NL Ontdek iedere zoekterm waar je op rankt in de top 100, waar je rankt en hoeveel verkeer iedere term jou oplevert. Vergelijk in één oogopslag hoe jij opgewassen bent tegen je concurrenten.
Përkthe "iedere" në Spanjisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "iedere" nga Holandeze në Spanjisht
Përkthime të iedere
"iedere" në Holandeze mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Holandeze në Spanjisht i iedere
Holandeze
Spanjisht
ES Visualiza cada palabra clave por la que estás posicionado en el Top 100, dónde está posicionado, y cuánto tráfico te trae cada término. Compara de un vistazo cómo estás posicionado frente a tus competidores.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| zoekterm | palabra clave |
| top | top |
| en | y |
| verkeer | tráfico |
| term | término |
| vergelijk | compara |
| oogopslag | vistazo |
| concurrenten | competidores |
NL Daar niet iedere kamer hetzelfde is worden er aangepaste dia’s en handboeken gemaakt voor iedere kamer. Deze worden dan bij de kamer achtergelaten zodat ze in de toekomst zelf de training kunnen geven.
ES Dado que no todas las cámaras son iguales, se crean y editan manuales personalizados para cada cámara. Estos se dejan entonces en la cámara, para que ellos mismos puedan desarrollar su propia futura formación.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| kamer | cámara |
| aangepaste | personalizados |
| handboeken | manuales |
| training | formación |
| kunnen | puedan |
NL Voor het creëren van meerdere accounts dient het volledige bedrag te worden betaald voor iedere account die u aanmaakt. Annulerings- en restitutievoorzieningen gelden voor iedere account, ongeacht eventuele andere accounts die u bij Giganews hebt.
ES La creación de múltiples cuentas requerirá el pago íntegro por cada cuenta que se haya creado. Las disposiciones de cancelación y reembolso se aplican a cada cuenta, sin tener en consideración ninguna otra cuenta que tenga con Giganews.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| betaald | pago |
| gelden | aplican |
| andere | otra |
NL Verkeersverbindingen: Iedere 30 minuten rijdt een trein naar de haven en iedere 60 minuten een bus naar de stad.
ES Conexión de transporte: Entre el aeropuerto y la ciudad salen cada 30 minutos un tren y cada 60 minutos un autobús.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| minuten | minutos |
| en | y |
| bus | autobús |
| stad | ciudad |
NL Daar niet iedere kamer hetzelfde is worden er aangepaste dia’s en handboeken gemaakt voor iedere kamer. Deze worden dan bij de kamer achtergelaten zodat ze in de toekomst zelf de training kunnen geven.
ES Dado que no todas las cámaras son iguales, se crean y editan manuales personalizados para cada cámara. Estos se dejan entonces en la cámara, para que ellos mismos puedan desarrollar su propia futura formación.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| kamer | cámara |
| aangepaste | personalizados |
| handboeken | manuales |
| training | formación |
| kunnen | puedan |
NL En met iedere nieuwe dealer en iedere nieuwe klant is er een nieuwe kans om de ervaring voor alle betrokken personen te veranderen.
ES Además, con cada nuevo concesionario y cada nuevo cliente se abre una nueva oportunidad para transformar la experiencia de todos los involucrados.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| en | y |
| klant | cliente |
| kans | oportunidad |
| ervaring | experiencia |
| betrokken | involucrados |
NL Services voor iedere hond en kat
ES Servicios para cada perro y gato
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| hond | perro |
| en | y |
| kat | gato |
NL Iedere service die je aanbiedt wordt gedekt door de Rover Garantie
ES Cada servicio Rover que ofreces incluye la Garantía Rover
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| service | servicio |
| garantie | garantía |
| rover | rover |
NL De identiteit van iedere oppas en uitlater is gecontroleerd om baasjes met een gerust hart op pad te sturen.
ES Cada cuidador y paseador ha superado una prueba de identidad realizada por un tercero para la tranquilidad de los dueños de mascotas.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| identiteit | identidad |
| en | y |
NL U kunt iedere cookie die in de cookiemap van uw browser werd geïnstalleerd, verwijderen
ES Puede eliminar las cookies que se hayan instalado en la carpeta de cookies de su navegador
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| iedere | su |
| browser | navegador |
| geïnstalleerd | instalado |
| verwijderen | eliminar |
| cookie | cookies |
NL De instellingen die je ziet wanneer je bent ingelogd bij je Twitter-account zijn iedere keer wanneer je bent ingelogd van toepassing op dat account op elk apparaat, via internet of mobiel.
ES La configuración que ves cuando has iniciado sesión en tu cuenta de Twitter se aplicará cada vez que inicies sesión en esa cuenta en cualquier dispositivo, ya sea web o móvil.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| keer | vez |
| account | cuenta |
| internet | web |
NL Op 99designs gaan designers ermee akkoord dat zij alleen origineel werk uploaden, zodat iedere designer zelf de rechten op zijn ingezonden ontwerpen bezit totdat deze als winnend ontwerp wordt aangewezen in een ontwerpwedstrijd
ES Los diseñadores de 99designs te proponen exclusivamente creaciones originales, por eso el copyright les pertenece
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| designers | diseñadores |
| origineel | originales |
| alleen | exclusivamente |
NL Iedere ontwerpcategorie heeft flexibele prijzzen voor alle budgetten. Logo design begint vanaf €269. Begin met het kiezen van een categorie.
ES Cada categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los bolsillos. Diseño de logo desde 269 €. Comienza seleccionando una categoría.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| flexibele | flexibles |
| logo | logo |
| design | diseño |
| kiezen | seleccionando |
| categorie | categoría |
NL Word een officiële Brand Partner door iedere 3 maanden 50+ sales te maken, en verdien $80 aan commissies per doorverwijzing.
ES Una vez que hayas traído más de 50 ventas cada 3 meses, te convertirás en un socio de nuestra marca ganando comisiones de 80$
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| partner | socio |
| maanden | meses |
| sales | ventas |
| commissies | comisiones |
NL Klik op "Details" om onder de motorkap van iedere pagina te kijken. Je kunt zo makkelijk onderzoeken en uitvinden waarom een pagina presteert zoals die doet.
ES Presiona "Detalles" para mirar bajo el capó de cualquier página. Puedes investigar fácilmente y averiguar por qué una página está funcionando de una determinada manera.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| details | detalles |
| pagina | página |
| kijken | mirar |
| makkelijk | fácilmente |
| onderzoeken | investigar |
| en | y |
NL Lever meer klantenimpact terwijl risico's beperkt worden. Versnel kritiek ontwikkelingswerk, maak een einde aan ploeterwerk en implementeer wijzigingen eenvoudig met een volledige audittrail voor iedere verandering.
ES Ofrece un mayor impacto en los clientes a la vez que se gestiona el riesgo. Aumenta el trabajo de desarrollo crítico, elimina los esfuerzos e implementa cambios con facilidad, con un registro de auditoría completo para cada cambio.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| meer | mayor |
| risico | riesgo |
| en | e |
| volledige | completo |
| maak | trabajo |
NL Iedere Atlassian wordt gestimuleerd om zo authentiek en eerlijk mogelijk op het werk te zijn. We omarmen diversiteit en willen graag een plek bieden waar niemand gediscrimineerd wordt.
ES Animamos a cada Atlassian a traer su yo más auténtico y verdadero al trabajo. Aceptamos la diversidad y nos comprometemos a ofrecer un espacio sin discriminación que tenga cabida para todo el mundo.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| en | y |
| diversiteit | diversidad |
| bieden | ofrecer |
NL Onze teams doen iedere dag weer hun best om open te werken, communiceren en samen te werken en het juiste voorbeeld te geven.
ES Nuestros equipos se esfuerzan por trabajar, comunicarse y colaborar de forma abierta cada día para dar ejemplo.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| teams | equipos |
| iedere | cada |
| werken | trabajar |
| communiceren | comunicarse |
| en | y |
| voorbeeld | ejemplo |
NL Statuspage kan geïntegreerd worden met de beste controle-, waarschuwings- en ChatOps-tools om klanten op de hoogte te houden tijdens iedere fase van een incident.
ES Statuspage se integra con las mejores herramientas de supervisión, alertas y ChatOps para contribuir a que los clientes permanezcan al tanto durante todas y cada una de las fases de un incidente.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| incident | incidente |
| tools | herramientas |
| controle | supervisión |
NL Wij helpen jou bij iedere stap in het proces. Ben je niet tevreden met jouw landing page opties? Je krijgt 100% je geld terug. Het is zo simpel.
ES Te asisteremos a lo largo del proceso. Y si no te gustan las propuestas de los diseñadores, te devolvemos el dinero. Fácil, ¿no?
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| proces | proceso |
| geld | dinero |
NL Wij helpen jou bij iedere stap in het proces. Ben je niet tevreden met jouw icoon of knop opties? Je krijgt 100% je geld terug. Het is zo simpel.
ES Te asisteremos a lo largo del proceso. Y si no te gustan las propuestas de los diseñadores, te devolvemos el dinero. Fácil, ¿no?
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| proces | proceso |
| geld | dinero |
NL Perfecte verpakkingsontwerpen voor iedere smaak
ES El envase perfecto para cualquier sabor
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| perfecte | perfecto |
| voor | para |
| iedere | cualquier |
| smaak | sabor |
NL Wij helpen jou bij iedere stap in het proces. Ben je niet tevreden met jouw kaart & flyer opties? Je krijgt 100% je geld terug. Het is zo simpel.
ES Te asisteremos a lo largo del proceso. Y si no te gustan las propuestas de los diseñadores te devolvemos el dinero. Fácil, ¿no?
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| proces | proceso |
| geld | dinero |
NL Wij helpen jou bij iedere stap in het proces. Ben je niet tevreden met jouw omslagontwerp opties? Je krijgt 100% je geld terug. Het is zo simpel.
ES Te asisteremos a lo largo del proceso. Y si no te gustan las propuestas de los diseñadores, te devolvemos el dinero. Fácil, ¿no?
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| proces | proceso |
| geld | dinero |
NL Iedere affiliate mag zich aanmelden, maar bepaalde profielen komen op dit moment nog niet in aanmerking voor het Affiliate-programma, zoals cashback en voucher websites
ES En principio, la inscripción está abierta a todos nuestros afiliados, aunque por el momento hay ciertos perfiles que no pueden participar, como los sitios de descuentos (cashback) y cupones
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| mag | pueden |
| profielen | perfiles |
| en | y |
| websites | sitios |
NL Krijg diepgaand inzicht in het organisch zoekverkeer en het backlinkprofiel van iedere willekeurige website of URL.
ES Explora en profundidad el tráfico de búsqueda orgánico y el perfil de enlaces de cualquier sitio web o URL.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| organisch | orgánico |
| zoekverkeer | búsqueda |
| en | y |
NL Geef Site Audit dan aan wat je wilt zien. Van weergave van data op een specifiek domein voor een onderdeel van pagina’s tot volledige weergave voor iedere gecrawlde pagina, Data Explorer doet het allemaal.
ES Dile a la Auditoría del Sitio lo que quiere ver. Desde mostrar datos sobre una propiedad específica para un segmento de páginas hasta filtrarlos por completo en cada página rastreada, el Explorador de Datos lo hace todo.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| audit | auditoría |
| data | datos |
| specifiek | específica |
| explorer | explorador |
| domein | propiedad |
NL SERP features bezetten is gunstig voor iedere pagina. Met Ahrefs’ Rank Tracker krijg je data voor in totaal 13 features:
ES Estar en posesión de las características de las SERP es beneficioso para cualquier página. Con el Rastreador de Rankings de Ahrefs, obtienes datos sobre un total de 13 características:
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| features | características |
| gunstig | beneficioso |
| pagina | página |
| tracker | rastreador |
| data | datos |
| ahrefs | ahrefs |
NL Nooit meer een gebrek aan zoekterm-ideeën! Keywords Explorer draait op een enorme database met meer dan 7 miljard zoektermen, die iedere maand met actuele data wordt geüpdatet.
ES Nunca te quedes sin ideas de palabras clave. El Explorador de Palabras Clave funciona con una enorme base de datos de más de 7 mil millones de palabras clave, actualizada con datos nuevos cada mes.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| keywords | palabras clave |
| explorer | explorador |
| draait | funciona |
| enorme | enorme |
| maand | mes |
| actuele | actualizada |
| data | datos |
| ideeën | ideas |
NL Ontdek hoe moeilijk het zal zijn om in de top 10 te ranken voor iedere willekeurige zoekterm.
ES Averigua lo difícil que será posicionarse entre los 10 primeros puestos para cualquier palabra clave.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| moeilijk | difícil |
| zoekterm | palabra clave |
NL Analyseer de top 10 rankende pagina’s voor iedere zoekterm in elk land.
ES Analiza los 10 primeros puestos de cualquier palabra clave en cualquier país.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| analyseer | analiza |
| s | s |
| zoekterm | palabra clave |
| land | país |
NL Vind binnen enkele seconden gebroken links van en naar iedere willekeurige website.
ES Encuentra enlaces rotos hacia y desde cualquier página web o sitio web en segundos.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| vind | encuentra |
| seconden | segundos |
| gebroken | rotos |
| links | enlaces |
| en | y |
NL Check de Domain Rating (DR) van iedere website om de sterkte van het backlinkprofiel te zien.
ES Comprueba la clasificación del dominio (Domain Rating - DR) de cualquier sitio web para ver la fuerza de su perfil de enlaces.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| check | comprueba |
| sterkte | fuerza |
| dr | dr |
NL Met dagelijkse rapportages en updates kan je team direct reageren op iedere positiewijziging en stijging of daling in prestaties ten opzichte van je concurrenten.
ES Con informes y actualizaciones diarias, tu equipo puede reaccionar de inmediato ante cada cambio de posicionamiento y subida o bajada de rendimiento frente a tus competidores.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| dagelijkse | diarias |
| rapportages | informes |
| en | y |
| updates | actualizaciones |
| kan | puede |
| team | equipo |
| prestaties | rendimiento |
| concurrenten | competidores |
NL Websiteverkeerchecker: schat het verkeer in van iedere website
ES Comprobador de Tráfico de Sitio Web: Estima el tráfico de cualquier sitio
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| iedere | cualquier |
NL Ontdek organische en betaalde verkeersdata voor iedere website met Site Explorer.
ES Explora las métricas de tráfico orgánico y de pago de cualquier sitio web usando Site Explorer.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| ontdek | explora |
| organische | orgánico |
| explorer | explorer |
NL Ontdek op welke zoektermen jouw concurrenten ranken en hoeveel verkeer iedere zoekterm ze oplevert.
ES Aprende cuáles son las palabras clave de tus competidores, y cuánto tráfico les envía cada palabra clave.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| concurrenten | competidores |
| hoeveel | cuánto |
| verkeer | tráfico |
| zoekterm | palabra clave |
NL Analyseer hoe snel iedere pagina op je website laadt en of de traagheid je Google rankings kan schaden.
ES Analiza como de rápido carga cada página de tu sitio web y si su lentitud podría estar afectando a tu posicionamiento en Google.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| analyseer | analiza |
| hoe | como |
| snel | rápido |
| en | y |
| rankings | posicionamiento |
| kan | podría |
NL Krijg inzicht in de sterkte van iedere linkende website en pagina met SEO-data als Domain Rating (DR), URL Rating (UR) en geschat organisch verkeer.
ES Obtén información sobre la fuerza de cada sitio web y página que te enlaza con métricas de SEO como la clasificación del dominio (Domain Rating - DR), la clasificación de la URL (URL Rating - UR) y el tráfico orgánico estimado.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| sterkte | fuerza |
| en | y |
| organisch | orgánico |
| dr | dr |
NL Iedere website is uniek en moet weer net anders opgezet worden om succesvol te zijn
ES Cada sitio web es único y necesita una configuración ligeramente diferente para tener éxito
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| en | y |
| moet | necesita |
| anders | diferente |
| uniek | único |
| succesvol | éxito |
NL Iedere website mag dan uniek zijn, maar SEO-software kan honderden veelvoorkomende SEO-issues vinden en markeren. Je kunt deze data daarna gebruiken om te beslissen wat de beste weg is om te bewandelen voor jouw website.
ES Cada sitio web puede ser único, pero el software SEO puede encontrar y marcar cientos de problemas comunes de SEO. A continuación, puedes utilizar estos datos para decidir el mejor plan de acción para tu sitio web.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| honderden | cientos |
| en | y |
| markeren | marcar |
| data | datos |
| seo | seo |
| issues | problemas |
NL 7. Check de positiehistorie van een website voor iedere willekeurige zoekterm
ES 7. Comprueba el histórico de posicionamiento de un sitio web para cualquier palabra clave
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| check | comprueba |
| zoekterm | palabra clave |
NL Het werd een boek dat betaalbaarder was dan een standaard 114-pagina tellend fotoboek, zodat iedere geïnteresseerde het zou kunnen kopen.
ES Con un precio mucho más bajo que un libro de fotos convencional de 114 páginas, todo el que quiso pudo comprar una copia.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| kopen | comprar |
NL Eén gratis download geeft je de kans ieder detail op iedere pagina helemaal zelf te ontwerpen. Breng je visie tot leven.
ES Una descarga gratuita te da el poder de diseñar al detalle cada página. Da vida a tu idea.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| gratis | gratuita |
| download | descarga |
| geeft | da |
| detail | detalle |
| pagina | página |
| ontwerpen | diseñar |
| leven | vida |
NL Sollicitatiegesprekken zijn de spannendste en meest stressvolle ervaringen voor kandidaten. Zorg ervoor dat iedere kandidaat een geweldige ervaring heeft door sollicitatiegesprekken te beheren en voor te bereiden in Jira Work Management.
ES Las entrevistas de trabajo son una de las experiencias más apasionantes y también estresantes para los candidatos. Ayúdales a tener una buena experiencia gestionando y preparando las entrevistas en Jira Work Management.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| sollicitatiegesprekken | entrevistas |
| geweldige | buena |
| bereiden | preparando |
| jira | jira |
NL Bouw en test met iedere taal of ieder platform zoals Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code en meer.
ES Compila y prueba con cualquier lenguaje o plataforma, incluidos Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code y muchos más.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| en | y |
| test | prueba |
| taal | lenguaje |
| platform | plataforma |
| javascript | javascript |
| php | php |
| python | python |
| code | code |
| meer | más |
| java | java |
| net | net |
NL De VSCO-community van makers is uitgegroeid tot meer dan twee miljoen betalende gebruikers wereldwijd die iedere dag foto's maken, inspiratie vinden en hun werk delen.
ES La comunidad de creadores de VSCO ha ido creciendo y, en la actualidad, cuenta con más de dos millones de suscriptores de pago en todo el mundo que crean imágenes, encuentran inspiración y comparten su trabajo cada día.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| makers | creadores |
| miljoen | millones |
| betalende | pago |
| foto | imágenes |
| s | s |
| inspiratie | inspiración |
| en | y |
| delen | comparten |
| community | comunidad |
| vsco | vsco |
| gebruikers | suscriptores |
NL Door Atlassian aan te passen aan hun processen en cultuur, werkt het VSCO-team nu sneller en effectiever dan ooit, omdat ze gebruikers tijdens iedere fase van hun creatieve avontuur ondersteunen.
ES Al adaptar los productos de Atlassian a sus procesos y cultura empresarial, el equipo de VSCO trabaja ahora de manera más rápida y eficaz que nunca ayudando a los usuarios en cada paso de su recorrido creativo.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| processen | procesos |
| en | y |
| cultuur | cultura |
| werkt | trabaja |
| nu | ahora |
| sneller | rápida |
| effectiever | eficaz |
| gebruikers | usuarios |
| creatieve | creativo |
| team | equipo |
| vsco | vsco |
NL Dit vergroot het aantal keuzes qua inhoud dat je aan je bezoekers kunt aanbieden, wat uiteraard alleen maar een groot voordeel is voor iedere web manager.
ES Eso expande sus opciones de contenido que pueden ofrecer a sus visitantes, que sólo será una ventaja para cualquier administrador de la Web.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| keuzes | opciones |
| inhoud | contenido |
| bezoekers | visitantes |
| kunt | pueden |
| aanbieden | ofrecer |
| voordeel | ventaja |
| web | web |
| manager | administrador |
NL "Ik heb jarenlang internationale functies bekleed en heb nog nooit zoveel passie gezien voor de missie van een bedrijf, en zelden zo'n geïnspireerde, behulpzame community meegemaakt als die ik iedere dag zie tijdens mijn werk voor Tableau
ES “He ocupado cargos internacionales durante muchos años y es la primera vez que veo que la misión de una empresa genera tanta pasión, además de una comunidad tan inspiradora y colaborativa como la que veo a diario trabajando con Tableau
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| internationale | internacionales |
| en | y |
| passie | pasión |
| community | comunidad |
| tableau | tableau |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
iedere dient iedere iedere stap iedere smaak iedere willekeurige zoekterm iedere maand iedere pagina iedere keer wanneer iedere hond iedere it iedere keer vanaf iedere locatie iedere willekeurige iedere zoekterm iedere stad iedere ruimte iedere webshop iedere service iedere browser ontdek iedere zoekterm iedere gebruiker iedere kamer iedere fase iedere medewerker iedere dag iedere dag weer iedere natuurlijke persoon iedere organisatie iedere kandidaat iedere actie iedere tablet iedere taal tijdens iedere fase iedere account iedere cookie iedere deelnemer iedere gelegenheid iedere klant iedere villa iedere minuut iedere vorm iedere positie iedere bestemming iedere installatie ziet iedere internetter iedere tafelgast iedere week iedere persoon iedere vraag iedere kweker
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke