Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "benadering van temperatuur" në Frëngjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "benadering van temperatuur" nga Holandeze në Frëngjisht

Përkthime të benadering van temperatuur

"benadering van temperatuur" në Holandeze mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:

benadering approche vision
van 3 a a été accès afin afin de aider ainsi ainsi que ans application après au aucune autre autres aux avant avec avez avoir avons base besoin bien c cas ce ce qui cela certains ces cest cet cette chaque ci client comme compris compte conception contenu contrat contre créer dans dans la dans le dans les date de de l' de la de leur de l’ depuis des design deux domaine données dont du dun durée développement d’un d’une elle en en ligne encore ensemble entre entreprises est et et de et le faire fait fonctionnalités grand grande grâce à haut ici il il est ils informations internet jour jusqu l la le le plus les les meilleurs leur leurs lieu logiciel lors mais modèle même n ne nest nom non nos notre nous nous avons nécessaire obtenir ont ou où page par par le partie partir pas personnel peut peuvent plus plus de pour pour le pouvez pro produits près qu que quelques questions qui qu’il recherche résultats sa sans se selon sera service ses seulement si site site web sites soit son sont souhaitez sous suivi suivre sur sur la sur le sur les tant temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une utilisateur utilisateurs utilisation utilise utiliser vers vie vos votre vous vous avez vous êtes vue web y y a y compris à à la à partir de à tous écran également élément équipe été êtes être
temperatuur air chaleur chaud climat climate comme de environnement froid jour lorsque période si température températures

Përkthimi i Holandeze në Frëngjisht i benadering van temperatuur

Holandeze
Frëngjisht

NL Zeg "Maak het warmer/koeler" of "Verhoog/verlaag de temperatuur" of "Verhoog/verlaag de temperatuur met twee graden" of "Stel de temperatuur in op 72" om de temperatuur aan te passen

FR Pour régler la température, dites « Augmenter/diminuer la température » ou « Augmenter/diminuer la température » ou « Augmenter/diminuer la température de deux degrés » ou « Régler la température sur 72 »

Holandeze Frëngjisht
zeg dites
verhoog augmenter
temperatuur température
passen régler

NL De warmste maand van het jaar is Juli met een gemiddelde temperatuur van 19.5 °C. In Januari, Is de gemiddelde temperatuur 1.5 °C. Het is de laagste temperatuur van het hele jaar.

FR Le mois le plus chaud de l'année est celui de Juillet avec une température moyenne de 19.5 °C. Le mois le plus froid de l'année est celui de Janvier avec une température moyenne de 1.5 °C.

Holandeze Frëngjisht
gemiddelde moyenne
temperatuur température

NL De warmste maand van het jaar is Augustus met een gemiddelde temperatuur van 35.7 °C. In Januari, Is de gemiddelde temperatuur 19.4 °C. Het is de laagste temperatuur van het hele jaar.

FR Le mois le plus chaud de l'année est celui de Aout avec une température moyenne de 35.7 °C. Le mois le plus froid de l'année est celui de Janvier avec une température moyenne de 19.4 °C.

Holandeze Frëngjisht
gemiddelde moyenne
temperatuur température

NL Met een gemiddelde temperatuur van 19.7 °C Juli is dit de warmste maand van het jaar. In Januari, Is de gemiddelde temperatuur 1.1 °C. Het is de laagste temperatuur van het hele jaar.

FR Avec une température moyenne de 19.7 °C, le mois de Juillet est le plus chaud de l'année. Le mois le plus froid de l'année est celui de Janvier avec une température moyenne de 1.1 °C.

Holandeze Frëngjisht
gemiddelde moyenne
temperatuur température

NL Augustus is de warmste maand van het jaar. De temperatuur Augustus gemiddelden bei 31.2 °C. In Januari, Is de gemiddelde temperatuur 16.7 °C. Het is de laagste temperatuur van het hele jaar.

FR 31.2 °C font du mois de Aout le plus chaud de l'année. Le mois le plus froid de l'année est celui de Janvier avec une température moyenne de 16.7 °C.

Holandeze Frëngjisht
temperatuur température
gemiddelde moyenne

NL Juli is de warmste maand van het jaar. De temperatuur Juli gemiddelden bei 18.8 °C. In Januari, Is de gemiddelde temperatuur 0.9 °C. Het is de laagste temperatuur van het hele jaar.

FR 18.8 °C font du mois de Juillet le plus chaud de l'année. Le mois le plus froid de l'année est celui de Janvier avec une température moyenne de 0.9 °C.

Holandeze Frëngjisht
temperatuur température
gemiddelde moyenne

NL Juli is de warmste maand van het jaar. De temperatuur Juli gemiddelden bei 20.0 °C. In Januari, Is de gemiddelde temperatuur -7.9 °C. Het is de laagste temperatuur van het hele jaar.

FR 20.0 °C font du mois de Juillet le plus chaud de l'année. Le mois le plus froid de l'année est celui de Janvier avec une température moyenne de -7.9 °C.

Holandeze Frëngjisht
temperatuur température
gemiddelde moyenne

NL Augustus is de warmste maand van het jaar. De temperatuur Augustus gemiddelden bei 25.4 °C. In Januari, Is de gemiddelde temperatuur 7.2 °C. Het is de laagste temperatuur van het hele jaar.

FR 25.4 °C font du mois de Aout le plus chaud de l'année. Le mois le plus froid de l'année est celui de Janvier avec une température moyenne de 7.2 °C.

Holandeze Frëngjisht
temperatuur température
gemiddelde moyenne

NL Juli is de warmste maand van het jaar. De temperatuur Juli gemiddelden bei 19.0 °C. In Januari, Is de gemiddelde temperatuur 1.5 °C. Het is de laagste temperatuur van het hele jaar.

FR 19.0 °C font du mois de Juillet le plus chaud de l'année. Le mois le plus froid de l'année est celui de Janvier avec une température moyenne de 1.5 °C.

Holandeze Frëngjisht
temperatuur température
gemiddelde moyenne

NL De GT220 is een nieuwe stap voor Grado, maar in plaats van te gaan met de tech-first benadering van zoveel andere in-ears, is Grado gegaan voor een audio-first benadering

FR Le GT220 est une nouvelle étape pour Grado, mais au lieu de suivre lapproche technologique de tant dautres intra-auriculaires, Grado a opté pour une approche audio dabord

Holandeze Frëngjisht
plaats lieu
benadering approche
zoveel tant
stap étape
audio audio

NL In opnamen bij weinig licht doen ze het allebei prima, hoewel ze een andere benadering van temperatuur hanteren

FR Dans les prises de vue à faible luminosité, ils se débrouillent tous les deux bien, bien quils adoptent une approche différente de la température

Holandeze Frëngjisht
licht faible
benadering approche
temperatuur température

NL In opnamen bij weinig licht doen ze het allebei prima, hoewel ze een andere benadering van temperatuur hanteren

FR Dans les prises de vue à faible luminosité, ils se débrouillent tous les deux bien, bien quils adoptent une approche différente de la température

Holandeze Frëngjisht
licht faible
benadering approche
temperatuur température

NL Test de inwendige temperatuur van de drumsticks. Steek een vleesthermometer in het dikste deel van het vlees. De drumsticks zijn klaar wanneer ze aan de binnenkant een temperatuur bereiken van 82ºC.

FR Testez la température interne. Enfoncez un thermomètre à viande dans la partie la plus épaisse des pilons. Ils sont cuits lorsque leur température interne atteint 82 °C.

Holandeze Frëngjisht
test testez
temperatuur température
deel partie
vlees viande

NL In plaats van een vast voltage, stelt de Stella de temperatuur van de spoel vast en past het apparaat het voltage op slimme wijze aan, afhankelijk van de gewenste temperatuur

FR Cela signifie qu’au lieu de simplement fournir une tension définie, le Stella peut détecter la température de la résistance et ajuster intelligemment la tension en fonction de la température souhaitée

Holandeze Frëngjisht
temperatuur température
en et
afhankelijk en fonction de
gewenste souhaité

NL Test de inwendige temperatuur van de drumsticks. Steek een vleesthermometer in het dikste deel van het vlees. De drumsticks zijn klaar wanneer ze aan de binnenkant een temperatuur bereiken van 82ºC.

FR Testez la température interne. Enfoncez un thermomètre à viande dans la partie la plus épaisse des pilons. Ils sont cuits lorsque leur température interne atteint 82 °C.

Holandeze Frëngjisht
test testez
temperatuur température
deel partie
vlees viande

NL De temperatuur kan worden ingesteld in stappen van 1 of 10 graden, dus je kunt je vape exact afstellen op de ideale temperatuur van het door jou gebruikte kruid

FR Vous pouvez donc régler vraiment finement votre vapo aux températures parfaites pour pratiquement tous les types d’herbe

Holandeze Frëngjisht
kruid herbe

NL En nu we het er toch over hebben; de temperatuur van de CFC 2.0 varieert van 60-230°C, dus je kunt de perfecte vape-temperatuur zelf instellen

FR Pendant que nous y sommes, les températures du CFC 2.0 varient de 60-230 °C, pour que vous puissiez choisir la température idéale

Holandeze Frëngjisht
temperatuur température
perfecte idéale

NL Met een gemiddelde temperatuur van 19.9 °C Juli is dit de warmste maand van het jaar. De laagste gemiddelde temperatuur in het jaar plaats in Januari, wanneer het is ongeveer 1.4 °C.

FR Avec une température moyenne de 19.9 °C, le mois de Juillet est le plus chaud de l'année. 1.4 °C font du mois de Janvier le plus froid de l'année.

Holandeze Frëngjisht
gemiddelde moyenne
temperatuur température

NL De warmste maand van het jaar is Augustus met een gemiddelde temperatuur van 28.7 °C. De laagste gemiddelde temperatuur in het jaar plaats in Januari, wanneer het is ongeveer 13.1 °C.

FR Le mois le plus chaud de l'année est celui de Aout avec une température moyenne de 28.7 °C. 13.1 °C font du mois de Janvier le plus froid de l'année.

Holandeze Frëngjisht
gemiddelde moyenne
temperatuur température

NL De warmste maand van het jaar is Juli met een gemiddelde temperatuur van 18.7 °C. De laagste gemiddelde temperatuur in het jaar plaats in Januari, wanneer het is ongeveer 2.3 °C.

FR Le mois le plus chaud de l'année est celui de Juillet avec une température moyenne de 18.7 °C. 2.3 °C font du mois de Janvier le plus froid de l'année.

Holandeze Frëngjisht
gemiddelde moyenne
temperatuur température

NL Bij een gemiddelde temperatuur van 27.7 °C, Juli is de warmste maand van het jaar. De laagste gemiddelde temperatuur in het jaar plaats in Januari, wanneer het is ongeveer 8.2 °C.

FR Juillet est le mois le plus chaud de l'année. La température moyenne est de 27.7 °C à cette période. 8.2 °C font du mois de Janvier le plus froid de l'année.

Holandeze Frëngjisht
gemiddelde moyenne
temperatuur température

NL De warmste maand van het jaar is Augustus met een gemiddelde temperatuur van 25.1 °C. De laagste gemiddelde temperatuur in het jaar plaats in Januari, wanneer het is ongeveer 11.5 °C.

FR Le mois le plus chaud de l'année est celui de Aout avec une température moyenne de 25.1 °C. 11.5 °C font du mois de Janvier le plus froid de l'année.

Holandeze Frëngjisht
gemiddelde moyenne
temperatuur température

NL Juli is de warmste maand van het jaar. De temperatuur Juli gemiddelden bei 18.5 °C. De laagste gemiddelde temperatuur in het jaar plaats in Januari, wanneer het is ongeveer 2.3 °C.

FR 18.5 °C font du mois de Juillet le plus chaud de l'année. 2.3 °C font du mois de Janvier le plus froid de l'année.

NL Augustus is de warmste maand van het jaar. De temperatuur Augustus gemiddelden bei 25.4 °C. De laagste gemiddelde temperatuur in het jaar plaats in Januari, wanneer het is ongeveer 10.0 °C.

FR 25.4 °C font du mois de Aout le plus chaud de l'année. 10.0 °C font du mois de Janvier le plus froid de l'année.

NL Augustus is de warmste maand van het jaar. De temperatuur Augustus gemiddelden bei 28.6 °C. De laagste gemiddelde temperatuur in het jaar plaats in Januari, wanneer het is ongeveer 9.8 °C.

FR 28.6 °C font du mois de Aout le plus chaud de l'année. 9.8 °C font du mois de Janvier le plus froid de l'année.

NL Augustus is de warmste maand van het jaar. De temperatuur Augustus gemiddelden bei 26.5 °C. De laagste gemiddelde temperatuur in het jaar plaats in Januari, wanneer het is ongeveer 4.0 °C.

FR 26.5 °C font du mois de Aout le plus chaud de l'année. 4.0 °C font du mois de Janvier le plus froid de l'année.

NL Juli is de warmste maand van het jaar. De temperatuur Juli gemiddelden bei 19.2 °C. De laagste gemiddelde temperatuur in het jaar plaats in Januari, wanneer het is ongeveer 1.4 °C.

FR 19.2 °C font du mois de Juillet le plus chaud de l'année. 1.4 °C font du mois de Janvier le plus froid de l'année.

NL Juli is de warmste maand van het jaar. De temperatuur Juli gemiddelden bei 19.7 °C. De laagste gemiddelde temperatuur in het jaar plaats in Januari, wanneer het is ongeveer 1.2 °C.

FR 19.7 °C font du mois de Juillet le plus chaud de l'année. 1.2 °C font du mois de Janvier le plus froid de l'année.

NL Met Evohome kunt u tot 12 zones regelen en binnen die zones kunt u elke radiator tot een bepaalde temperatuur verlagen, maar u kunt ook dezelfde temperatuur door het hele huis instellen als u dat wilt.

FR Evohome vous permet de contrôler jusquà 12 zones et dans ces zones, vous pouvez contrôler chaque radiateur jusquà un degré de température défini, mais vous pouvez également régler la même température dans toute la maison si vous préférez.

Holandeze Frëngjisht
zones zones
en et
temperatuur température

NL Dit temperatuur gestuurde relais dat, zoals de naam al doet vermoeden, een relais bevat dat wordt geactiveerd op een vooraf ingestelde temperatuur

FR Ce relais à température contrôlée qui, comme son nom l'indique, contient un relais activé à une température prédéfinie

Holandeze Frëngjisht
temperatuur température
relais relais
naam nom
bevat contient
vooraf pré
geactiveerd activé

NL De temperatuur wordt rood weergegeven wanneer je ze instelt, en groen wanneer de CFX de gewenste temperatuur heeft bereikt.

FR Les températures sont affichées en rouge quand vous les réglez et en vert quand le CFX est arrivé à température.

Holandeze Frëngjisht
temperatuur température
en et

NL Met Evohome bedien je maximaal 12 zones en binnen die zones kun je elke radiator tot een bepaalde graad in temperatuur regelen, maar je kunt ook door het hele huis dezelfde temperatuur instellen als je dat wilt.

FR Evohome vous permet de contrôler jusqu'à 12 zones et dans ces zones, vous pouvez contrôler chaque radiateur jusqu'à un degré de température défini, mais vous pouvez également régler la même température dans toute la maison si vous préférez.

Holandeze Frëngjisht
zones zones
en et
temperatuur température

NL Het mesblad wordt opnieuw op een temperatuur gebracht die lager is dan de temperatuur voor het afschrikken en koelt vervolgens langzaam af.

FR La lame est à nouveau portée à une température inférieure à la température de trempe, puis elle est refroidie lentement.

Holandeze Frëngjisht
temperatuur température
langzaam lentement

NL Dit geeft zeer nauwkeurige informatie over de ervaring van de kandidaat, zijn benadering van de kwaliteit van de code en de efficiëntie van het debuggen en het vinden van valkuilen

FR Cela donne des informations très précises sur l'expérience du candidat, son approche de la qualité du code et l'efficacité du débogage et de la recherche de pièges

Holandeze Frëngjisht
zeer très
nauwkeurige précises
kandidaat candidat
benadering approche
code code
en et
vinden recherche
kwaliteit qualité
efficiëntie efficacité

NL Het lijkt qua benadering op de G-Shock Move van Casio , behalve dat het een Garmin is, het profiteert van alle expertise van het bedrijf op het gebied van fitnesstracking en -gegevens - die momenteel mijlenver voor ligt op het aanbod van Casio.

FR Son approche est similaire au G-Shock Move de Casio , sauf parce quil sagit dun Garmin, il tire parti de toute lexpertise de la société en matière de suivi et de données de fitness - qui est actuellement en avance sur loffre de Casio.

Holandeze Frëngjisht
benadering approche
behalve sauf
garmin garmin
momenteel actuellement
casio casio
gegevens données

NL Het lijkt qua benadering op de G-Shock Move van Casio , behalve dat het een Garmin is, het profiteert van alle expertise van het bedrijf op het gebied van fitnesstracking en -gegevens - die momenteel mijlenver voor ligt op het aanbod van Casio.

FR Son approche est similaire au G-Shock Move de Casio , sauf parce quil sagit dun Garmin, il tire parti de toute lexpertise de la société en matière de suivi et de données de fitness - qui est actuellement en avance sur loffre de Casio.

Holandeze Frëngjisht
benadering approche
behalve sauf
garmin garmin
momenteel actuellement
casio casio
gegevens données

NL Dit geeft zeer nauwkeurige informatie over de ervaring van de kandidaat, zijn benadering van de kwaliteit van de code en de efficiëntie van het debuggen en het vinden van valkuilen

FR Cela donne des informations très précises sur l'expérience du candidat, son approche de la qualité du code et l'efficacité du débogage et de la recherche de pièges

Holandeze Frëngjisht
zeer très
nauwkeurige précises
kandidaat candidat
benadering approche
code code
en et
vinden recherche
kwaliteit qualité
efficiëntie efficacité

NL Deze afgemeten benadering van sms en e-mail is onderdeel van een diepgaand proces om de relevantie in elke fase van de klantervaring van Curology te vergroten.

FR L’approche mesurée basée sur les SMS et les messages e-mail fait partie d’un processus approfondi visant à maximiser la pertinence à chaque phase de l’expérience du client de Curology.

Holandeze Frëngjisht
benadering approche
sms sms
en et
onderdeel partie
proces processus
relevantie pertinence
fase phase

NL Privacy pleit voor het ontcijferen van de verzameling van deze gegevens, maar deze is al verzameld door Facebook, een bedrijf dat worstelde met het bouwen van een robuuste en consistente benadering van gegevensprivacy.

FR Les défenseurs de la vie privée décrient la collecte de ces données, mais celle-ci a déjà été collectée par Facebook, une entreprise qui a du mal à mettre en place une approche robuste et cohérente de la confidentialité des données.

Holandeze Frëngjisht
verzameling collecte
verzameld collecté
facebook facebook
bedrijf entreprise
robuuste robuste
benadering approche

NL Privacy pleit voor het ontcijferen van de verzameling van deze gegevens, maar deze is al verzameld door Facebook, een bedrijf dat worstelde met het bouwen van een robuuste en consistente benadering van gegevensprivacy.

FR Les défenseurs de la vie privée décrient la collecte de ces données, mais celle-ci a déjà été collectée par Facebook, une entreprise qui a du mal à mettre en place une approche robuste et cohérente de la confidentialité des données.

Holandeze Frëngjisht
verzameling collecte
verzameld collecté
facebook facebook
bedrijf entreprise
robuuste robuste
benadering approche

NL Hoewel wij van mening waren dat onze benadering van het beheer van de productlevenscyclus al voldeed aan de meeste eisen van TCO Certified , was het certificeringsproces een gelegenheid om bepaalde aspecten nader te bekijken

FR Bien que nous pensions que notre approche de la gestion du cycle de vie des produits répondait déjà à la majorité des exigences du site TCO Certified , le processus de certification a été l'occasion d'examiner de plus près certains aspects

NL "Ons succes is afhankelijk van het succes van onze medewerkers, en daarom hebben we een gedurfde benadering gekozen voor de architectuur van onze next-generation systemen."

FR « Notre succès dépend du succès de notre personnel, c’est pourquoi nous avons adopté une approche audacieuse pour l’architecture de notre système de nouvelle génération. »

Holandeze Frëngjisht
succes succès
afhankelijk dépend
medewerkers personnel
benadering approche
systemen système
generation génération

NL Beheer van data en content zou samen met zakelijke belanghebbenden moeten worden gedaan als onderdeel van een moderne benadering van zakelijke analyse

FR Dans le cadre d'une approche moderne de l'analytique d'entreprise, la gestion des données et du contenu doit s'effectuer en fonction de tous les intervenants

Holandeze Frëngjisht
en et
belanghebbenden intervenants
moderne moderne
benadering approche

NL Mazda heeft voor zijn energieterugwinning een vergelijkbare benadering gevolgd als andere fabrikanten van elektrische autos: er zijn twee peddels aan de zijkant van het stuur om de drie niveaus van regeneratief remmen te regelen

FR Mazda a adopté une approche similaire dans sa récupération dénergie à dautres constructeurs de voitures électriques: il y a deux palettes sur le côté du volant pour contrôler les trois niveaux de freinage régénératif

Holandeze Frëngjisht
vergelijkbare similaire
benadering approche
andere dautres
autos voitures
stuur volant
remmen freinage
regelen contrôler
mazda mazda
elektrische électriques
zijkant côté

NL Onze benadering van maatschappelijke verantwoordelijkheid (MVO of CSR) is een afspiegeling van onze kernactiviteit - het samenbrengen van mensen en werk

FR Notre approche de la responsabilité sociétale d’entreprise (RSE ou CSR) reflète précisément notre activité essentielle qui est de rapprocher ceux qui cherchent un emploi et ceux qui en proposent

Holandeze Frëngjisht
benadering approche
mvo rse
en et
verantwoordelijkheid responsabilité

NL Fase drie: het toevoegen van samenwerkingsfuncties die een meer intuïtieve benadering van co-auteurschap van inhoud mogelijk maken

FR Phase trois: ajout des fonctions de collaboration permettant une approche plus intuitive de la co-création de contenu.

Holandeze Frëngjisht
fase phase
toevoegen ajout
meer plus
benadering approche

NL De Artemide NH Wandlamp biedt een frisse interpretatie van de oosterse cultuur en traditie met een constante eigentijdse benadering van structurele en functionele kenmerken van verlichting.

FR L'applique murale Artemide NH offre une nouvelle interprétation de la culture et de la tradition orientales avec une approche contemporaine constante des caractéristiques structurelles et fonctionnelles des luminaires.

Holandeze Frëngjisht
wandlamp applique
biedt offre
frisse nouvelle
interpretatie interprétation
cultuur culture
en et
traditie tradition
constante constante
benadering approche
functionele fonctionnelles
kenmerken caractéristiques
nh nh

NL Een tekort aan technische middelen, vaardigheden en budgetten maakt een consistente benadering van laboratoriumintegratie en het ontvangen van schone en volledige bestellingen van klinieken nog ingewikkelder.

FR Une pénurie de ressources techniques, de compétences et de budgets complique davantage une approche cohérente de l'intégration des laboratoires et de la réception de commandes propres et complètes des cliniques.

Holandeze Frëngjisht
tekort pénurie
en et
budgetten budgets
benadering approche
ontvangen réception
schone propres
volledige complètes
bestellingen commandes
nog davantage

NL Welkom bij een persoonlijkere benadering van de wereld van handelen. Met een vip-service die u als mens behandelt en niet als nummer. Sluit u vandaag bij ons aan en bekijk de wereld van financiële markten op uw manier.

FR Bienvenue dans une approche plus individuelle du monde du trading. Avec un service VIP qui vous traite comme un être humain, et non comme un numéro. Inscrivez-vous aujourd?hui pour découvrir le monde des marchés financiers, à votre manière.

Holandeze Frëngjisht
welkom bienvenue
wereld monde
handelen trading
mens humain
en et
financiële financiers
service service
vip vip

NL UFPI, een toonaangevende fabrikant van gefabriceerd hout en bouwmateriaal, introduceerde een proactieve benadering van onderhoudsactiviteiten met behulp van Aptean EAM.

FR UFPI, grand fabricant de bois transformé et de matériaux de construction, a adopté grâce à Aptean EAM une approche proactive pour gérer ses activités de maintenance.

Holandeze Frëngjisht
fabrikant fabricant
hout bois
en et
proactieve proactive
benadering approche

Po shfaq 50 nga 50 përkthime