 in voor de uitvaart en herdenking van zijn dierbare vrouw Jonnie.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
mark | mark |
femme | vrouw |
et | en |
a | in |
pour | voor |
les | de |
FR Lorsque sa mère aimante est morte d'un cancer, Marissa a décidé d'honorer sa mémoire. Elle a récolté 10 000 $ pour respecter les dernières volontés de la défunte.
NL Toen de moeder van Marissa overleed aan kanker, wilde Marissa haar moeders leven vieren. Ze zamelde $ 10.000 in om haar moeders laatste wens te vervullen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
mère | moeder |
cancer | kanker |
dernières | laatste |
la | de |
a | in |
FR Nathan a malheureusement été témoin d'un accident de voiture mortel. Il avait à cœur de soutenir les quatre jeunes orphelins. Il a donc lancé une campagne GoFundMe qui a récolté 500 000 $ pour assurer leur avenir.
NL Nadat Nathan hielp tijdens een dodelijk auto-ongeluk waarin de ouders om het leven kwamen wilden hij de vier kinderen helpen. Hij begon een GoFundMe-campagne en zamelde $ 500.000 in voor de toekomst van de kinderen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
accident | ongeluk |
soutenir | helpen |
jeunes | kinderen |
campagne | campagne |
gofundme | gofundme |
voiture | auto |
il | hij |
avenir | toekomst |
leur | de |
à | van |
pour | voor |
FR En 6 mois, le bâtiment récolte plus de 3 000 dollars en petite monnaie.
NL In zes maanden tijd verzamelt het gebouw meer dan 3.000 dollar in kleine munten.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
bâtiment | gebouw |
dollars | dollar |
petite | kleine |
en | in |
mois | maanden |
plus | meer |
de | het |
FR Contexte sur les fleurs de récolte de riz au soleil 130847 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
NL Achtergrond Op Rijst Crop Bloemen In De Zonneschijn 130847 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
contexte | achtergrond |
fleurs | bloemen |
riz | rijst |
soleil | zonneschijn |
telecharger | download |
gratuit | free |
dessins | ontwerpen |
vectoriel | vectors |
vecteur | vector |
sur | op |
les | de |
FR Contexte sur les fleurs de récolte de riz au soleil Vecteur gratuit
NL Achtergrond Op Rijst Crop Bloemen In De Zonneschijn Gratis Vector
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
contexte | achtergrond |
fleurs | bloemen |
riz | rijst |
soleil | zonneschijn |
vecteur | vector |
gratuit | gratis |
sur | op |
les | de |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Archives Ouest-France 1970, récolte, camomille, agriculture, vintage, photographie ancienne
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France 1970, oogst, kamille, landbouw, vintage, oude fotografie
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
décrire | beschrijven |
archives | archief |
récolte | oogst |
agriculture | landbouw |
utilisés | gebruikt om |
photographie | fotografie |
vintage | vintage |
utilisé | gebruikt |
la | de |
ancienne | oude |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : riz, champs, rizière, agriculture, paysan, travail, eau, récolte, asie, vietnam, ouvrier, contre jour, silhouette, agricole, rayure, matin
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rijst-, velden, rijstveld, landbouw, boer, werk, water, oogst, Azië, Vietnam, arbeider, achtergrondverlichting, silhouet, agrarisch, streep, ochtend
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
décrire | beschrijven |
riz | rijst |
champs | velden |
agriculture | landbouw |
travail | werk |
récolte | oogst |
vietnam | vietnam |
silhouette | silhouet |
matin | ochtend |
asie | azië |
utilisés | gebruikt om |
eau | water |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
FR Les offres varient naturellement entre les différents trackers de fitness et montres intelligentes, mais la récolte actuelle de dispositifs portables de la société bénéficie systématiquement dune sorte de réduction de prix
NL De aanbiedingen variëren natuurlijk tussen de verschillende fitnesstrackers en smartwatches, maar de huidige generatie wearables van het bedrijf krijgt consequent een soort prijsverlaging
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
offres | aanbiedingen |
varient | variëren |
naturellement | natuurlijk |
actuelle | huidige |
société | bedrijf |
systématiquement | consequent |
sorte | soort |
et | en |
la | de |
différents | een |
FR Récolté à la main à 1600 mètres d'altitude, l'argousier des Alpes trouve son chemin dans l'assiette des gourmets - en Suisse, la nature est mise à l'honneur.
NL Met de hand geoogst op een hoogte van 1600 meter vindt de duindoorn van de Alpen zijn weg naar het bord van de gastronomische keuken - in Zwitserland wordt de natuur op het bord gelegd.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
main | hand |
mètres | meter |
alpes | alpen |
trouve | vindt |
suisse | zwitserland |
mise | met |
à | van |
la | de |
en | in |
chemin | van de |
FR De la récolte jusqu’à la glacière, du stockage au centre de distribution jusqu’à l’épicerie, les fruits et légumes font jusqu’à 20 arrêts sur leur chemin vers nos caddies.
NL Van oogst tot koeler en van opslag in distributiecentra tot supermarkt, maakt fruit en groente zoveel als 20 stops op weg naar onze winkelwagentjes.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
récolte | oogst |
stockage | opslag |
fruits | fruit |
et | en |
sur | op |
de | weg |
nos | onze |
vers | in |
FR Un cœur blanc signifie que les raisins ne sont pas encore mûrs, et s’il est brun, qu’ils sont bientôt prêts pour la récolte
NL Een witte pit betekent voor haar dat de druiven nog onrijp zijn; een bruine pit dat ze binnenkort klaar zijn voor de oogst
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
raisins | druiven |
brun | bruine |
bientôt | binnenkort |
récolte | oogst |
la | de |
un | een |
quils | ze |
FR Pendant que les producteurs de châtaignes s’affairent à la récolte et à la transformation, les visiteurs peuvent partir sur les traces de la châtaigne
NL Terwijl de kastanjeproducenten de handen vol hebben met het oogsten en verwerken, is het voor bezoekers het juiste moment om het spoor van de kastanje te volgen
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
visiteurs | bezoekers |
et | en |
la | de |
de | voor |
FR Dans le cadre de nos revues téléphoniques dédiées - et également pour ces guides dachat - nous évaluons exactement comment la récolte actuelle dappareils se compare les uns aux autres, et ce depuis plus dune décennie.
NL Als onderdeel van onze speciale telefoonrecensies - en ook voor deze kopersgidsen - wegen we precies af hoe de huidige reeks apparaten zich verhoudt tot elkaar, en dat doen we al meer dan een decennium.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
actuelle | huidige |
dappareils | apparaten |
dédié | speciale |
et | en |
décennie | decennium |
également | ook |
nous | we |
exactement | precies |
nos | onze |
depuis | af |
FR Après la récolte, les fibres chatoyantes de la soie de mûrier chinoise sont ennoblis en Suisse pour obtenir un véritable fil de luxe
NL Na het oogsten worden de glinsterende vezels van Chinese moerbeizijde in Zwitserland verfijnd tot een echt luxegaren
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
fibres | vezels |
chinoise | chinese |
suisse | zwitserland |
véritable | echt |
la | de |
en | in |
après | na |
de | van |
sont | worden |
un | een |
FR Il est parfait pour les jardiniers amateurs qui, comme nous, profitent d'une récolte abondante de courgettes et recherchent des recettes de courgettes variées.
NL Het is perfect voor amateurtuiniers die, net als wij, genieten van een overvloedige courgetteoogst en op zoek zijn naar gevarieerde courgetterecepten.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
parfait | perfect |
profitent | genieten |
et | en |
est | is |
comme | |
pour | voor |
qui | die |
FR Dans le cadre de nos revues téléphoniques dédiées - et également pour ces guides d'achat - nous évaluons exactement comment la récolte actuelle d'appareils se compare les uns aux autres, et ce depuis plus d'une décennie.
NL Als onderdeel van onze speciale telefoonrecensies - en ook voor deze kopersgidsen - wegen we precies af hoe de huidige reeks apparaten zich verhoudt tot elkaar, en dat doen we al meer dan een decennium.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
actuelle | huidige |
dappareils | apparaten |
dédié | speciale |
et | en |
décennie | decennium |
également | ook |
nous | we |
exactement | precies |
nos | onze |
depuis | af |
FR Vous souhaitez lancer votre propre action de récolte de fonds ?
NL Wil je zelf een actie opstarten?
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
lancer | opstarten |
action | actie |
de | een |
votre | je |
FR Nous pouvons créer pour vous une page de récolte de fonds
NL We maken met plezier een geefpagina voor je aan
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
nous | we |
créer | maken |
vous | je |
pour | voor |
FR Et même si elle est loin d’être optimale, il est possible de faire une récolte hivernale
NL Hoewel het verre van optimaal is, kun je wel degelijk een winteroogst behalen
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
optimale | optimaal |
est | is |
FR L’étape de l’affinage regroupe tout ce qui se déroule entre la récolte et la consommation de têtes sèches
NL Alles wat tussen oogst en consumptie van droge toppen plaatsvindt, rekent men tot de curing-fase
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
récolte | oogst |
consommation | consumptie |
et | en |
la | de |
ce | wat |
FR Le jour de la récolte est une occasion joyeuse pour les cultivateurs de cannabis
NL De oogstdag is een vreugdevolle aangelegenheid voor wietkwekers
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
est | is |
pour | voor |
FR Certains problèmes peuvent être rectifiés avec un rinçage tandis qu'un rinçage pré-récolte débloquera toutes les saveurs des fleurs
NL Sommige problemen corrigeer je met een flush, of gebruik een flush voor de oogst om alle smaken van je toppen te ontsluiten
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
saveurs | smaken |
récolte | oogst |
problèmes | problemen |
certains | sommige |
un | een |
toutes | van |
FR Délicat mélange entre AK-420 et Ruderalis, elle se met vite et abondamment au travail : prête à la récolte en juste 9 semaines.
NL Deze delicate mix van AK-420 en Ruderalis gaat snel en overvloedig te werk - ze is klaar voor de oogst in slechts 9 weken.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
mélange | mix |
vite | snel |
travail | werk |
prête | klaar |
récolte | oogst |
semaines | weken |
et | en |
la | de |
en | in |
FR Cela pourrait se traduire par l’apparition de têtes et de sacs polliniques, ce qui viendra réduire grandement la qualité de votre récolte
NL Dit kan zich uiten in het verschijnen van zowel toppen als stuifmeelzakjes, wat de algehele kwaliteit van je oogst kan aantasten
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
qualité | kwaliteit |
récolte | oogst |
la | de |
votre | je |
et | zich |
pourrait | als |
de | van |
FR Cependant, tout comme pour la culture en extérieur, il y a quelques critères à remplir pour vous assurer d’une récolte réussie.
NL Maar net als bij buitenkweek, zijn er voor een succesvolle oogst wel wat vereisten waaraan je moet voldoen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
remplir | voldoen |
récolte | oogst |
réussie | succesvolle |
comme | |
pour | voor |
critères | vereisten |
à | bij |
vous | je |
cependant | een |
assurer | zijn |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime