NL NETGEAR Armor is een cyberbeveiligingsoplossing die uw netwerk beschermt en uw privégegevens beschermt, zowel thuis als onderweg
"beschermt" në Holandeze mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
NL NETGEAR Armor is een cyberbeveiligingsoplossing die uw netwerk beschermt en uw privégegevens beschermt, zowel thuis als onderweg
ES NETGEAR Armor es una solución de ciberseguridad que protege su red y mantiene sus datos privados seguros, tanto en casa como fuera de ella
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
netgear | netgear |
netwerk | red |
beschermt | protege |
en | y |
gegevens | datos |
privé | privados |
NL Microsoft APT beschermt u tegen inkomende phishing-aanvallen, terwijl PowerDMARC uw domein beschermt tegen spoofing/impersonatie en nepmails die in uw naam naar wie dan ook worden gestuurd. Ze hebben beide een verschillende rol.
ES Microsoft APT le protege contra los ataques de phishing entrantes, mientras que PowerDMARC protege su dominio contra la suplantación de identidad y el envío de correos falsos en su nombre a cualquier persona. Ambos tienen funciones diferentes.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
microsoft | microsoft |
beschermt | protege |
inkomende | entrantes |
powerdmarc | powerdmarc |
domein | dominio |
en | y |
naam | nombre |
verschillende | diferentes |
rol | funciones |
aanvallen | ataques |
NL Microsoft APT beschermt u tegen inkomende phishing-aanvallen, terwijl PowerDMARC uw domein beschermt tegen spoofing/impersonatie en nepmails die in uw naam naar wie dan ook worden gestuurd. Ze hebben beide een verschillende rol.
ES Microsoft APT le protege contra los ataques de phishing entrantes, mientras que PowerDMARC protege su dominio contra la suplantación de identidad y el envío de correos falsos en su nombre a cualquier persona. Ambos tienen funciones diferentes.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
microsoft | microsoft |
beschermt | protege |
inkomende | entrantes |
powerdmarc | powerdmarc |
domein | dominio |
en | y |
naam | nombre |
verschillende | diferentes |
rol | funciones |
aanvallen | ataques |
NL NETGEAR Armor is een cyberbeveiligingsoplossing die uw netwerk beschermt en uw privégegevens beschermt, zowel thuis als onderweg
ES NETGEAR Armor es una solución de ciberseguridad que protege su red y mantiene sus datos privados seguros, tanto en casa como fuera de ella
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
netgear | netgear |
netwerk | red |
beschermt | protege |
en | y |
gegevens | datos |
privé | privados |
NL Sterke data-encryptie beschermt uw persoonlijke informatie tegen nieuwsgierige ogen en beschermt uw privacy
ES El fuerte cifrado de datos cubre tu información personal de miradas indiscretas y protege su privacidad
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
sterke | fuerte |
tegen | el |
ogen | miradas |
en | y |
NL Cloudflare-toegang beschermt interne bronnen door de toegang per gebruiker en per toepassing te beveiligen, te verifiëren en te controleren.
ES Cloudflare Access protege los recursos internos al asegurar, autenticar y controlar el acceso de cada usuario y la aplicación.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
interne | internos |
gebruiker | usuario |
en | y |
toepassing | aplicación |
verifiëren | autenticar |
controleren | controlar |
cloudflare | cloudflare |
NL Snelheidsbeperking beschermt tegen denial-of-service-aanvallen, beveiligingsaanvallen door het uitvoeren van een ongepast wachtwoord en andere vormen van misbruik gericht op de toepassingslaag.
ES Rate Limiting brinda protección ante ataques de denegación de servicio, intentos de introducción de la contraseña por fuerza bruta y otros tipos de comportamientos maliciosos dirigidos a la capa de aplicación.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
uitvoeren | aplicación |
wachtwoord | contraseña |
en | y |
andere | otros |
vormen | tipos |
aanvallen | ataques |
service | servicio |
NL Hoe ons netwerk gegevensprivacy beschermt
ES ¿Cómo mantiene nuestra red la privacidad de los datos?
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
ons | nuestra |
netwerk | red |
NL Jira Software beschermt je gegevens met controles zoals rechten en codering bij verwerking en opslag.
ES Jira Software protege tus datos con controles como permisos y cifrado en tránsito y en reposo.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
jira | jira |
software | software |
gegevens | datos |
controles | controles |
zoals | como |
rechten | permisos |
en | y |
je | tus |
NL F-Secure Mobile Security beschermt uw Android-telefoon en ‑tablet tegen virussen, spyware, aanvallen van hackers en online identiteitsfraude. Meer informatie.
ES F-Secure Mobile Security protege su teléfono y tableta Android contra virus, spyware, ataques de hackers y robos de identidad en línea. Más información.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
mobile | mobile |
security | security |
beschermt | protege |
en | y |
tablet | tableta |
aanvallen | ataques |
hackers | hackers |
online | en línea |
identiteits | identidad |
meer | más |
informatie | información |
telefoon | teléfono |
NL Zo beschermt u uw account met 2FA/TOTP
ES Cómo proteger su cuenta con 2FA/TOTP
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
beschermt | proteger |
account | cuenta |
met | con |
NL Leg je hand voor je mond en zeg "kracht" - voel je de lucht op de "p"? Dat is waar je de microfoon tegen beschermt - die luchtstoten kunnen gemakkelijk een microfoon in het rood sturen.
ES Ponga su mano delante de su boca y diga "poder" - ¿siente el aire en la "p"? De eso es de lo que estás protegiendo el micrófono, esas ráfagas de aire pueden fácilmente enviar un micrófono al rojo.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
hand | mano |
mond | boca |
en | y |
zeg | diga |
voel | siente |
beschermt | protegiendo |
gemakkelijk | fácilmente |
sturen | enviar |
p | p |
NL De volledig metalen behuizing maakt hem taai en beschermt het geluid tegen elektromagnetische interferentie
ES Su carcasa totalmente metálica lo hace resistente y protege el audio de las interferencias electromagnéticas
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
volledig | totalmente |
metalen | metálica |
beschermt | protege |
NL Zoals u ziet, is de aandrijving ingebouwd in een omringende bumper die hem verder beschermt tegen druppels en stof.
ES Como pueden ver, el motor está incorporado en un parachoques circundante que lo protege aún más de las gotas y el polvo.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
ingebouwd | incorporado |
beschermt | protege |
druppels | gotas |
stof | polvo |
NL Mobile Authenticator Studio beschermt de accounts van uw klanten tegen kwaadwillenden en biedt gebruikers een intuïtieve en veilige manier om transacties te controleren en autoriseren.
ES Estudio de autenticación móvil puede alejar a los atacantes de las cuentas de sus clientes y ofrecer una manera segura e intuitiva para que los clientes revisen y autoricen las transacciones.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
mobile | móvil |
studio | estudio |
accounts | cuentas |
biedt | ofrecer |
veilige | segura |
manier | manera |
transacties | transacciones |
NL De mobiele authenticator-app beschermt gegevens in rust en in transit met geavanceerde white-box cryptografie, SSL-pinning en meer.
ES Quédese tranquilo sabiendo que su aplicación de autenticador móvil protege los datos inactivos y en movimiento con criptografía de caja blanca avanzada, fijación de SSL y mucho más.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
mobiele | móvil |
beschermt | protege |
rust | tranquilo |
en | y |
geavanceerde | avanzada |
app | aplicación |
authenticator | autenticador |
box | caja |
white | blanca |
ssl | ssl |
NL Schakel over op het HTTPS-protocol, dat uw gegevens beschermt tegen onderschepping en transformatie wanneer ze van de ene plaats naar de andere gaan, bijv. wanneer u documenten uploadt.
ES Cambia al protocolo HTTPS que protege tus datos para que no sean interceptados y transformados mientras se mueven de un lugar a otro, por ejemplo, cuando subes documentos.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
schakel | cambia |
beschermt | protege |
en | y |
plaats | lugar |
andere | otro |
protocol | protocolo |
https | https |
NL Implementeer ONLYOFFICE lokaal of draai het op de privé AWS cloud: geen overdracht aan andere openbare clouds. JSON Web Token beschermt documenten tegen ongeoorloofde toegang.
ES Implementa ONLYOFFICE localmente o ejecútalo en la nube privada de AWS: sin transferencia a otras nubes públicas. JSON Web Token protege los documentos de accesos no autorizados.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
lokaal | localmente |
aws | aws |
overdracht | transferencia |
andere | otras |
openbare | públicas |
json | json |
web | web |
beschermt | protege |
documenten | documentos |
toegang | accesos |
NL Schakel over op het HTTPS-protocol, dat uw gegevens beschermt tegen onderschepping en transformatie terwijl ze van de ene naar de andere locatie gaan.
ES Cambia al protocolo HTTPS que impide que tus datos sean interceptados y transformados mientras se mueven de un lugar a otro.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
schakel | cambia |
gegevens | datos |
en | y |
andere | otro |
locatie | lugar |
protocol | protocolo |
https | https |
NL DeepL Pro beschermt uw gegevens en houdt ze privé
ES DeepL Pro garantiza la protección y privacidad de tus datos
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
gegevens | datos |
en | y |
NL Met het massale hoeveelheid phishing-sites en identiteitsdiefstal op internet, is het van vitaal belang om uw bezoekers te laten zien dat ze een vertrouwde site bezoeken en dat SSL certificaat beschermt hun gegevens.
ES Con la cantidad masiva de sitios de phishing y robo de identidad en Internet, es vital mostrar a sus visitantes que visitan un sitio de confianza y que SSL certificado está protegiendo sus datos.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
en | y |
ssl | ssl |
certificaat | certificado |
beschermt | protegiendo |
gegevens | datos |
phishing | phishing |
NL Ons bedreigingsmodel biedt een gedetailleerd overzicht van de bedreigingen waar Mailfence wel of niet tegen beschermt
ES Nuestro modelo de amenaza ofrece una descripción detallada de las amenazas de las cuales Mailfence le protege o no
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
biedt | ofrece |
gedetailleerd | detallada |
bedreigingen | amenazas |
beschermt | protege |
NL Wij geloven dat elke gebruiker het recht heeft om precies te weten tegen welke bedreigingen Mailfence wel of niet beschermt. Daarom hebben wij dit generieke Mailfence bedreigingsmodel samengesteld.
ES Estamos convencidos de que todos y cada uno de los usuarios tienen derecho a saber exactamente de cuales amenazas les protege Mailfence o no.Es por ello que hemos redactado este modelo de amenaza genérico para Mailfence.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
gebruiker | usuarios |
recht | derecho |
precies | exactamente |
weten | saber |
bedreigingen | amenazas |
beschermt | protege |
NL Dit mechanisme zorgt ervoor dat er toestemming van de gebruiker is voor toegang tot die bestanden en beschermt tegen malafide programma's of malware die deze benadert.
ES Este mecanismo garantiza el consentimiento del usuario para acceder a esos archivos y protege contra los programas malintencionados o el malware que accede a ellos.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
mechanisme | mecanismo |
toestemming | consentimiento |
bestanden | archivos |
en | y |
beschermt | protege |
programma | programas |
malware | malware |
NL Wat gebeurt er als je je e-mail niet beschermt?
ES ¿Qué pasa si no proteges tu correo electrónico?
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
gebeurt | pasa |
niet | no |
NL TLS 1.2+ met perfect forward secrecy beschermt gegevens tegen ongeoorloofde openbaarmaking of bewerking.
ES El protocolo TLS 1.2+ con confidencialidad directa total protege los datos contra la divulgación o modificación no autorizadas.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
beschermt | protege |
openbaarmaking | divulgación |
tls | tls |
NL Application shielding beschermt apps voor mobiel bankieren van binnenuit
ES El blindaje de aplicaciones protege a una aplicación de banca móvil desde el interior cuando interactúa con el exterior
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
shielding | blindaje |
beschermt | protege |
mobiel | móvil |
bankieren | banca |
NL OneSpan Intelligent Adaptive Authentication beschermt tegen account takeover-fraude door multi factor authenticatie (MFA) te combineren met een krachtige risicoanalyse-engine
ES La Autenticación Inteligente Adaptativa de OneSpan protege del fraude de robo de cuenta al combinar la autenticación de múltiples factores (AMF) y un poderoso motor de análisis de riesgos
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
intelligent | inteligente |
beschermt | protege |
account | cuenta |
multi | múltiples |
factor | factores |
authenticatie | autenticación |
combineren | combinar |
krachtige | poderoso |
engine | motor |
NL Ontdek hoe out-of-band beveiliging uw bedrijfsnetwerk beschermt
ES Entérese de qué manera la seguridad fuera de banda protege la red corporativa
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
out | fuera |
band | banda |
NL De integratie van app shielding met runtime protection beschermt ook gevoelige informatie tegen cybercriminelen, zelfs op niet-vertrouwde mobiele apparaten
ES La integración del blindaje de aplicaciones con la protección en tiempo de ejecución también protege la información sensible de los ciberdelincuentes, incluso en dispositivos móviles que no son de confianza
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
integratie | integración |
shielding | blindaje |
protection | protección |
beschermt | protege |
gevoelige | sensible |
cybercriminelen | ciberdelincuentes |
mobiele | móviles |
vertrouwde | confianza |
NL Run-time application self-protection (RASP), een term bedacht door Gartner, beschermt mobiele apps tegen inbraken van meerdere soorten malware
ES La autoprotección de aplicaciones en tiempo de ejecución (RASP), término acuñado por Gartner, protege las aplicaciones móviles contra las intrusiones de múltiples tipos de malware
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
term | término |
gartner | gartner |
beschermt | protege |
mobiele | móviles |
meerdere | múltiples |
soorten | tipos |
malware | malware |
time | tiempo |
NL Het versterkt de beveiliging van mobiele apps door potentiële bedreigingen te neutraliseren en beschermt gevoelige gegevens en transacties van hoge waarde tegen hackers
ES Refuerza la seguridad de las aplicaciones móviles neutralizando las posibles amenazas y protege los datos sensibles y las transacciones de alto valor de los hackers
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
versterkt | refuerza |
mobiele | móviles |
bedreigingen | amenazas |
gevoelige | sensibles |
transacties | transacciones |
waarde | valor |
hackers | hackers |
NL App shielding met runtime protection is een preventiemiddel dat de mobiele app beschermt door te voorkomen dat de app werkt op een emulator of wanneer hij wordt gestoord door een debugger
ES El blindaje de aplicaciones con protección en tiempo de ejecución es una herramienta de prevención que protege la aplicación móvil impidiendo que ésta funcione en un emulador o cuando es interferida por un depurador
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
shielding | blindaje |
protection | protección |
mobiele | móvil |
beschermt | protege |
voorkomen | prevención |
werkt | funcione |
NL Serverreplicatie beschermt u tegen gegevensverlies zonder afbreuk te doen aan de prestaties
ES La replicación de servidores lo protege contra la pérdida de datos sin alterar el rendimiento
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
beschermt | protege |
zonder | sin |
prestaties | rendimiento |
NL Hoe beschermt u zich tegen fraude met nieuwe rekeningen?
ES Cómo protegerse contra el fraude de cuentas nuevas
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
fraude | fraude |
nieuwe | nuevas |
rekeningen | cuentas |
NL Deze extra beveiliging beschermt ook de opgeslagen gegevens als de vertrouwde uitvoeringsomgevingen, Secure Element of Secure Enclave in gevaar wordt gebracht.
ES Esta seguridad adicional también protege los datos almacenados en caso de que el entorno de ejecución confiable, el elemento seguro o el enclave seguro estén en peligro.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
opgeslagen | almacenados |
element | elemento |
gevaar | peligro |
NL Het gaat om twee belangrijke veiligheidsstappen als onderdeel van een onboardingchecklist die de digitale bankervaring beschermt en fraude helpt voorkomen
ES Implica dos pasos de seguridad clave como parte de una lista de verificación de incorporación que protege la experiencia de banca digital y ayuda a prevenir el fraude:
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
onderdeel | parte |
digitale | digital |
en | y |
fraude | fraude |
helpt | ayuda |
NL App shielding met runtime-bescherming beschermt tegen keyloggers, Trojaanse paarden en andere bedreigingen - en biedt daarmee beproefde bescherming en de beste klantervaring.
ES El blindaje de aplicaciones con protección de tiempo de ejecución es una defensa contra keyloggers, troyanos bancarios y otras amenazas, para ofrecer una protección comprobada y además permitir la mejor experiencia del cliente.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
shielding | blindaje |
en | y |
bedreigingen | amenazas |
biedt | ofrecer |
bescherming | protección |
klantervaring | experiencia del cliente |
NL Deze commerciële bank voldoet aan de verwachtingen van de klant op het gebied van modern gebruiksgemak en beschermt tegelijkertijd transacties met zowel software- als hardware-authenticatie
ES Este banco comercial logró las expectativas de comodidad moderna mientras protege a usuarios y transacciones con la autenticación de software y hardware.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
bank | banco |
verwachtingen | expectativas |
modern | moderna |
beschermt | protege |
transacties | transacciones |
authenticatie | autenticación |
NL Het biedt een kader dat verschillende op risico gebaseerde authenticatiemethoden afdwingt, mobiele toepassingen beschermt en transactiegegevens ondertekent (ook bekend als dynamisch koppelen)
ES Proporciona un marco que aplica diferentes métodos de autenticación basados en riesgos, protege las aplicaciones móviles y realiza la firma de datos de transacciones (también conocido como enlace dinámico)
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
biedt | proporciona |
kader | marco |
risico | riesgos |
gebaseerde | basados |
authenticatiemethoden | métodos de autenticación |
mobiele | móviles |
toepassingen | aplicaciones |
beschermt | protege |
bekend | conocido |
dynamisch | dinámico |
NL White labeling heeft ook het extra voordeel dat het uw merk en uw klanten beschermt
ES La marca blanca también tiene la ventaja añadida de proteger su marca y a sus clientes
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
white | blanca |
heeft | tiene |
voordeel | ventaja |
en | y |
klanten | clientes |
beschermt | proteger |
NL Het komt erop neer dat het harden van applicaties apps beschermt tegen kwaadaardige activiteiten en gevoelige informatie gedurende hun hele levenscyclus vrijwaart van cybercriminelen
ES La conclusión es que el endurecimiento de las aplicaciones las protege contra la actividad maliciosa y protege la información sensible de los ciberdelincuentes durante todo su ciclo de vida
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
beschermt | protege |
activiteiten | actividad |
gevoelige | sensible |
gedurende | durante |
levenscyclus | ciclo de vida |
cybercriminelen | ciberdelincuentes |
NL En u beschermt uw gebruikers tegen webaanvallen door riskante websites te blokkeren.
ES Y mantenga a los usuarios a salvo de los ataques web bloqueando sitios web de riesgo.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
en | y |
gebruikers | usuarios |
blokkeren | bloqueando |
u | los |
NL Dik, duurzaam vinyl dat je ronde stickers beschermt tegen krassen, regen en zonlicht.
ES El vinilo grueso y duradero protege tus pegatinas redondas de rasguños, la lluvia y el sol.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
dik | grueso |
duurzaam | duradero |
vinyl | vinilo |
ronde | redondas |
stickers | pegatinas |
beschermt | protege |
regen | lluvia |
en | y |
zonlicht | sol |
je | tus |
NL Deze versleuteling beschermt alle informatie die heen en weer wordt verzonden tussen de server en de browser, wat betekent dat alle gegevens op uw website niet worden gehackt
ES Este cifrado protege toda la información transmitida entre el servidor y el navegador, lo que significa que no se piratearán todos los datos de su sitio web
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
en | y |
server | servidor |
browser | navegador |
betekent | significa |
niet | no |
NL Een firewall regel geeft naar binnen of naar buiten, en het wordt gedefinieerd vanuit het perspectief van de VM die u beschermt.De uiterlijke richting toont verbindingen die zijn verzonden van de VM naar een doelwit.
ES Una regla de firewall apunta hacia adentro o hacia afuera, y se define desde la perspectiva de la VM que está protegiendo.La dirección exterior muestra las conexiones enviadas desde dicha VM a un objetivo.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
firewall | firewall |
regel | regla |
perspectief | perspectiva |
beschermt | protegiendo |
toont | muestra |
verbindingen | conexiones |
verzonden | enviadas |
doelwit | objetivo |
NL Een oplossing die uw API’s en applicaties beschermt tegen vele gevaren - Citrix Netherlands
ES API y solución de seguridad de aplicaciones contra las amenazas de seguridad - Citrix Mexico
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
oplossing | solución |
api | api |
applicaties | aplicaciones |
beschermt | seguridad |
tegen | contra |
gevaren | amenazas |
citrix | citrix |
NL Het juiste beheer beschermt je data, maar stimuleert tegelijkertijd het gebruik van analyse in de hele organisatie door het voor iedereen eenvoudig te maken om data te verkennen en verborgen inzichten te ontdekken.
ES Para ello, proporciona a la empresa un acceso sencillo para la exploración y descubrimiento de la información oculta.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
en | y |
verborgen | oculta |
ontdekken | descubrimiento |
NL Gelukkig versleutelt NordVPN je verbinding en beschermt het je online activiteiten tegen je ISP, netwerkbeheerder en ongewenst afluisteren
ES Afortunadamente, NordVPN cifra su conexión y protege sus actividades online de su proveedor de servicios de Internet, del administrador de la red y de cualquier intruso malintencionado
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
gelukkig | afortunadamente |
en | y |
beschermt | protege |
activiteiten | actividades |
NL Uw router beveiligen is een goed begin. Kies voor de bekroonde F‑Secure SAFE internetbeveiliging om uw computers en mobiele apparaten ook te beschermen. SAFE beschermt u als volgt:
ES Proteger tu router es un buen comienzo. Consigue la galardonada seguridad de internet de F‑Secure SAFE para proteger tus ordenadores y dispositivos móviles. Así es cómo SAFE te protege:
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
router | router |
is | es |
goed | buen |
begin | comienzo |
f | f |
internet | internet |
computers | ordenadores |
en | y |
mobiele | móviles |
apparaten | dispositivos |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime