Përkthe "baas van pure" në Spanjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "baas van pure" nga Holandeze në Spanjisht

Përkthimi i Holandeze në Spanjisht i baas van pure

Holandeze
Spanjisht

NL We weten niet echt of Little Chief, de baas van Pure Sativa in het Verenigd Koninkrijk, echt "verticaal uitgedaagd" wordt, zoals zijn bijnaam suggereert

ES No sabemos si Little Chief, el jefe de Pure Sativa en Reino Unido, es "verticalmente desfavorecido" como indica su apodo

Holandeze Spanjisht
sativa sativa
verenigd unido
koninkrijk reino
verticaal verticalmente
bijnaam apodo

NL Doe je tong een plezier met Juicy Jay's Flavored King Size, pure hennep vloei. Ze zijn beprint met inkt op basis van pure soya en de plakrand is van natuurlijk suiker gom gemaakt.

ES Lía tus apetitosos porros con el papel de liar XXL aromatizado de “Juicy Jay”. Ofrecemos una gran gama de sabores fabricados con una fina capa de tinta de soja y azúcar natural.

Holandeze Spanjisht
inkt tinta
en y
natuurlijk natural
suiker azúcar
gemaakt fabricados

NL Skunk#1 is alles wat je maar wensen kan in een goede Skunk. Pure kwaliteit en pure kracht. Een van de meest beroemde soorten ooit gekweekt.

ES La Skunk#1 tiene todo lo que se espera de una buena Skunk. Calidad y potencia puras. Una de las variedades más famosas que existen.

Holandeze Spanjisht
goede buena
kwaliteit calidad
beroemde famosas
soorten variedades

NL Er zijn 10 smaken Fairtrade Tonys melk, pure en witte chocolade, waaronder melk gezouten karamel, melk, pure melk pretzel toffee, donker gezouten amandel en frambozen knallend snoep. jammie.

ES Hay 10 sabores de leche de Fairtrade Tony, chocolate negro y blanco, que incluyen caramelo salado con leche, leche, toffee de pretzel de leche oscura, almendra oscura salada y caramelos de frambuesa. Mmm

Holandeze Spanjisht
smaken sabores
melk leche
en y
witte blanco
chocolade chocolate
waaronder con
donker oscura

NL Pure Chat helpt kleine en middelgrote organisaties om hun websitebezoekers te betrekken met krachtige, gebruiksvriendelijke live chatsoftware. Gebruik Pure Chat gedurende het gehele klanttraject om

ES Whistle es ideal para hoteles que buscan un software todo en uno de mensajería sin contacto. Whistle es una de las plataformas de mensajería para huéspedes líderes en el mundo y ha conseguido la

Holandeze Spanjisht
gebruik software

NL Pure Chat helpt kleine en middelgrote organisaties om hun websitebezoekers te betrekken met krachtige, gebruiksvriendelijke live chatsoftware. Gebruik Pure Chat gedurende het gehele klanttraject om

ES Whistle es ideal para hoteles que buscan un software todo en uno de mensajería sin contacto. Whistle es una de las plataformas de mensajería para huéspedes líderes en el mundo y ha conseguido la

Holandeze Spanjisht
gebruik software

NL Pure Chat helpt kleine en middelgrote organisaties om hun websitebezoekers te betrekken met krachtige, gebruiksvriendelijke live chatsoftware. Gebruik Pure Chat gedurende het gehele klanttraject om

ES El software de chat en vivo HubSpot facilita tener conversaciones personalizadas con clientes potenciales y clientes a escala, de forma gratuita. Conecta las direcciones de correo electrónico del

Holandeze Spanjisht
chat chat

NL Stuart sprak met de Britse baas van Bolt toen Groot-Brittannië de proeffase inging van eScooters die de straten van het land betreden.

ES Stuart habló con el jefe de Bolt en el Reino Unido cuando el Reino Unido entró en la fase de prueba de los eScooters en las calles del país.

Holandeze Spanjisht
baas jefe
straten calles
land país
stuart stuart
sprak habló

NL In Centraal-Zwitserand zijn er tal van wandelroutes om te verkennen. Honden zijn in dit hotel van harte welkom. Als het van tevoren wordt gemeld, mogen ze zelfs met hun baas mee naar het diner.

ES La Suiza Central cuenta con una variada oferta para el senderismo aún por descubrir. Los perros son bienvenidos en este hotel e incluso pueden acompañar a sus amos durante la cena si se comunica con tiempo.

Holandeze Spanjisht
verkennen descubrir
honden perros
diner cena
centraal central

NL Stuart sprak met de Britse baas van Bolt toen Groot-Brittannië de proeffase inging van eScooters die de straten van het land betreden.

ES Stuart habló con el jefe de Bolt en el Reino Unido cuando Gran Bretaña entró en la fase de prueba de los eScooters que salen a las calles del país.

Holandeze Spanjisht
baas jefe
straten calles
land país
stuart stuart
sprak habló
groot gran

NL In Centraal-Zwitserand zijn er tal van wandelroutes om te verkennen. Honden zijn in dit hotel van harte welkom. Als het van tevoren wordt gemeld, mogen ze zelfs met hun baas mee naar het diner.

ES La Suiza Central cuenta con una variada oferta para el senderismo aún por descubrir. Los perros son bienvenidos en este hotel e incluso pueden acompañar a sus amos durante la cena si se comunica con tiempo.

Holandeze Spanjisht
verkennen descubrir
honden perros
diner cena
centraal central

NL Xbox-baas Phil Spencer gaf onlangs aan dat de leveringsproblemen in ieder geval de rest van het jaar en ook in de eerste maanden van 2022 een uitdaging zouden blijven.

ES El jefe de Xbox, Phil Spencer, indicó recientemente que los problemas de suministro continuarían siendo un desafío al menos durante el resto del año, y también en los primeros meses de 2022.

Holandeze Spanjisht
onlangs recientemente
jaar año
en y
maanden meses
uitdaging desafío
baas jefe
xbox xbox

NL Metallic VM & Kubernetes Backup combineert krachtige databascherming met de eenvoud van BaaS. Meld je vandaag nog aan en profiteer van gratis onbeperkte Kubernetes-back-ups.

ES Metallic VM & Kubernetes Backup ofrece una potente protección de datos con la simplicidad de BaaS. Regístrate hoy y obtén backup ilimitado de Kubernetes, gratis.

Holandeze Spanjisht
krachtige potente
eenvoud simplicidad
vandaag hoy
en y
gratis gratis
onbeperkte ilimitado
kubernetes kubernetes

NL BaaS voor de bescherming van Hyper-V-, Vmware-, Azure VM-, VMC-, AVS- en Kubernetes-workloads in hybride cloudomgevingen. De unieke flexibele storage-functionaliteit van ?SaaS Plus? waarborgt razendsnelle prestaties.

ES BaaS para entornos de nube híbrida, que protege las cargas de trabajo de Hyper-V, VMware, Azure VM, VMC, AVS y Kubernetes. Flexibilidad de almacenamiento única ?SaaS Plus? para velocidad y rendimiento.

Holandeze Spanjisht
bescherming protege
hybride híbrida
flexibele flexibilidad
saas saas
plus plus
prestaties rendimiento
vmware vmware
kubernetes kubernetes
storage almacenamiento
unieke única

NL Net als MindMeister, draait MeisterTask op elke standaard webbrowser en op mobiele apparaten, zodat je baas kan blijven van je to-do's, onafhankelijk van tijd en plaats.

ES Al igual que MindMeister, MeisterTask se ejecuta en cualquier navegador web estándar y en dispositivos móviles, para que puedas estar al tanto de las tareas pendientes, sin importar dónde te encuentres.

Holandeze Spanjisht
standaard estándar
webbrowser navegador
mobiele móviles
apparaten dispositivos

NL Gastheer Stuart praat ook met de baas van RingGo, Peter ODriscoll, over de nieuwe Apple CarPlay-integratie van de parkeerapp en wat de toekomst te wachten staat.

ES Además, Stuart charla con el jefe de RingGo, Peter ODriscoll, sobre la nueva integración de Apple CarPlay de la aplicación de estacionamiento de automóviles y lo que está reservado para el futuro.

Holandeze Spanjisht
praat charla
baas jefe
nieuwe nueva
en y
stuart stuart
peter peter
integratie integración
staat está

NL De weg mag door iedereen worden gebruikt en gedeeld - geen enkel voertuig is ‘de baas’! Om de weg te kunnen delen met anderen moeten we elkaar respecteren en de veiligheid van anderen om ons heen en van onszelf in de gaten houden.

ES La carretera es para que todo el mundo la use y la comparta, ¡no manda ningún vehículo! Para compartir las carreteras debemos respetarnos y velar por la seguridad de los que nos rodean y por la nuestra propia.

Holandeze Spanjisht
gebruikt use
veiligheid seguridad

NL Go Getters is een community die waarde hecht aan de vrijheid van zelfstandig werken, het maken van hun eigen regels en hun eigen baas te zijn

ES Go Getters es una comunidad que valora la libertad de ser autónomo, de crear reglas propias y de no tener jefes

Holandeze Spanjisht
community comunidad
vrijheid libertad
regels reglas
en y
zelfstandig autónomo

NL Stuart praatte met de baas van RingGo over de Apple CarPlay-integratie van de parkeerapp en wat de toekomst te wachten staat.

ES Stuart conversó con el jefe de RingGo sobre la integración de Apple CarPlay de la aplicación de estacionamiento de automóviles y lo que está reservado para el futuro.

Holandeze Spanjisht
baas jefe
en y
stuart stuart
integratie integración
staat está

NL Metallic VM & Kubernetes Backup combineert krachtige databascherming met de eenvoud van BaaS. Meld je vandaag nog aan en profiteer van gratis onbeperkte Kubernetes-back-ups.

ES Metallic VM & Kubernetes Backup ofrece una potente protección de datos con la simplicidad de BaaS. Regístrate hoy y obtén backup ilimitado de Kubernetes, gratis.

Holandeze Spanjisht
krachtige potente
eenvoud simplicidad
vandaag hoy
en y
gratis gratis
onbeperkte ilimitado
kubernetes kubernetes

NL BaaS voor de bescherming van Hyper-V-, Vmware-, Azure VM-, VMC-, AVS- en Kubernetes-workloads in hybride cloudomgevingen. De unieke flexibele storage-functionaliteit van ?SaaS Plus? waarborgt razendsnelle prestaties.

ES BaaS para entornos de nube híbrida, que protege las cargas de trabajo de Hyper-V, VMware, Azure VM, VMC, AVS y Kubernetes. Flexibilidad de almacenamiento única ?SaaS Plus? para velocidad y rendimiento.

Holandeze Spanjisht
bescherming protege
hybride híbrida
flexibele flexibilidad
saas saas
plus plus
prestaties rendimiento
vmware vmware
kubernetes kubernetes
storage almacenamiento
unieke única

NL Stuart sprak met de baas van RingGo over de Apple CarPlay-integratie van de parkeerapp en wat er voor de toekomst in petto is.

ES Stuart charló con el jefe de RingGo sobre la integración de la aplicación de aparcamiento en Apple CarPlay y lo que se avecina en el futuro.

Holandeze Spanjisht
baas jefe
en y
stuart stuart
integratie integración

NL Net als MindMeister, draait MeisterTask op elke standaard webbrowser en op mobiele apparaten, zodat je baas kan blijven van je to-do's, onafhankelijk van tijd en plaats.

ES Al igual que MindMeister, MeisterTask se ejecuta en cualquier navegador web estándar y en dispositivos móviles, para que puedas estar al tanto de las tareas pendientes, sin importar dónde te encuentres.

NL Oct.22 - De Australische GP-baas Andrew Westacott heeft de berichten gebagatelliseerd dat de Formule 1-race van het land van Melbourne naar Sydney zou kunnen verhuizen.

ES 22 de octubre: el jefe del GP de Australia, Andrew Westacott, ha minimizado los informes de que la carrera de Fórmula 1 del país podría trasladarse de Melbourne a Sydney.

NL Maar Westacott, baas van de Australische Grand Prix Corporation, bagatelliseerde geruchten over een straatrace tegen de achtergrond van de beroemde Sydney Harbour en Opera House, en benadrukte dat het evenement in Melbourne "niet overal naartoe gaat".

ES Pero Westacott, jefe de la Gran Premio de Australia Corporation, restó importancia a los rumores de una carrera callejera en medio del famoso puerto de Sydney y la Ópera, insistiendo en que el evento de Melbourne "no irá a ninguna parte".

NL Jij bent een stijlvolle alleskunner, en dat kan je website ook zijn. Een website is een platform waar jij de baas over bent, en het is super makkelijk om foto's direct van je social media profielen te gebruiken.

ES ¿Eres versátil y te gusta la moda? ¡Refléjalo a través de tu portafolio! Una página web es una herramienta que tú controlas, y a la que puedes subir imágenes desde tus redes sociales.

Holandeze Spanjisht
en y
foto imágenes
s s

NL Er zijn allerlei tweets over gebruikers die verrast worden door het feit dat hun baas langskomen op hun Houseparty terwijl ze in bad waren! Je kunt dit wijzigen in de instellingen van Houseparty.

ES ¡Hay todo tipo de tweets sobre usuarios que se sorprenden de que su jefe se detenga en su Houseparty mientras estaban en el baño! Puede cambiar esto en la configuración de Houseparty.

Holandeze Spanjisht
tweets tweets
gebruikers usuarios
baas jefe
bad baño
wijzigen cambiar
instellingen configuración

NL Ontdek hoe u problemen de baas blijft met proactieve analyse van de performance, voor een ongeëvenaarde gebruikerservaring.

ES Vea cómo se adelanta a los problemas gracias a los análisis de rendimiento proactivos, para ofrecer al usuario una experiencia sin rival.

Holandeze Spanjisht
problemen problemas
proactieve proactivos
analyse análisis
performance rendimiento

NL Moto G8 Power review: de baas van de grote batterij

ES Moto G8 Power review: El jefe de la batera grande

Holandeze Spanjisht
baas jefe
grote grande

NL Elk niveau positioneert je ondertussen effectief om een handschoen van vijanden te verslaan en door te dringen naar een ver afgelegen opslagpunt dat wordt bewaakt door een angstaanjagende baas

ES Mientras tanto, cada nivel te posiciona de manera efectiva para correr un grupo de enemigos, avanzando hasta un punto de guardado distante custodiado por un temible jefe

Holandeze Spanjisht
niveau nivel
vijanden enemigos
baas jefe

NL In de praktijk beperkt dit je tot de helft van je gezondheidspool totdat je een baas kunt verslaan om je lichaam terug te winnen, of zeldzame items kunt gebruiken om weer lichamelijk te worden

ES En la práctica, esto te restringe a la mitad de tu reserva de salud hasta que puedas vencer a un jefe para recuperar tu cuerpo o usar objetos raros para volver a ser corpóreo

Holandeze Spanjisht
helft mitad
baas jefe
kunt puedas
lichaam cuerpo
zeldzame raros

NL Xbox-baas Phil Spencer suggereert dat de leveringsproblemen van Series X en Series S in 2022 zullen voortduren

ES El jefe de Xbox, Phil Spencer, sugiere que los problemas de suministro de la Serie X y la Serie S continuarán en 2022

Holandeze Spanjisht
suggereert sugiere
series serie
x x
en y
s s
baas jefe
xbox xbox

NL In een gesprek met The Wrap gaf de Xbox-baas toe dat het wereldwijde chiptekort niet het enige probleem was bij het leveren van de huidige consolegeneratie, en dat het probleem waarschijnlijk tot volgend jaar zal voortduren.

ES En declaraciones a The Wrap , el jefe de Xbox admitió que la escasez global de chips no era el único problema en la entrega de la generación actual de consolas, y que el problema probablemente continuaría hasta el próximo año.

Holandeze Spanjisht
wereldwijde global
leveren entrega
huidige actual
en y
baas jefe
xbox xbox

NL Laat dat je echter niet afschrikken, want de race naar meer megapixels werpt niet echt zijn vruchten af in het tijdperk van computationele fotografie, waar Google de baas is.

ES Sin embargo, no dejes que eso te desanime, porque la carrera por obtener más megapíxeles realmente no rinde frutos en la era de la fotografía computacional, que es donde Google gobierna mucho.

Holandeze Spanjisht
laat dejes
race carrera
fotografie fotografía
google google

NL Ze praat openhartig over “Abgöttli”, “Hosenlatz”, en andere goede en slechte gewoontes van haar baas.

ES Habla sin pelos en la lengua sobre los senos o «Abgöttli», la bragueta o el «Hosenlatz» y otras buenas y malas costumbres de la casa donde trabaja.

Holandeze Spanjisht
praat habla
en y
andere otras
slechte malas

NL Wil je dat Google Assistant je baas, Batman of de beste dame van allemaal noemt? Geen probleem.

ES ¿Quieres que el Asistente de Google te llame jefe, batman o la mejor dama de todos? No hay problema.

Holandeze Spanjisht
baas jefe
dame dama
probleem problema

NL Je Mac wordt trager als er bij het opstarten te veel apps worden geladen. MacKeeper helpt je bij het beheren van de inlogprocessen, zodat je zelf weer de baas over je Mac bent.

ES Si se inician demasiadas aplicaciones durante el arranque, tu Mac puede ralentizarse. MacKeeper te ayudará a gestionar los procesos de arranque devolviéndote el control.

Holandeze Spanjisht
mac mac
opstarten arranque
apps aplicaciones
mackeeper mackeeper

NL Bethesda-baas Todd Howard heeft bevestigd dat Fallout 5 in de plannen van de gamemaker zit.

ES El jefe de Bethesda, Todd Howard, ha confirmado que Fallout 5 está en los planes del creador del juego.

Holandeze Spanjisht
howard howard
bevestigd confirmado
plannen planes
baas jefe

NL Alleen al het installeren van een VPN op de kantoor-pc is een vrij duidelijk teken dat je iets doet dat de baas niet leuk vindt.

ES El solo hecho de instalar una VPN en la PC de la oficina es una señal bastante clara de que estás haciendo algo que al jefe no le gustará.

Holandeze Spanjisht
installeren instalar
vpn vpn
duidelijk clara
teken señal
baas jefe
pc pc
kantoor oficina

NL Eigen baas te zijn en die dingen te doen waar je van houdt?

ES ¿Disfrutar de lo que haces y ser tu propio jefe?

Holandeze Spanjisht
baas jefe
en y

NL In zijn online cursussen leert hij mensen om zowel zakelijk als gezin de baas te worden met behulp van Meister-tools.

ES En sus cursos en línea enseña a personas a hacerse cargo de sus negocios y su familia utilizando las herramientas de Meister.

Holandeze Spanjisht
online en línea
cursussen cursos
leert enseña
mensen personas
zakelijk negocios
gezin familia
met behulp van utilizando
tools herramientas

NL We speelden de game op een gloednieuw Switch OLED-model , met zijn 7-inch scherm, maar zelfs toen waren sommige subtiele bewegingen van een baas gemakkelijker te counteren op een groter scherm en met een draadloze controller.

ES Jugamos el juego en un nuevo modelo Switch OLED , con su pantalla de 7 pulgadas, pero incluso entonces algunos de los movimientos sutiles de un jefe eran más fáciles de contrarrestar en una pantalla más grande y con un controlador inalámbrico.

Holandeze Spanjisht
game juego
zijn su
scherm pantalla
toen entonces
waren eran
subtiele sutiles
bewegingen movimientos
baas jefe
gemakkelijker fáciles
en y
draadloze inalámbrico
model modelo
oled oled
inch pulgadas

NL Als het zoiets is als de S21 Ultra die ervoor kwam, zal de S22 Ultra de grote slechte baas van het assortiment zijn, zelfs als het geen drastische verandering betekent.

ES Si se parece al S21 Ultra que le precedió, el S22 Ultra será el gran jefe de la gama, incluso si no representa un cambio drástico.

Holandeze Spanjisht
ultra ultra
grote gran
baas jefe
assortiment gama
verandering cambio
betekent representa

NL Google-baas Sundar Pichai zei in het winstrapport van het bedrijf dat het online evenement gastheer zal zijn voor "belangrijke productupdates en aankondigingen"

ES El jefe de Google, Sundar Pichai, dijo en el informe de ganancias de la compañía que el evento en línea albergará "importantes actualizaciones de productos y anuncios"

Holandeze Spanjisht
zei dijo
bedrijf compañía
online en línea
evenement evento
belangrijke importantes
en y
aankondigingen anuncios
baas jefe
google google

NL Ongeveer 29% van de mensen die werd gevraagd waarom ze een eigen bedrijf begonnen, zei dat ze gemotiveerd waren door de wens om eigen baas te zijn

ES Alrededor del 29% de las personas que preguntaron por qué iniciaron su propio negocio dijeron que estaban motivadas por el deseo de ser su propio jefe

Holandeze Spanjisht
mensen personas
bedrijf negocio
wens deseo
baas jefe

NL Uit onderzoek van Fundera bleek dat thuiswerken en eigen baas zijn niet per se meer vrije tijd betekent

ES La investigación de Fundera encontró que trabajar desde casa y ser su propio jefe no significa necesariamente más tiempo libre

Holandeze Spanjisht
onderzoek investigación
en y
baas jefe
meer más
vrije libre
tijd tiempo
betekent significa

NL Ontdek hoe u problemen de baas blijft met proactieve analyse van de performance, voor een ongeëvenaarde gebruikerservaring.

ES Vea cómo se adelanta a los problemas gracias a los análisis de rendimiento proactivos, para ofrecer al usuario una experiencia sin rival.

Holandeze Spanjisht
problemen problemas
proactieve proactivos
analyse análisis
performance rendimiento

NL Elk niveau positioneert je ondertussen effectief om een handschoen van vijanden te verslaan en door te dringen naar een ver afgelegen opslagpunt dat wordt bewaakt door een angstaanjagende baas

ES Mientras tanto, cada nivel te posiciona de manera efectiva para correr un grupo de enemigos, avanzando hasta un punto de guardado distante custodiado por un temible jefe

Holandeze Spanjisht
niveau nivel
vijanden enemigos
baas jefe

NL In de praktijk beperkt dit je tot de helft van je gezondheidspool totdat je een baas kunt verslaan om je lichaam terug te winnen, of zeldzame items kunt gebruiken om weer lichamelijk te worden

ES En la práctica, esto te restringe a la mitad de tu reserva de salud hasta que puedas vencer a un jefe para recuperar tu cuerpo o usar objetos raros para volver a ser corpóreo

Holandeze Spanjisht
helft mitad
baas jefe
kunt puedas
lichaam cuerpo
zeldzame raros

NL We speelden de game op een gloednieuw Switch OLED-model , met zijn 7-inch scherm, maar zelfs toen waren sommige subtiele bewegingen van een baas gemakkelijker te counteren op een groter scherm en met een draadloze controller.

ES Jugamos el juego en un nuevo modelo Switch OLED , con su pantalla de 7 pulgadas, pero incluso entonces algunos de los movimientos sutiles de un jefe eran más fáciles de contrarrestar en una pantalla más grande y con un controlador inalámbrico.

Holandeze Spanjisht
game juego
zijn su
scherm pantalla
toen entonces
waren eran
subtiele sutiles
bewegingen movimientos
baas jefe
gemakkelijker fáciles
en y
draadloze inalámbrico
model modelo
oled oled
inch pulgadas

Po shfaq 50 nga 50 përkthime