Përkthe "evenzo" në Frëngjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "evenzo" nga Holandeze në Frëngjisht

Përkthime të evenzo

"evenzo" në Holandeze mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:

evenzo a avec dans de de même des du en est et il la le les même pas peut plus pour que qui si sur un une vous à

Përkthimi i Holandeze në Frëngjisht i evenzo

Holandeze
Frëngjisht

NL U kunt alles horen binnen het bereik van het apparaat. Evenzo, als u en uw contactpersoon Echo-apparaten met schermen gebruiken, zullen u allebei alles binnen het bereik van uw apparaten zien.

FR Vous pourrez entendre tout ce qui se trouve à portée de lappareil. De même, si vous et votre contact utilisez des appareils Echo avec écrans, vous verrez tous les deux tout ce qui se trouve à portée de vos appareils.

Holandeze Frëngjisht
horen entendre
bereik portée
evenzo de même
en et
contactpersoon contact
echo echo
schermen écrans

NL Evenzo, als iemand iTunes gebruikt om iets over een apparaat te leren, kan het de "model-ID" als iPhone10,6 , wat nog een derde type identificator is.

FR De même, si l'on utilise iTunes pour en savoir plus sur un appareil, il peut indiquer "l'identificateur de modèle" sous la forme iPhone10,6 , qui est encore un troisième type d'identificateur.

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
itunes itunes
apparaat appareil
derde troisième

NL Evenzo, als u alleen alle bestanden van een oudere back-up wilt herstellen, moet u gewoon de back-up herstellen

FR De même, si vous souhaitez simplement restaurer tous les fichiers d'une sauvegarde plus ancienne, vous devez simplement restaurer la sauvegarde

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
bestanden fichiers
back-up sauvegarde
wilt souhaitez
herstellen restaurer

NL Evenzo, als de SERP gerelateerde vragen retourneert, zou het een goed idee zijn om inhoud te creëren die deze vragen duidelijk en precies beantwoordt.

FR De même, si le SERP renvoie des questions connexes, il serait bon de créer un contenu qui réponde clairement et précisément à ces questions.

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
serp serp
gerelateerde connexes
goed bon
creëren créer
duidelijk clairement
en et

NL Evenzo hebben gebruikers en zoekmachines een goede beschrijving nodig van wat er op een pagina staat - een korte, bondige, en beschrijvende titel. Dus hoe kunnen we de meest geoptimaliseerde meta-titels op onze pagina's hebben?

FR De même, les utilisateurs et les moteurs de recherche ont besoin d'une bonne description du contenu d'une page - un titre court, concis et descriptif. Alors, comment faire pour avoir les méta titres les plus optimisés sur nos pages ?

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
gebruikers utilisateurs
en et
zoekmachines moteurs de recherche
goede bonne
beschrijving description
korte court
kunnen faire
s s
meta méta

NL Evenzo, zodra een volume is aangesloten, heeft u ook de mogelijkheid om het volume ook los te maken.

FR De même, une fois qu'un volume est joint, vous aurez également la possibilité de détacher le volume également.

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
mogelijkheid possibilité

NL Evenzo kan de C # / .NET- bibliotheek met één enkele opdracht worden geïnstalleerd:

FR De même, la bibliothèque C # / .NET peut être installée avec une seule commande:

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
kan peut
bibliotheek bibliothèque
opdracht commande
worden être

NL Evenzo zou een kind, om de techniek op iOS 12 te gebruiken, het back-upwachtwoord moeten kennen waarmee zijn telefoon was geconfigureerd .

FR De même, pour utiliser la technique sur iOS 12, un enfant doit connaître le mot de passe de sauvegarde avec lequel son téléphone a été configuré .

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
techniek technique
ios ios
kennen connaître
telefoon téléphone
upwachtwoord passe
geconfigureerd configuré

NL Evenzo, als u de schuifregelaar helemaal naar rechts verplaatst, wordt de nachtmodus ingesteld op Max voor die foto, waarna deze terugkeert naar Auto voor de volgende foto bij weinig licht.

FR De même, si vous déplacez le curseur complètement vers la droite, le mode nuit sera défini sur Max pour cette photo, après quoi il reviendra à Auto pour la prochaine photo à faible luminosité.

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
helemaal complètement
max max
foto photo
licht faible

NL Evenzo zal het voorlopig echter slechts beperkte compatibiliteit met de PS5 hebben.

FR De même, cependant, il naura pour linstant quune compatibilité limitée avec la PS5.

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
echter cependant
hebben il
compatibiliteit compatibilité

NL Evenzo is hoe de pad in het algemeen aanvoelt heel belangrijk, naast hoe goed de componenten presteren

FR De même, la tenue globale du coussin est très importante, ainsi que les performances de ses composants

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
algemeen globale
heel très
belangrijk importante
componenten composants

NL Evenzo, zodra u weer op die locatie bent, maakt uw telefoon verbinding met dat apparaat en gaat het alarm af, zodat u het kunt lokaliseren.

FR De même, une fois de retour à cet endroit, votre téléphone se connectera à cet appareil et sonnera lalarme pour que vous puissiez le localiser.

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
weer fois
en et
kunt puissiez

NL Evenzo, als je veel van de tapspellen speelt, is er niets dat het kan bieden.

FR De même, si vous jouez à de nombreux jeux de claquettes, encore une fois, il ny a rien quil puisse offrir.

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
kan puisse
bieden offrir

NL Evenzo krijg je af en toe de kans om vriendelijke vreemden op te roepen om je te helpen door te dringen naar de volgende baas en deze in een bende te verslaan

FR De même, cependant, vous aurez parfois la chance dinvoquer des inconnus amicaux pour vous aider à atteindre le prochain boss et à le vaincre dans un gang

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
en et
kans chance
helpen aider
af en toe parfois
vriendelijke amicaux
krijg atteindre

NL Evenzo, als je denkt dat je spelconsole-ervaring een sonische raket vereist, staan er talloze LED-happy gaming-soundbars klaar om iets voor je te doen.

FR De même, si vous pensez que votre expérience de console de jeux nécessite une fusée sonique, il existe de nombreuses barres de son de jeu compatibles avec les LED, prêtes à faire un travail pour vous.

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
denkt pensez
vereist nécessite
talloze nombreuses
klaar prêtes
ervaring expérience
led led

NL Evenzo, wanneer je het opent, zorgt dat aluminium frame ervoor dat je het niet terug kunt buigen, tenzij je het echt, echt expres hebt geprobeerd.

FR De même, lorsque vous louvrez, ce cadre en aluminium garantit que vous ne pouvez pas le replier sur lui-même à moins que vous nayez vraiment essayé de le faire exprès.

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
aluminium aluminium
frame cadre
echt vraiment
geprobeerd essayé

NL Evenzo kan de ultrabrede sensor geweldige fotos maken - en dat is geen verrassing, aangezien het dezelfde sensor is die wordt gebruikt door de Oppo Find X3 Pro in beide van zijn twee hoofdcameras.

FR De même, le capteur ultra-large peut prendre de superbes photos - et ce nest pas surprenant étant donné quil sagit du même capteur utilisé par lOppo Find X3 Pro dans ses deux appareils photo principaux.

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
kan peut
sensor capteur
fotos photos
gebruikt utilisé

NL Evenzo is dat enkele accent van koper in de vorm van de bedieningsknop weer een welkome scheut metaal in de verder eenvoudige zwarte kleurstelling.

FR De même, cet accent unique de laiton sous la forme du bouton de commande est à nouveau une touche de métal bienvenue dans le coloris noir par ailleurs simple.

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
vorm forme
welkome bienvenue
metaal métal
zwarte noir

NL Evenzo, als je een Android-telefoon hebt en Google-services zoals Google Fotos gebruikt, ben je misschien beter af met de Chromecast Ultra, simpelweg omdat het een meer naadloze ervaring is met je apparaat.

FR De même, si vous avez un téléphone Android et que vous utilisez des services Google comme Google Photos, vous pouvez être mieux avec le Chromecast Ultra - simplement parce que cest une expérience plus transparente avec votre appareil.

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
google google
fotos photos
ultra ultra
simpelweg simplement
ervaring expérience
services services
chromecast chromecast

NL Evenzo is de levensduur van de batterij meer dan goed genoeg om ze probleemloos te maken

FR De même, la durée de vie de la batterie est plus que suffisante pour les rendre sans tracas

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
batterij batterie
maken rendre
genoeg suffisante

NL Evenzo volgt de Vive Pro 2 dezelfde logica en met de headset die op zichzelf kan worden gekocht, vormt het een logisch upgradepad voor iedereen die de originele headsets bezit.

FR De même, le Vive Pro 2 suit la même logique et avec le casque disponible à lachat seul, il constitue un chemin de mise à niveau logique pour quiconque possède les casques dorigine.

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
vormt constitue
originele dorigine
bezit possède

NL Evenzo, als je een app toestaat en er vervolgens iets over hoort dat je niet leuk vindt, kun je deze op afstand blokkeren.

FR De même, si vous autorisez une application et que vous entendez ensuite quelque chose que vous naimez pas, vous pouvez la bloquer à distance.

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
je vous
app application
en et
hoort entendez
afstand distance
blokkeren bloquer
toestaat autorisez

NL Evenzo is er een neiging dat beeldruis binnensluipt in de schaduwen en gebieden waar we donkere kleuren hadden, zoals de blauw geschilderde muren in de galerij erboven.

FR De même, le bruit de limage a tendance à se glisser dans les ombres et les zones où nous avions des couleurs plus sombres - comme les murs peints en bleu dans la galerie ci-dessus.

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
neiging tendance
schaduwen ombres
gebieden zones
muren murs
galerij galerie

NL Evenzo, wanneer gesloten, is er geen aanwijzing dat er een opening is bij het scharnier, waardoor het lijkt alsof de twee zijden van het kamerscherm vrijwel gelijk met elkaar zijn gesloten.

FR De même, lorsquil est fermé, il ny a aucune indication quil y ait un écart au niveau de la charnière, ce qui donne limpression que les deux côtés du paravent sont pratiquement fermés lun à lautre.

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
gesloten fermé
zijden côtés
vrijwel pratiquement

NL Evenzo is er dezelfde reeks sensoren - waarvan er veel zijn - maar geen enkele is deze keer nieuw. Er gaan geruchten dat de Series 8 er nog veel meer zal zien.

FR De même, il existe la même gamme de capteurs - dont il existe de nombreux - mais aucun nest nouveau cette fois-ci. Les rumeurs disent que la série 8 en verra beaucoup plus.

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
sensoren capteurs
geruchten rumeurs

NL   Evenzo hebben zoekmachines problemen met het consolideren van linkmetriek voor die inhoud (pagina-autoriteit, vertrouwen en relevantie), vooral wanneer er andere sites zijn die naar verschillende versies van die inhoud linken.

FR   De même, les moteurs de recherche ont des problèmes pour consolider les mesures de liens pour ce contenu (autorité de la page, confiance et pertinence), surtout lorsqu'il y a d'autres sites qui renvoient à plusieurs versions de ce contenu.

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
zoekmachines moteurs de recherche
consolideren consolider
vertrouwen confiance
relevantie pertinence
vooral surtout
versies versions
autoriteit autorité

NL Evenzo bevatten de nieuwe beelden heel veel gameplay te paard, wat een nieuwe manier bevestigt om door een grotere open wereld te reizen, een primeur voor FromSoftware

FR De même, la nouvelle séquence contient de nombreuses séquences de jeu à cheval, confirmant une nouvelle façon de se déplacer dans un monde ouvert plus grand, une première pour FromSoftware

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
bevatten contient
gameplay jeu
paard cheval
manier façon
wereld monde

NL Evenzo is er vaak gezegd dat Night Sight nachtscènes helderder kan laten lijken dan ze in werkelijkheid zijn

FR De même, il a souvent été dit que Night Sight peut rendre les scènes nocturnes plus lumineuses quelles ne le sont réellement

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
vaak souvent
gezegd dit
kan peut
laten rendre

NL Evenzo krijg je waarschijnlijk ook een vorm van lensflare als de straatlantaarn in beeld is.

FR De même, vous obtiendrez probablement une forme de lumière parasite si le réverbère est en prise de vue.

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
krijg obtiendrez
waarschijnlijk probablement
vorm forme
is est

NL Evenzo, hoewel de 235 sommige externe apparaten ondersteunt, is die ondersteuning niet zo breed als die hogere modellen in de Garmin-familie

FR De même, bien que le 235 prenne en charge certains périphériques externes, cette prise en charge nest pas aussi large que les modèles de niveau supérieur de la famille Garmin

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
hoewel bien que
sommige certains
externe externes
breed large
hogere supérieur
modellen modèles
familie famille
garmin garmin

NL Evenzo mogen PADI's partners cookies gebruiken om te bepalen of PADI een advertentie heeft weergegeven en hoe deze presteerde, of om PADI informatie te geven over hoe jouw interactie ermee was

FR De la même manière, les partenaires PADI peuvent utiliser des Cookies pour déterminer si PADI a montré une publicité et si elle a eu du succès, ou pour fournir à PADI des informations sur vos interactions avec cette publicité

Holandeze Frëngjisht
mogen peuvent
s s
cookies cookies
en et
informatie informations
geven fournir
interactie interactions
padi padi
advertentie publicité

NL Evenzo zijn er batterijmodi die zijn ontworpen om meer sap vast te houden voor langere innings, dus de keuze is aan jou

FR De même, il existe des modes de batterie conçus pour contenir plus de jus pendant des manches plus longues, donc vous avez le choix

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
ontworpen conçus
sap jus
langere longues
keuze choix

NL Evenzo kunt u uw kennisgevingen annuleren door de instructies te volgen die in elke kennisgeving staan die u ontvangt.

FR Vous pouvez aussi vous désinscrire en suivant les instructions qui apparaissent dans le corps de chaque notification.

Holandeze Frëngjisht
instructies instructions
elke chaque
kennisgeving notification

NL Evenzo accepteren geregistreerde gebruikers dat hun gebruikersaccounts persoonlijk en niet-overdraagbaar zijn

FR De même, les utilisateurs inscrits acceptent que leurs comptes d'utilisateurs sont personnels et incessibles

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
accepteren acceptent
geregistreerde inscrits
persoonlijk personnels
en et

NL Evenzo zal de klant RAIDBOXES onmiddellijk op de hoogte brengen zodra hij aanwijzingen heeft dat derden zijn server zonder toestemming gebruiken.

FR De même, le client informera immédiatement RAIDBOXES dès qu'il aura des indications que des tiers utilisent son serveur sans autorisation.

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
klant client
raidboxes raidboxes
aanwijzingen indications
server serveur
zonder sans
toestemming autorisation
gebruiken utilisent

NL Evenzo heeft RAIDBOXES het recht de verzending van e-mails via de door RAIDBOXES ter beschikking gestelde SMTP relay te verhinderen indien RAIDBOXES hierom wordt verzocht door de dienstverlener waarop de dienst is gebaseerd.

FR De même, RAIDBOXES est en droit d'empêcher l'envoi de courriers électroniques via le relais SMTP fourni par RAIDBOXES si le fournisseur de services sur lequel le service est basé demande à RAIDBOXES de le faire.

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
raidboxes raidboxes
recht droit
smtp smtp
indien si
dienstverlener fournisseur de services
gebaseerd basé

NL Evenzo accepteren geregistreerde gebruikers dat hun gebruikersaccounts persoonlijk en niet-overdraagbaar zijn

FR De même, les utilisateurs inscrits acceptent que leurs comptes d'utilisateurs sont personnels et incessibles

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
accepteren acceptent
geregistreerde inscrits
persoonlijk personnels
en et

NL Evenzo zijn de oudere controllers ook voorwaarts compatibel - dus je kunt ze eenvoudig aansluiten voor gamen voor twee spelers en dergelijke als je er nog een hebt liggen

FR De même, les anciens contrôleurs sont également compatibles avec les versions avancées - vous pouvez donc simplement les connecter pour les jeux à deux joueurs et autres si vous en avez traîner

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
controllers contrôleurs
compatibel compatibles
aansluiten connecter
gamen jeux
spelers joueurs
oudere anciens

NL Evenzo kan het andere genres net zo goed of zelfs beter aan: aangezien basgitaren sowieso niet echt onder 60 Hz kunnen stemmen, is die frequentie ideaal gepositioneerd om echt te rijden.

FR De même, il gérera aussi bien voire mieux dautres genres : étant donné que les guitares basses ne peuvent de toute façon pas vraiment saccorder en dessous de 60 Hz, cette fréquence est idéalement positionnée pour vraiment piloter.

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
echt vraiment
frequentie fréquence
gepositioneerd positionné
hz hz

NL Evenzo, terwijl Bloomberg later beweerde dat een Switch Pro op tijd zou aankomen voor het "eindejaarswinkelseizoen" 2021, bleek Nintendo andere plannen te hebben. Het kondigde in plaats daarvan de niet-4K Switch (OLED-model) aan.

FR De même, alors que Bloomberg a affirmé plus tard quun Switch Pro arriverait à temps pour la "saison des achats de fin dannée" 2021, il sest avéré que Nintendo avait dautres plans. Il a annoncé à la place le commutateur non 4K (modèle OLED).

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
nintendo nintendo
plannen plans
plaats place
model modèle
oled oled

NL Evenzo krijg je af en toe de kans om vriendelijke vreemden op te roepen om je te helpen door te dringen naar de volgende baas en deze in een bende te verslaan

FR De même, cependant, vous aurez parfois la chance dinvoquer des inconnus amicaux pour vous aider à atteindre le prochain boss et à le vaincre dans un gang

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
en et
kans chance
helpen aider
af en toe parfois
vriendelijke amicaux
krijg atteindre

NL Evenzo is er vaak gezegd dat Night Sight nachtscènes helderder kan laten lijken dan ze in werkelijkheid zijn

FR De même, il a souvent été dit que Night Sight peut rendre les scènes nocturnes plus lumineuses quelles ne le sont réellement

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
vaak souvent
gezegd dit
kan peut
laten rendre

NL Evenzo, wanneer je het opent, zorgt dat aluminium frame ervoor dat je het niet terug kunt buigen, tenzij je het echt, echt expres hebt geprobeerd.

FR De même, lorsque vous louvrez, ce cadre en aluminium garantit que vous ne pouvez pas le replier sur lui-même à moins que vous nayez vraiment essayé de le faire exprès.

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
aluminium aluminium
frame cadre
echt vraiment
geprobeerd essayé

NL Evenzo is er dezelfde reeks sensoren - waarvan er veel zijn - maar geen enkele is deze keer nieuw. Er gaan geruchten dat de Series 8 er nog veel meer zal zien.

FR De même, il existe la même gamme de capteurs - dont il existe de nombreux - mais aucun nest nouveau cette fois-ci. Les rumeurs disent que la série 8 en verra beaucoup plus.

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
sensoren capteurs
geruchten rumeurs

NL Evenzo is een lange levensduur van de batterij een must als u veel tijd ver weg van stopcontacten doorbrengt.

FR De même, une bonne autonomie de la batterie est indispensable si vous passez beaucoup de temps loin des prises de courant.

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
is est
batterij batterie

NL Evenzo kan de ultrabrede sensor geweldige fotos maken - en dat is geen verrassing, aangezien het dezelfde sensor is die wordt gebruikt door de Oppo Find X3 Pro in beide van zijn twee hoofdcameras.

FR De même, le capteur ultra-large peut prendre de superbes photos - et ce nest pas surprenant étant donné quil sagit du même capteur utilisé par lOppo Find X3 Pro dans ses deux appareils photo principaux.

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
kan peut
sensor capteur
fotos photos
gebruikt utilisé

NL Evenzo, als je niet alle pk's van de wereld nodig hebt, zie je misschien geen enorm voordeel in het kiezen van een Core i7-variant ten opzichte van bijvoorbeeld een Core i5.

FR De même, si vous n'avez pas besoin de toute la puissance du monde, vous ne verrez peut-être pas un énorme avantage à opter pour une variante Core i7 par rapport à un Core i5, par exemple.

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
wereld monde
voordeel avantage
core core
enorm énorme

NL Evenzo, als u graag meer dan £ 500 / $ 500 uitgeeft, stelt u zich open voor premium-opties zoals veel Garmin-horloges

FR De même, si vous êtes heureux de dépenser plus de 500 £ / 500 $, vous vous ouvrez à des options premium comme de nombreuses montres Garmin

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
open ouvrez
graag heureux
opties options
premium premium
horloges montres
garmin garmin

NL Evenzo krijg je waarschijnlijk ook een vorm van lensflare als de straatlantaarn in beeld is.

FR De même, vous obtiendrez probablement une forme de lumière parasite si le réverbère est en prise de vue.

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
krijg obtiendrez
waarschijnlijk probablement
vorm forme
is est

NL Evenzo, als je de irritante afspeellijst van een sportschool wilt overstemmen, kan ANC in plaats daarvan een enorm verkoopargument worden. Het draait allemaal om ervoor te zorgen dat uw koptelefoonkeuze uw gekozen oefening niet in de weg staat.

FR De même, si vous cherchez à noyer la liste de lecture odieuse d'une salle de sport, l'ANC pourrait plutôt devenir un énorme argument de vente. Il s'agit de s'assurer que votre choix d'écouteurs ne gênera pas l'exercice que vous avez choisi.

Holandeze Frëngjisht
evenzo de même
draait agit
zorgen assurer
gekozen choisi
oefening exercice
enorm énorme

Po shfaq 50 nga 50 përkthime