NL Aangezien Covid je inkomsten (onder andere) verpest, is merchandise een uitstekende manier om jouw inkomsten op te krikken
NL Aangezien Covid je inkomsten (onder andere) verpest, is merchandise een uitstekende manier om jouw inkomsten op te krikken
FR Puisque le Covid fait baisser vos revenus (entre autres), les produits dérivés sont un excellent moyen d'augmenter votre chiffre d’affaires
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
aangezien | puisque |
covid | covid |
uitstekende | excellent |
NL Aangezien we geen inkomsten genereren uit reclame, onthouden we ons van het verzamelen en bewaren van persoonsgegevens die we namens u verwerken
FR Puisque nous ne générons aucun revenu de la publicité, nous n’effectuons, par défaut, aucune opération de collecte et de conservation des données personnelles que nous traitons en votre nom
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
inkomsten | revenu |
verzamelen | collecte |
en | et |
bewaren | conservation |
verwerken | traitons |
reclame | publicité |
NL Dit soort dingen laten zien dat ze echt hebben nagedacht over de ervaring van marketeers die podcasts gebruiken als platform om te groeien en inkomsten te genereren.
FR Des choses comme cette émission, ils ont vraiment réfléchi à l'expérience des spécialistes du marketing qui utilisent le podcasting comme une plateforme pour se développer et générer des revenus.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
echt | vraiment |
ervaring | expérience |
gebruiken | utilisent |
platform | plateforme |
en | et |
inkomsten | revenus |
genereren | générer |
NL Hosting is gratis - met als doel podcasters te helpen hun shows te gelde te maken en te delen in hun inkomsten. Win-win.
FR L'hébergement est gratuit - dans le but d'aider les podcasters à monétiser leurs émissions et à partager leurs revenus. Tout le monde y gagne.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
hosting | hébergement |
gratis | gratuit |
doel | but |
helpen | aider |
maken | tout |
en | et |
delen | partager |
inkomsten | revenus |
podcasters | podcasters |
NL Of het nu gaat om het plannen van cashflow, het beheren van operationele budgetten of de prognose van verkoop, kosten en inkomsten.
FR Améliorez votre budget et vos prévisions avec des visualisations de données intuitives et à fort impact, vous aidant à planifier, gérer et atténuer les risques plus efficacement.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
plannen | planifier |
beheren | gérer |
en | et |
NL Volg inkomsten uit factureerbare uren.
FR Suivez les revenus liés aux heures facturables.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
volg | suivez |
inkomsten | revenus |
uren | heures |
NL Neem de volledige controle over je uitgaven, inkomsten en budget.
FR Prenez le contrôle total de vos dépenses, de vos revenus et de votre budget.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
neem | prenez |
volledige | total |
controle | contrôle |
over | de |
uitgaven | dépenses |
inkomsten | revenus |
en | et |
budget | budget |
NL Jouw zoekopdrachten zorgen er in Indonesië voor dat er weer bossen komen op voormalige palmolieplantages en daar vormen ze alternatieve bronnen van inkomsten.
FR En Indonésie, vos recherches font revenir les forêts sur d'anciennes plantations de palmiers à huile tout en créant des sources de revenus alternatives.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
zoekopdrachten | recherches |
indonesië | indonésie |
alternatieve | alternatives |
bronnen | sources |
inkomsten | revenus |
NL Onze maandelijkse rapporten laten zien hoeveel advertentie-inkomsten wij gegenereerd hebben dankzij jouw zoekopdrachten, hoe we dit hebben uitgegeven en hoeveel dit ons geholpen heeft bij het planten van bomen.
FR Nos rapports mensuels montrent les revenus publicitaires que nous avons générés grâce à vos recherches, la manière dont nous les avons dépensés et combien d'arbres nous avons plantés grâce à eux.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
maandelijkse | mensuels |
rapporten | rapports |
zoekopdrachten | recherches |
en | et |
laten zien | montrent |
inkomsten | revenus |
advertentie | publicitaires |
NL Laat uw bedrijf groeien met F-Secure's award-winnende consumentenproducten en word Retailer VIP. F-Secure geeft u de beste tools en ondersteuning om uw inkomsten uit consumentenproducten te laten groeien.
FR Développez vos activités avec le produit de consommation F-Secure maintes fois primé et devenez un de nos distributeurs VIP ! F-Secure offre les meilleurs outils et soutient votre développement dans le secteur de la consommation.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
s | s |
en | et |
word | devenez |
geeft | offre |
tools | outils |
ondersteuning | produit |
vip | vip |
NL Bureaus nemen doorgaans 10-30% van de advertentie-inkomsten, maar kosten niets vooraf
FR Les agences prennent généralement 10 à 30 % des recettes publicitaires mais ne coûtent rien au départ
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
bureaus | agences |
nemen | prennent |
doorgaans | généralement |
maar | mais |
inkomsten | recettes |
advertentie | publicitaires |
NL Deel een voorvertoning van je project op sociale media of embed deze in je website. Verkoop direct via je persoonlijke etalage op Blurb.com en volg je verkopen en inkomsten via het kanaal in je dashboard.
FR Partagez un aperçu de votre projet sur les réseaux sociaux ou intégrez-le dans votre site Web. Vendez-le directement sur votre page personnelle sur Blurb.com, suivez vos ventes et les ventes réalisées par réseau sur votre tableau de bord.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
deel | partagez |
project | projet |
direct | directement |
persoonlijke | personnelle |
en | et |
volg | suivez |
blurb | blurb |
NL Freshworks realiseert meer dan $ 100 miljoen aan terugkerende jaarlijkse inkomsten; onthult Freshworks 360, een suite met meerdere producten.
FR Freshworks dépasse les 100 millions de dollars de chiffre d'affaires annuel, et dévoile Freshworks 360, une suite multi-produits.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
jaarlijkse | annuel |
onthult | dévoile |
NL Stel individuele en teamdoelstellingen in om inkomsten bij te houden of dealvolumes te realiseren. Zie duidelijk hoe iedereen naar quota toewerkt en wie er achterop raken.
FR Définissez des objectifs individuels et d’équipe pour savoir où en sont les objectifs de revenus ou de transactions conclues. Voyez clairement qui respectent les quotas et qui est à la traîne.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
individuele | individuels |
en | et |
inkomsten | revenus |
zie | voyez |
duidelijk | clairement |
NL Inkomsten toegeschreven aan hun onboarding-sequenties voor nieuwe leden zijn 4x gestegen door testen en optimalisatie.
FR Les recettes attribuées à cette séquence d’intégration des nouveaux membres ont quadruplé grâce aux tests et à l’optimisation.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
inkomsten | recettes |
nieuwe | nouveaux |
leden | membres |
testen | tests |
onboarding | intégration |
NL Geautomatiseerde campagnes op basis van geïndividualiseerd klantgedrag zorgen voor meer nabestellingen, een breder klantenbestand en hogere inkomsten.
FR Les campagnes automatisées déclenchées par le comportement individuel des clients augmentent le nombre de commandes répétées, élargissent la clientèle et augmentent les recettes.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
campagnes | campagnes |
klantenbestand | clients |
inkomsten | recettes |
meer | augmentent |
NL Deze testen hebben in alle campagnes onder meer geleid tot een toename van 20% in de open rate van e-mails met vergelijkbare winsten voor click-through rates, conversies en uiteindelijk inkomsten voor het bedrijf.
FR Entre autres avantages, ces tests ont permis d’obtenir une augmentation de 20 % du taux d?ouverture sur l’ensemble des campagnes, avec des gains similaires en matière de taux de clic, de conversion, et in fine de recettes pour l’entreprise.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
testen | tests |
campagnes | campagnes |
meer | autres |
toename | augmentation |
rate | taux |
vergelijkbare | similaires |
inkomsten | recettes |
bedrijf | entreprise |
conversies | conversion |
NL Geef uw pijplijn een boost en verhoog uw inkomsten met uitvoerbare, gegevensgestuurde accountplannen.
FR Stimulez le pipeline et le chiffre d’affaires avec des plans de compte exploitables et axés sur les données.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
pijplijn | pipeline |
en | et |
NL Geef kansen een boost en verhoog inkomsten met uitvoerbare, gegevensgestuurde accountplannen.
FR Stimulez les opportunités et le chiffre d’affaires avec des plans de compte exploitables et axés sur les données.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
en | et |
NL Pocket-lint is een onafhankelijk mediabedrijf dat is opgericht in 2003. Het wordt gefinancierd door middel van advertenties, native content en inkomsten uit affiliates. Pocket-lint verdient bijvoorbeeld aan kwalificerende aankopen als Amazon Associate.
FR Pocket-lint est une société de médias indépendante fondée en 2003. Elle est financée par la publicité, le contenu natif et les revenus des affiliés. Par exemple, Pocket-lint gagne des achats éligibles en tant quassocié Amazon.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
onafhankelijk | indépendante |
native | natif |
en | et |
inkomsten | revenus |
aankopen | achats |
amazon | amazon |
advertenties | publicité |
NL Vergelijk je inkomsten met je uitgaven
FR Comparer facilement les recettes et les dépenses
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
vergelijk | comparer |
inkomsten | recettes |
uitgaven | dépenses |
NL Van het klikken op een ongebruikelijke link tot het per ongeluk rechtstreeks aanbieden van gegevens aan hackers, uw reputatie, inkomsten en veiligheid kunnen in gevaar komen
FR Du clic sur un lien inhabituel à l'offre de données par erreur directement aux pirates, votre réputation, vos revenus et votre sécurité pourraient être menacés
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
klikken | clic |
link | lien |
rechtstreeks | directement |
aanbieden | offre |
gegevens | données |
reputatie | réputation |
inkomsten | revenus |
en | et |
kunnen | pourraient |
veiligheid | sécurité |
NL De inkomsten van Adyen overschrijden in 2017 de mijlpaal van 1 miljard dollar; een stijging van meer dan 400 miljoen dollar ten opzichte van 2016
FR En 2017, le chiffre d'affaires d'Adyen a franchi pour la première fois la barre du milliard de dollars, soit une hausse de 400 millions de dollars par rapport à 2016
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
adyen | adyen |
dollar | dollars |
NL Uit onze tests blijkt dat u zo gemiddeld 650 euro belastingen op uw inkomsten en 200 euro op uw leningen kunt besparen
FR Il ressort de tests que nous avons effectués que les utilisateurs peuvent ainsi faire en moyenne une économie de 650 euros d’impôts sur le revenu et de 200 euros sur les crédits
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
tests | tests |
zo | ainsi |
gemiddeld | moyenne |
euro | euros |
belastingen | impôts |
inkomsten | revenu |
en | et |
NL Het MAGIX & VEGAS Creative Software affiliate-programma is een beproefde manier voor website-eigenaren om aanzienlijke inkomsten te genereren door MAGIX en VEGAS Creative Software te promoten
FR Le programme d'affiliation MAGIX & VEGAS Creative Software est un moyen éprouvé qui permet aux propriétaires de sites Web de percevoir des revenus importants en promouvant les produits de MAGIX et VEGAS Creative Software
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
vegas | vegas |
aanzienlijke | importants |
affiliate | affiliation |
magix | magix |
eigenaren | propriétaires |
NL Om het anders te plaatsen, brengt het Hostwinds 'Reseller Hosting-programma' inkomsten in met het verkrijgen van hostwinds-services
FR Pour la mettre différemment, le programme d'hébergement du revendeur Hostwinds implique des revenus accumulés en vendant des services Hostwinds
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
anders | différemment |
inkomsten | revenus |
programma | programme |
hosting | hébergement |
services | services |
NL De inkomsten van REI komen voor meer dan 90 bij de co-opleden vandaan, dus het is van cruciaal belang om statistieken zoals acquisitie, retentie en reactivering te volgen
FR Plus de 90 % des achats sont effectués par les membres de la coopérative de REI : il est donc impératif que l'entreprise puisse suivre les indicateurs d'acquisition, de rétention et de réactivation, entre autres
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
statistieken | indicateurs |
acquisitie | acquisition |
retentie | rétention |
volgen | suivre |
NL (Verschil in totale terugkerende inkomsten tussen 2 kwartalen) x 4 / totale sales- en marketingkosten voor het eerste van de twee kwartalen = magisch getal
FR (Différence de revenu récurrent total entre 2 trimestres) x 4 / Ventes totales & dépenses marketing pour le premier des deux trimestres = Chiffre magique
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
verschil | différence |
totale | total |
x | x |
magisch | magique |
getal | chiffre |
NL Grote ondernemingen die reeds op de markt van modules aanwezig zijn en hun inkomsten willen verhogen.
FR Grandes entreprises qui sont déjà présentes sur le marché des modules et qui souhaitent accroître leurs revenus.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
grote | grandes |
ondernemingen | entreprises |
modules | modules |
aanwezig | présentes |
en | et |
inkomsten | revenus |
verhogen | accroître |
reeds | déjà |
NL Bij PrestaShop hebben we verschillende soorten programma's en partnerschappen om beter aan uw behoeften te voldoen en ervoor te zorgen dat we u helpen uw inkomsten te verhogen.
FR Chez PrestaShop, nous avons différents types de programmes et de partenariats pour mieux répondre à vos besoins et nous assurer que nous vous aidons à augmenter vos revenus.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
prestashop | prestashop |
verschillende | différents |
soorten | types |
programma | programmes |
en | et |
partnerschappen | partenariats |
beter | mieux |
behoeften | besoins |
zorgen | assurer |
inkomsten | revenus |
verhogen | augmenter |
NL Je kunt ook de loyaliteit en inkomsten verhogen door je klanten relevante product- en inhoudsaanbevelingen te geven, afhankelijk van hun eerdere voorkeuren.
FR Vous pouvez également augmenter vos recettes et fidéliser vos clients en leur proposant des recommandations de produits et de contenus pertinentes, basées sur leurs préférences passées.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
en | et |
verhogen | augmenter |
klanten | clients |
relevante | pertinentes |
voorkeuren | préférences |
NL Door verbeterde tijdigheid, personalisatie van campagnes en beter getargete klantberichten, heeft Iterable de terugkerende inkomsten 18% op jaarbasis verhoogd.
FR Grâce à des campagnes plus opportunes et personnalisées et à des messages plus ciblés, Iterable a augmenté ses recettes récurrentes de 18 % d’une année sur l’autre.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
campagnes | campagnes |
en | et |
heeft | a |
inkomsten | recettes |
verhoogd | augmenté |
NL Factual biedt een integratie tussen de Factual Location Engine SDK en Iterable om gebruikers in de fysieke wereld beter te begrijpen en gepersonaliseerde ervaringen op te bouwen die gebruikerscontactlegging en inkomsten stimuleren.
FR Factual propose une intégration entre le SDK Factual Location Engine et Iterable pour mieux comprendre les utilisateurs du monde physique et créer des expériences personnalisées qui accroissent l’engagement des utilisateurs et les recettes.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
biedt | propose |
integratie | intégration |
engine | engine |
sdk | sdk |
en | et |
gebruikers | utilisateurs |
fysieke | physique |
wereld | monde |
beter | mieux |
ervaringen | expériences |
bouwen | créer |
inkomsten | recettes |
NL In samenwerking met de beste e-mailserviceproviders helpt Return Path marketeers om hun e-mailprogramma?s naar een hoger niveau te tillen door het genereren van meer respons en hogere inkomsten.
FR En partenariat avec les meilleurs prestataires de service e-mail, Return Path aide les marketeurs à renforcer leurs programmes e-mail en améliorant le taux de réponse et en augmentant les recettes.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
marketeers | marketeurs |
respons | réponse |
en | et |
inkomsten | recettes |
NL In dit landelijk gebied, heeft de landbouw altijd al een belangrijke rol gespeeld. Heel wat initiatieven voor de verbetering van de inkomsten en de diversificatie van de landbouw zijn er ontstaan.
FR Dans cette région rurale, l’agriculture a depuis toujours joué un rôle important. Plusieurs initiatives visant l’amélioration des revenus et la diversification agricoles y ont vu le jour.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
gebied | région |
landbouw | agriculture |
altijd | toujours |
belangrijke | important |
rol | rôle |
initiatieven | initiatives |
verbetering | amélioration |
inkomsten | revenus |
gespeeld | joué |
NL De nieuwste functie van Houseparty - en de kern van hun plannen voor het genereren van inkomsten - is een reeks geïntegreerde quizzen die geen aandacht schenken aan de leeftijd van de gebruiker.
FR La nouvelle fonctionnalité de Houseparty - et le nœud de leurs plans de monétisation - est une série de quiz intégrés qui ne prêtent aucune attention à l'âge de l'utilisateur.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
nieuwste | nouvelle |
plannen | plans |
reeks | série |
aandacht | attention |
gebruiker | utilisateur |
functie | fonctionnalité |
leeftijd | âge |
NL Maar er zijn momenten waarop je moet verhuizen om 'actief' te zijn en meestal is dat een periode van een paar miljoen of misschien meer inkomsten
FR Mais il arrive parfois que vous deviez évoluer pour être «actif» dans l'entreprise, ce qui correspond généralement à des revenus d'environ deux millions de dollars, voire davantage
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
actief | actif |
meestal | généralement |
meer | davantage |
inkomsten | revenus |
NL Reclame-inkomsten voor luxemerken op LinkedIn groeien sneller dan verwacht
FR Sur LinkedIn, les revenus publicitaires provenant des marques de luxe augmentent plus vite que prévu
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
verwacht | prévu |
inkomsten | revenus |
reclame | publicitaires |
NL Ongeveer 15% van de reclame-inkomsten bij LinkedIn komen van merken als Mercedes-Benz, Cartier, Louis Vuitton en andere consumentenmerken. LinkedIn dat vooral gekend is voor zakelijke marketing, is het favoriet?
FR Environ 15% des revenus publicitaires de LinkedIn proviennent de marques telles que Mercedes-Benz, Cartier, Louis Vuitton et d’autres marques grand public. Principalement connu pour le marketing d’entrepris?
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
ongeveer | environ |
vooral | principalement |
inkomsten | revenus |
reclame | publicitaires |
NL Affiliate-partners komen in aanmerking voor uitbetaling zodra het saldo van hun opgebouwde inkomsten $500 heeft bereikt.
FR Le partenaire affilié est admissible au paiement une fois que le solde accumulé de son revenu atteint $500.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
inkomsten | revenu |
bereikt | atteint |
partners | partenaire |
affiliate | affilié |
NL Zorg ervoor dat je belangrijke informatie zoals de datum, uitgaven en inkomsten en het soort uitgaven bij elke invoer aan kunt geven
FR Assurez-vous d'inclure les informations importantes comme la date, le montant des dépenses ou des revenus, ainsi que la catégorie des dépenses à chaque rubrique
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
belangrijke | importantes |
informatie | informations |
datum | date |
uitgaven | dépenses |
inkomsten | revenus |
NL Je kunt het ook meer als een logboek behandelen en zowel je inkomsten als je uitgaven registreren en hoe deze het saldo van je betaalrekening beïnvloeden
FR En variante, vous pouvez l'utiliser comme un journal de bord et y marquer vos revenus et charges, ainsi que la façon dont ils affectent le solde de votre compte
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
logboek | journal |
en | et |
inkomsten | revenus |
beïnvloeden | affectent |
NL Om een persoonlijk budget te creëren, begin je met het opsommen van je vaste uitgaven elke maand (zoals huur en nutsvoorzieningen) als een uitgave op de eerste dag van elke maand, samen met je verwachte inkomsten voor die maand
FR Pour élaborer un budget personnalisé, commencez à énumérer vos dépenses mensuelles fixes (loyer, eau, électricité et gaz) comme une priorité au début de chaque mois, puis notez le revenu d'emploi que vous devrez percevoir pour ce mois
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
budget | budget |
vaste | fixes |
uitgaven | dépenses |
huur | loyer |
inkomsten | revenu |
creëren | élaborer |
persoonlijk | personnalisé |
NL Je kunt dan andere uitgaven aftrekken of andere inkomsten toevoegen als dat nodig is in de loop van de week of de maand.
FR Vous pouvez ensuite déduire ou ajouter d'autres charges pendant la période.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
andere | autres |
toevoegen | ajouter |
NL Als alternatief kun je ook een eenvoudigere app gebruiken die gewoon je uitgaven en/of je inkomsten bijhoudt
FR En lieu et place, vous pouvez utiliser une application simple, capable d'assurer le suivi de vos dépenses et revenus
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
uitgaven | dépenses |
en | et |
inkomsten | revenus |
NL Dit artikel gaat vooral over het bijhouden van je uitgaven en inkomsten
FR Cet article traite principalement de comment assurer le suivi de ses dépenses et revenus
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
vooral | principalement |
bijhouden | suivi |
uitgaven | dépenses |
en | et |
inkomsten | revenus |
NL Waarom moet je dit doen? Alle inkomsten die je genereert via royalty’s/verkoop van je boek, moeten aan de overheid worden gemeld
FR Pourquoi devez-vous faire ça ? Tous les revenus que vous générez au travers de droits d'auteur/ventes de votre texte doivent être reportés au gouvernement
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
s | s |
overheid | gouvernement |
NL Je moet dan belasting betalen over deze inkomsten.[12]
FR Vous devrez ensuite payer des impôts sur ce revenu [12]
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
je | vous |
moet | devrez |
dan | ensuite |
betalen | payer |
inkomsten | revenu |
NL Met een geplande renovatieperiode van twee jaar voor elke showroom werd er door de BMW dealers gekeken naar een manier om het verlies aan inkomsten, dat komt kijken bij een tijdelijke sluiting of een tijdelijke locatie, te vermijden
FR Chacun des projets nécessitait environ deux années afin d’être complété, et les concessionnaires ne voulaient bien évidemment pas interrompre leurs activités durant tout ce temps, ni même changer de localisation leurs entreprises respectives
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
locatie | localisation |
dealers | concessionnaires |
NL Wilt u een betere balans tussen werk en privé en extra inkomsten? Begin dan een eigen zaak.
FR Cherchez-vous un meilleur équilibre entre vie professionnelle et vie privée et un revenu complémentaire ? Démarrez votre propre activité.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
betere | meilleur |
en | et |
inkomsten | revenu |
begin | démarrez |
eigen | propre |
balans | équilibre |
extra | complémentaire |
werk | activité |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime