Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "open collecties willen" në Spanjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "open collecties willen" nga Holandeze në Spanjisht

Përkthime të open collecties willen

"open collecties willen" në Holandeze mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:

open a a la a las a los abierta abiertas abierto abiertos abra abre abrir acceder acceso ahora al apertura aplicación así cada como con crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desde después el ellos en en el en la es esta este esto está están forma hacer han hasta hay herramientas inferior izquierda la las le libre lo los luego lugar mientras mucho más no nuestra nuestras nuestro nuestros o open otros para para que pero persona por posible puede que qué se seguridad ser si siguiente sin sitio sobre solo son su superior sus también te tiempo tiene todo todo el mundo todos través tu tus un una ver web y
collecties colecciones museo más
willen a a la a las a los acceso ahora al algo algunas algunos antes antes de aplicaciones aplicación así aún bien cada características casa cliente como con conseguir cosas crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe del desde desea desean deseen diseño dos durante e el ellos en en el entre equipo es es posible eso esta estamos estar este esto estos está están excelente fácil gente gustaría ha hacer han hasta hay hemos la la mayoría las le les lo lo que los mayoría mejor mientras mismo muchas mucho muchos muy más más de necesitan no no es nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otros para para que parte permite pero persona personal personas poco poder por por ejemplo por qué porque posible productos puedan puede puedes página páginas que queremos querer quieran quiere quieren qué realizar saber sea ser servicio si siempre simplemente sin sin embargo sitio sobre software solo son su sus sí también tan te tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus términos un un poco una uno usar uso usted usuarios utilizar varias ver vez vida y ya

Përkthimi i Holandeze në Spanjisht i open collecties willen

Holandeze
Spanjisht

NL In de collecties gegraveerde messen vindt u deze traditie terug met twee collecties ontworpen als eerbetoon aan de natuur

ES Las colecciones de cuchillos grabados repiten esta tradición con dos colecciones diseñadas como un homenaje a la naturaleza

Holandeze Spanjisht
collecties colecciones
messen cuchillos
traditie tradición
ontworpen diseñadas
eerbetoon homenaje

NL Collecties hebben twee publicatiemodi: vermeld en niet vermeld. U kunt uw collecties van tevoren voorbereiden en ze in de winkel publiceren zodra ze klaar zijn.

ES Las colecciones tienen dos modos de publicación Listados y No enlistados. Puedes preparar tus colecciones por adelantado y publicarlas en la tienda una vez que estén terminadas.

Holandeze Spanjisht
collecties colecciones
voorbereiden preparar
winkel tienda
publiceren publicación

NL De gecureerde collecties en exclusieve collecties van Getty Images bieden de laatste trends en thema’s zodat u een kijkje kunt nemen wanneer uw creativiteit een kickstart kan gebruiken . 

ES Las galerías seleccionadas y las colecciones exclusivas de Getty Images te ofrecen un interminable abanico de temas y las últimas tendencias visuales para que pongas en marcha tu creatividad al instante.

Holandeze Spanjisht
collecties colecciones
exclusieve exclusivas
bieden ofrecen
trends tendencias
thema temas
creativiteit creatividad
getty getty
images images
laatste últimas

NL Het tafelbestek geïnspireerd door de Opinel-traditie De Bon Appétit-collecties! en Table chic collecties vormen een prachtige designcombinatie geïnspireerd op het iconische zakmes van het merk en zorgen tegelijkertijd voor een eigen identiteit

ES Los cubiertos de mesa inspirados en la tradición Opinel ¡Las colecciones Bon Appétit! y Table chic combinan con delicadeza un diseño inspirado en la navaja emblemática de la marca para crear una nueva identidad

Holandeze Spanjisht
chic chic
collecties colecciones
identiteit identidad
traditie tradición

NL Collecties hebben twee publicatiemodi: vermeld en niet vermeld. U kunt uw collecties van tevoren voorbereiden en ze in de winkel publiceren zodra ze klaar zijn.

ES Las colecciones tienen dos modos de publicación Listados y No enlistados. Puedes preparar tus colecciones por adelantado y publicarlas en la tienda una vez que estén terminadas.

NL Collecties hebben twee publicatiemodi: vermeld en niet vermeld. U kunt uw collecties van tevoren voorbereiden en ze in de winkel publiceren zodra ze klaar zijn.

ES Las colecciones tienen dos modos de publicación Listados y No enlistados. Puedes preparar tus colecciones por adelantado y publicarlas en la tienda una vez que estén terminadas.

NL Collecties hebben twee publicatiemodi: vermeld en niet vermeld. U kunt uw collecties van tevoren voorbereiden en ze in de winkel publiceren zodra ze klaar zijn.

ES Las colecciones tienen dos modos de publicación Listados y No enlistados. Puedes preparar tus colecciones por adelantado y publicarlas en la tienda una vez que estén terminadas.

NL Collecties hebben twee publicatiemodi: vermeld en niet vermeld. U kunt uw collecties van tevoren voorbereiden en ze in de winkel publiceren zodra ze klaar zijn.

ES Las colecciones tienen dos modos de publicación Listados y No enlistados. Puedes preparar tus colecciones por adelantado y publicarlas en la tienda una vez que estén terminadas.

NL Manon belichaamt alles wat we willen overbrengen met onze collecties:

ES Manon encarna todo lo que queremos transmitir con nuestras colecciones:

Holandeze Spanjisht
overbrengen transmitir
collecties colecciones

NL Manon belichaamt alles wat we willen overbrengen met onze collecties:

ES Manon encarna todo lo que queremos transmitir con nuestras colecciones:

Holandeze Spanjisht
overbrengen transmitir
collecties colecciones

NL ?Mensen willen goede doelen steunen waar ze om geven, ze willen betrokken zijn, ze willen deel uitmaken van iets dat groter is dan zijzelf?, zegt Dani

ES «La gente quiere apoyar causas que le importan, quiere implicarse, quiere ser parte de algo más grande», dice Dani

Holandeze Spanjisht
willen quiere
steunen apoyar
deel parte
dani dani

NL Dit is de console voor degenen die niet willen spetteren op de Series X, maar toch willen upgraden van hun huidige console en naar de volgende generatie willen springen

ES Esta es la consola para aquellos que no quieren derrochar en la Serie X pero aún quieren actualizar su consola actual y saltar a la próxima generación

Holandeze Spanjisht
console consola
willen quieren
series serie
x x
upgraden actualizar
huidige actual
en y
generatie generación
springen saltar

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

ES Empresas que buscan crear una sólida reputación online impulsada por los comentarios de los clientes, aumentar las calificaciones y establecer confianza para conseguir nuevos clientes.

Holandeze Spanjisht
bedrijven empresas
sterke sólida
online online
reputatie reputación
verbeteren aumentar
vertrouwen confianza
nieuwe nuevos

NL Kleinere resellers en serviceproviders die via de Splashtop-website willen kopen en aan hun klanten willen doorverkopen of klanten willen doorverwijzen om te kopen, kunnen vanaf een bepaald aantal verkopen korting krijgen.

ES Los pequeños revendedores y proveedores de servicios que deseen comprar a través del sitio web de Splashtop y revender a sus clientes o remitir a clientes para que compren pueden recibir un reembolso tras alcanzar un umbral de ventas acumulado.

Holandeze Spanjisht
kleinere pequeños
resellers revendedores
en y
willen deseen
klanten clientes
doorverkopen revender
verkopen ventas
splashtop splashtop

NL Uw lezers zullen dan uw artikel willen lezen, uw product of dienst willen kopen, u willen volgen op sociale netwerken...

ES Sus lectores querrán entonces leer su artículo, comprar su producto o servicio, seguirle en las redes sociales...

Holandeze Spanjisht
of o
dienst servicio
kopen comprar
willen querrán

NL Het is een geweldig apparaat voor diegenen die hun dagelijkse activiteiten willen volgen en ook hun hardloopsessies of wandelingen iets gedetailleerder willen vastleggen, maar die geen groot hardloophorloge willen dragen.

ES Es un gran dispositivo para aquellos que desean realizar un seguimiento de la actividad diaria, así como grabar carreras o caminatas con un poco más de detalle, pero que no quieren usar un gran reloj de carrera.

Holandeze Spanjisht
dagelijkse diaria
volgen seguimiento

NL Voor al diegenen die al een basiskennis van borduren hebben en deze kunst een stap verder willen brengen, nieuwe steken willen leren en hun kennis van kleuren en compositie willen verdiepen.

ES A quienes ya poseen conocimientos básicos de bordado y desean dar un paso más en este arte, aprender nuevos puntos y profundizar los conocimientos sobre colores y composición.

Holandeze Spanjisht
al ya
en y
kunst arte
verder más
willen desean
brengen dar
nieuwe nuevos
leren aprender
kennis conocimientos
verdiepen profundizar
borduren bordado

NL De hedendaagse consument heeft andere verwachtingen. Ze willen meer van de merken die ze hun tijd en geld waard vinden. Consumenten willen van merken hetzelfde wat ze van hun vrienden willen: iemand die luistert en oplet.

ES Los consumidores actuales esperan otra cosa. Exigen más de las marcas que consideran dignas de que les dediquen su tiempo y dinero. Los consumidores esperan de las marcas lo mismo que de sus amigos: que los escuchen y les presten atención. 

Holandeze Spanjisht
merken marcas
tijd tiempo
geld dinero
vrienden amigos

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

ES Empresas que buscan crear una sólida reputación online impulsada por los comentarios de los clientes, aumentar las calificaciones y establecer confianza para conseguir nuevos clientes.

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

ES Empresas que buscan crear una sólida reputación online impulsada por los comentarios de los clientes, aumentar las calificaciones y establecer confianza para conseguir nuevos clientes.

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

ES Empresas que buscan crear una sólida reputación online impulsada por los comentarios de los clientes, aumentar las calificaciones y establecer confianza para conseguir nuevos clientes.

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

ES Empresas que buscan crear una sólida reputación online impulsada por los comentarios de los clientes, aumentar las calificaciones y establecer confianza para conseguir nuevos clientes.

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

ES Empresas que buscan crear una sólida reputación online impulsada por los comentarios de los clientes, aumentar las calificaciones y establecer confianza para conseguir nuevos clientes.

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

ES Empresas que buscan crear una sólida reputación online impulsada por los comentarios de los clientes, aumentar las calificaciones y establecer confianza para conseguir nuevos clientes.

NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.

ES Empresas que buscan crear una sólida reputación online impulsada por los comentarios de los clientes, aumentar las calificaciones y establecer confianza para conseguir nuevos clientes.

NL We willen een humane cloud bieden die open, reversibel en interoperabel is. Een alternatieve, eerlijke en verantwoordelijke cloud. We willen innovatie in dienst stellen van de verantwoordelijkheid van iedereen."

ES Queremos ofrecer un cloud humano, abierto, reversible e interoperable. Un cloud alternativo, equitativo y responsable. Queremos poner la innovación al servicio de la responsabilidad de cada persona».

Holandeze Spanjisht
cloud cloud
bieden ofrecer
open abierto
alternatieve alternativo
innovatie innovación
dienst servicio
stellen poner

NL We willen een humane cloud bieden die open, reversibel en interoperabel is. Een alternatieve, eerlijke en verantwoordelijke cloud. We willen innovatie in dienst stellen van de verantwoordelijkheid van iedereen."

ES Queremos ofrecer un cloud humano, abierto, reversible e interoperable. Un cloud alternativo, equitativo y responsable. Queremos poner la innovación al servicio de la responsabilidad de cada persona».

Holandeze Spanjisht
cloud cloud
bieden ofrecer
open abierto
alternatieve alternativo
innovatie innovación
dienst servicio
stellen poner

NL Vanaf haar oprichting is GeoCat toegewijd aan en actief binnen de open source software community. We zijn ook een langdurige supporter van open kennis en open standaarden ontwikkeling.

ES Desde el principio en GeoCat hemos estado muy comprometidos con la comunidad de software de código abierto en la que somos muy activos. Además apoyamos desde hace mucho tiempo el conocimiento abierto y el desarrollo de estándares abiertos.

Holandeze Spanjisht
en y
actief activos
community comunidad
kennis conocimiento
standaarden estándares
ontwikkeling desarrollo

NL Tot hoe laat zijn bars, pubs en nachtclubs open? De meeste bars en pubs zijn open tot middernacht; nachtclubs zijn langer open.

ES ¿Hasta qué hora abren los bares, los pubs y las discotecas? La mayor parte de los bares y pubs abren hasta medianoche, las discotecas permanecen abiertas hasta más tarde.

Holandeze Spanjisht
tot hasta
laat tarde
pubs pubs
middernacht medianoche

NL Een coole functie is de Collecties sectie waar je handgemaakte tracks kunt vinden voor verschillende doeleinden zoals "Music For Food Blogs" en "Game Day" - bekijk dat zeker eens!

ES Una de las características más interesantes es la sección de Colecciones, donde puedes encontrar canciones grabadas a mano para diferentes usos, como "Music For Food Blogs" y "Game Day".

Holandeze Spanjisht
functie características
collecties colecciones
sectie sección
kunt puedes
music music
blogs blogs
game game
day day

NL Zet je werk online in prachtige collecties

ES Muestra tu trabajo online en galerías atractivas

Holandeze Spanjisht
werk trabajo
online online
in en

NL Of het nou een avontuur is dat je al beleefd hebt of één waar jij je nog op verheugd, je kan jouw Tours en Highlights bundelen in handige Collecties. Zo zijn ze makkelijk terug te vinden en te delen met anderen.

ES Con estas prácticas Colecciones, es fácil compartir y organizar desde un solo sitio Lugares favoritos y Rutas completadas o planificadas.

Holandeze Spanjisht
en y
collecties colecciones
delen compartir

NL Bundel je favoriete Tours en Highlights in handige Collecties.

ES La mejor forma de tener tus Rutas y Lugares favoritos bien organizados.

Holandeze Spanjisht
favoriete favoritos
en y
in tener
je tus

NL Bundel je favoriete Highlights en geplande of voltooide Tours in Persoonlijke Collecties. Zo kun je ze altijd makkelijk terugvinden of delen met je vrienden.

ES Con estas prácticas Colecciones, es fácil compartir y organizar desde un solo sitio Lugares favoritos y Rutas completadas o planificadas.

Holandeze Spanjisht
favoriete favoritos
en y
collecties colecciones
makkelijk fácil
delen compartir

NL een eenvoudige, aanpasbare en interactieve manier om je Tours, Collecties of profiel te delen op je website

ES compartir Rutas, Colecciones, Lugares favoritos y perfiles en tu sitio web

Holandeze Spanjisht
en y
collecties colecciones
profiel perfiles
te en
delen compartir

NL Hoe embed je Tours, Highlights, Collecties en profielen op WordPress websites?

ES Cómo insertar Rutas, Colecciones, Lugares favoritos y perfiles en sitios web de WordPress

Holandeze Spanjisht
hoe cómo
collecties colecciones
en y
profielen perfiles
wordpress wordpress

NL Ontdek de beste routes, gidsen en Collecties, georganiseerd per regio en gecategoriseerd op het type avontuur waar je naar op zoek bent

ES Descubre los mejores itinerarios, guías y Colecciones, organizados por zona o por el tipo de aventura que estás buscando

Holandeze Spanjisht
ontdek descubre
routes itinerarios
gidsen guías
en y
collecties colecciones
georganiseerd organizados
regio zona
avontuur aventura

NL Ontdek de beste wandelroutes, gidsen en Collecties, gerangschikt op regio en gecategoriseerd op basis van het type avontuur waar je naar op zoek bent

ES Descubre los mejores itinerarios, guías y Colecciones, organizados por zona o por el tipo de aventura que estás buscando

Holandeze Spanjisht
ontdek descubre
gidsen guías
en y
collecties colecciones
gerangschikt organizados
regio zona
avontuur aventura

NL Ontdek de beste fietsroutes, gidsen en Collecties, georganiseerd per regio en gecategoriseerd op het type avontuur waar je naar op zoek bent

ES Descubre los mejores itinerarios, guías y Colecciones, organizados por zona o por el tipo de aventura que estás buscando

Holandeze Spanjisht
ontdek descubre
gidsen guías
en y
collecties colecciones
georganiseerd organizados
regio zona
avontuur aventura

NL Bij IKKS bedenken we collecties die worden getekend in Frankrijk, doordrongen van de rock-expertise van onze teams, het vakmanschap van onze stijlateliers en onze recente inspanningen op het vlak van eco-verantwoordelijkheid.

ES En IKKS imaginamos colecciones diseñadas en Francia, impregnadas de toda la especialización rock de nuestros equipos, el saber hacer de nuestros talleres de estilo y nuestros recientes esfuerzos en materia de ecorresponsabilidad.

Holandeze Spanjisht
ikks ikks
collecties colecciones
frankrijk francia
teams equipos
en y
recente recientes
inspanningen esfuerzos

NL Elk seizoen creëert een team van ontwerpers, prototypisten en naaisters uit de regio van Nantes de collecties IKKS Women, IKKS Men en IKKS Junior, ontworpen door onze Franse stylingsteams. Françaises.

ES Cada temporada, un equipo de diseñadores, prototipistas y montadores con base en la región francesa de Nantes dan vida a las colecciones IKKS Women, IKKS Men e IKKS Junior pensadas por nuestros equipos de estilo franceses.

Holandeze Spanjisht
seizoen temporada
ontwerpers diseñadores
regio región
collecties colecciones
ikks ikks
women women
franse francesa
junior junior

NL De collecties van IKKS zijn ontworpen om lang mee te gaan

ES Las colecciones IKKS están pensadas para durar

Holandeze Spanjisht
collecties colecciones
ikks ikks

NL Artikelen gedeeltelijk gefabriceerd met gerecycleerd plastic voor bepaalde stukken van onze 6 collecties

ES Artículos parcialmente confeccionados con plástico reciclado en algunas de las prendas de nuestros 6 universos

Holandeze Spanjisht
gedeeltelijk parcialmente
plastic plástico
bepaalde algunas

NL :Schenk de vrijheid om te kiezen uit alle IKKS-collecties

ES :Regala la libertad de elegir entre todas las colecciones IKKS

Holandeze Spanjisht
vrijheid libertad
kiezen elegir
collecties colecciones
ikks ikks

NL Wil je je verblijf in een van onze steden combineren met een bezoek aan een museum? Dat komt mooi uit: in onze stadscentra zijn tal van unieke collecties te vinden

ES ¿Le gustaría combinar su estancia en una de nuestras ciudades con una visita a un museo? ¡Menuda coincidencia! Nuestros centros urbanos están llenos de colecciones únicas

Holandeze Spanjisht
wil gustaría
verblijf estancia
steden ciudades
combineren combinar
bezoek visita
museum museo
collecties colecciones
unieke únicas

NL Deze gebruiker heeft nog geen collecties gemaakt.

ES Este usuario aún no ha creado ninguna colección.

Holandeze Spanjisht
gebruiker usuario
gemaakt creado

NL U kunt dus een geweldige showcase maken van nieuwe collecties en unieke deals. Je bent in staat om een zware winkel te creëren die er perfect uitziet met elke schermresolutie.

ES Por lo tanto, puede crear un gran escaparate de nuevas colecciones y ofertas únicas. Puede crear una tienda pesada que se ve perfecta con cualquier resolución de pantalla.

Holandeze Spanjisht
kunt puede
dus por lo tanto
geweldige gran
nieuwe nuevas
collecties colecciones
en y
deals ofertas
zware pesada
winkel tienda
perfect perfecta
uitziet ve
unieke únicas

NL Benieuwd naar de verschillende materialen die we gebruiken voor onze collecties? Ontdek hier alles over onze stoffen en vezels voor buiten, samen met hun specifieke jargon.

ES Te gustaría obtener más información sobre los diferentes tipos de materiales empleados en nuestras colecciones? Descubre el mundo de las fibras y los tejidos de exterior y su jerga específica.

Holandeze Spanjisht
collecties colecciones
ontdek descubre
vezels fibras
specifieke específica
jargon jerga

NL De loungestoelen uit de Manutti-collecties zijn ontworpen met precisie en gericht op een maximaal comfort. De perfecte keuze om luxueus te genieten.

ES Diseñadas teniendo en mente la precisión y tu máxima comodidad como guía, las butacas Manutti sin duda inspiran a disfrutar de una lujosa relajación.

Holandeze Spanjisht
zijn tu
ontworpen diseñadas
precisie precisión
maximaal máxima
comfort comodidad
genieten disfrutar

NL Velen van ons hebben enorme collecties tv en films in het formaat, en je weet tenslotte nooit zeker wanneer een film van een streamingdienst verdwijnt.

ES Muchos de nosotros tenemos colecciones masivas de TV y películas en el formato, y después de todo, nunca se puede estar seguro de cuándo una película podría desaparecer de un servicio de transmisión.

Holandeze Spanjisht
velen muchos
collecties colecciones
formaat formato
tv tv

Po shfaq 50 nga 50 përkthime