Përkthe "configuraties" në Frëngjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "configuraties" nga Holandeze në Frëngjisht

Përkthime të configuraties

"configuraties" në Holandeze mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:

configuraties configuration configurations installer paramètres système

Përkthimi i Holandeze në Frëngjisht i configuraties

Holandeze
Frëngjisht

NL Eenmaal ingelogd, ga je naar 'Instellingen' > 'Engine-sectie' > 'CloudSync' en selecteer je 'Nu synchroniseren' om een back-up van je configuraties te maken, of om een back-up van je configuraties op te halen

FR Une fois connecté, accédez à Settings (Paramètres) > section Engine > Cloud Sync et sélectionnez « Sync Now » (Synchroniser maintenant) pour sauvegarder vos configurations, ou charger une sauvegarde de vos configurations

Holandeze Frëngjisht
en et
selecteer sélectionnez
synchroniseren synchroniser
ingelogd connecté
sectie section
engine engine

NL Geen codewijzigingen vereist: met het Cloudflare-dashboard zijn snelle configuraties mogelijk.

FR Aucun changement de code requis ; le tableau de bord Cloudflare permet une configuration rapide.

Holandeze Frëngjisht
vereist requis
snelle rapide
configuraties configuration
dashboard tableau
cloudflare cloudflare

NL Teams die overstappen van Jenkins kunnen builds in Bamboo importeren en daarmee de overgangstijd fors verkorten. Build-engineers hebben wel wat beters te doen dan met doodsaai geklik configuraties opnieuw te maken.

FR Les équipes qui migrent depuis Jenkins peuvent importer des builds dans Bamboo, ce qui raccourcit la période de transition. Les ingénieurs de build ont mieux à faire que recréer des configurations clic après clic.

Holandeze Frëngjisht
importeren importer
beters mieux
configuraties configurations
jenkins jenkins

NL U kunt ook andere toepassingen installeren indien nodig, terwijl u uw server en configuraties volledig bedient.

FR Vous pouvez également installer d'autres applications si nécessaire, car vous contrôlez pleinement votre serveur et vos configurations.

Holandeze Frëngjisht
andere autres
toepassingen applications
installeren installer
nodig nécessaire
server serveur
en et
configuraties configurations
volledig pleinement

NL U hebt volledige controle over uw server en configuraties.Hoewel Windows-updates niet vereist zijn en kunnen worden uitgeschakeld indien nodig, raden we u ten zeerste aan om ze ingeschakeld te houden.

FR Vous avez le contrôle total sur votre serveur et vos configurations.Bien que les mises à jour de Windows ne soient pas requises et peuvent être désactivées si nécessaire, nous vous recommandons vivement de les garder activés.

Holandeze Frëngjisht
volledige total
controle contrôle
server serveur
en et
configuraties configurations
hoewel bien que
indien si
windows windows

NL Het hebben van de beste cyber security status begint met het kennen van al uw data en configuraties

FR La meilleure des cybersécurités repose invariablement sur une parfaite connaissance de vos ressources et configurations

Holandeze Frëngjisht
cyber cybersécurité
en et
configuraties configurations

NL U krijgt -10dB, 0, en +20dB niveauregeling, 150Hz hoogdoorlaatfilter, en een ingebouwde schokdemper. Dit is een uitstekende microfoon met geweldige functies voor de prijs in beide configuraties.

FR Vous obtenez un contrôle de niveau de -10dB, 0 et +20dB, un filtre passe-haut de 150Hz et un montage antichoc intégré. Il s'agit d'un excellent micro avec de grandes caractéristiques pour le prix dans les deux configurations.

Holandeze Frëngjisht
microfoon micro
functies caractéristiques
configuraties configurations
ingebouwde intégré

NL Microsoft heeft een lange weg afgelegd met hun Surface Pro lijn. Ze bieden een paar geweldige configuraties die goed zouden werken voor een muziekproductielaptop.

FR Microsoft a parcouru un long chemin avec sa gamme Surface Pro. Ils offrent quelques configurations intéressantes qui conviendraient bien à un ordinateur portable de production musicale.

Holandeze Frëngjisht
microsoft microsoft
lange long
surface surface
lijn gamme
bieden offrent
configuraties configurations

NL Wat betreft RAM, ga niet minder dan 8GB. Ik adviseer echter om configuraties te krijgen met ten minste 16GB.

FR Quant à la mémoire vive, elle ne doit pas être inférieure à 8 Go. Je recommande vivement d'obtenir des configurations d'au moins 16 Go.

Holandeze Frëngjisht
configuraties configurations

NL Consultancy, best practices en technische configuraties om succes te behalen bij oplossingen met Agile, DevOps en ITSM.

FR Des conseils, des bonnes pratiques et des configurations techniques pour garantir le succès des solutions Agile, DevOps et ITSM, quelle que soit leur envergure.

Holandeze Frëngjisht
practices pratiques
en et
configuraties configurations
agile agile
devops devops

NL Zoals de teambeheerde projecten van Jira, waarmee teams hun eigen configuraties kunnen maken zonder op een beheerder te hoeven vertrouwen

FR Citons par exemple les projets Jira gérés par l'équipe qui permettent aux équipes de créer leurs propres configurations sans l'aide d'un administrateur

Holandeze Frëngjisht
projecten projets
jira jira
configuraties configurations
beheerder administrateur

NL Ga in het beheerderspaneel naar Winkels > Instellingen > Configuraties.

FR À partir du Panneau Administrateur, accédez à Stores > Paramètres > Configurations.

NL Beheerderspaneel > Opslag > Instellingen > Configuraties.

FR Panneau d’administration > Stocke les paramètres , configurations.

NL Klik op Opslag > Instellingen > Configuraties.

FR Cliquez sur Stocks > Paramètres > Configurations.

Holandeze Frëngjisht
op sur

NL Aangepaste opties voor netwerken omvatten aangepaste VPC-oplossingen, speciale configuraties voor tunneling, gespecialiseerde set-up van netwerken, IP-beperkingen, en nog meer.

FR Les options réseau personnalisées incluent des solutions de VPC personnalisées, des configurations de tunneling spéciales, une configuration réseau spécialisée, des restrictions IP, et plus encore.

Holandeze Frëngjisht
netwerken réseau
omvatten incluent
speciale spéciales
vpc vpc
beperkingen restrictions

NL Gebruik zelfbedieningstools om de status van al je POS apparaten te bekijken, bestel nieuwe en vervangende apparaten en beheer configuraties van je POS apparaten overal ter wereld. En dat alles vanuit het Adyen Dashboard.

FR Utilisez des outils en libre-service pour afficher l'état de l'ensemble de vos terminaux, commander des appareils neufs ou encore gérer la configuration de vos terminaux dans le monde entier, le tout depuis le tableau de bord Adyen.

Holandeze Frëngjisht
gebruik utilisez
apparaten appareils
bekijken afficher
adyen adyen
status état
nieuwe neufs

NL Er is betere detectie van abnormaliteiten vereist om onontdekte problemen te achterhalen die mogelijk niet worden gedetecteerd met kant-en-klare configuraties voor statuscontrole en aangepaste waarschuwingen.

FR Il faut utiliser de meilleurs outils pour mettre en lumière les incidents qui ne sont pas toujours détectés par les configurations de règles prêtes à l'emploi et les alertes personnalisées.

Holandeze Frëngjisht
betere meilleurs
configuraties configurations
waarschuwingen alertes

NL Repliceer je configuraties, aanpassingen en metadata in een gedeeltelijke kopie van een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.

FR Répliquez vos configurations, vos personnalisations et vos métadonnées dans une copie partielle d’un environnement qui n’est pas un environnement de production à des fins de test, de développement et/ou de formation.

Holandeze Frëngjisht
metadata métadonnées
kopie copie
test test

NL Past zich aan de behoeften van uw faciliteit aan met een upgradebaar ontwerp en aangepaste configuraties

FR S'adapte aux besoins de votre établissement grâce à une conception évolutive et des configurations personnalisées

Holandeze Frëngjisht
behoeften besoins
ontwerp conception
en et
configuraties configurations
uw votre

NL Met Cisco Validated Designs kiest u de juiste configuraties voor ondernemingstoepassingen, virtuele desktopomgevingen, databases en meer

FR Les conceptions validées par Cisco vous aident à choisir les bonnes configurations pour vos applications d'entreprise, vos environnements de bureau virtuel, vos bases de données, etc.

Holandeze Frëngjisht
cisco cisco
kiest choisir
configuraties configurations
virtuele virtuel

NL Met Cisco Validated Designs kiest u de juiste HyperFlex-configuraties voor ondernemingstoepassingen, virtuele desktopomgevingen, databases en meer

FR Les conceptions validées par Cisco vous aident à choisir les bonnes configurations HyperFlex pour les applications d'entreprise, les environnements de bureau virtuel, les bases de données et plus encore

Holandeze Frëngjisht
cisco cisco
kiest choisir
virtuele virtuel
configuraties configurations

NL Detecteert indringingspogingen en voorkomt dat aanvallers kunnen knoeien met de kernel, systeembestanden of configuraties

FR Détecte les intrusions et empêche les pirates de falsifier le cœur du réseau, les fichiers système ou les configurations

Holandeze Frëngjisht
detecteert détecte
en et
voorkomt empêche
configuraties configurations

NL Hulp bij updates en configuraties

FR Une assistance pour les mises à niveau et les configurations

Holandeze Frëngjisht
hulp assistance
en et
configuraties configurations

NL Oproepservices tijdens upgrades en wijzigingen in uw omgeving, of externe verbinding om te helpen met configuraties, instellingen en beheer

FR Services de permanence durant les mises à niveau et autres modifications de votre environnement. Connexions à distance pour vous assister dans la configuration et la gestion des paramètres.

Holandeze Frëngjisht
upgrades mises à niveau
en et
wijzigingen modifications
omgeving environnement
verbinding connexions

NL CNC-routers worden veel gebruikt in houtbewerking en lopen in grootte en stijl uiteen van bureaufrezen met drie assen tot configuraties met vijf assen ter grootte van een complete kamer.

FR Les routeurs CNC sont couramment utilisés dans le travail du bois et peuvent varier en taille et en style, d'un ordinateur de bureau 3 axes à une configuration 5 axes de taille standard.

Holandeze Frëngjisht
en et
grootte taille
configuraties configuration
kamer bureau
routers routeurs

NL Freesmachines zijn bijzonder veelzijdig en worden geleverd in configuraties van twee tot vijf assen.

FR Les machines de fraisage sont extrêmement polyvalentes et sont disponibles dans une variété de configurations de fraisage 2 à 5 axes.

Holandeze Frëngjisht
en et
configuraties configurations

NL Er zullen een aantal configuraties zijn, met 3/32GB of 4/64GB aangeboden, met microSD voor opslaguitbreiding tot 512GB. In het VK zal het 4/64GB-model beschikbaar zijn.

FR Il y aura quelques configurations, avec 3/32 Go ou 4/64 Go offerts, avec microSD pour une extension de stockage jusquà 512 Go. Au Royaume-Uni, ce sera le modèle 4/64 Go qui sera disponible.

Holandeze Frëngjisht
configuraties configurations
aangeboden offerts
beschikbaar disponible
microsd microsd
model modèle

NL We beantwoorden eventuele vragen die je over de instellingen en configuraties hebt en we geven je informatie over aankomende webinars die nuttig zouden kunnen zijn.

FR Nous répondrons à toutes vos questions sur les paramètres et vous conseillerons des webinaires qui pourraient vous intéresser.

Holandeze Frëngjisht
en et
webinars webinaires

NL Profiteer van een op maat gemaakte oplossing met specifieke workflows voor al je wensen en alle mogelijke configuraties

FR Bénéficiez de flux de traduction personnalisés et d’une solution adaptée à tous les besoins et à toutes les configurations dont vous avez pu rêver

Holandeze Frëngjisht
oplossing solution
wensen besoins
configuraties configurations
op maat gemaakte personnalisés

NL De bedrijfsperimeter is moeilijker te controleren geworden vanwege complexe, conflicterende configuraties voor uw VPN 's, firewalls, proxy' s en identiteitsproviders.

FR Entre les configurations complexes et contradictoires régissant l'ensemble de vos VPN, pare-feu, serveurs proxy et fournisseurs d'identité, le périmètre professionnel devient de plus en plus difficile à contrôler.

Holandeze Frëngjisht
moeilijker plus difficile
controleren contrôler
complexe complexes
configuraties configurations
vpn vpn
firewalls pare-feu
is ensemble
proxy proxy
te à

NL Kopieer je configuraties, aanpassingen en metadata in een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.

FR Répliquez les configurations, les personnalisations et les métadonnées de votre système de tickets dans un environnement qui n’est pas en production à des fins de test, de développement et/ou de formation.

Holandeze Frëngjisht
metadata métadonnées
test test

NL Kopieer je configuraties, aanpassingen en metadata in een gedeeltelijke kopie van een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden

FR Répliquez les configurations, les personnalisations et les métadonnées de votre système de tickets dans un environnement qui n’est pas en production à des fins de test, de développement et/ou de formation

Holandeze Frëngjisht
metadata métadonnées
test test

NL - Voer het netwerk routinematig uit en verwerft IP-configuratiegegevens uit het eindpunt OpenStack Verkoper.[Configuraties worden geregenereerd en het netwerkproces opnieuw opgestart]

FR - Exécutez le réseau régulièrement et acquérez des données de configuration IP à partir du point d'extrémité du fournisseur OpenStack.[Les configurations seront régénérées et le processus de réseautage redémarré]

Holandeze Frëngjisht
en et
verkoper fournisseur

NL Het maakt gebruik van een combinatie van beide krachtbronnen om u de auto te laten besturen en er is een breed scala aan verschillende soorten en configuraties van hybride.

FR Il utilise une combinaison des deux sources dalimentation pour vous permettre de conduire la voiture et il existe un large éventail de types et de configurations dhybrides différents.

Holandeze Frëngjisht
gebruik utilise
combinatie combinaison
laten permettre
besturen conduire
en et
breed large
soorten types
configuraties configurations

NL Er zijn een aantal configuraties die een brede prijsklasse hebben, maar de echte sleutel tot de ID.4 is efficiëntie, wat een redelijk bereik oplevert voor de batterijcapaciteit

FR Il existe un certain nombre de configurations voir une large gamme de prix, mais la véritable clé de lID.4 est lefficacité, renvoyant une gamme sensible pour la capacité de la batterie

Holandeze Frëngjisht
configuraties configurations
brede large
echte véritable
bereik gamme
sleutel clé

NL Skoda, als onderdeel van de VW-groep, heeft een model dat nauw verwant is aan de ID.4. Het deelt vergelijkbare configuraties, terwijl het ook dezelfde grootte en comfort teruggeeft.

FR Skoda, en tant que membre du groupe VW, a un modèle étroitement lié à lID.4. Il partage des configurations similaires, tout en restituant une taille et un confort similaires.

Holandeze Frëngjisht
skoda skoda
heeft a
model modèle
deelt partage
vergelijkbare similaires
configuraties configurations
grootte taille
en et
comfort confort
groep groupe
nauw étroitement

NL De Mercedes EQB, gelanceerd op Auto Shanghai, is een belangrijk model voor China en biedt plaats aan zeven personen. Er zal een reeks configuraties zijn, waaronder enkele en dubbele motoren, met een 66,5 kWh-batterij en 100 kW opladen.

FR Lancé à Auto Shanghai, le Mercedes EQB est un modèle clé pour la Chine, offrant sept places assises. Il y aura une gamme de configurations comprenant des moteurs simples et doubles, avec une batterie de 66,5 kWh et une charge de 100 kW.

Holandeze Frëngjisht
model modèle
biedt offrant
zal aura
configuraties configurations
dubbele doubles
motoren moteurs
opladen charge
gelanceerd lancé
mercedes mercedes
belangrijk clé
batterij batterie
kwh kwh

NL Het belooft een aantal configuraties, met een bereik van 300 mijl, vierwielaandrijving en een 500ps-model

FR Il promet un certain nombre de configurations, avec une autonomie de 300 milles, une transmission intégrale et un modèle 500ps

Holandeze Frëngjisht
configuraties configurations
mijl milles
en et
model modèle

NL Aangedreven door de juiste middelen, integraties, configuraties en onderliggende processen, bieden wij een eenvoudig, recht-door-zee systeem dat de klanttevredenheid verbetert en de servicevolwassenheid verhoogt tegen de laagst mogelijke kosten.

FR Grâce aux outils, aux intégrations, aux configurations et aux processus sous-jacents appropriés, nous proposons un système simple et direct qui améliore la satisfaction des clients et accroît la maturité du service au coût le plus bas possible.

Holandeze Frëngjisht
juiste approprié
middelen outils
integraties intégrations
configuraties configurations
en et
processen processus
systeem système
verbetert améliore
mogelijke possible
kosten coût

NL Hij is te gebruiken in drie configuraties, verstelbaar in 4 hoogtes en wordt geleverd inclusief klemmen voor bevestiging aan tafel of case.

FR Il peut être utilisé de trois manières différentes, sa hauteur est réglable de 17,15 à 29,21 cm et il est livré accompagné de pinces vous permettant de le fixer à une table ou un flight case.

Holandeze Frëngjisht
verstelbaar réglable
klemmen pinces
tafel table
gebruiken utilisé
geleverd livré

NL Ben je een DJ die veel 'on the road'is en een veelzijdig laptopstatief een must-have vindt? Dan ben je vast erg blij met deze opvouwbare en uiterst stevige standaard die je in diverse configuraties kunt plaatsen.

FR Vous êtes un DJ qui se déplace souvent et pour qui un support pour ordinateur portable extrêmement polyvalent est un besoin vital ? Dans ce cas, le support pliable LSTANDM d'Odyssée devrait vous intéresser !

Holandeze Frëngjisht
je vous
en et
veelzijdig polyvalent
dj dj
kunt devrait

NL Hij is te gebruiken in drie configuraties, verstelbaar in 4 hoogtes en wordt geleverd inclusief klemmen en plateau.

FR Il peut être utilisé de trois manières différentes, sa hauteur est réglable jusqu'à 36 centimètres et il est livré accompagné de pinces vous permettant de le fixer à une table ou un flight case.

Holandeze Frëngjisht
verstelbaar réglable
en et
klemmen pinces
gebruiken utilisé
te à
geleverd livré

NL De PLD4.3 van QSC is een 4-kanaals eindversterker met geïntegreerde processor. Diverse configuraties zijn mogelijk met een uitgangsvermogen tot 2500W. Deze versterker weegt nog geen 10 kg en meet 2 U.

FR Le PLD4.3 de QSC est un ampli à 4 canaux avec un processeur intégré. Plusieurs configurations sont possibles avec une puissance de sortie de 2 500 watts. Cet ampli pèse 9,5 kg et ne mesure que 2 unités de haut.

Holandeze Frëngjisht
processor processeur
configuraties configurations
mogelijk possibles
versterker ampli
en et
meet mesure
geïntegreerde intégré

NL Onzeker: Onjuiste configuraties kunnen indringers en kwaadwillende actoren toestaan om toegang te krijgen tot computers bij u thuis.Bovendien kan het blootstellen van uw Home IP-adres een beveiligingsrisico zijn.

FR Précaire: Les configurations incorrectes peuvent permettre aux intrus et aux acteurs malveillants d'avoir accès aux ordinateurs de votre maison.En outre, l'exposition de votre adresse IP à domicile peut être un risque de sécurité.

Holandeze Frëngjisht
configuraties configurations
en et
kwaadwillende malveillants
toestaan permettre
toegang accès
computers ordinateurs
adres adresse

NL Je moet handmatig synchroniseren met behulp van deze stappen om ervoor te zorgen dat er een back-up van je configuraties in de cloud wordt gemaakt.

FR Vous devez effectuer la synchronisation manuellement en suivant ces instructions pour vous assurer que vos configurations sont sauvegardées dans le cloud.

Holandeze Frëngjisht
handmatig manuellement
synchroniseren synchronisation
zorgen assurer
configuraties configurations
cloud cloud

NL Kies je perfecte geluid met de audio-aanpassingsfuncties in SteelSeries Engine. Tweak je EQ, stel microfooninstellingen in en maak configuraties per game, allemaal via de intuïtieve software-interface.

FR Composez votre son parfait grâce aux fonctionnalités de personnalisation audio de SteelSeries Engine. Ajustez votre égaliseur, réglez les paramètres du micro et créez des configurations pour chaque jeu via l’interface intuitive du logiciel.

Holandeze Frëngjisht
perfecte parfait
engine engine
en et
maak créez
game jeu
interface interface
software logiciel

NL Met de software kun je de dubbele zone RGB-verlichting personaliseren, je audio-instellingen aanpassen, configuraties per game maken en DTS Headphone:X v2.0 surroundgeluid inschakelen.

FR Le logiciel vous permet de personnaliser l’illumination RVB à deux zones, d’ajuster vos paramètres audio, de créer des configurations pour chaque jeu et de profiter du son surround DTS Headphone:X v2.0.

Holandeze Frëngjisht
dubbele deux
zone zones
game jeu
en et
x x
verlichting illumination
rgb rvb
dts dts

NL 256 configuraties voor het afstemmen van het zwaartepuntgewicht

FR 256 configurations de répartition du poids pour ajuster le centre de gravité

Holandeze Frëngjisht
configuraties configurations

NL Detecteer jailbroken of rooted toestellen, handhaaf wachtwoordnormen en andere configuraties, en beheer de toegang van apparaten tot bedrijfsnetwerken en gegevens.

FR Détectez les périphériques débridés ou rootés, appliquez des normes de mot de passe et autres configurations, et contrôlez l'accès des périphériques aux réseaux et données de l'entreprise.

Holandeze Frëngjisht
en et
andere autres
configuraties configurations
gegevens données

NL Er is bij je ingebroken. Wat nu? Kom sneller in actie door configuraties direct te kunnen herstellen.

FR Vous avez subi une fuite de données. Que faire ? Réagissez plus rapidement : corrigez vos configurations à la volée.

Holandeze Frëngjisht
configuraties configurations
kunnen faire
te à

Po shfaq 50 nga 50 përkthime