NL Omdat we eigenlijk onder de indruk zijn van het assortiment van Enyaq - en in het bijzonder de consistentie in het geven van feedback over dat beschikbare assortiment.
Përkthe "assortiment" në Spanjisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "assortiment" nga Holandeze në Spanjisht
Përkthime të assortiment
"assortiment" në Holandeze mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Holandeze në Spanjisht i assortiment
Holandeze
Spanjisht
ES Porque, en realidad, nos ha impresionado la gama de Enyaq y, en particular, la coherencia en la entrega de comentarios sobre esa gama disponible.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| eigenlijk | en realidad |
| assortiment | gama |
| en | y |
| consistentie | coherencia |
| feedback | comentarios |
| beschikbare | disponible |
NL Beide opties zijn verkrijgbaar in een standaardreeks of in een uitgebreid assortiment, waarbij de modellen met een uitgebreid assortiment een paar extra functies krijgen samen met een hogere vraagprijs.
ES Ambas opciones vendrán en rango estándar o rango extendido, y los modelos de rango extendido obtendrán algunas características adicionales junto con un precio de venta más alto.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| uitgebreid | extendido |
| modellen | modelos |
| functies | características |
NL Het Amazon Echo-assortiment heeft verschillende prijspunten, maar de standaard Echo is voor de meeste mensen de keuze uit het assortiment, hoewel de Echo Studio nog steeds redelijk comfortabel het best klinkende model is.
ES La gama Amazon Echo tiene varios puntos de precio cubiertos, pero el Echo estándar es la elección de la gama para la mayoría de las personas, a pesar de que Echo Studio sigue siendo el modelo con mejor sonido.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| amazon | amazon |
| verschillende | varios |
| echo | echo |
| mensen | personas |
| keuze | elección |
| assortiment | gama |
| studio | studio |
| best | mejor |
NL Wij zijn een toonaangevende fabrikant van hoogwaardige, duurzame vacuümproducten. Ons uitgebreide assortiment omvat membraanpompen, schottenpompen, zuigerpompen en turbomoleculaire pompen en -systemen, naast een groot assortiment accessoires.
ES Somos un fabricante destacado de bombas y productos de vacío de alta calidad y resistencia. Nuestra amplia oferta incluye bombas y sistemas de diafragma, de paletas rotativas, de pistón y turbomoleculares, además de una variedad de accesorios.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| assortiment | variedad |
| omvat | incluye |
| en | y |
| naast | además |
| systemen | sistemas |
NL Beide opties zijn verkrijgbaar in een standaardreeks of in een uitgebreid assortiment, waarbij de modellen met een uitgebreid assortiment een paar extra functies krijgen samen met een hogere vraagprijs.
ES Ambas opciones vendrán en rango estándar o rango extendido, y los modelos de rango extendido obtendrán algunas características adicionales junto con un precio de venta más alto.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| uitgebreid | extendido |
| modellen | modelos |
| functies | características |
NL De Autajon Groep is uitgerust met een regelmatig vernieuwd assortiment machines, en vooroplopend met de nieuwste technologieën. Op deze manier beheert elke site een compleet en kwalitatief assortiment van diverse productie technieken.
ES El Grupo Autajon renueva de forma sistemática su parque de maquinaria, manteniéndolo en la vanguardia de las últimas tecnologías. Por lo tanto, cada planta perfecciona y propone una gama completa y cualitativa de diferentes técnicas de producción.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| assortiment | gama |
| machines | maquinaria |
| compleet | completa |
| kwalitatief | cualitativa |
| diverse | diferentes |
| productie | producción |
| nieuwste | últimas |
NL Naast het assortiment woningalarmen en videobewakingssystemen biedt CFP Sécurité een assortiment toegangscontroleapparatuur
ES Además de su gama de alarmas domésticas y sistemas de videovigilancia, CFP Sécurité ofrece una gama de equipos de control de accesos
NL We bieden een volledig assortiment hulpprogramma's om u te helpen bij het maken en beheren van uw website
ES Ofrecemos una gama completa de utilidades para ayudarlo a crear y administrar su sitio web
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| bieden | ofrecemos |
| volledig | completa |
| assortiment | gama |
| helpen | ayudarlo |
| maken | crear |
| en | y |
| beheren | administrar |
NL Assortiment Inspiratie Kwaliteit Beschikbaarheid Orderformulieren
ES Ver la gama completa Inspiration Calidad Availability Lists Order forms
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| assortiment | gama |
| kwaliteit | calidad |
NL Avaya (huidige eigenaar van het BCM-assortiment)
ES Avaya (actual propietario de la gama de productos BCM)
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| huidige | actual |
| eigenaar | propietario |
| assortiment | gama |
NL Specialized breidt elektrisch MTB-assortiment uit met nieuwe Turbo Tero, ontworpen voor elke rit
ES Specialized amplía la gama de MTB eléctricas con el nuevo Turbo Tero, diseñado para cada viaje
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| elektrisch | eléctricas |
| rit | viaje |
| assortiment | gama |
| mtb | mtb |
| turbo | turbo |
NL De draagbare luidspreker is B&Os antwoord op 360-graden output, maar overtreft het het bestaande assortiment van het bedrijf om het de moeite waard te
ES El altavoz portátil es la respuesta de B&O a la salida de 360 grados, pero ¿supera el rango existente de la compañía para que valga la pena?
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| draagbare | portátil |
| b | b |
| output | salida |
| maar | pero |
| bestaande | existente |
| assortiment | rango |
| bedrijf | compañía |
| waard | valga |
| graden | grados |
NL Corsair heeft nog een muis toegevoegd aan zijn assortiment Champion Series-producten, dit keer in de vorm van de draadloze Corsair Sabre RGB Pro
ES Corsair ha agregado otro mouse a su línea de productos Champion Series, esta vez en forma de inalámbrico Corsair Sabre RGB Pro inalámbrico.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| muis | mouse |
| toegevoegd | agregado |
| vorm | forma |
| draadloze | inalámbrico |
| rgb | rgb |
| producten | productos |
| series | series |
NL Op de markt voor een nieuwe Apple Watch? Ontdek alle live- en updateprijzen voor het Apple smartwatch-assortiment.
ES ¿En el mercado de un nuevo Apple Watch? Descubra todos los precios en vivo y actualizados de la gama de relojes inteligentes de Apple.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| ontdek | descubra |
| en | y |
| live | vivo |
| assortiment | gama |
NL Of u nu op zoek bent naar een Dyson-stofzuiger of iets uit het assortiment ventilatoren of haarverzorgingsproducten van het bedrijf, deze deals-hub
ES Ya sea que esté buscando una aspiradora Dyson o algo de la gama de ventiladores o productos para el cuidado del cabello de la compañía, este centro
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| assortiment | gama |
| ventilatoren | ventiladores |
| bedrijf | compañía |
| stofzuiger | aspiradora |
| hub | centro |
NL Vandaag heeft Razer toevoegingen aan zijn assortiment onthuld, waaronder de Razer Book- en Razer Blade 15 Advanced-modellen, vooraf geladen met
ES Hoy, Razer ha revelado adiciones a su línea, incluidos los modelos Razer Book y Razer Blade 15 Advanced, precargados con Windows 11.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| vandaag | hoy |
| heeft | ha |
| toevoegingen | adiciones |
| zijn | su |
| onthuld | revelado |
| en | y |
| razer | razer |
| modellen | modelos |
| book | book |
| advanced | advanced |
NL Nieuw assortiment Wiz-verlichting biedt slim alternatief voor Philips Hue
ES La nueva gama de iluminación Wiz ofrece una alternativa inteligente a Philips Hue
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| nieuw | nueva |
| assortiment | gama |
| biedt | ofrece |
| slim | inteligente |
| alternatief | alternativa |
| verlichting | iluminación |
| philips | philips |
NL Ring biedt een breed assortiment camera- en videodeurbellen. Dit zijn de beste aanbiedingen.
ES Ring ofrece una amplia gama de timbres con cámara y video. Aquí están las mejores ofertas.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| breed | amplia |
| assortiment | gama |
| ring | ring |
| camera | cámara |
NL De OnePlus 9 en OnePlus 9 Pro zitten aan de top van het OnePlus-assortiment.
ES OnePlus 9 y OnePlus 9 Pro se encuentran en la parte superior del rango de OnePlus.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| en | y |
| assortiment | rango |
NL Sony ZV-E10 voegt verwisselbare lenzen en APS-C-sensor toe aan zijn ZV-vlogger-assortiment
ES Sony ZV-E10 agrega lentes intercambiables y sensor APS-C a su gama de vloggers ZV
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| sony | sony |
| voegt | agrega |
| lenzen | lentes |
| en | y |
| zijn | su |
| sensor | sensor |
| assortiment | gama |
NL Stuart sprak met de categorieleider van Turbo bij Specialized over het e-Bike-assortiment van het bedrijf.
ES Stuart habló con el líder de categoría de Turbo en Specialized sobre la gama de bicicletas eléctricas de la compañía.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| bedrijf | compañía |
| stuart | stuart |
| sprak | habló |
| turbo | turbo |
| assortiment | gama |
NL De voormalige winnaar van de Tour de France en vele andere races vertelt over fietsen, zijn nieuwe assortiment kinderfietsen die met Halfords wordt gelanceerd en hoe hij technologie gebruikte om te trainen.
ES El ex ganador del Tour de Francia y muchas otras carreras habla sobre el ciclismo, el lanzamiento de su nueva gama de bicicletas para niños con Halfords y cómo usó la tecnología para entrenar.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| voormalige | ex |
| winnaar | ganador |
| tour | tour |
| france | francia |
| en | y |
| vele | muchas |
| andere | otras |
| nieuwe | nueva |
| assortiment | gama |
| technologie | tecnología |
NL LG heeft een reeks OLED-tvs en de C1 is de scharnierpunten, pal in het midden van het assortiment waar het de beste technologie en prestaties biedt, maar zonder in de gekke prijzen van de hogere modellen te komen.
ES LG tiene una gama de televisores OLED y el C1 son los puntos de pivote, justo en el medio del rango donde ofrece la mejor tecnología y rendimiento, pero sin meterse en los precios locos de los modelos superiores.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| lg | lg |
| en | y |
| technologie | tecnología |
| prestaties | rendimiento |
| biedt | ofrece |
| gekke | locos |
| modellen | modelos |
| oled | oled |
NL Met het assortiment van het bedrijf dat tot de meest betrouwbare en functionele in de branche behoort, zijn ze niet bepaald budgetvriendelijk. Gelukkig worden kortingen en aanbiedingen vaak aangeboden door retailers in zowel de VS als het VK.
ES Con la variedad de productos de la compañía entre los más confiables y funcionales del negocio, no son exactamente económicos. Sin embargo, afortunadamente, los minoristas de EE. UU. Y Reino Unido suelen ofrecer descuentos y ofertas.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| assortiment | variedad |
| betrouwbare | confiables |
| en | y |
| functionele | funcionales |
| gelukkig | afortunadamente |
| vaak | suelen |
| retailers | minoristas |
| vk | reino unido |
NL Er zijn al besparingen beschikbaar op Fitbits meest populaire lijn van smartwatches, het Versa-assortiment.
ES Los ahorros ya están disponibles en la línea de relojes inteligentes más popular de Fitbit, la gama Versa.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| al | ya |
| besparingen | ahorros |
| fitbits | fitbit |
| populaire | popular |
| versa | versa |
NL De enige kleur in het Pro-assortiment die een mooiere naam heeft gekregen, we denken dat Sierra Blue de beste keuze van veel mensen kan zijn - het is echt een mooie blauwtint!
ES El único color de la gama Pro que tiene un nombre más elegante, creemos que Sierra Blue podría ser la mejor opción para muchas personas: ¡es un tono de azul realmente agradable!
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| naam | nombre |
| keuze | opción |
| mensen | personas |
| echt | realmente |
| mooie | agradable |
| assortiment | gama |
NL - We beschrijven het iPhone 11-assortiment en de topprijzen die vandaag beschikbaar zijn
ES - Detallamos la gama de iPhone 11 y los precios máximos disponibles en la actualidad
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| iphone | iphone |
| en | y |
| beschikbaar | disponibles |
| assortiment | gama |
| vandaag | actualidad |
NL Ze hebben niet de allerbeste geluidskwaliteit - dit is bewaard voor de twee andere modellen in het assortiment - maar je zult niet teleurgesteld zijn.
ES No tienen la mejor calidad de sonido, esto está guardado para los otros dos modelos de la gama, pero no te decepcionará.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| geluidskwaliteit | calidad de sonido |
| modellen | modelos |
| assortiment | gama |
NL Kies uit een breed assortiment POS apparaten
ES Elige de entre una gran variedad de terminales de punto de venta
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| kies | elige |
| breed | gran |
| assortiment | variedad |
NL Het gehele assortiment van WIKA
ES Toda la gama WIKA en pocos clics
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| gehele | toda |
| assortiment | gama |
| wika | wika |
NL Bestel het gewenste artikel snel en eenvoudig uit het gehele WIKA-assortiment.
ES Compre su producto. Toda la gama WIKA a su alcance. Rápido, fiable, directo.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| snel | rápido |
| gehele | toda |
| assortiment | gama |
| wika | wika |
| eenvoudig | directo |
NL Witte label is het complete assortiment van hostwinds die in plaats daarvan onder uw naam wordt verkocht.White Label Reseller-servers hebben geen branding door hostwinds, wat betekent dat er geen hostwinds-servernamen of -logo's ooit verschijnen.
ES La etiqueta blanca es la gama completa de productos de host que se venda bajo su nombre.Los servidores de revendedor de etiquetas blancas no tienen marcas por hostwinds, lo que significa que no aparecen nombres de servidores de hostwinds o logotipos.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| complete | completa |
| assortiment | gama |
| hostwinds | hostwinds |
| betekent | significa |
| verschijnen | aparecen |
| servers | servidores |
NL Met £ 150 zit het meer in het Apple TV-assortiment en is het daarom verre van een impulsaankoop.
ES A £ 150, está más en el rango de Apple TV y, por lo tanto, está lejos de ser una compra impulsiva.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| en | y |
| verre | lejos |
| assortiment | rango |
| tv | tv |
NL -30% bij aankoop op het 2e product van het assortiment IKKS ESSENTIALS
ES -30 % de descuento por la compra del 2º producto de la gama IKKS ESSENTIELS
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| aankoop | compra |
| assortiment | gama |
| ikks | ikks |
NL Het assortiment Toscaanse wijnen wordt gecombineerd met een reeks lokale gastronomische producten, afhankelijk van de optie die u hebt geboekt
ES La gama de vinos de la Toscana se combinará con una variedad de productos gourmet locales, según la opción que haya reservado
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| wijnen | vinos |
| gecombineerd | combinar |
| lokale | locales |
NL Papier Tigre laat een frisse wind door de papierwarenmarkt waaien, met een assortiment innovatieve, grafisch vormgegeven...
ES Con una flota de más de 15.000 motos,Cooltra te alquila el tipo de motocicleta para cada ocasión en pocos minutos.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| assortiment | tipo |
NL Ontdek ons veelzijdige assortiment aan fotoproducten: van fotoboeken, fotokalenders en fotogroetkaarten tot aan fotomokken en muurdecoraties
ES Descubra nuestro variado catálogo de productos fotográficos: de los álbumes de fotografías hasta las tazas con fotografía y las decoraciones murales, sin olvidar los calendarios fotográficos y las postales con fotografías
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| ontdek | descubra |
| ons | nuestro |
NL U bent op zoek naar een persoonlijk geschenk voor uw familie of vrienden? Of u wilt gewoon uw lievelingsmoment met behulp van een hoogwaardig fotoproduct vasthouden? Kijk op uw gemak rond in ons assortiment.
ES ¿Usted también está buscando un regalo personalizado para sus seres queridos? ¿O simplemente desea guardarse su momento favorito con ayuda de un producto fotográficos de calidad? Eche un vistazo a nuestro catálogo aquí.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| geschenk | regalo |
| wilt | desea |
| gewoon | simplemente |
| behulp | ayuda |
| persoonlijk | personalizado |
NL Een overzicht van het gehele assortiment vind je op deze website.
ES Aquí le mostramos todas las posibilidades que tiene.
NL Het assortiment omvat gereduceerde sportkleding en -uitrusting voor wintersporters, fietsers, hardlopers, tennissers en in het algemeen voor training en voor allen die actief zijn in de frisse lucht
ES El surtido incluye ropa deportiva reducida y equipamiento para atletas de invierno, ciclistas, corredores, tenistas y, en general, para el entrenamiento y para todos aquellos que se mantienen activos al aire libre
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| assortiment | surtido |
| omvat | incluye |
| en | y |
| fietsers | ciclistas |
| hardlopers | corredores |
| training | entrenamiento |
| actief | activos |
| lucht | aire |
| uitrusting | equipamiento |
NL Aangezien het assortiment voortdurend wordt vernieuwd, is regelmatig online onderzoek de moeite waard
ES Como el surtido se renueva constantemente, vale la pena investigar regularmente en Internet
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| assortiment | surtido |
| voortdurend | constantemente |
| regelmatig | regularmente |
| onderzoek | investigar |
| waard | vale la pena |
NL Wieden, snoeien, plukken, zagen, kerven, druiven oogsten; Opinel heeft een heel assortiment ontwikkeld voor uw werkzaamheden in de tuin: tuinmessen, snoeischaren, snoeimessen en kleine zagen
ES Desmalezar, tallar, recolectar, serrar, transplantar, vendimiar: Opinel te equipa con su colección para jardín: cuchillo de jardinería , tijeras de podar, podones y sierras pequeñas
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| assortiment | colección |
| tuin | jardín |
| en | y |
| kleine | pequeñas |
NL Een ideaal assortiment voor de zorg en het onderhoud van uw tuin.
ES Una colección ideal para cuidar y mantener el jardín.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| assortiment | colección |
| en | y |
| tuin | jardín |
| zorg | cuidar |
NL Assortiment Beekenkamp | Een kunststof bak, tray of pot voor elk gewas!
ES PRODUCTOS - Beekenkamp - Verpakkingen
NL Het Hifly assortiment wordt voortdurend geüpdatet en aangevuld om in te spelen op de constante veranderingen in de vraag naar banden
ES La gama de Hifly se actualiza y complementa continuamente para satisfacer el cambio constante en la demanda de neumáticos
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| assortiment | gama |
| en | y |
| veranderingen | cambio |
| banden | neumáticos |
NL Het Hifly zomer-, winter- en all season banden assortiment is enorm uitgebreid
ES La gama de neumáticos de verano, invierno y all season de Hifly es muy completa
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| en | y |
| banden | neumáticos |
| assortiment | gama |
| enorm | muy |
NL Het Hifly assortiment wordt voortdurend geüpdatet en aangevuld om in te spelen op de constante veranderingen van het Europese wagenpark.
ES La gama Hifly se actualiza y complementa continuamente con el fin de responder a los constantes cambios en la flota europea de vehículos.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| assortiment | gama |
| voortdurend | continuamente |
| en | y |
| veranderingen | cambios |
| europese | europea |
NL Mastersteel biedt een uitgebalanceerd assortiment van maten en uitvoeringen voor personenauto’s en bestelwagens
ES Mastersteel ofrece un surtido equilibrado de tamaños y versiones para turismos y vehículos de reparto
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| assortiment | surtido |
| maten | tamaños |
| en | y |
NL De Arlo Ultra zit aan de top van het Arlo-assortiment en het is een prijzige kit, vooral omdat het een specifieke SmartHub vereist in plaats van met dezelfde hub te werken waar andere Arlo-cameras mee werken
ES El Arlo Ultra se encuentra en la parte superior de la gama Arlo y es un kit caro, especialmente porque requiere un SmartHub específico en lugar de trabajar con el mismo concentrador con el que funcionan otras cámaras Arlo
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| arlo | arlo |
| ultra | ultra |
| en | y |
| specifieke | específico |
| vereist | requiere |
| plaats | lugar |
| andere | otras |
| assortiment | gama |
| cameras | cámaras |
NL In het restaurant heeft u een keuze uit een breed assortiment lokale en internationale gerechten. Gezonde en uitgebalanceerde maaltijden.
ES En el restaurante podrás elegir entre platos locales e internacionales, siempre con la exigencia de una cocina sencilla, moderna y equilibrada.
| Holandeze | Spanjisht |
|---|---|
| keuze | elegir |
| gerechten | platos |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
assortiment naar assortiment galaxy note assortiment assortiment bestaande assortiment assortiment voortdurend assortiment boven echo assortiment grote assortiment veelzijdige assortiment assortiment sokken brede assortiment groot assortiment assortiment system uitgebreide assortiment assortiment bevestigd uitgebreid assortiment compleet assortiment breder assortiment commerciële assortiment breed assortiment volledig assortiment huidige assortiment gira assortiment duurzame assortiment assortiment eenvoudig volledige assortiment complete assortiment assortiment vindt best mogelijke assortiment assortiment zitten klein assortiment ruim assortiment assortiment aangekondigd assortiment winterschoenen assortiment van accessoires assortiment hoofdtelefoons enorm assortiment hoogwaardig assortiment pro assortiment assortiment bestaat assortiment toegevoegd assortiment horloges assortiment producten assortiment uitgebreid assortiment vind tv assortiment assortiment google home breed assortiment softgrids absolu assortiment gevarieerde assortiment presentatiemappen
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke