NL Stop met aannames en lever resultaten die er echt toe doen
Përkthe "stop met aannames" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "stop met aannames" nga Holandeze në Anglisht
Përkthime të stop met aannames
"stop met aannames" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Holandeze në Anglisht i stop met aannames
Holandeze
Anglisht
EN Stop making assumptions and start delivering results that matter
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| aannames | assumptions |
| resultaten | results |
NL Stop met aannames en lever resultaten die er echt toe doen
EN Stop making assumptions and start delivering results that matter
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| aannames | assumptions |
| resultaten | results |
NL Om aannames uit te sluiten en een goed beeld te krijgen van de emotie die ergens achter zit, zul je in contact moeten komen met je klanten
EN However, this can leave room for interpretation as well as emotions being hard to track
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| goed | well |
NL Voorkom dat je op aannames stuurt en zorg ervoor dat jij je pijlen op de juiste personas richt. Stel dus relevante vragen op het juiste moment. Mopinion biedt verschillende mogelijkheden om doelgericht en met de juiste timing feedback te verzamelen.
EN Eliminate assumptions and discover what your personas want. Mopinion offers a wide array of targeting options so that your timing is always right!
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| aannames | assumptions |
| dus | so |
| mopinion | mopinion |
| biedt | offers |
| mogelijkheden | options |
| timing | timing |
NL Voorkom dat je op aannames stuurt en zorg ervoor dat jij je pijlen op de juiste personas richt. Stel dus relevante vragen op het juiste moment. Mopinion biedt verschillende mogelijkheden om doelgericht en met de juiste timing feedback te verzamelen.
EN Eliminate assumptions and discover what your personas want. Mopinion offers a wide array of targeting options so that your timing is always right!
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| aannames | assumptions |
| dus | so |
| mopinion | mopinion |
| biedt | offers |
| mogelijkheden | options |
| timing | timing |
NL Om aannames uit te sluiten en een goed beeld te krijgen van de emotie die ergens achter zit, zul je in contact moeten komen met je klanten
EN However, this can leave room for interpretation as well as emotions being hard to track
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| goed | well |
NL Verkrijgbaar in uitvoeringen met 1 f-stop en 1/3 f-stop.
EN Available in 1 f-stop and 1/3 f-stop versions.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
NL Breed 8 f-stop vermogensbereik met nauwkeurige controle in stapjes van 0,1 f-stop.
EN Wide 8 f-stop power range with precise control in 0.1 f-stop steps.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| breed | wide |
| nauwkeurige | precise |
| controle | control |
NL Gooi alle aannames uit het raam
EN Throw all of your assumptions out the window
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| aannames | assumptions |
| raam | window |
NL Het onderzoeksproces en de aannames communiceren die tot een conclusie geleid hebben
EN Convey the research process and assumptions that led to a conclusion
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| aannames | assumptions |
| conclusie | conclusion |
| geleid | led |
NL De 5 Whys zijn een goede manier om aannames te vermijden
EN The 5 Whys serve as a way to avoid assumptions
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| manier | way |
| aannames | assumptions |
NL Bepalen hoe je problemen benadert door bestaande aannames en hulpbronnen te identificeren
EN Know how to approach problems by identifying existing assumptions and resources
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| bestaande | existing |
| aannames | assumptions |
| hulpbronnen | resources |
NL Dieper duiker dan oppervlakkige resultaten en eerste aannames
EN Dive deeper than surface results and initial assumptions
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| dieper | deeper |
| dan | than |
| resultaten | results |
| en | and |
| eerste | initial |
| aannames | assumptions |
NL Input van anderen levert ook andere invalshoeken op, wat helpt om aannames in twijfel te trekken.
EN Getting input from others will also offer additional points of view, helping us to challenge our assumptions.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| input | input |
| helpt | helping |
| aannames | assumptions |
| op | getting |
| in | our |
NL Er zijn vaak meerdere manieren om een taak te voltooien. Je kunt geen aannames doen over welke manier iemands voorkeur heeft. Als je alternatieve manieren biedt, geef je mensen de kans een keuze te maken die bij hun omstandigheden past.
EN There is often more than one way to complete a task. You cannot assume what someone's preferred way might be. By providing alternatives for layout and task completion, you offer people choices that suit them and their circumstances at the time.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| vaak | often |
| taak | task |
| voorkeur | preferred |
| keuze | choices |
| omstandigheden | circumstances |
| past | suit |
NL Zo baseren we ons op feiten, en niet op aannames.”
EN With Wise, we rely on facts, not assumptions."
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| feiten | facts |
| niet | not |
| aannames | assumptions |
NL Gekleurde technologie: aannames over lichamen
EN How design can involve citizens in healthcare research
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| over | in |
NL Technologie is niet neutraal. Ook wij nemen aannames en vooroordelen mee naar ons werk.
EN A throwback to the Waag Talk at DDW about the importance of citizen science and how to co-create in healthcare.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| technologie | science |
| en | and |
NL Lisa gebruikt producten en ontwerp op zowel fysieke als digitale platforms om aannames te testen, en emoties en samenwerking te onderzoeken
EN She uses products and product design across physical and digital platforms to challenge assumptions and explore connection, emotion and collaboration
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| ontwerp | design |
| fysieke | physical |
| digitale | digital |
| platforms | platforms |
| aannames | assumptions |
| samenwerking | collaboration |
| onderzoeken | explore |
NL Klantvalidatie is een essentiële fase van het projectontwikkelingsproces. Test aannames en hypothesen over het klantprobleem, de doelmarkt en het product.
EN Understanding the Psychology of Guilt
NL Dat maakt effectieve rechtsbescherming mogelijk tegen besluiten die op deze keuzes, gegevens en aannames zijn gebaseerd, en stelt de rechter in staat de rechtmatigheid van deze besluiten te toetsen
EN This enables effective legal protection against decisions based on these choices, data and assumptions, and enables the courts to review the legality of these decisions
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| effectieve | effective |
| besluiten | decisions |
| keuzes | choices |
| aannames | assumptions |
| in staat | enables |
NL Daarnaast maakt het UX Lab het ook voor ons zelf mogelijk om onze eigen aannames te testen, kennis te ontwikkelen en meer te experimenteren
EN In addition, the UX Lab also makes it possible for us to test our own assumptions, develop knowledge and experiment more
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| maakt | makes |
| ux | ux |
| lab | lab |
| mogelijk | possible |
| aannames | assumptions |
| kennis | knowledge |
| ontwikkelen | develop |
NL Door budgetten en forecasts te valideren in termen van aannames en uitgangspunten of door lijnmanagers te voorzien van relevante forecastinformatie
EN You can do so by validating budgets and forecasts in terms of starting points or assumptions or by providing line management with relevant forecast information
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| budgetten | budgets |
| valideren | validating |
| aannames | assumptions |
| of | or |
| voorzien | providing |
| relevante | relevant |
NL Analyseer of onze aannames juist zijn geweest
EN Analyze if our assumptions have been correct
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| analyseer | analyze |
| aannames | assumptions |
| juist | correct |
NL een begrip van basisreact aannames
EN A comprehension of basic React assumptions
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| aannames | assumptions |
NL Klantvalidatie is een essentiële fase van het projectontwikkelingsproces. Test aannames en hypothesen over het klantprobleem, de doelmarkt en het product.
EN Title: Caring for tomorrow: a symbiosis between labor market, pensions and taxation
NL Gooi alle aannames uit het raam
EN Throw all of your assumptions out the window
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| aannames | assumptions |
| raam | window |
NL Zo baseren we ons op feiten, en niet op aannames.”
EN With Wise, we rely on facts, not assumptions."
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| feiten | facts |
| niet | not |
| aannames | assumptions |
NL Dat maakt effectieve rechtsbescherming mogelijk tegen besluiten die op deze keuzes, gegevens en aannames zijn gebaseerd, en stelt de rechter in staat de rechtmatigheid van deze besluiten te toetsen
EN This enables effective legal protection against decisions based on these choices, data and assumptions, and enables the courts to review the legality of these decisions
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| effectieve | effective |
| besluiten | decisions |
| keuzes | choices |
| aannames | assumptions |
| in staat | enables |
NL De projectpartners formuleerden een set van praktische aanbevelingen die beleidsmakers helpen om de juiste aannames te maken en actoren op het terrein bijstaan om een interventie niet op sociale barrières te laten botsen
EN The project partners formulated a set of practical recommendations to help policymakers to make the right assumptions and to assist actors in the field to ensure that an intervention does not run into societal barriers
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| praktische | practical |
| aanbevelingen | recommendations |
| aannames | assumptions |
| terrein | field |
| interventie | intervention |
| barrières | barriers |
NL Daarom evalueren we onze strategische aannames en de aanpak van onze partners
EN That is why we evaluate our strategic premises and our partners’ approach
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| evalueren | evaluate |
| partners | partners |
NL Er zijn vaak meerdere manieren om een taak te voltooien. Je kunt geen aannames doen over welke manier iemands voorkeur heeft. Als je alternatieve manieren biedt, geef je mensen de kans een keuze te maken die bij hun omstandigheden past.
EN There is often more than one way to complete a task. You cannot assume what someone's preferred way might be. By providing alternatives for layout and task completion, you offer people choices that suit them and their circumstances at the time.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| vaak | often |
| taak | task |
| voorkeur | preferred |
| keuze | choices |
| omstandigheden | circumstances |
| past | suit |
NL Mocht iemand anders er ooit mee aan de slag gaan, dan is het fijn dat die persoon geen aannames hoeft te doen over de betekenis van een tag.
EN No one is going to remember what the tag means after a couple of months/years.
NL Uitbreiding van de Mini One Stop Shop (MOSS) door de lancering van de nieuwe One Stop Shop (OSS)
EN Expanding the Mini One Stop Shop (MOSS) by Launching the new One Stop Shop (OSS)
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| uitbreiding | expanding |
| mini | mini |
| shop | shop |
| lancering | launching |
| oss | oss |
NL De btw wordt door de marktplaats geïnd wanneer de verkoop plaatsvindt en wordt aangegeven in de nieuwe onlinesystemen Import One Stop Shop (IOSS) en One Stop Shop (OSS).
EN VAT is collected by the marketplace when the sale takes place and is reported in the new online systems Import One Stop Shop (IOSS) and One Stop Shop (OSS).
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| btw | vat |
| plaatsvindt | takes place |
| oss | oss |
NL Deze modern vormgegeven Door Stop Floor stop van Buster and Punch is geschikt en ideaal voor alle soorten deuren
EN This modern styled Door Stop Floor stop by Buster and Punch is suitable and ideal for all door types
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| modern | modern |
| geschikt | suitable |
| ideaal | ideal |
| alle | all |
| soorten | types |
| deuren | door |
| buster | buster |
NL 1979 Stop N Go kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '79 Stop N Go American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1979 Stop N Go card list & price guide. Ungraded & graded values for all '79 Stop N Go Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| n | n |
| go | go |
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| klik | click |
| verkopen | sales |
NL 1980 Stop N Go kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '80 Stop N Go American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1980 Stop N Go card list & price guide. Ungraded & graded values for all '80 Stop N Go Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| n | n |
| go | go |
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| klik | click |
| verkopen | sales |
NL Op de FoodTrail in Thun lossen gezinnen of vrienden puzzels op en zo gaan ze van culinaire stop naar culinaire stop. De deelnemers kunnen hierbij bekende specialiteiten uit Thun winnen om direct of later thuis van te genieten.
EN On the FoodTrail in Thun, families and friends solve puzzles before moving on to the next stop on this gourmet tour. Those who complete the trail can win some well-known Thun specialities and enjoy them either straight away or at home.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gezinnen | families |
| vrienden | friends |
| puzzels | puzzles |
| kunnen | can |
| specialiteiten | specialities |
| winnen | win |
| direct | straight |
| genieten | enjoy |
| thun | thun |
NL De Door Stop Wall is ontworpen voor gebruik met deuren met een tussenruimte tot 1.2 inch en wordt geleverd met een anti-slip sokkel met extra plint voor stevigheid
EN The Door Stop Wall is designed for use with doors with up to 1.2 inch gap and it comes with an anti-slip pedestal with additional skirting for firmness
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| inch | inch |
NL Heb jij moeite met het vinden van klanten? Schrijf je dan snel in en stop met verkopen, start met verleiden! Deel twee van deze workshop is op 19 oktober 2021 van 9.00 uur – 12.00 uur
EN Do you have trouble finding customers? Register quickly and stop selling, start seducing! Part two of this workshop is on October 19, 2021 from 9.00 am – 12.00 noon
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| moeite | trouble |
| vinden | finding |
| klanten | customers |
| snel | quickly |
| verkopen | selling |
| start | start |
| deel | part |
| workshop | workshop |
| oktober | october |
NL Met Bynder Analytics heb je de controle om de waarde van content te meten. Stop met gissen en bepaal de richting van je content- en merkstrategie op basis van feiten en cijfers.
EN Bynder Analytics gives you the control to measure the value of your content for maximum efficiency. Make decisions on content and brand portal strategy backed up by data, not guesswork.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| bynder | bynder |
| analytics | analytics |
| controle | control |
NL Als u niet akkoord gaat met de nieuwe voorwaarden, stop dan met het gebruik van de Service.
EN If you do not agree to the new terms, please stop using the Service.
NL Stop met het gebruiken van spreadsheets en begin met het professionaliseren van je recruitment.
EN Stop using spreadsheets and start professionalizing your recruitment.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| spreadsheets | spreadsheets |
| begin | start |
NL Met een stop bij een eettentje of op een terrasje is het ook het perfecte dagje uit voor jong en oud, families met kinderen of eigenlijk iedereen die kan fietsen
EN Add in a restaurant along the way, maybe a quick stop at a beer garden, and you’ve got a great day out in the saddle for anybody who’s able to ride a bike
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| iedereen | anybody |
| fietsen | bike |
NL Of je nu op zoek bent naar een kwaliteitscamping met 4 of met 5 sterren voor een kampeervakantie in Luxemburg of naar een gratis parkeerplaats buiten de campings voor een korte stop, alle staanplaatsen liggen op de mooiste plekjes in het land.
EN Whether you are looking for a 4 or 5-star campsite with high-quality services for a camping holiday in Luxembourg or a free parking space outside the campsites for a shorter stopover, you will find them in the most beautiful parts of the country.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| sterren | star |
| luxemburg | luxembourg |
| campings | campsites |
| land | country |
NL Station 88 - Workshop: Stop met verkopen, start met verleiden | Tilburg University
EN Station 88 - Workshop: Stop selling, start seducing (Dutch event) | Tilburg University
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| station | station |
| workshop | workshop |
| verkopen | selling |
| start | start |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Station 88 - Workshop: Stop met verkopen, start met verleiden
EN Station 88 - Workshop: Stop selling, start seducing (Dutch event)
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| station | station |
| workshop | workshop |
| verkopen | selling |
| start | start |
NL Na deze workshop stop jij met verkopen en start je met het verleiden van jouw klanten. De volgende onderwerpen komen aan bod:
EN After this workshop, you will stop selling and start seducing your customers. The following topics are discussed:
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| workshop | workshop |
| verkopen | selling |
| start | start |
| klanten | customers |
| onderwerpen | topics |
NL Hoe stop je met verkopen en start je met verleiden, maak gebruik van verkooptechnieken.
EN How do you stop selling and start seducing, use sales techniques.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| start | start |
| maak | do |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
aannames aannames stuurt aannames zijn gebaseerd aannames en hypothesen gooi alle aannames gegevens en aannames helpt om aannames stop met onderzoeken systemen met stop stop met gissen stop met iedereen stop met e stop met giswerk stop met verkopen stop met handmatige stop met heen stop met bewerken stop met tijd stop verwerking stop one stop shop perfecte stop korte stop one stop oplossing stop hackers stop aanvallen stop email spoofing permanente stop stop conditie stop geavanceerde aanvallen stop floor stop e mails lekken zullen stop stop shop https misschien stop stop waarvan iedereen stop operaties stop bits stop wat spullen guaranteed stop loss f stop stop n go import one stop non stop never stop stop shop stop online piracy stop malware tijdens een stop stop onze gepersonaliseerde
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke