Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "tabellen" në Spanjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "tabellen" nga Holandeze në Spanjisht

Përkthime të tabellen

"tabellen" në Holandeze mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:

tabellen gráficos mesas tablas visuales

Përkthimi i Holandeze në Spanjisht i tabellen

Holandeze
Spanjisht

NL PIVOT-tabellen zijn statistische tabellen met tabellen met gedetailleerde gegevens.

ES Las tablas de pivote son tablas estadísticas que contienen tablas con datos detallados.

Holandeze Spanjisht
tabellen tablas
gedetailleerde detallados

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

ES * Deje el prefijo de las mesas como 'PS_' y la casilla de verificación para soltar las tablas existentes (no hay ninguna).

Holandeze Spanjisht
voorvoegsel prefijo
selectievakje casilla de verificación
bestaande existentes

NL Complexe maar ook geneste tabellen en tabellen over meerdere pagina's

ES Tablas complejas, anidadas y multipágina

Holandeze Spanjisht
complexe complejas
tabellen tablas
en y

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

ES * Deje el prefijo de las mesas como 'PS_' y la casilla de verificación para soltar las tablas existentes (no hay ninguna).

Holandeze Spanjisht
voorvoegsel prefijo
selectievakje casilla de verificación
bestaande existentes

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

ES * Deje el prefijo de las mesas como 'PS_' y la casilla de verificación para soltar las tablas existentes (no hay ninguna).

Holandeze Spanjisht
voorvoegsel prefijo
selectievakje casilla de verificación
bestaande existentes

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

ES * Deje el prefijo de las mesas como 'PS_' y la casilla de verificación para soltar las tablas existentes (no hay ninguna).

Holandeze Spanjisht
voorvoegsel prefijo
selectievakje casilla de verificación
bestaande existentes

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

ES * Deje el prefijo de las mesas como 'PS_' y la casilla de verificación para soltar las tablas existentes (no hay ninguna).

Holandeze Spanjisht
voorvoegsel prefijo
selectievakje casilla de verificación
bestaande existentes

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

ES * Deje el prefijo de las mesas como 'PS_' y la casilla de verificación para soltar las tablas existentes (no hay ninguna).

Holandeze Spanjisht
voorvoegsel prefijo
selectievakje casilla de verificación
bestaande existentes

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

ES * Deje el prefijo de las mesas como 'PS_' y la casilla de verificación para soltar las tablas existentes (no hay ninguna).

Holandeze Spanjisht
voorvoegsel prefijo
selectievakje casilla de verificación
bestaande existentes

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

ES * Deje el prefijo de las mesas como 'PS_' y la casilla de verificación para soltar las tablas existentes (no hay ninguna).

Holandeze Spanjisht
voorvoegsel prefijo
selectievakje casilla de verificación
bestaande existentes

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

ES * Deje el prefijo de las mesas como 'PS_' y la casilla de verificación para soltar las tablas existentes (no hay ninguna).

Holandeze Spanjisht
voorvoegsel prefijo
selectievakje casilla de verificación
bestaande existentes

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

ES * Deje el prefijo de las mesas como 'PS_' y la casilla de verificación para soltar las tablas existentes (no hay ninguna).

Holandeze Spanjisht
voorvoegsel prefijo
selectievakje casilla de verificación
bestaande existentes

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

ES * Deje el prefijo de las mesas como 'PS_' y la casilla de verificación para soltar las tablas existentes (no hay ninguna).

Holandeze Spanjisht
voorvoegsel prefijo
selectievakje casilla de verificación
bestaande existentes

NL * Laat de tabellen voorvoegsel als 'PS_' en het selectievakje om bestaande tabellen te laten vallen (er zijn geen).

ES * Deje el prefijo de las mesas como 'PS_' y la casilla de verificación para soltar las tablas existentes (no hay ninguna).

Holandeze Spanjisht
voorvoegsel prefijo
selectievakje casilla de verificación
bestaande existentes

NL Om specifiek te zijn: alle tabellen die beginnen met de prefix van je WordPress tabellen en die ook een unieke of primaire code hebben

ES Concretamente, las tablas que comienzan por el prefijo de tabla de WordPress y tienen una clave única o principal

NL In de volgende tabellen wordt meer informatie gegeven, inclusief een overzicht van de verschillende cookies die worden ingesteld voor geregistreerde gebruikers van sites waarop de Jetpack-plugin is geïnstalleerd

ES En las tablas siguientes se proporcionan detalles adicionales mediante los que se enumeran las diferentes cookies configuradas para los usuarios registrados en sitios que disponen del plugin Jetpack instalado

Holandeze Spanjisht
tabellen tablas
informatie detalles
verschillende diferentes
cookies cookies
geregistreerde registrados
gebruikers usuarios
sites sitios
geïnstalleerd instalado
meer adicionales
plugin plugin

NL Maak levendige documenten met afbeeldingen, aanpasbare grafieken, autovormen en tabellen, text Art, vergelijkingen, drop caps en meer

ES Usa el editor de texto para crear y modificar documentos vívidos con imágenes, gráficos personalizables, autoformas y tablas, Text Art, letras capitales y aún más

Holandeze Spanjisht
maak crear
documenten documentos
aanpasbare personalizables
en y
art art

NL Filter snel gegevens of geef de huidige filterstatus aan om te zien welke gegevens worden weergegeven door Slicers toe te voegen aan geformatteerde tabellen

ES Filtra rápidamente los datos o indica el estado de filtrado actual para ver qué datos se muestran añadiendo segmentaciones de datos a las tablas con formato

Holandeze Spanjisht
snel rápidamente
of o
huidige actual
tabellen tablas
worden estado
voegen añadiendo

NL Maak gebruik van meerdere tekstverwerkingshulpmiddelen: pagina-, alinea- en tekstopmaak, tabellen, automatische vormen, grafieken, enz. Maak tekstdocumenten van elke grootte en complexiteit. Druk ze af via AirPrint.

ES Haz uso de múltiples herramientas de procesamiento de texto: página, párrafo y formato de texto, tablas, autoformas, gráficos, etc. Crea documentos de texto de cualquier tamaño y complejidad. Imprímelas vía AirPrint.

Holandeze Spanjisht
gebruik uso
en y
enz etc
grootte tamaño
complexiteit complejidad
alinea párrafo

NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.

ES Obtenga información detallada sobre la fuerza de cualquier página, URL o dominio con los gráficos y tablas de Flow Metric? que muestran las influencias en las URL mucho más allá de los enlaces entrantes directos.

Holandeze Spanjisht
inzicht información
sterkte fuerza
pagina página
s s
tonen muestran
inkomende entrantes
flow flow
direct directos

NL Gebruik de exporteerbare tabellen en visuele grafieken ook in geavanceerde rapporten om succes in de media te bewaken en daarover te rapporteren.

ES Utilice las tablas exportables y los gráficos visuales también en informes avanzados para supervisar y hacer informes sobre el éxito en los medios.

Holandeze Spanjisht
gebruik utilice
geavanceerde avanzados
media medios
succes éxito

NL Bekijk snel al je tabellen, bestanden en databases op één plaats.

ES Vea rápidamente todas sus tablas, archivos y bases de datos en un solo lugar.

Holandeze Spanjisht
bekijk vea
snel rápidamente
tabellen tablas
en y
één un
plaats lugar

NL Synchroniseer gegevens: Wissel eenvoudig gegevens uit tussen alle bedrijfsobjecten, tabellen of zelfs metagegevens in Dynamics, en doelgroeplijsten en geavanceerde profielen in het Selligent Marketing Cloud-platform.

ES Sincroniza datos: Intercambia fácilmente datos de manera bidireccional entre cualquier objeto de negocio, tabla o incluso metadato de Dynamics y listas de audiencia y perfiles avanzados de la plataforma de Selligent Marketing Cloud.

Holandeze Spanjisht
gegevens datos
eenvoudig fácilmente
zelfs incluso
en y
geavanceerde avanzados
profielen perfiles
marketing marketing
platform plataforma
cloud cloud

NL In tegenstelling tot louter tekst, zal de beste tabellen en grafieken te gebruiken

ES A diferencia de la mera texto, lo mejor va a utilizar tablas y gráficos

Holandeze Spanjisht
tegenstelling diferencia
tot a
tekst texto
zal va
de la
en y
gebruiken utilizar

NL Voeg geformatteerde tekst, alinea's, afbeeldingen, tabellen en grafieken, vormen, kop- en voetteksten, een lijst met opsommingstekens of genummerde kop- en voetteksten, enz. toe. Vul een tabel in met behulp van gegevens uit een database.

ES Inserta textos formateados, párrafos, imágenes, tablas y gráficas, formas, encabezados y pies de página; crea una lista numerada o marcada, etc. Se puede ingresar datos a una tabla usando la base de datos.

Holandeze Spanjisht
tekst textos
en y
enz etc
gegevens datos
in ingresar
met behulp van usando

NL Bewerk in real time met de Snelle modus om uw invoer onmiddellijk aan medewerkers te laten zien. Zet de Strikte modus aan om cellen en tabellen in gedeelde spreadsheets privé te bewerken zonder afleiding.

ES Coedita en tiempo real utilizando el modo rápido para mostrar tus entradas inmediatamente a los colaboradores. Activa el modo estricto para editar en privado las celdas y las tablas en hojas de cálculo compartidas sin distracciones.

Holandeze Spanjisht
real real
time tiempo
snelle rápido
modus modo
onmiddellijk inmediatamente
medewerkers colaboradores
cellen celdas
tabellen tablas
gedeelde compartidas
zonder sin
uw tus

NL Inhoudsopgaven en tabellen met figuren maken om artikelen en boeken te structureren

ES Crea tablas de contenido y tablas de ilustraciones para estructurar artículos y libros

Holandeze Spanjisht
en y
tabellen tablas
maken crea
artikelen artículos
boeken libros
structureren estructurar

NL Bereiken definiëren en benoemen en ze als argumenten gebruiken. Geef volledig opgemaakte tabellen een naam. Beheer de reeksen en gebruik hun namen als interne hyperlinks.

ES Define y nombra los rangos de celdas y úsalos como argumentos, nombra tablas enteras con formato y gestiona los rangos para poder usarlos como hipervínculos internos.

Holandeze Spanjisht
en y
als como
argumenten argumentos
tabellen tablas
beheer gestiona
bereiken rangos

NL Besteed minder tijd aan het begrijpen van uw gegevens, volledig herontworpen interface op basis van tabbladen, nieuwe gemakkelijk leesbare kaarten met gemeten gegevens, grafieken en tabellen.

ES Dedica menos tiempo a entender tus datos, gracias a la nueva interfaz organizada en pestañas, las nuevas tarjetas de métricas, gráficos y tablas de fácil lectura.

Holandeze Spanjisht
minder menos
tijd tiempo
interface interfaz
tabbladen pestañas
gemakkelijk fácil
kaarten tarjetas

NL Kijk in onze golfvoorspelling tabellen, hierin zijn de windomstandigheden in verhouding tot de kustlijn van jouw surf spot met kleur gemarkeerd (groen = offshore).

ES Miren nuestras tablas de previsión de olas donde la dirección del viento es indicado por un gradiente de colores (verde = viento de tierra).

Holandeze Spanjisht
tabellen tablas

NL Geweldig, uw website heeft geen tabellen in een tabel.

ES Excelente, esta web no usa tablas.

Holandeze Spanjisht
geweldig excelente
website web
geen no
tabellen tablas

NL Alle spoofing pogingen worden gelogd in uw DMARC rapporten, die PowerDMARC omzet in makkelijk te lezen grafieken en tabellen. U heeft volledig inzicht in uw domein.

ES Todos los intentos de suplantación se registran en sus informes DMARC, que PowerDMARC convierte en gráficos y tablas fáciles de leer. Tiene una visibilidad total de su dominio.

Holandeze Spanjisht
spoofing suplantación
pogingen intentos
dmarc dmarc
rapporten informes
powerdmarc powerdmarc
makkelijk fáciles
en y
domein dominio
inzicht visibilidad

NL Met de Excel-app van Microsoft op Android en iOS kun je eenvoudig spreadsheets en tabellen in de app importeren met de camera van je telefoon. Hier is

ES La aplicación Excel de Microsoft en Android e iOS le permite importar fácilmente hojas de cálculo y tablas a la aplicación usando la cámara de su

Holandeze Spanjisht
android android
ios ios
eenvoudig fácilmente
tabellen tablas
importeren importar
camera cámara

NL Je kan tabellen, beslissingsbomen of mock-ups rechtstreeks op de map toevoegen

ES Puede adjuntar tablas, árboles de decisión o modelos directamente en el mapa

Holandeze Spanjisht
kan puede
tabellen tablas
of o
rechtstreeks directamente
de el
map mapa

NL Breek silo's af met één actiesysteem voor alle tabellen, weergaven en apps.

ES Elimina los aislamientos con un sistema de acción único para todas las tablas, vistas y aplicaciones.

Holandeze Spanjisht
tabellen tablas
apps aplicaciones

NL Breng complexe CI-relaties binnen verschillende tabellen in kaart, voer query's uit en creëer inzicht met behulp van een duidelijke, grafische weergave.

ES Asigna, consulta y comprende las relaciones complejas de CI entre distintas tablas con una vista gráfica totalmente clara.

Holandeze Spanjisht
complexe complejas
tabellen tablas
query consulta
inzicht comprende
duidelijke clara
weergave vista
relaties relaciones

NL Veel nieuwe sjablooncatelogi en vervolgkeuze-elementen maken het makkelijk om tekst, tabellen en afbeeldingen te ontwerpen.

ES Numerosos catálogos de plantillas y elementos desplegables facilitan el diseño de textos, tablas e imágenes.

Holandeze Spanjisht
tekst textos
tabellen tablas
afbeeldingen imágenes
veel numerosos
elementen elementos

NL Combineer tekst, afbeeldingen, tabellen en foto's in je dia's en laat ze spreken met een uitgebreide serie adembenemende animaties en dia-overgangen gebaseerd op OpenGL.

ES Combine texto, imágenes, tablas y fotografías en sus diapositivas y póngalas en movimiento con una amplia gama de impresionantes animaciones y transiciones de diapositivas basadas en OpenGL.

Holandeze Spanjisht
tekst texto
tabellen tablas
en y
uitgebreide amplia
serie gama
animaties animaciones
overgangen transiciones

NL Tabellen kunnen overal op de pagina worden geplaatst.

ES Las tablas se pueden colocar en cualquier lugar de la página.

Holandeze Spanjisht
tabellen tablas
kunnen pueden
overal en cualquier lugar
pagina página
worden cualquier

NL Ga direct met uw kennisdatabase aan de slag door Word-documenten rechtstreeks te importeren, inclusief ondersteuning voor HTML-opmaak om tabellen, lijsten en koppelingen te behouden, evenals tekstopmaak

ES Arranca tu base de conocimientos importando documentos de Word directamente con compatibilidad de formato HTM para conservar tablas, listas y enlaces, así como estilos de texto

Holandeze Spanjisht
tabellen tablas
lijsten listas
en y
behouden conservar
documenten documentos

NL Geïntegreerde dashboards voor gegevensanalyse tonen KPI-punten met aanpasbare tabellen en grafieken, inclusief business intelligence-rapporten met heatmaps en klantprofilering, en een verscheidenheid aan andere analyses en rapporten.

ES Los paneles de analíticas de datos integrados muestran puntos KPI con gráficos y cuadros personalizables, que incluyen informes de inteligencia comercial con mapas de calor y perfiles de clientes y una variedad de otros análisis e informes.

Holandeze Spanjisht
geïntegreerde integrados
dashboards paneles
tonen muestran
aanpasbare personalizables
inclusief incluyen
business comercial
verscheidenheid variedad
andere otros
punten puntos
kpi kpi
intelligence inteligencia

NL Wij vereenvoudigen DMARC-aggregatierapporten van complexe XML-bestanden naar eenvoudige, leesbare tabellen en grafieken voor een beter begrip

ES Simplificamos los informes agregados de DMARC desde complejos archivos XML a tablas y gráficos sencillos y legibles para facilitar su comprensión

Holandeze Spanjisht
wij su
vereenvoudigen facilitar
complexe complejos
eenvoudige sencillos
en y
begrip comprensión
dmarc dmarc
bestanden archivos
xml xml

NL PowerDMARC ontvangt deze rapporten als JSON bestanden en converteert ze in vereenvoudigde grafieken en tabellen die iedereen kan lezen

ES PowerDMARC recibe estos informes como archivos JSON y los convierte en gráficos y tablas simplificados que cualquiera puede leer

Holandeze Spanjisht
powerdmarc powerdmarc
ontvangt recibe
json json
en y
converteert convierte
iedereen cualquiera
lezen leer

NL DMARC stuurt gedetailleerde rapporten rechtstreeks naar u, die de PowerDMARC app omzet in gemakkelijk te lezen grafieken en tabellen

ES DMARC le envía informes detallados directamente, que la aplicación PowerDMARC convierte en gráficos y tablas fáciles de leer

Holandeze Spanjisht
dmarc dmarc
stuurt envía
gedetailleerde detallados
rapporten informes
rechtstreeks directamente
powerdmarc powerdmarc
gemakkelijk fáciles
lezen leer
en y

NL Zet inzichten snel om in actie. Gebruik dashboards en tabellen op hoog niveau om de voortgang van je project in elke fase te volgen.

ES Convierte el conocimiento en acción. Usa gráficos y paneles generales para supervisar el progreso del proyecto en cada etapa.

Holandeze Spanjisht
inzichten conocimiento
actie acción
gebruik usa
dashboards paneles
en y
tabellen gráficos
voortgang progreso
project proyecto
fase etapa
volgen supervisar

NL Gebruik tijdlijn, kalender, tabellen en andere weergaven om voortgang te volgen

ES Usa la vista de cronograma, calendario, gráficos y otras para seguir el progreso

Holandeze Spanjisht
gebruik usa
tabellen gráficos
en y
andere otras
voortgang progreso
volgen seguir

NL In de pro versie zijn er nog eens 26 modules zoals menu's, tabellen en prijslijsten

ES La versión Pro incluye otros 26 módulos como menús, tablas y listas de precios

Holandeze Spanjisht
de la
modules módulos
zoals como
s s
tabellen tablas
en y

NL Gegevensinterpretatie is het proces van correct extraheren, analyseren van zinvolle informatie, of gegevens uit de verschillende gegevensbronnen, zoals diagrammen, tabellen, grafieken, enz., En aankomen op een relevante logische conclusie.

ES La interpretación de datos es el proceso de extraer correctamente, analizar información significativa o datos de las diversas fuentes de datos, como tablas, tablas, gráficos, etc., y llegar a una conclusión lógica relevante.

Holandeze Spanjisht
correct correctamente
extraheren extraer
analyseren analizar
zinvolle significativa
enz etc
relevante relevante
logische lógica

NL Net als numerieke redeneerproeven omvatten vragen gegevens in grafieken, tabellen en tekstindeling.

ES Al igual que las pruebas de razonamiento numérico, las preguntas incluirán datos en gráficos, tablas y formato de texto.

Holandeze Spanjisht
numerieke numérico
omvatten incluir
gegevens datos

NL Voeg tabellen toe of verwijder ze, pas import- en exportprocessen aan en bepaal hoe je data worden opgeslagen en gebruikt aan de hand van onze intuïtieve interface.

ES Añade y elimina tablas, modifica los procesos de importación y exportación, y controla la forma en que se capturan y aprovechan los datos a través de nuestra intuitiva interfaz.

Holandeze Spanjisht
voeg añade
tabellen tablas
verwijder elimina
en y
interface interfaz

Po shfaq 50 nga 50 përkthime