NL Voor de doeleinden van deze verklaring van gegevensbescherming, tenzij anders vermeld, omvatten alle verwijzingen naar EcoVadis alle online webservices van EcoVadis SAS en EcoVadis Inc.
NL Voor de doeleinden van deze verklaring van gegevensbescherming, tenzij anders vermeld, omvatten alle verwijzingen naar EcoVadis alle online webservices van EcoVadis SAS en EcoVadis Inc.
FR Aux fins de la présente déclaration relative à la vie privée, sauf indication contraire, toutes les références à EcoVadis incluent l’ensemble des services Internet en ligne d’EcoVadis SAS et d’EcoVadis Inc.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
doeleinden | fins |
verklaring | déclaration |
omvatten | incluent |
verwijzingen | références |
tenzij | sauf |
ecovadis | ecovadis |
NL Als een gebruiker bijvoorbeeld EcoVadis-pagina's personaliseert of zich registreert op de EcoVadis-website of voor de services, helpt een cookie EcoVadis om de specifieke informatie van de gebruiker bij volgende bezoeken te herinneren
FR Par exemple, si un utilisateur personnalise les pages d’EcoVadis, ou s’inscrit sur le site d’EcoVadis ou aux services, un cookie aide EcoVadis à retrouver les informations spécifiques de l’utilisateur lors des visites ultérieures
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
s | s |
cookie | cookie |
specifieke | spécifiques |
informatie | informations |
bezoeken | visites |
ecovadis | ecovadis |
NL Vanuit zakelijk oogpunt vragen veel van onze klanten die EcoVadis kennen om EcoVadis Rating
FR D'un point de vue commercial, un grand nombre de nos clients qui connaissent EcoVadis demandent le classement EcoVadis
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
zakelijk | commercial |
onze | nos |
klanten | clients |
kennen | connaissent |
ecovadis | ecovadis |
NL Opmerking: Alleen de volgende bedrijven zijn officieel door EcoVadis geaccrediteerd om assistentie te verlenen met betrekking tot een EcoVadis scorekaart.
FR Note: Seules les entreprises suivantes sont officiellement accréditées par EcoVadis pour fournir une assistance relative à un scorecard EcoVadis.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
opmerking | note |
bedrijven | entreprises |
officieel | officiellement |
assistentie | assistance |
ecovadis | ecovadis |
NL Via het partnerschap met EcoVadis biedt DFGE training aan over EcoVadis-principes en responscontroles van vragenlijsten voor de Duitstalige regio.
FR Dans le cadre du partenariat EcoVadis, le DFGE propose aux entreprises implantées en région germanophone, une formation sur les principes de la méthodologie EcoVadis et sur le processus de vérification des réponses aux questionnaires.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
partnerschap | partenariat |
biedt | propose |
training | formation |
vragenlijsten | questionnaires |
regio | région |
ecovadis | ecovadis |
principes | principes |
NL Richard Bourne werkt al meer dan 13 jaar bij EcoVadis en maakt deel uit van het Uitvoerend Comité van EcoVadis
FR Richard Bourne travaille chez EcoVadis depuis plus de treize ans et fait partie du comité exécutif
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
richard | richard |
werkt | travaille |
jaar | ans |
en | et |
maakt | fait |
deel | partie |
ecovadis | ecovadis |
NL Een dergelijk verzoek kan naar de Support Service worden gestuurd of rechtstreeks naar het volgende adres: EcoVadis SAS, Data Protection Officer, 43 Avenue de la Grande Armée, 75116 Parijs – FRANKRIJK, email: dpo@ecovadis.com
FR Les demandes en question peuvent être envoyées au service d’assistance ou directement à l’adresse suivante : EcoVadis SAS, Data Protection Officer, 43 Avenue de la Grande Armée, 75116 – FRANCE (e-mail : dpo@ecovadis.com)
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
rechtstreeks | directement |
data | data |
protection | protection |
frankrijk | france |
ecovadis | ecovadis |
NL EcoVadis kan uw Persoonsgegevens ook gebruiken om gebruikers te informeren over andere producten of diensten die beschikbaar zijn van en via EcoVadis
FR EcoVadis peut également utiliser vos Informations Personnelles pour informer les Utilisateurs d’autres produits ou services disponibles auprès et par l’intermédiaire d’EcoVadis
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
kan | peut |
persoonsgegevens | informations personnelles |
informeren | informer |
beschikbaar | disponibles |
en | et |
ecovadis | ecovadis |
NL Als een gebruiker diensten van EcoVadis koopt, kunnen we om facturerings- en creditcardgegevens vragen. De creditcardgegevens worden niet door EcoVadis opgeslagen.
FR Si un utilisateur achète des services d’EcoVadis, nous pouvons demander des informations de facturation et de carte de crédit. Les informations relatives aux cartes de crédit ne sont pas stockées par EcoVadis.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
gebruiker | utilisateur |
diensten | services |
koopt | achète |
en | et |
ecovadis | ecovadis |
facturerings | facturation |
NL EcoVadis gebruikt in de sector standaard technologieën bij het overdragen en ontvangen van gebruikersgegevens die worden uitgewisseld tussen EcoVadis en derden om de gegevensbeveiliging te helpen waarborgen
FR EcoVadis utilise des technologies correspondant aux normes du secteur pour assurer la sécurité des données lors du transfert et de la réception des données des utilisateurs échangées entre EcoVadis et des tiers
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
sector | secteur |
overdragen | transfert |
en | et |
ontvangen | réception |
waarborgen | assurer |
ecovadis | ecovadis |
standaard | normes |
NL Wanneer het nodig is dat EcoVadis uw persoonsgegevens doorgeeft aan derden, zoals externe leveranciers, een andere derde partij of een andere entiteit van EcoVadis, zullen wij u pro-actief informeren over
FR Lorsqu’EcoVadis doit transmettre vos informations personnelles à des parties tierces, telles que des fournisseurs externes, un autre tiers ou une autre entité EcoVadis, nous vous communiquerons de façon proactive :
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
persoonsgegevens | informations personnelles |
externe | externes |
leveranciers | fournisseurs |
ecovadis | ecovadis |
entiteit | entité |
NL Gebruikers kunnen bezwaar maken tegen / zich afmelden voor het ontvangen van enige of alle communicatie van EcoVadis door de link "unsubscribe" te volgen op communicatie die zij van EcoVadis ontvangen of anders door contact met ons op te nemen.
FR Les utilisateurs peuvent s’opposer à la réception de tout ou partie des communications d’EcoVadis, ou choisir de ne plus les recevoir, en cliquant sur le lien de désinscription des communications en question ou en prenant contact avec nous.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
gebruikers | utilisateurs |
kunnen | peuvent |
afmelden | désinscription |
link | lien |
ecovadis | ecovadis |
NL EcoVadis moedigt Gebruikers aan om deze Verklaring periodiek door te nemen om te worden geïnformeerd over hoe EcoVadis gebruikersgegevens beschermt.
FR EcoVadis invite les utilisateurs à consulter régulièrement la présente déclaration pour s’informer de la façon dont EcoVadis protège leurs informations.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
gebruikers | utilisateurs |
verklaring | déclaration |
beschermt | protège |
ecovadis | ecovadis |
NL Als u van mening bent dat EcoVadis zich niet aan deze verklaring heeft gehouden, neem dan contact op met EcoVadis via:
FR Si vous pensez qu’EcoVadis n’a pas respecté la présente Déclaration, veuillez contacter EcoVadis à l’adresse suivante :
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
als | si |
verklaring | déclaration |
contact | contacter |
ecovadis | ecovadis |
NL Elk gebruik van elementen van de EcoVadis SAS-website vereist voorafgaande schriftelijke toestemming van EcoVadis of de betrokken derde partij.
FR Toute utilisation des éléments du site d’EcoVadis SAS doit obtenir l’accord écrit préalable d’EcoVadis - ou de tout tiers concerné.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
gebruik | utilisation |
voorafgaande | préalable |
toestemming | accord |
derde | tiers |
elementen | éléments |
website | site |
ecovadis | ecovadis |
schriftelijke | écrit |
NL EcoVadis helpt u om uw partnernetwerk zowel upstream als downstream te beheren: u kunt uw prestaties delen met uw stakeholders of de prestaties van uw eigen waardeketen monitoren.
FR EcoVadis facilite la gestion responsable des partenaires amont et aval par le partage et le suivi des performances RSE avec toutes les parties prenantes impliquées dans les chaînes de valeur.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
prestaties | performances |
stakeholders | parties prenantes |
ecovadis | ecovadis |
NL EcoVadis helpt ons om de conformiteit van onze leveranciers in overeenstemming met de J & J-verantwoordelijkheidsnormen in kaart te brengen.
FR EcoVadis nous aide à cartographier la conformité de nos fournisseurs aux normes de responsabilité de J&J.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
helpt | aide |
leveranciers | fournisseurs |
kaart | cartographier |
ecovadis | ecovadis |
NL We hebben gemerkt dat EcoVadis uiterst efficiënt en nuttig is voor het beheer van de meeste van onze leveranciers van diensten en indirecte materialen
FR Nous avons trouvé qu'EcoVadis était extrêmement efficace et utile pour gérer la plupart de nos fournisseurs de services et de matériaux indirects
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
uiterst | extrêmement |
efficiënt | efficace |
nuttig | utile |
leveranciers | fournisseurs |
materialen | matériaux |
ecovadis | ecovadis |
NL Door middel van EcoVadis zijn we in staat om een diepgaand inzicht te krijgen in de praktijken van onze leveranciers
FR Grâce à EcoVadis, nous sommes en mesure d'acquérir une compréhension approfondie des pratiques de nos fournisseurs
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
diepgaand | approfondie |
inzicht | compréhension |
praktijken | pratiques |
leveranciers | fournisseurs |
ecovadis | ecovadis |
NL Samen met Nestlé Responsible Sourcing geeft EcoVadis leveranciers een unieke manier om hun duurzaamheidsprestaties aan te tonen door voort te bouwen op wat ze al hebben
FR Aligné sur le programme d'approvisionnement responsable de Nestlé, EcoVadis offre aux fournisseurs un moyen unique de démontrer leur performance en matière de durabilité en s'appuyant sur ce qu'ils ont déjà
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
geeft | offre |
leveranciers | fournisseurs |
ecovadis | ecovadis |
al | déjà |
NL Het advies dat ik zou geven voor het gebruik van EcoVadis is dat het u kan helpen om snel en redelijk nauwkeurig de leveranciers in kaart te brengen die risico lopen
FR Le conseil que je donnerais pour l'utilisation d'EcoVadis est qu'il peut vous aider à faire une cartographie rapide et assez précise des fournisseurs qui sont à risque
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
gebruik | utilisation |
snel | rapide |
redelijk | assez |
nauwkeurig | précise |
leveranciers | fournisseurs |
kaart | cartographie |
risico | risque |
ecovadis | ecovadis |
NL Naast de statistieken biedt EcoVadis een startpunt voor discussie met onze leveranciers waardoor een dialoog over innovatie mogelijk wordt
FR Outre les mesures, EcoVadis fournit un point d'entrée pour la discussion avec nos fournisseurs, permettant un dialogue sur l'innovation
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
statistieken | mesures |
biedt | fournit |
discussie | discussion |
leveranciers | fournisseurs |
dialoog | dialogue |
innovatie | innovation |
ecovadis | ecovadis |
NL We hebben onlangs zeker gezien dat meer klanten vragen om duurzaamheidscriteria of zelfs een EcoVadis-score binnen het biedingspakket dat we uitzetten
FR Nous avons constaté récemment que de plus en plus de clients exigent une bonne performance RSE ou même un score EcoVadis dans le dossier de candidature que nous remettons pour répondre à l'apppel d'offre
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
onlangs | récemment |
klanten | clients |
score | score |
ecovadis | ecovadis |
NL EcoVadis was de meest geavanceerde onder hen en die hebben wij dus ook gekozen
FR EcoVadis était le plus avancé d'entre eux et celui que nous avons décidé de choisir
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
en | et |
ecovadis | ecovadis |
geavanceerde | avancé |
NL En vorig jaar, toen het tijd was om ons contract te verlengen, keken we opnieuw naar wat er op de markt beschikbaar was en besloten we door te gaan met EcoVadis
FR Et l'année dernière, au moment de renouveler notre contrat, nous avons regardé à nouveau ce qui était disponible sur le marché et avons décidé de continuer avec EcoVadis
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
en | et |
contract | contrat |
beschikbaar | disponible |
was | était |
besloten | décidé |
ecovadis | ecovadis |
NL We sturen de score door naar de partners die ons vragen om door EcoVadis geëvalueerd te worden, en we geven deze score ook door aan de andere partners die daar niet om hebben gevraagd
FR Nous partageons notre note non seulement aux partenaires commerciaux qui nous demandent d'être évalué par EcoVadis, mais également à ceux qui ne nous ont pas demandé d'être évalué
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
score | note |
geëvalueerd | évalué |
ecovadis | ecovadis |
gevraagd | demandé |
NL We zagen al snel de voordelen van deelname aan het EcoVadis-programma
FR Nous avons rapidement constaté les avantages de l'adhésion au programme EcoVadis
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
snel | rapidement |
voordelen | avantages |
programma | programme |
ecovadis | ecovadis |
NL We hadden al een aantal initiatieven, maar EcoVadis heeft ons geholpen deze te structureren en zo waarde te creëren voor onze klanten.
FR Nous avions déjà mis en place un certain nombre d'initiatives, mais EcoVadis nous a aidés à les structurer et à créer de la valeur pour nos clients.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
initiatieven | initiatives |
geholpen | aidé |
creëren | créer |
klanten | clients |
al | déjà |
ecovadis | ecovadis |
NL Het voordeel van het werken met EcoVadis is hun expertise en hun ondersteuning om onze inkoopcollega's op te leiden en ons te helpen onze processen opnieuw te definiëren om de risico's te begrijpen en ze proactief aan te pakken.
FR L'avantage de travailler avec EcoVadis est leur expertise et leur soutien pour former nos collègues des achats et nous aider à redéfinir nos processus afin de comprendre les risques et de les traiter de manière proactive.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
voordeel | avantage |
werken | travailler |
expertise | expertise |
en | et |
processen | processus |
risico | risques |
ecovadis | ecovadis |
NL EcoVadis is een goede richtlijn voor leveranciers om hun processen en prestaties te ontwikkelen, waardoor het leveringsrisico op lange termijn wordt verminderd [voor Beckers Group]
FR EcoVadis est un bon guide pour les fournisseurs afin de développer leurs processus et leurs performances, en diminuant le risque d'approvisionnement à long terme [pour le groupe Becker].
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
goede | bon |
leveranciers | fournisseurs |
processen | processus |
prestaties | performances |
ontwikkelen | développer |
lange | long |
termijn | terme |
group | groupe |
ecovadis | ecovadis |
NL De belangrijkste voordelen en baten van de EcoVadis-methodologie zijn dat ze extreem flexibel is en zich kan aanpassen aan het leveranciersprofiel in verschillende industrieën, regio's en groottes
FR Les principaux avantages et bénéfices de la méthodologie EcoVadis sont qu'elle est extrêmement flexible, de sorte qu'elle peut s'adapter au profil du fournisseur, quels que soient les secteurs d'activité, les zones géographiques et les tailles
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
belangrijkste | principaux |
en | et |
extreem | extrêmement |
flexibel | flexible |
kan | peut |
aanpassen | adapter |
regio | zones |
s | s |
methodologie | méthodologie |
ecovadis | ecovadis |
NL EcoVadis is voor ons een strategische tool geworden en een manier om te structureren wat we doen
FR EcoVadis est devenu un outil stratégique pour nous et un moyen de structurer ce que nous faisons
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
strategische | stratégique |
tool | outil |
ecovadis | ecovadis |
NL Wij zijn een van de meest op duurzaamheid gefocuste bedrijven in de mobiele technologie sector met een platina EcoVadis medaille. Daarmee zitten we in de top 1% van onze branche.
FR Nous sommes l?une des entreprises les plus axées sur le développement durable dans le secteur de la technologie mobile. Nous avons reçu la médaille de platine d?Ecovadis, ce qui nous place dans le 1% supérieur de notre secteur.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
duurzaamheid | durable |
bedrijven | entreprises |
mobiele | mobile |
platina | platine |
medaille | médaille |
ecovadis | ecovadis |
NL Duurzaamheidsbeoordelingen van bedrijven | EcoVadis
FR Évaluations RSE des entreprises | EcoVadis
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
van | des |
bedrijven | entreprises |
ecovadis | ecovadis |
NL Meer dan 600 multinationals werken met EcoVadis om risico's te beheersen, kosten te verlagen, innovaties te stimuleren en nieuwe inkomsten te genereren
FR Plus de 600 entreprises multinationales font appel aux services Ecovadis pour gérer l'ensemble de leur chaîne d'approvisionnement, avec 4 objectifs principaux : gérer les risques ESG, réduire leurs coûts, stimuler innovation et création de valeur.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
risico | risques |
beheersen | gérer |
verlagen | réduire |
stimuleren | stimuler |
en | et |
genereren | création |
ecovadis | ecovadis |
NL Financiële marktpartijen sluiten zich aan bij het netwerk van meer dan 75.000 bedrijven van EcoVadis om ESG-prestaties te stimuleren
FR De nombreux acteurs du marché financier rejoignent EcoVadis et son réseau de plus de 75 000 entreprises, contribuant ainsi à la progression des performances RSE.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
financiële | financier |
netwerk | réseau |
meer | plus |
ecovadis | ecovadis |
NL Alle EcoVadis-oplossingen zijn gebouwd op drie pijlers die onze aanpak onderscheiden
FR Chez EcoVadis, chacune de nos solutions repose sur 3 piliers fondamentaux et font ainsi la différence :
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
pijlers | piliers |
ecovadis | ecovadis |
oplossingen | solutions |
NL Participatiemaatschappij gebruiken EcoVadis Ratings in de levenscyclus van hun investeringen. Er wordt rekening gehouden met ESG tijdens fondsenwerving, due diligence, waardecreatie en bij de afsluiting.
FR Les fonds de capital-investissement utilisent la notation RSE EcoVadis tout au long du cycle de vie : levée de fonds, due diligence, création de valeur, cession.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
levenscyclus | cycle de vie |
diligence | diligence |
ecovadis | ecovadis |
NL Banken en andere financiële instellingen verbeteren de ESG-prestaties terwijl ze innovatieve aanbiedingen die gekoppeld zijn aan ESG ontwikkelen door EcoVadis Ratings te integreren in hun geschiktheidscriteria.
FR Les banques et autres institutions financières encouragent les performances RSE des entreprises, en créant des offres de financement avec des critères d'éligibilité dépendant des notations EcoVadis.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
en | et |
andere | autres |
financiële | financières |
terwijl | pendant |
instellingen | institutions |
prestaties | performances |
ecovadis | ecovadis |
NL Door een verbeterd leentarief te bieden aan klanten met een sterke EcoVadis Rating, zorgen particuliere schuldinvesteerders voor ESG-transparantie in hun leenportfolio.
FR Sur le marché de la dette privée, les investisseurs utilisent la notation EcoVadis pour ajuster le taux d'intérêt de leurs clients à leur performance RSE.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
klanten | clients |
ecovadis | ecovadis |
NL De meest toonaangevende duurzaamheidsexperts wereldwijd zijn in dienst bij EcoVadis over de hele wereld
FR Les évaluations RSE sont réalisées par des experts de pointe en matière de développement durable et venant du monde entier.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
hele | entier |
NL Ecovadis ESG-beoordelingen voor duurzame financiering
FR Notations ESG d'Ecovadis pour la finance durable
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
duurzame | durable |
esg | esg |
ecovadis | ecovadis |
NL Alle oplossingen van EcoVadis bevatten een servicecomponent op maat
FR Chacune des différentes solutions EcoVadis inclut un volet de services personnalisés.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
oplossingen | solutions |
ecovadis | ecovadis |
NL Externe gegevens uit meer dan 100.000 openbare bronnen worden gescand om de door het bedrijf verstrekte documentatie aan te vullen en worden geverifieerd door EcoVadis-analisten.
FR Les données externes provenant de plus de 100 000 sources publiques sont analysées pour compléter la documentation fournie par l'entreprise et vérifiées par les analystes d'EcoVadis.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
externe | externes |
openbare | publiques |
bronnen | sources |
bedrijf | entreprise |
documentatie | documentation |
vullen | compléter |
en | et |
geverifieerd | vérifié |
analisten | analystes |
ecovadis | ecovadis |
NL We zijn de eerste in Italië en ik neem aan ook in Europa, in de spoorwegsector, die de EcoVadis-classificatie als toekenningscriteria in onze openbare aanbestedingen hebben geïntroduceerd
FR Nous sommes les premiers en Italie, et je présume qu'en Europe, dans le secteur ferroviaire, à avoir introduit le classement EcoVadis comme critère d'attribution dans nos appels d'offres publics
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
en | et |
openbare | publics |
geïntroduceerd | introduit |
ecovadis | ecovadis |
NL De EcoVadis-beoordeling is een nuttig hulpmiddel dat ons begeleidt in onze duurzaamheidsreis
FR L'évaluation EcoVadis est un outil utile pour nous guider dans notre démarche de développement durable
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
nuttig | utile |
hulpmiddel | outil |
beoordeling | évaluation |
ecovadis | ecovadis |
NL Unit4 krijgt bronzen medaille van EcoVadis voor inspanningen op het gebied van duurzaamheid
FR Le programme complet de l’événement Experience4U 2021 est maintenant en ligne
NL We zijn trots op onze bronzen EcoVadis medaille waarmee ons werk erkend wordt dat wij doen om onze duurzaamheid te verbeteren.
FR Nous sommes fiers de notre médaille de bronze EcoVadis, qui reconnaît le travail accompli pour améliorer la durabilité de notre entreprise.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
trots | fiers |
bronzen | bronze |
medaille | médaille |
werk | travail |
verbeteren | améliorer |
ecovadis | ecovadis |
duurzaamheid | durabilité |
NL Unit4 krijgt bronzen medaille van EcoVadis voor inspanningen op het gebied van duurzaamheid
FR Les étapes clés pour la création d'une culture financière
NL Wij zijn een van de meest op duurzaamheid gefocuste bedrijven in de mobiele technologie sector met een platina EcoVadis medaille. Daarmee zitten we in de top 1% van onze branche.
FR Nous sommes l?une des entreprises les plus axées sur le développement durable dans le secteur de la technologie mobile. Nous avons reçu la médaille de platine d?Ecovadis, ce qui nous place dans le 1% supérieur de notre secteur.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
duurzaamheid | durable |
bedrijven | entreprises |
mobiele | mobile |
platina | platine |
medaille | médaille |
ecovadis | ecovadis |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime