NL Exclusieve collectie - Archieven L'Équipe
NL Exclusieve collectie - Archieven L'Équipe
ES Colección exclusiva - Archivos L'Équipe
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
exclusieve | exclusiva |
collectie | colección |
archieven | archivos |
NL ontwerpelementen, goedkeuringen, bewerkingen, tests, tracking en archieven te volgen en beheren. En nog veel meer.
ES aprobaciones, modificaciones, pruebas, seguimientos o archivos. Y un largo etcétera.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
goedkeuringen | aprobaciones |
tests | pruebas |
en | y |
archieven | archivos |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: archieven, kantoor, roken, pijp, portret, schrijven, brassens georges
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: archivos, oficina, fumar, pipa, retrato, escritura, brassens georges
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
archieven | archivos |
kantoor | oficina |
roken | fumar |
pijp | pipa |
georges | georges |
NL Beta's van iOS 7 en eerder werden gedistribueerd als DMG archieven. Windows-gebruikers kunnen deze niet native openen, maar onze app DMG Extractor kan dit voor u doen.
ES Las versiones beta de iOS 7 y anteriores se distribuyeron como archivos DMG . Los usuarios de Windows no pueden abrirlos de forma nativa, pero nuestra aplicación DMG Extractor puede hacerlo por usted.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
beta | beta |
ios | ios |
dmg | dmg |
archieven | archivos |
native | nativa |
app | aplicación |
extractor | extractor |
gebruikers | usuarios |
windows | windows |
NL We hebben opnieuw een blogpost uit de archieven gehaald om u deze uitstekende definitie te geven:
ES Una vez más, sacamos una publicación de blog de los archivos para brindarle esta excelente definición:
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
archieven | archivos |
definitie | definición |
NL Het blog gaat terug tot 2012, met uitgebreide archieven die de moeite waard zijn om te bekijken voor een praktische geschiedenisles over de datawetenschapsdiscussie van de afgelopen jaren.
ES El blog cuenta con extensos archivos que se remontan a 2012, los cuales vale la pena consultar para conocer la historia de los últimos años del debate sobre la ciencia de datos.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
blog | blog |
archieven | archivos |
waard | vale la pena |
bekijken | consultar |
NL We hebben in de archieven van Sony gedoken om enkele van de meest invloedrijke en mooie apparaten van Walkmans te bekijken die al lang verdwenen zijn.
ES Hemos hurgado en los archivos de Sony para echar un vistazo a algunos de los dispositivos más influyentes y hermosos de los Walkman desaparecidos
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
archieven | archivos |
sony | sony |
invloedrijke | influyentes |
en | y |
mooie | hermosos |
apparaten | dispositivos |
NL Bespaar schapruimte met digitale toegang tot archieven van populaire tijdschriften
ES Ahorre espacio en las estanterías con los números pasados de las revistas populares
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
bespaar | ahorre |
populaire | populares |
tijdschriften | revistas |
NL Voor elke golfboei onthouden we twee archieven: een uur lang en een 6 uur lange termijnregistratie.
ES Guardamos dos registros para cada boya: el registro horario y el de cada 6 horas.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
en | y |
NL Active Invoices with Compliance biedt validatie, digitale handtekening, archivering en levering van e-facturen, via EDI, XML en e-mail, met een eenvoudig, intuïtief webportaal voor toegang tot archieven van medewerkers en auditors.
ES Active Invoices with Compliance ofrece validación, firma digital, archivo y entrega de facturas electrónicas, mediante EDI, XML y correo electrónico, con un portal web simple e intuitivo para el acceso a los archivos de empleados y auditores.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
active | active |
compliance | compliance |
biedt | ofrece |
validatie | validación |
handtekening | firma |
levering | entrega |
xml | xml |
eenvoudig | simple |
intuïtief | intuitivo |
toegang | acceso |
archieven | archivos |
medewerkers | empleados |
facturen | facturas |
edi | edi |
NL Uncategorized Archieven - Oplossing voor Windows en Mac wachtwoord problemen
ES Sin categoría Archivos - Solución a los problemas de contraseña de Windows y Mac
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
archieven | archivos |
oplossing | solución |
windows | windows |
en | y |
mac | mac |
wachtwoord | contraseña |
problemen | problemas |
NL Gebruik de Archives Widget om uw maandelijkse/dagelijkse archieven eruit te laten zien als een kalender, meestal in de zijbalk van uw WordPress-websites.
ES Utilice el widget de archivos para hacer que sus archivos mensuales / diarios se vean como un calendario, generalmente en la barra lateral de sus sitios web de WordPress.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
gebruik | utilice |
widget | widget |
maandelijkse | mensuales |
archieven | archivos |
kalender | calendario |
meestal | generalmente |
zijbalk | barra lateral |
wordpress | wordpress |
NL Uncategorized Archieven - Oplossing voor Windows en Mac wachtwoord problemen
ES Sin categoría Archivos - Solución a los problemas de contraseña de Windows y Mac
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
archieven | archivos |
oplossing | solución |
windows | windows |
en | y |
mac | mac |
wachtwoord | contraseña |
problemen | problemas |
NL Onze redacteuren stellen ook collecties samen uit onze archieven om zo het nieuws van vroeger te herdenken, zoals presidentiële inzegeningen of het nieuws over de eerste transatlantische vlucht
ES Nuestros editores también crean constantemente galerías con contenido de nuestro extenso archivo para conmemorar noticias que marcaron época, como esta inolvidable toma de posesión presidencial o el primer vuelo trasatlántico
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
redacteuren | editores |
vlucht | vuelo |
NL Voor elke golfboei onthouden we twee archieven: een uur lang en een 6 uur lange termijnregistratie.
ES Guardamos dos registros para cada boya: el registro horario y el de cada 6 horas.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
en | y |
NL De 7z-bestandsextensie is een indeling voor gecomprimeerde archieven die worden gemaakt met de open source-software 7-zip
ES La extensión de archivo 7z es un formato de archivo comprimido creado con el software de código abierto 7-Zip
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
indeling | formato |
gemaakt | creado |
NL U kunt RAR-bestanden opsplitsen in archieven met meerdere volumes en dankzij de compressie kunt u meerdere bestanden terugbrengen tot één klein archief dat u heel gemakkelijk kunt overdragen.
ES Los archivos RAR pueden dividirse en archivos de varios volúmenes y la compresión permite condensar varios archivos en un único y pequeño archivo que resulta muy fácil de transferir.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
kunt | pueden |
volumes | volúmenes |
en | y |
compressie | compresión |
klein | pequeño |
gemakkelijk | fácil |
overdragen | transferir |
NL U kunt meer dan alleen RAR-bestanden gebruiken als u meerdere bestanden wilt comprimeren tot gebruiksvriendelijke archieven. De grote kracht van WinZip is namelijk de mogelijkheid om RAR-bestanden te converteren naar andere archiefindelingen.
ES No tiene que limitarse a los archivos RAR a la hora de comprimir varios archivos en archivos fáciles de usar. De hecho, uno de los puntos más fuertes de WinZip es la opción de convertir archivos RAR a otros formatos de archivo.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
gebruiken | usar |
comprimeren | comprimir |
winzip | winzip |
NL Eén nadeel van GZ is dat het niet vele bestanden tot één bestand kan comprimeren. De GZ-bestandsindeling wordt echter vaak samen met TAR-archieven gebruikt om meerdere bestanden te archiveren. Helaas ondersteunt deze combinatie geen compressie.
ES Una desventaja de GZ es que no puede comprimir varios archivos en uno. No obstante, el formato de archivo GZ suele combinarse a menudo con archivos TAR para archivar varios archivos. Lamentablemente, esta combinación no admite la compresión.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
nadeel | desventaja |
echter | no obstante |
helaas | lamentablemente |
combinatie | combinación |
gz | gz |
archiveren | archivar |
NL TAR-archieven worden veel gebruikt op UNIX- en Linux-systemen en vormen een manier om een verzameling bestanden in één enkel bestand te bundelen, om ze eenvoudiger te kunnen distribueren of er een back-up van te maken
ES Los archivos TAR suelen utilizarse en sistemas UNIX y Linux y agrupan una colección de archivos en un solo archivo para facilitar la distribución o la copia de seguridad
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
en | y |
verzameling | colección |
gebruikt | utilizarse |
unix | unix |
linux | linux |
NL ontwerpelementen, goedkeuringen, bewerkingen, tests, tracking en archieven te volgen en beheren. En nog veel meer.
ES aprobaciones, modificaciones, pruebas, seguimientos o archivos. Y un largo etcétera.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
goedkeuringen | aprobaciones |
tests | pruebas |
en | y |
archieven | archivos |
NL Alle informatie hieronder komt overeen met onze IR-archieven.
ES Toda la información que aparece a continuación corresponde a nuestros archivos de IR.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
alle | toda |
komt overeen met | corresponde |
NL Beta's van iOS 7 en eerder werden gedistribueerd als DMG archieven. Windows-gebruikers kunnen deze niet native openen, maar onze app DMG Extractor kan dit voor u doen.
ES Las versiones beta de iOS 7 y anteriores se distribuyeron como archivos DMG . Los usuarios de Windows no pueden abrirlos de forma nativa, pero nuestra aplicación DMG Extractor puede hacerlo por usted.
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
beta | beta |
ios | ios |
dmg | dmg |
archieven | archivos |
native | nativa |
app | aplicación |
extractor | extractor |
gebruikers | usuarios |
windows | windows |
NL Het programma kan alle populaire formaten openen en opslaan, inclusief Photoshop, PNG's en ZIP-archieven
ES El programa puede abrir y guardar en todos los formatos populares, incluyendo Photoshop, PNGs y archivos ZIP
Holandeze | Spanjisht |
---|---|
kan | puede |
populaire | populares |
openen | abrir |
en | y |
inclusief | incluyendo |
photoshop | photoshop |
zip | zip |
NL Deze miniaturen worden meestal gebruikt in galerijen, archieven en lijsten met berichten
ES Estas miniaturas se utilizan normalmente en lugares como galerías, archivos y listas de entradas
Po shfaq 25 nga 25 përkthime