NL De France by Thermalhotels Leukerbad bevindt zich aan het historische dorpsplein van Leukerbad. Op deze glorieuze, zonnige locatie ben je helemaal omringd door de spectaculaire Alpen.
Përkthe "spa leukerbad" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "spa leukerbad" nga Holandeze në Anglisht
Përkthime të spa leukerbad
"spa leukerbad" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
| spa | relaxation room rooms spa |
Përkthimi i Holandeze në Anglisht i spa leukerbad
Holandeze
Anglisht
EN De France by Thermalhotels Leukerbad is located directly on Leukerbad’s historical village square. This glorious sunny location is surrounded by the majestic Alps.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| france | france |
| historische | historical |
| locatie | location |
| omringd | surrounded |
| alpen | alps |
| leukerbad | leukerbad |
NL Kom eens langs in So Spa Queenstown, door het tijdschrift Travel + Leisure uitgeroepen tot 's werelds beste hotel annex spa. So Spa biedt een scala aan unieke Maori massages, klassieke behandelingen en eigen, kenmerkende So Spa rituelen.
EN Step into So Spa , voted Oceania's Best Luxury Destination Spa by World Luxury Spa Awards. So Spa features a range of unique massages, classic treatments and signature So Spa rituals.
NL Meer info over: Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad
EN Find out more about: Valaisian Alpine Thermal Pools and Spa Leukerbad
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| leukerbad | leukerbad |
NL Meer info over: + Walliser Alpentherme & Spa Leukerbad
EN Find out more about: + Valaisian Alpine Thermal Pools and Spa Leukerbad
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| leukerbad | leukerbad |
NL Reeds de Romeinen kenden de helende werking van de bronnen van Leukerbad. Het thermenoord ligt goed beschut in een Walliser zijdal en is tegenwoordig reisdoel voor zowel wellness-vrienden als voor sportenthousiastelingen.
EN The Romans were among the first to recognise the healing properties of the hot springs of Leukerbad. This thermal spa resort lies well protected in a Valais side valley and is now a popular destination for wellness and sports’ enthusiasts.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ligt | lies |
| goed | well |
| tegenwoordig | now |
| bronnen | springs |
| leukerbad | leukerbad |
NL Indrukwekkende allmountaintocht midden in de rotsarena van Leukerbad
EN Impressive all-mountain tour in the middle of the Leukerbad rock arena
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| indrukwekkende | impressive |
| leukerbad | leukerbad |
NL Common.Of Per taxi naar de alp, Leukerbad
EN Common.Of Take a taxi trip to the alp, Leukerbad
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| common | common |
| taxi | taxi |
| alp | alp |
| leukerbad | leukerbad |
NL Midden in Leukerbad en toch rustig gelegen: Het hotel is gemakkelijk te bereiken met de Alex-Express, een rode lift op rails, direct vanuit het centrum
EN At the heart of Leukerbad, yet quiet: The hotel can be reached very comfortably with the Alex Express, a bright red inclined lift that operates directly from the town centre
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| rustig | quiet |
| hotel | hotel |
| bereiken | can |
| rode | red |
| direct | directly |
| leukerbad | leukerbad |
| lift | lift |
NL Speciale bike-arrangementen, meer dan 20 trails vanuit Leukerbad, gratis toegang tot flowtrails
EN Special bike packages, over 20 trails from Leukerbad, free access to flow trails
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| speciale | special |
| gratis | free |
| toegang | access |
| bike | bike |
| leukerbad | leukerbad |
NL Dit in Leukerbad gelegen, met veel hartelijkheid gerunde familiehotel, staat voor uitgebreid skiplezier en uitstekende wellnessbelevenissen
EN The warmly run family hotel in Leukerbad is synonymous with plenty of fun on the slopes and outstanding wellness experiences
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| uitstekende | outstanding |
| leukerbad | leukerbad |
NL Het hotel heeft een eigen kabeltreintje dat je naar het dalstation van het skigebied Torrent-Leukerbad/Albaninen brengt
EN The hotel’s own inclined lift takes guests up to the valley station for the Torrent-Leukerbad/Albinen ski region
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| hotel | hotel |
NL Voor de ontspanning bied Hotel Alex naast de eigen kleine wellness-oase met bergpanorama exclusieve arrangementen aan met gratis tickets voor de beroemde Leukerbad Therme.
EN So that guests can relax, the Hotel Alex has its own small oasis of well-being with a mountain panorama, as well as exclusive package offers and free tickets for the renowned Leukerbad thermal spa.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ontspanning | spa |
| hotel | hotel |
| kleine | small |
| exclusieve | exclusive |
| tickets | tickets |
| beroemde | renowned |
| oase | oasis |
| leukerbad | leukerbad |
NL Midden in Leukerbad en toch rustig gelegen: Het hotel is gemakkelijk te bereiken met de Alex-Express, een rode lift op rails, direct vanuit het centrum
EN At the heart of Leukerbad, yet quiet: The hotel can be reached very comfortably with the Alex Express, a bright red inclined lift that operates directly from the town centre
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| rustig | quiet |
| hotel | hotel |
| bereiken | can |
| rode | red |
| direct | directly |
| leukerbad | leukerbad |
| lift | lift |
NL De Romeinen zijn al vanuit het Walliser hoofddal de pas naar het noorden overgetrokken. De historische pas verbindt Leukerbad met de Kandersteg - zonder wegen, derhalve met kabelbanen bereikbaar.
EN Already the Romans trod this path from the main Valais valley to the north. The historic pass crossing unites Leukerbad with Kandersteg ? without roads, instead mountain rail.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| pas | pass |
| historische | historic |
| zonder | without |
| wegen | roads |
| verbindt | unites |
| leukerbad | leukerbad |
| kandersteg | kandersteg |
NL Meer info over: Therme Leukerbad
EN Find out more about: Leukerbad Thermal Spa
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| leukerbad | leukerbad |
NL Meer info over: + Therme Leukerbad
EN Find out more about: + Leukerbad Thermal Spa
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| leukerbad | leukerbad |
NL Reeds de Romeinen kenden de helende werking van de bronnen van Leukerbad. Het thermenoord ligt goed beschut in een Walliser zijdal en is tegenwoordig reisdoel voor zowel wellness-vrienden als voor sportenthousiastelingen.
EN The Romans were among the first to recognise the healing properties of the hot springs of Leukerbad. This thermal spa resort lies well protected in a Valais side valley and is now a popular destination for wellness and sports’ enthusiasts.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ligt | lies |
| goed | well |
| tegenwoordig | now |
| bronnen | springs |
| leukerbad | leukerbad |
NL Prijsinformatie over aanbieding “Summer Card - Leukerbad”
EN Price Information for "Discover Winter in a picturesque mountain village"
NL Op minder dan een kilometer van het dorpsplein ligt de ?Thermalquellen-Steg?, een soort steiger waarover je door de Dalaschlucht van Leukerbad loopt.
EN Less than one kilometre from the village square, a thermal source footbridge crosses the Dala Gorge at Leukerbad.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kilometer | kilometre |
| leukerbad | leukerbad |
NL Leukerbad staat alom bekend om zijn thermale water
EN Leukerbad is widely known for its thermal spring water
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| bekend | known |
| water | water |
| leukerbad | leukerbad |
NL Meer info over: Swiss health system tour: Leukerbad Clinic
EN Find out more about: Swiss medical resort tour: Bad Ragaz
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| swiss | swiss |
| health | medical |
| tour | tour |
NL Meer info over: + Swiss health system tour: Leukerbad Clinic
EN Find out more about: + Swiss medical resort tour: Bad Ragaz
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| swiss | swiss |
| health | medical |
| tour | tour |
NL Zeer afwisselende route: thermale baden in Leukerbad, viaducten langs de zuidflank van de Lötschberg, klaterende suonen en in Brig het majestueuze Stockalperpaleis.
EN Variety of attractions along the route: thermal spa in Leukerbad, viaducts on the Lötschberg-Südrampe, splashing water channels and the Museum of the Swiss Guard at Naters.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| route | route |
| leukerbad | leukerbad |
NL Indrukwekkende allmountaintocht midden in de rotsarena van Leukerbad
EN Impressive all-mountain tour in the middle of the Leukerbad rock arena
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| indrukwekkende | impressive |
| leukerbad | leukerbad |
NL Common.Of Per taxi naar de alp, Leukerbad
EN Common.Of Take a taxi trip to the alp, Leukerbad
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| common | common |
| taxi | taxi |
| alp | alp |
| leukerbad | leukerbad |
NL Speciale bike-arrangementen, meer dan 20 trails vanuit Leukerbad, gratis toegang tot flowtrails
EN Special bike packages, over 20 trails from Leukerbad, free access to flow trails
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| speciale | special |
| gratis | free |
| toegang | access |
| bike | bike |
| leukerbad | leukerbad |
NL Dit in Leukerbad gelegen, met veel hartelijkheid gerunde familiehotel, staat voor uitgebreid skiplezier en uitstekende wellnessbelevenissen
EN The warmly run family hotel in Leukerbad is synonymous with plenty of fun on the slopes and outstanding wellness experiences
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| uitstekende | outstanding |
| leukerbad | leukerbad |
NL Voor de ontspanning bied Hotel Alex naast de eigen kleine wellness-oase met bergpanorama exclusieve arrangementen aan met gratis tickets voor de beroemde Leukerbad Therme.
EN So that guests can relax, the Hotel Alex has its own small oasis of well-being with a mountain panorama, as well as exclusive package offers and free tickets for the renowned Leukerbad thermal spa.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| ontspanning | spa |
| hotel | hotel |
| kleine | small |
| exclusieve | exclusive |
| tickets | tickets |
| beroemde | renowned |
| oase | oasis |
| leukerbad | leukerbad |
NL Stijlvol als het bekroonde hotel zelf is ook zijn wellnessoase THE SPA. Het enige Hotel-Spa van Bern ontvangt ook daggasten.
EN The wellness oasis, THE SPA, is as stylish as the award-winning hotel itself. The only hotel spa in Bern, and it also welcomes guests for the day.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| stijlvol | stylish |
| hotel | hotel |
| spa | spa |
| bern | bern |
NL SPA-ARRANGEMENT: Het is tijd om te genieten en ontspannen tijdens uw volgende bezoek aan NH Collection Madrid Eurobuilding! Boek nu ons speciale arrangement inclusief ontbijt, een spabehandeling en 1 uur toegang tot het spa-circuit. Ontdek het hier!
EN SPA PACK: It's time to enjoy and relax yourself on your next visit to NH Collection Madrid Eurobuilding! Book now our special pack rates including breakfast, Spa treatment and 1 hour access to the Spa circuit. Discover here!
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| genieten | enjoy |
| ontspannen | relax |
| bezoek | visit |
| nh | nh |
| collection | collection |
| boek | book |
| inclusief | including |
| ontbijt | breakfast |
| toegang | access |
| ontdek | discover |
| spa | spa |
| madrid | madrid |
| circuit | circuit |
NL Stijlvol als het bekroonde hotel zelf is ook zijn wellnessoase THE SPA. Het enige Hotel-Spa van Bern ontvangt ook daggasten.
EN The wellness oasis, THE SPA, is as stylish as the award-winning hotel itself. The only hotel spa in Bern, and it also welcomes guests for the day.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| stijlvol | stylish |
| hotel | hotel |
| spa | spa |
| bern | bern |
NL Voor de exclusieve eisen aan privacy en service beschikt de spa over twee spa suites
EN For the exclusive demands on privacy and service, the spa has two spa suites
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| eisen | demands |
| privacy | privacy |
| spa | spa |
| suites | suites |
NL Naast het ruime zwembad genieten de gasten van de aparte Ladies' Spa en Gentlemen's Spa.
EN In addition to the spacious swimming pool, guests can enjoy the segregated ladies’ and gentlemen’s spas.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| genieten | enjoy |
| gasten | guests |
| s | s |
NL De hotels Limmathof Baden Hotel & NOVUM Spa en Limmathof Baden Hotel & PRIVATE Spa zijn een eenheid direct aan de rivier in de autovrije oude binnenstad
EN The Limmathof Baden Hotel & NOVUM Spa and the Limmathof Baden Hotel & PRIVATE Spa on the Badstrasse: two establishments form one complex right on the riverbank in the car-free old town
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| spa | spa |
| oude | old |
| binnenstad | town |
| baden | baden |
NL Verwen uzelf in Stephanie's Spa, de beste luxueuze spa in Brisbane en een van de buitengewone diensten in ons hotel
EN Guests can also enjoy the exceptional services of Stephanie's Spa, regarded as one of the finest luxury spas in the city
NL Ga mee op een helende reis in een bekroonde spa in Brisbane. Ontdek Stephanies Spa Retreat en verwen uzelf met een scala aan Tibetaanse en Thaise massages en hotstonemassages, luxe huidbehandelingen en de zintuigprikkelende Opal Rasul Steam Room.
EN Embark on healing journeys in an award-winning Brisbane spa. Enter the sanctuary of Stephanies Spa Retreat to explore a menu of sublime body treatments, massage, lavish skin treatments and the sensory indulgences of the Opal Rasul Steam Room.
NL De Mitchelton Day Spa wordt omringd door natuur, waardoor het de ideale plek is om volledig tot rust te komen. De spa biedt uitstekende producten van Uspa en verschillende ontspanningsarrangementen voor stellen, bruiloftsgasten en groepen.
EN The Mitchelton Day Spa is an ideal space to unwind in the tranquil confines of our natural surroundings. Featuring the exquisite Uspa product, it offers a range of relaxation packages for couples, wedding parties and groups.
NL Verandah King Spa Suite-arrangementen: Hemelbed met grote spa op privébalkon
EN Verandah King Spa Suite Packages: Four poster bed with large spa on private balcony
NL Arrangementen Spa-appartement met 2 slaapkamers: Tropische tuinpatio, ruime woonkmr en spa
EN 2 Bedroom One Bathroom Spa Apartment Packages: Tropical garden patio, spacious living and spa
NL Jequitimar SPA, een knusse, elegante omgeving met zeezicht, om te ontspannen of van een schoonheidsbehandeling te genieten. Even weg van uw normale routine in de Jequitimar SPA, binnen in het Jequitimar Guarujá Hotel.
EN Jequitimar SPA, a cozy and elegant environment facing the sea, to simply relax or enjoy beauty treatment. Get a break from your normal routine at Jequitimar SPA, inside the Jequitimar Guarujá Hotel.
NL Sofitel SPA met verwennerij biedt in ons hotel een scala aan spa- en wellnessbehandelingen
EN Indulgent Sofitel SPA offering an array of spa and wellness treatments in our hotel
NL Luxe spa-suites zijn uw eigen tempel, waar u helemaal tot rust komt na sightseeing in Angkor. Bij So Spa geniet u van een Khmer-massage, scrubs met kruiden, modderpakkingen, lichaamsbehandelingen met rijst en Ayurvedische oliemassages.
EN Luxurious private spa suites welcome you to their peaceful sanctuaries, soothing your body after a day of exploring Angkor's temples. Experience Khmer massages, herbal body-scrubs, mud-wraps, rice-body-polishes and Ayurvedic oil treatments at So Spa.
NL Stap in de heilzame rust van onze Touch Spa en kies uit ons aanbod aan ontspannende massages. In een van de twaalf behandelruimten van onze spa ervaart u de weldadige werking van hot stones en deskundige handen.
EN Step into the serenity of Touch Spa and choose from a menu of soothing massages. Hot stones and expert hands knead you into bliss in one the twelve treatment rooms of our soothing Xian spa.
NL Kom tot rust in de Nuxe Spa in het hotel of in de zeewaterspa tegenover het hotel. Beide spa's beschikken over binnenzwembaden, waterstromen, buitenbubbelbaden van 31 °C, hamams, sauna's en ijsfonteinen, en bieden aqualessen aan.
EN Enjoy the Nuxe Spa at the hotel and the seawater spa located just across the road from the hotel. Both have indoor swimming pools, aquatic courses, swimming lanes and outdoor whirlpool baths heated to 31°, hammams, saunas and ice fountains.
NL Ontdek pure ontspanning in Le SPA. Onze luxe massages, als 'Beste Spa in Laos' bekroond door Travel en Leisure Luxury Awards Asia Pacific, combineren traditie en expertise voor holisme. Geniet van natuurlijke, biologische producten van Luang Prabang."
EN Discover pure relaxation at Le SPA. Our luxury massages, awarded 'Best Spa in Laos' by Travel+Leisure Luxury Awards Asia Pacific, combine tradition and expertise for holistic healing. Indulge in Luang Prabang's finest with natural, organic products."
NL Beleef een zen-ervaring in deze bekroonde spa op Mauritius. Onze Sofitel SPA is een cocon in een verfijnde Aziatische oase met L'Occitane-producten en biedt een reeks massages en schoonheidsrituelen.
EN Feel a Zen vibe envelop you in this award-winning Mauritius spa. Cocooned in a delicate Asian sanctuary, our Sofitel SPA with L'Occitane offers a range of massage and beauty rituals.
NL Het zwembad bevindt zich in de Sofitel SPA. De Sofitel SPA heeft ook twee behandelkamers, een Turks stoombad, sauna en douche, een ontspanningsruimte, hal en receptieruimte.
EN The swimming pool is located in the Sofitel SPA. The Sofitel SPA also offers two treatment rooms, a Turkish steam bath, sauna and showers, a relaxation room, hallway and reception area.
NL Behalve de spa zijn er een 24-uurs fitnessruimte, een buitenzwembad van 23 meter, een bubbelbad en een sauna. In de Minérale Spa Bar revitaliseert u na uw training met een eersteklas collectie mineraalwater en gezonde snacks.
EN Along with the spa, find a 24 hour fitness centre with hydrobath, a 23 metre outdoor swimming pool, Jacuzzi and sauna. The Minérale Spa Bar revitalizes you post workout or treats you with an elite collection of mineral waters and healthful spa cuisine.
NL Probeer ClassPass en krijg toegang tot duizenden gyms, fitnessstudio’s, salons en spa’s, allemaal gratis.
EN Try ClassPass for access to thousands of gyms, fitness studios, salons and spas, all for free.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| probeer | try |
| en | and |
| toegang | access |
| salons | salons |
NL F1-coureur Michael Schumacher praat met zijn team tijdens de training voor de Grand Prix op Spa Francorchamps, 1994.
EN F1 driver Michael Schumacher chats with his team during practice for the Grand Prix at Spa Francorchamps, 1994.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| michael | michael |
| zijn | his |
| de | the |
| spa | spa |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
leukerbad beroemde leukerbad therme torrent leukerbad therme leukerbad leukerbad staat alom bronnen van leukerbad trails vanuit leukerbad leukerbad gelegen midden in leukerbad spa design spa spa’s spa suites spa francorchamps spa dag spa gratis spa's spa feesten evenementen meeste spa hoogwaardig uitgeruste spa oasi spa cocon thai spa spa maakt spa wilt ontspannen spa bio lounge spa succesvol cbe concept spa wellnessoase the spa luxe spa hotel spa honfleur spa modus bootst spa in hamburg exclusieve givenchy spa le grand spa” alpine spa salons en spa's spa zurich six senses spa kenmerkende so spa so spa geniet meervoudig bekroonde spa spa s spa met hamam spa biedt panoramisch spa trouville balance spa spa ligt genesteld spa feesten business tijd en spa weg met spa
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke