NL Als een foto meer waard is dan duizend woorden, en een selfie meer dan duizend likes, dan is mobiele live chat gemakkelijk duizend e-mails waard
NL Als een foto meer waard is dan duizend woorden, en een selfie meer dan duizend likes, dan is mobiele live chat gemakkelijk duizend e-mails waard
FR Si une image vaut mille mots et qu’un selfie vaut mille like, alors un chat en direct sur mobile vaut au moins mille e-mails
NL Als een foto meer waard is dan duizend woorden, en een selfie meer dan duizend likes, dan is mobiele live chat gemakkelijk duizend e-mails waard
FR Si une image vaut mille mots et qu’un selfie vaut mille like, alors un chat en direct sur mobile vaut au moins mille e-mails
NL Als een foto meer waard is dan duizend woorden, en een selfie meer dan duizend likes, dan is mobiele live chat gemakkelijk duizend e-mails waard
FR Si une image vaut mille mots et qu’un selfie vaut mille like, alors un chat en direct sur mobile vaut au moins mille e-mails
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1956, duizend migliaia 1956, duizend miglia '56, rinaldo masperi, erasmo bladeren
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1956, mille miglia 1956, mille miglia '56, rinaldo masperi, feuilles d'erasmo
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
beschrijven | décrire |
duizend | mille |
bladeren | feuilles |
NL 151 duizend afbeeldingen en 1,6 miljard vingerbewegingen vormen een geweldige speeltuin voor voorspellende analyses en diepgaand leren in dating .
FR 151 000 images et 1,6 milliard de mouvements de doigts constituent un excellent terrain de jeu pour l'analyse prédictive et l'apprentissage en profondeur de la datation .
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
afbeeldingen | images |
miljard | milliard |
vormen | constituent |
geweldige | excellent |
voorspellende | prédictive |
analyses | analyse |
leren | apprentissage |
NL Of je nu één of duizend bronnen nodig hebt, wij hebben de opties voor jou.
FR Que vous ayez besoin d’une ou de mille ressources, nous disposons des options pour vous.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
duizend | mille |
bronnen | ressources |
opties | options |
NL De beste ongedaanmaking die er is: benchmarks laten zien we thrash duizend dollar pro tools
FR La meilleure découverte: les références montrent que nous utilisons des outils professionnels de mille dollars
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
duizend | mille |
dollar | dollars |
tools | outils |
laten zien | montrent |
NL Een mooi dorp met duizend kleuren
FR Un beau village aux mille couleurs
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
mooi | beau |
dorp | village |
duizend | mille |
kleuren | couleurs |
NL Kleine teams met grote ambities hebben geen tijd te verliezen. Blijf productief en verbonden door de implementatie van meer dan duizend apps boordevol functies en integraties waarmee je je werkwijze aan kunt passen.
FR Les petites équipes affichant de grandes ambitions n'ont pas de temps à perdre. Restez productif et connecté en intégrant plus d'un millier d'apps et d'intégrations riches en fonctionnalités, qui personnalisent votre méthode de travail.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
kleine | petites |
ambities | ambitions |
tijd | temps |
verliezen | perdre |
blijf | restez |
productief | productif |
en | et |
apps | apps |
integraties | intégrations |
teams | équipes |
verbonden | connecté |
NL Zendesk kan worden geïntegreerd in meer dan duizend andere systemen en tools. Een volledige lijst met alle apps en integraties vind je hier.
FR Zendesk s’intègre avec plus de 1 000 autres systèmes et outils. Pour la liste complète des applications et intégrations, cliquez ici.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
zendesk | zendesk |
geïntegreerd | intègre |
en | et |
volledige | complète |
lijst | liste |
integraties | intégrations |
NL Na de bruiloft zit je met een paar duizend foto’s en begint je werk pas echt
FR Une fois que vous avez fini de photographier un mariage, votre appareil photo contient des milliers d’images et votre travail ne fait que commencer
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
bruiloft | mariage |
duizend | milliers |
en | et |
begint | commencer |
NL Nanodraden, duizend keer dunner dan een mensenhaar, vormen een grote mogelijkheid voor toekomstige batterijen
FR Les nanofils, mille fois plus fins quun cheveu humain, représentent une grande possibilité pour les futures batteries
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
duizend | mille |
keer | fois |
grote | grande |
voor | pour |
toekomstige | futures |
batterijen | batteries |
mogelijkheid | possibilité |
NL Er zijn duizend-en-een mogelijkheden om eropuit te trekken in de Luxemburgse natuur en te genieten van het landschap en de verborgen schoonheid van het land.
FR Il existe mille et une possibilités d’explorer la nature luxembourgeoise et de profiter des paysages et beautés cachées de ce pays. Prêt à en prendre plein la vue ?
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
mogelijkheden | possibilités |
en | et |
schoonheid | beauté |
land | pays |
duizend | mille |
NL Er zijn duizend-en-een mogelijkheden om eropuit te trekken in de Luxemburgse natuur en te genieten van het landschap en de verborgen schoonheid van het land. Klaar om je ogen flink de kost te geven?
FR Il existe mille et une possibilités d’explorer la nature luxembourgeoise et de profiter des paysages et beautés cachées de ce pays. Prêt à en prendre plein la vue ?
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
mogelijkheden | possibilités |
en | et |
schoonheid | beauté |
land | pays |
klaar | prêt |
duizend | mille |
NL Stuur ons een e-mail en laat ons weten hoe u gebruik heeft gemaakt van Camo's functies. Een foto zegt meer dan duizend woorden, als je een aantal voor-en-na-foto's hebt, stuur ze ook mee.
FR Envoyez-nous un e-mail et dites-nous comment vous avez profité des fonctionnalités de Camo. Une image vaut mille mots, si vous avez des photos avant et après, envoyez-les aussi.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
stuur | envoyez |
en | et |
camo | camo |
s | s |
zegt | dites |
duizend | mille |
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald parkeren voor korte en langere periodes. Er is ruimte voor ongeveer duizend auto's en zevenhonderd motorfietsen.
FR Parking: Oui. Payant. Environ 960 places de stationnement pour voiture et 700 places pour motos. Court et long terme.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
ja | oui |
betaald | payant |
korte | court |
langere | long |
ongeveer | environ |
auto | voiture |
motorfietsen | motos |
NL Ze ligt op ongeveer duizend kilometer afstand van de hoofdstad.
FR Cette île se trouve au sud-est du pays, au coeur de la mer d'Andaman et à 1000 km de la capitale, Bangkok.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
kilometer | km |
hoofdstad | capitale |
NL Daarom is het veel beter om een paar duizend dollar aan een bounty bug-programma uit te geven dan waardevolle gegevens te verliezen.
FR Payer quelques milliers de dollars pour une chasse aux bugs coûte bien moins cher qu’une perte de données importantes.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
duizend | milliers |
dollar | dollars |
verliezen | perte |
NL betekent “rozenboom”/wereldwijd zo'n duizend soorten
FR rhododendron signifie «l’arbre à roses» / env. 1000 espèces dans le monde
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
betekent | signifie |
wereldwijd | monde |
soorten | espèces |
NL Converseer met afbeeldingen, rijke tekst met links en emoji's, waarbij u het medium kiest dat uw boodschap het beste overbrengt, omdat zowel afbeeldingen als emoji's zeker duizend woorden waard zijn.
FR Discutez en ajoutant des images, du média enrichi avec des liens et des émojis, en choisissant le médium qui convient le mieux au message, parce que des images et des émojis valent vraiment mille mots.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
links | liens |
en | et |
kiest | choisissant |
boodschap | message |
zeker | vraiment |
duizend | mille |
NL Of je nu bij elkaar zit of duizend kilometer van elkaar, je team zal efficiënter communiceren met al de waardevolle ideeën opgeslagen in een centrale plaats.
FR Que vous soyez dans une réunion en face-à-face ou à des milliers de miles de distance, votre équipe communiquera plus efficacement et retrouvera toutes ses précieuses idées stockées dans un endroit centralisé.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
duizend | milliers |
kilometer | miles |
waardevolle | précieuses |
ideeën | idées |
plaats | endroit |
team | équipe |
centrale | centralisé |
NL Het bewijs: de honderden bedrijven, waar onze 50 CallForce-consultants duizend medewerkers per dag aan het werk zetten...
FR La preuve? Les centaines d'entreprises dans lesquelles nos 50 consultants de CallForce mettent un millier de personnes au travail par jour…
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
bewijs | preuve |
honderden | centaines |
onze | nos |
consultants | consultants |
NL Samen weten ze het bedrijf in 10 jaar groot te maken. Ze hebben honderden websites gemaakt en meer dan duizend ondersteund voor verschillende merken en online aanbieders voor een breed scala aan producten.
FR Ensemble, ils en ont fait une industrie leader depuis plus de 10 ans. Ils ont lancé et aidé des milliers de sites web pour des marques et des détaillants qui vendent une large variété de produits.
NL Eender welke handleiding is duizend keer beter dan helemaal geen handleiding
FR Même un tutoriel pas terrible est mille fois mieux qu'aucun tutoriel du tout
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
handleiding | tutoriel |
duizend | mille |
keer | fois |
beter | mieux |
NL Migreer WooCommerce naar PrestaShop met de tool waarmee al een paar duizend WooCommerce- shops succesvol zijn gemigreerd. Snelle klantenservice gegarandeerd!
FR Migrez de WooCommerce vers PrestaShop grâce à l’outil qui a permis le transfert réussi de plusieurs milliers de magasins WooCommerce. Service d’assistance clientèle rapide garanti !
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
migreer | migrez |
woocommerce | woocommerce |
prestashop | prestashop |
duizend | milliers |
snelle | rapide |
gegarandeerd | garanti |
NL Percussie uit duizend en één nacht! Deze riqq is een soort Arabische tamboerijn die vaak voorkomt in traditionele Arabische muziek. Dit model heeft een geitenvel van 25 cm met vijf paar jingles.
FR Basé sur le riqq arabe, le tambourin sur cadre présenté ici est équipé de cinq paires de cymbalettes pour avoir une grande variété de sons. Il dispose d'une peau de chèvre affichant un diamètre de 25 centimètres.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
paar | paires |
soort | variété |
NL Duizend-en-een kernpunten, werpt Bidu de lucht in als trailexpert
FR Mille et un points clés, lance Bidu dans les airs en expert du trail
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
duizend | mille |
en | et |
NL Migreer Magento naar PrestaShop met de tool waarmee al een paar duizend Magento shops succesvol zijn gemigreerd. Snelle klantenservice gegarandeerd!
FR Migrez de Magento vers PrestaShop grâce à l’outil qui a permis le transfert réussi de plusieurs milliers de magasins Magento. Service d’assistance clientèle rapide garanti !
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
migreer | migrez |
prestashop | prestashop |
duizend | milliers |
succesvol | réussi |
snelle | rapide |
gegarandeerd | garanti |
magento | magento |
NL Een foto zegt meer dan duizend woorden, maar de beste manier om te ontdekken wat Maison de la Poste zo uniek maakt, is om het zelf te ervaren. Bel ons vandaag nog om te reserveren of een bezoek te brengen.
FR Une photo vaut mieux qu?un long discours, mais une visite en personne est la meilleure manière de comprendre de qui fait la particularité de la Maison de la Poste. N’attendez plus et appelez-nous aujourd’hui pour visiter et réserver.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
foto | photo |
manier | manière |
maakt | fait |
ons | nous |
reserveren | réserver |
NL Soms zegt een foto meer dan duizend woorden. Stuur bestanden of productfoto's direct in de chat naar uw klanten.
FR Parfois, une image vaut mille mots. Envoyez des fichiers ou des photos de produits à vos clients directement par chat.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
soms | parfois |
duizend | mille |
stuur | envoyez |
direct | directement |
chat | chat |
klanten | clients |
NL Als een foto meer zegt dan duizend woorden, zijn videobijlagen minstens tweeduizend waard. Een integratie met je cloudopslagsysteem? Onbetaalbaar. Voeg elk bestand rechtstreeks vanuit de cloud toe aan je taken.
FR Si une image vaut mille mots, les pièces jointes vidéo en valent au moins deux mille. Une intégration avec votre système de stockage sur le cloud ? Cela n?a pas de prix. Joignez n?importe quel fichier directement depuis le cloud à vos tâches.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
foto | image |
duizend | mille |
integratie | intégration |
voeg | joignez |
bestand | fichier |
rechtstreeks | directement |
cloud | cloud |
taken | tâches |
NL Cursus 2 - Duizend transformaties
FR Cours 2 - Les milles transformations
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
cursus | cours |
NL Duizend terminals-spellen een snelle blik op mijn andere objecten
FR Jeux mille bornes un petit coup d'oeil sur mes autres objets
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
duizend | mille |
een | un |
mijn | mes |
andere | autres |
objecten | objets |
spellen | jeux |
op | sur |
NL Duizend mijl stenen. Helemaal nieuw. Nooit gebruikt. Vol
FR Mille bornes. Totalement neuf. Jamais utilisé. Complet
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
duizend | mille |
helemaal | totalement |
nieuw | neuf |
nooit | jamais |
gebruikt | utilisé |
NL Ze deelt haar werk met meer dan 100 duizend volgers op Instagram en heeft samengewerkt met duurzame merken om een collectie producten zoals bijvoorbeeld wenskaarten en accessoires met haar aquarelafbeeldingen op te bouwen.
FR Elle partage son travail avec plus de 100 000 abonnés sur Instagram et a collaboré avec des marques durables pour créer une collection de produits à l'aquarelle qui comprend tout, des cartes de vœux aux accessoires.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
deelt | partage |
werk | travail |
volgers | abonnés |
duurzame | durables |
collectie | collection |
bouwen | créer |
NL Ze deelt haar ontwerpen nu met meer dan 100 duizend volgers en ze verkoopt ze ook op Etsy in de vorm van telefoonhoesjes, ansichtkaarten en prints, naast haar fulltime baan als grafisch ontwerper.
FR Elle partage maintenant ses créations avec plus de 100 000 abonnés et les vend sur Etsy sous forme de coques de téléphone, de cartes postales et d'imprimés, parallèlement à son travail de graphiste à temps plein.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
deelt | partage |
volgers | abonnés |
en | et |
verkoopt | vend |
ansichtkaarten | cartes postales |
baan | travail |
etsy | etsy |
NL Dus ja, we klagen misschien een beetje over de prijs van de hardware voordat we deze telefoon van duizend dollar of euro kopen, maar we gaan hem toch kopen
FR Alors oui, nous pouvons nous plaindre un peu du prix du matériel avant d'acheter ce téléphone à mille dollars ou euros, mais nous allons l'acheter quand même
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
hardware | matériel |
telefoon | téléphone |
duizend | mille |
dollar | dollars |
euro | euros |
kopen | acheter |
NL Volg de stappen van meer dan duizend career changers en entrepreneurs die hun tech-carrière een kick-start hebben gegeven met de bootcamps van Ironhack.
FR Des milliers d'entrepreneurs et des personnes en reconversion professionnelle ont lancé leur carrière dans l'industrie du numérique après avoir suivi les bootcamps d'Ironhack.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
volg | suivi |
duizend | milliers |
en | et |
carrière | carrière |
NL Migreer WooCommerce naar PrestaShop met de tool waarmee al een paar duizend WooCommerce- shops succesvol zijn gemigreerd. Snelle klantenservice gegarandeerd!
FR Migrez de WooCommerce vers PrestaShop grâce à l’outil qui a permis le transfert réussi de plusieurs milliers de magasins WooCommerce. Service d’assistance clientèle rapide garanti !
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
migreer | migrez |
woocommerce | woocommerce |
prestashop | prestashop |
duizend | milliers |
snelle | rapide |
gegarandeerd | garanti |
NL Migreer Magento naar PrestaShop met de tool waarmee al een paar duizend Magento shops succesvol zijn gemigreerd. Snelle klantenservice gegarandeerd!
FR Migrez de Magento vers PrestaShop grâce à l’outil qui a permis le transfert réussi de plusieurs milliers de magasins Magento. Service d’assistance clientèle rapide garanti !
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
migreer | migrez |
prestashop | prestashop |
duizend | milliers |
succesvol | réussi |
snelle | rapide |
gegarandeerd | garanti |
magento | magento |
NL Of je nu één of duizend bronnen nodig hebt, wij hebben de opties voor jou.
FR Que vous ayez besoin d’une ou de mille ressources, nous disposons des options pour vous.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
duizend | mille |
bronnen | ressources |
opties | options |
NL Of je nu één of duizend bronnen nodig hebt, wij hebben de opties voor jou.
FR Que vous ayez besoin d’une ou de mille ressources, nous disposons des options pour vous.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
duizend | mille |
bronnen | ressources |
opties | options |
NL Of je nu één of duizend bronnen nodig hebt, wij hebben de opties voor jou.
FR Que vous ayez besoin d’une ou de mille ressources, nous disposons des options pour vous.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
duizend | mille |
bronnen | ressources |
opties | options |
NL Of je nu één of duizend bronnen nodig hebt, wij hebben de opties voor jou.
FR Que vous ayez besoin d’une ou de mille ressources, nous disposons des options pour vous.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
duizend | mille |
bronnen | ressources |
opties | options |
NL Of je nu één of duizend bronnen nodig hebt, wij hebben de opties voor jou.
FR Que vous ayez besoin d’une ou de mille ressources, nous disposons des options pour vous.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
duizend | mille |
bronnen | ressources |
opties | options |
NL Of je nu één of duizend bronnen nodig hebt, wij hebben de opties voor jou.
FR Que vous ayez besoin d’une ou de mille ressources, nous disposons des options pour vous.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
duizend | mille |
bronnen | ressources |
opties | options |
NL Of je nu één of duizend bronnen nodig hebt, wij hebben de opties voor jou.
FR Que vous ayez besoin d’une ou de mille ressources, nous disposons des options pour vous.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
duizend | mille |
bronnen | ressources |
opties | options |
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald parkeren voor korte en langere periodes. Er is ruimte voor ongeveer duizend auto's en zevenhonderd motorfietsen.
FR Parking: Oui. Payant. Environ 960 places de stationnement pour voiture et 700 places pour motos. Court et long terme.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
ja | oui |
betaald | payant |
korte | court |
langere | long |
ongeveer | environ |
auto | voiture |
motorfietsen | motos |
NL Met een prijs van bijna een paar duizend - exclusief de maandelijkse abonnementsservice of verschillende accessoires waarmee het werkt - is Peloton Bike niet bepaald betaalbaar voor de meeste mensen.
FR Coûtant près de quelques milliers de dollars - sans compter le service dabonnement mensuel ou les divers accessoires avec lesquels il fonctionne - Peloton Bike nest pas exactement abordable pour la plupart des gens.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
duizend | milliers |
maandelijkse | mensuel |
accessoires | accessoires |
betaalbaar | abordable |
mensen | gens |
peloton | peloton |
NL Het kan zijn dat het olieverbruik in de eerste paar duizend kilometer hoger is. Er is niets om je zorgen over te maken, want het zal snel op de rails komen omdat motoronderdelen zijn losgeraakt.
FR Vous constaterez peut-être que le taux de consommation d'huile est plus élevé au cours des premiers milliers de kilomètres. Il n'y a rien à craindre car il sera bientôt sur la bonne voie car les pièces du moteur se sont desserrées.
Holandeze | Frëngjisht |
---|---|
duizend | milliers |
kilometer | kilomètres |
snel | bientôt |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime