NL Bezienswaardigheden, zover het oog reikt: Zwitserland boeit met een ongelooflijke verscheidenheid aan bezienswaardigheden
"bezienswaardigheden" në Holandeze mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
bezienswaardigheden | atracciones vistas |
NL Bezienswaardigheden, zover het oog reikt: Zwitserland boeit met een ongelooflijke verscheidenheid aan bezienswaardigheden
ES Símbolos hasta donde alcanza la vista: Suiza destaca con una increíble variedad de lugares de interés
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
oog | vista |
zwitserland | suiza |
ongelooflijke | increíble |
verscheidenheid | variedad |
NL Redenen om Mercedes Dubai te huren Er zijn tientallen toeristische attracties, culturele bezienswaardigheden en winkelcentra in Dubai en nog meer bezienswaardigheden buiten de stad.
ES Razones para alquilar Mercedes Dubai Hay docenas de atracciones turísticas, lugares de interés cultural y centros comerciales en Dubai e incluso más lugares para visitar fuera del área de la ciudad.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
redenen | razones |
huren | alquilar |
tientallen | docenas |
culturele | cultural |
mercedes | mercedes |
dubai | dubai |
NL Bezienswaardigheden, zover het oog reikt: Zwitserland boeit met een ongelooflijke verscheidenheid aan bezienswaardigheden
ES Símbolos hasta donde alcanza la vista: Suiza destaca con una increíble variedad de lugares de interés
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
oog | vista |
zwitserland | suiza |
ongelooflijke | increíble |
verscheidenheid | variedad |
NL Het is een van de belangrijkste bezienswaardigheden van het bos van Huelgoat
ES Es una de las principales curiosidades del bosque de Huelgoat
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
bos | bosque |
NL Zwitserse steden zijn klein maar fijn! Vrijwel alle stedelijke en culturele bezienswaardigheden, het uitgebreide winkelaanbod, kwaliteitsrestaurants en bijzondere te ontdekken plekjes liggen heel dicht bij elkaar
ES Las ciudades suizas tienen el tamaño perfecto
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
zwitserse | suizas |
steden | ciudades |
NL Het Alhambra, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, is één van de best bezochte bezienswaardigheden ter wereld
ES La Alhambra, Patrimonio de la Humanidad de la Unesco, es una de las atracciones más visitadas del mundo
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
bezienswaardigheden | atracciones |
wereld | mundo |
unesco | unesco |
NL Zwitserse Bezienswaardigheden | Zwitserland Toerisme
ES Las 200 mejores atracciones | Suiza Turismo
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
bezienswaardigheden | atracciones |
toerisme | turismo |
NL Uit het veelzijdige Zwitserse vakantieaanbod selecteerden we de leuke plekjes en interessante bezienswaardigheden. Laat u verbazen over het ruime aanbod, op het gebied van natuur, cultuur, sport en openbare infrastructuur.
ES Hemos reunido especialmente para usted 200 propuestas para excursiones. Las atracciones han sido clasificadas según las categorías cultura, naturaleza, deporte y ocio.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
bezienswaardigheden | atracciones |
natuur | naturaleza |
cultuur | cultura |
sport | deporte |
NL Sion, in het Duits Sitten, is de hoofdstad van het kanton Wallis. De tussen de heuvels Valère en Tourbillon gelegen oude stad stamt uit de Middeleeuwen en herbergt talrijke bezienswaardigheden, zoals een van ?s werelds oudste, bespeelbare orgels.
ES Winterthur fue mencionado en un documento ya en 1180. Los romanos llamaron el asentamiento Vitudurum. Las filas compactas de casas, los muchos callejones, los patios y las plazas románticas invitan a ser descubiertas.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
talrijke | muchos |
is | ser |
NL Een rondje urban golf is ideaal om de schilderachtige oude binnenstad, leuke bezienswaardigheden en romantische parken op een speelse manier te ontdekken.
ES La animada ciudad cultural y termal de Baden ofrece mucho más que las aguas termales con más minerales de Suiza.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
binnenstad | ciudad |
NL Onze California Dreamin 'RV vakantie Route neemt je mee naar een aantal spectaculaire bezienswaardigheden in de Golden State.
ES RV itinerario de vacaciones nuestros Sueño de California le lleva a algunas vistas espectaculares en el estado dorado.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
vakantie | vacaciones |
route | itinerario |
neemt | lleva |
bezienswaardigheden | vistas |
state | estado |
NL Als je doorgaat, krijg je het recht om vandaag enkele van de meest geweldige bezienswaardigheden in gaming te zien.
ES Si avanza, obtendrá el derecho a ver algunas de las vistas más impresionantes de los juegos de hoy.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
recht | derecho |
vandaag | hoy |
geweldige | impresionantes |
bezienswaardigheden | vistas |
gaming | juegos |
zien | ver |
NL Neem vooral stevige wandelschoenen mee en verken deze unieke bezienswaardigheden te voet en u zult werkelijk beloond worden.
ES Pero para disfrutar más, compruebe que trae sus botas más resistentes y explore estas singulares vistas a pie.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
en | y |
verken | explore |
bezienswaardigheden | vistas |
voet | pie |
NL Zie de bezienswaardigheden van Schotland tijdens een tour, van dagtrippen en bussen met open bovendek door de steden tot wekenlange reizen door het land heen.
ES Disfrute del paisaje de Escocia con una excursión; desde salidas de un día y recorridos por la ciudad en autobuses abiertos, a viajes de dos semanas por todo el país.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
schotland | escocia |
en | y |
bussen | autobuses |
steden | ciudad |
reizen | viajes |
land | país |
NL Ga met de trein en ontdek de prachtige bezienswaardigheden en landschappen langs de nieuwste spoorweg van Schotland
ES Suba a bordo de un tren y explore maravillosas vistas y paisajes en el trayecto de ferrocarril más reciente de Escocia
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
en | y |
ontdek | explore |
prachtige | maravillosas |
bezienswaardigheden | vistas |
landschappen | paisajes |
schotland | escocia |
NL Vanaf 5 dagen. Zwitserland in een notendop: grootste bezienswaardigheden, turquoise meren, rustig grazend vee – dat is de Topattractiestocht.
ES Desde 5 días. Suiza en pocas palabras: lugares de interés, lagos de color turquesa, ganado pastando tranquilamente. De eso va la Ruta de principales lugares de interés.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
dagen | días |
zwitserland | suiza |
turquoise | turquesa |
meren | lagos |
NL Kies je droomroute en ontdek alle bezienswaardigheden op de mooiste spoorlijnen van Zwitserland. Verzamel tijdens je reis op een speelse manier stempels en prijzen en geniet van geweldige aanbiedingen.
ES Elija la ruta de sus sueños y descubra todas las visitas obligadas en las líneas de ferrocarril más bellas de Suiza. Diviértase coleccionando sellos y premios sobre la marcha y benefíciese de grandes ofertas.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
kies | elija |
ontdek | descubra |
zwitserland | suiza |
stempels | sellos |
geweldige | grandes |
aanbiedingen | ofertas |
prijzen | premios |
NL Rapperswil-Jona, de rozenstad aan de oostkant van het Meer van Zürich, en de aangrenzende sport- en vrijetijdsgemeente Jona koppelen bezienswaardigheden, een cultureel leven, wandel- en sportmogelijkheden aan een mediterrane vakantiestemming.
ES Rapperswil-Jona, la ciudad de las rosas en el Lago de Zúrich superior, combinan los monumentos, la vida cultural, las posibilidades de excursión y deporte con un ambiente mediterráneo de vacaciones. Bienvenido en el Lago de Zúrich superior.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
zürich | zúrich |
cultureel | cultural |
leven | vida |
NL Malbun is de belangrijkste vakantieplaats in het kleine Vorstendom Liechtenstein. Gezinnen voelen zich hier in dit overzichtelijke dorp zowel in de zomer als in de winter goed. De nabijgelegen hoofdstad Vaduz biedt veel culturele bezienswaardigheden.
ES Malbun es el centro turístico más importante en el pequeño Principado de Liechtenstein. Las familias se sentirán a gusto en este pueblo, tanto en verano como en invierno. La cercana ciudad de Vaduz ofrece abundantes atracciones culturales.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
belangrijkste | importante |
kleine | pequeño |
liechtenstein | liechtenstein |
gezinnen | familias |
voelen | sentir |
biedt | ofrece |
culturele | culturales |
bezienswaardigheden | atracciones |
NL Minder is meer? Dat geldt zeker niet voor Centraal-Zwitserland. De regio loopt over van bekende en geliefde bezienswaardigheden. Met de Tell-pas laat de regio zich eenvoudig verkennen.
ES ¿Menos es más? Desde luego ese no es el caso de la Suiza Central. Esta región rebosa de conocidas y apreciadas atracciones turísticas y es muy fácil de descubrir con el Tell-Pass.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
minder | menos |
regio | región |
bekende | conocidas |
bezienswaardigheden | atracciones |
verkennen | descubrir |
zwitserland | suiza |
centraal | central |
NL Aan boord van een schip heb je namelijk naast veel comfort ook een sensationeel uitzicht op alle bezienswaardigheden aan de oever
ES A bordo de nuestros barcos, le espera una gran comodidad y una vista panorámica sensacional a todo lo que merece verse en la orilla
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
comfort | comodidad |
oever | orilla |
NL Maak kennis met veelzijdige landschappen, culturen en bezienswaardigheden in 32 etappes en 488 kilometer aan paden.
ES Distintos paisajes, culturas y lugares de interés esperan en 32 etapas y 488 kilómetros de recorrido.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
landschappen | paisajes |
culturen | culturas |
en | y |
etappes | etapas |
kilometer | kilómetros |
paden | recorrido |
NL Sensationele tocht met veel bezienswaardigheden en veel uitkijkpunten op de twee langste gletsjers van de Alpen
ES Sensacional tour panorámico con muchos miradores a los dos glaciares más largos de los Alpes
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
tocht | tour |
gletsjers | glaciares |
alpen | alpes |
NL De aardpiramides van Euseigne behoren tot de belangrijkste bezienswaardigheden van de Alpen en zijn dan ook beschermd.
ES Las pirámides de tierra de la zona son una de las atracciones geológicas más relevantes de los Alpes y están bajo protección.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
bezienswaardigheden | atracciones |
alpen | alpes |
NL De tussen de heuvels Valère en Tourbillon gelegen oude stad stamt uit de Middeleeuwen en herbergt talrijke bezienswaardigheden, zoals een van ?s werelds oudste, bespeelbare orgels.
ES El casco antiguo de la ciudad, ubicado entre las colinas Valère y Tourbillon, data de la Edad Media y alberga numerosas atracciones turísticas, como uno de los órganos más antiguos del mundo que todavía está en funcionamiento.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
heuvels | colinas |
gelegen | ubicado |
stad | ciudad |
talrijke | numerosas |
bezienswaardigheden | atracciones |
s | s |
NL Het museum van de Allerheiligen is een van de grote bezienswaardigheden van Schaffhausen
ES En San Gall podrá vivir la historia a cada paso
NL Populaire bloggers van reizen en evenementen gebruiken kaarten om interessante locaties vast te pinnen, zoals bezienswaardigheden, attracties, feestjes, vieringen of wat dan ook
ES Los bloggers populares de viajes y eventos utilizan mapas para marcar lugares interesantes como puntos de interés turístico, atracciones, fiestas, celebraciones o lo que sea
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
populaire | populares |
reizen | viajes |
en | y |
gebruiken | utilizan |
kaarten | mapas |
interessante | interesantes |
locaties | lugares |
bloggers | bloggers |
NL Een Instagrammer laat zien hoe het mogelijk is om een aantal prachtige bezienswaardigheden van de wereld te zien en populair te worden zonder zelfs
ES Un Instagrammer muestra cómo es posible ver algunas vistas maravillosas del mundo y hacerse popular sin siquiera salir de casa.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
zien | ver |
mogelijk | posible |
prachtige | maravillosas |
bezienswaardigheden | vistas |
wereld | mundo |
en | y |
populair | popular |
NL Verwacht uitdagende gevechten en bizarre bezienswaardigheden, met grote kerkers met elkaar verbonden door open gebieden.
ES Espere combates desafiantes y vistas extrañas, con grandes mazmorras unidas por áreas abiertas.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
en | y |
bezienswaardigheden | vistas |
grote | grandes |
gebieden | áreas |
NL Evenals uitgebreide informatie in meer dan 250 subpagina's over Eilanden, Stranden en Bezienswaardigheden
ES Así como una amplia información en más de 250 subpáginas sobre Islas, Playas y Vistas
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
uitgebreide | amplia |
informatie | información |
s | s |
eilanden | islas |
stranden | playas |
en | y |
bezienswaardigheden | vistas |
NL Gelegen in het bruisende centrum van Hammersmith West London Londen is het een ideale uitvalsbasis om de geweldige bezienswaardigheden van de hoofdstad te verkennen dankzij het nabijgelegen metrostation
ES Al encontrarse a solo unos minuto s de tres de las principales líneas de metro de Londres, este hotel ofrece la ubicación perfecta para el mayor éxito de tu evento (con aforo para un máximo de 2.000 personas)
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
ideale | perfecta |
NL Parijs Eiffeltoren en rivier de Seine in Parijs, Frankrijk. De Eiffeltoren is een van de meest iconische bezienswaardigheden van Parijs. Stadsgezicht van Parijs
ES Evento mesa de restaurante blanco servido y espera a los invitados.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
en | y |
NL De mooiste bezienswaardigheden in de buurt van Peak District - Top 20 | Komoot | Komoot
ES Los mejores sitios que ver en Peak District - Top 20 | Komoot | Komoot
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
komoot | komoot |
NL De wereld is een wonderlijke plek en met Google Earth reis je in een oogwenk bijna de hele wereld rond. Hier zijn enkele van de bezienswaardigheden
ES El mundo es un lugar maravilloso y con Google Earth casi puedes viajar por todo el mundo en un abrir y cerrar de ojos. Éstos son algunos de los
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
wereld | mundo |
plek | lugar |
en | y |
NL Verken de diepten van de oceanen, maak nieuwe uitrustingen, rommel in onderzeeërs en geniet van de wonderbaarlijke bezienswaardigheden terwijl je probeert te overleven.
ES Explora las profundidades de los océanos, crea nuevos equipos, juega en submarinos y disfruta de las maravillosas vistas mientras intentas sobrevivir.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
verken | explora |
maak | crea |
nieuwe | nuevos |
geniet | disfruta |
bezienswaardigheden | vistas |
probeert | intentas |
overleven | sobrevivir |
NL De uitrol van EE 5G wordt voortgezet met de grote treinstations in Londen en andere Britse bezienswaardigheden
ES El lanzamiento de EE 5G continúa con las principales estaciones de tren de Londres y otros puntos de referencia del Reino Unido
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
londen | londres |
andere | otros |
ee | ee |
NL Op de een of andere manier lijken deze gigantische landmassas onbeduidend als ze vanuit dit uitzicht worden bekeken en toch zijn ze enkele van de hoogste en meest indrukwekkende bezienswaardigheden die onze aarde te bieden heeft.
ES De alguna manera, estas masas terrestres gigantes parecen insignificantes cuando se ven desde esta vista y, sin embargo, son algunas de las vistas más altas e impresionantes que nuestra Tierra tiene para ofrecer.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
manier | manera |
lijken | parecen |
uitzicht | vista |
indrukwekkende | impresionantes |
bezienswaardigheden | vistas |
aarde | tierra |
bieden | ofrecer |
NL De uitzichten op de woestijnen van Iran vanuit de ruimte tonen enkele fascinerende patronen in het oppervlak eronder. Bijna vloeistofachtig, deze bezienswaardigheden zijn eigenlijk rotsformaties en ook de resultaten van erosie:
ES Las vistas de los desiertos de Irán desde el espacio muestran algunos patrones fascinantes en la superficie de abajo. Casi como un fluido, estas vistas son en realidad formaciones rocosas y también el resultado de la erosión:
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
ruimte | espacio |
tonen | muestran |
fascinerende | fascinantes |
patronen | patrones |
oppervlak | superficie |
eigenlijk | en realidad |
ook | también |
resultaten | resultado |
NL Deze kaart geeft je korting op tal van dingen zoals studentenhuisvesting, museum- en evenemententickets, culturele bezienswaardigheden en nog veel meer
ES Esta tarjeta te dará descuentos en numerosas cosas como hostales para estudiantes, entradas para museos y eventos, sitios culturales y más
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
kaart | tarjeta |
korting | descuentos |
dingen | cosas |
en | y |
culturele | culturales |
museum | museos |
NL Onderweg kom je langs talloze monumenten en bezienswaardigheden, dus zorg dat je een camera bij je hebt.
ES Pasarás por innumerables monumentos y lugares de interés, así que no olvides llevar una cámara.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
talloze | innumerables |
monumenten | monumentos |
en | y |
camera | cámara |
NL Ook zijn zij verantwoordelijk voor het onderhoud van deze fantastische tuinen, die slechts een steenworp verwijderd zijn van een paar andere grote bezienswaardigheden, zoals de Notre Dame en de Sacre Coeur
ES Este Palacio se encuentra a un tiro de piedra de otros monumentos importantes como Notre Damme y el Sagrado Corazón
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
andere | otros |
notre | notre |
en | y |
grote | importantes |
NL Parco Sempione ligt ingeklemd tussen Sforza Castle en de Arch of Peace, twee van de bekendste bezienswaardigheden van Milaan
ES El Parco Sempione está flanqueado por el castillo Sforzesco y el Arco de la Paz, dos de los monumentos más destacados de Milán
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
en | y |
milaan | milán |
NL In dit rondje door het zuiden van Manhattan kom je langs talloze bezienswaardigheden van New York
ES Esta vuelta en torno a la parte baja de Manhattan incluye una buena parte del icónico paisaje de Nueva York
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
new | nueva |
york | york |
manhattan | manhattan |
NL Wie langs de Embarcadero rent, kan tijdens de hardloopsessie van een aantal bezienswaardigheden in San Francisco genieten
ES El Embarcadero te ofrece la oportunidad de disfrutar de algunos de los lugares de interés de San Francisco mientras corres
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
tijdens | mientras |
san | san |
genieten | disfrutar |
francisco | francisco |
NL Op zoek naar bezienswaardigheden? Zie meer geweldige watervallen met deze gidsen per regio:
ES ¿En busca de otros sitios que ver? Encuentra las mejores cascadas con estas guías por región:
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
watervallen | cascadas |
gidsen | guías |
regio | región |
NL Schotlands onmisbare bezienswaardigheden voor gezinnen
ES Atracciones familiares que no te puedes perder en Escocia
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
bezienswaardigheden | atracciones |
voor | que |
NL Een vakantie naar de Schotse Hooglanden hoeft niet duur te zijn. Er zijn tal van gratis bezienswaardigheden, activiteiten en plekken!
ES Visitar las Highlands no tiene por qué costarte un dineral, ¡hay un sinfín de atracciones, cosas que hacer y lugares que visitar de entrada gratuita!
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
bezienswaardigheden | atracciones |
plekken | lugares |
NL Ontdek fantastische gratis bezienswaardigheden en activiteiten in Dundee.
ES Descubre increíbles atracciones gratuitas y cosas que hacer en Dundee
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
ontdek | descubre |
bezienswaardigheden | atracciones |
en | y |
NL Ontdek een aantal fantastische gratis bezienswaardigheden & activiteiten in Aberdeen.
ES Descubre increíbles cosas que ver y hacer en Aberdeen de entrada gratuita
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
ontdek | descubre |
een | de |
NL Toeristische bezienswaardigheden City of London - het advies van de Groene Michelin Gids
ES $poi - City of London - la opinión de la Guía Verde Michelin
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
michelin | michelin |
london | london |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime