Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "saunas" në Holandeze

Duke shfaqur 22 nga 22 përkthimet e frazës "saunas" nga Anglisht në Holandeze

Përkthimi i Anglisht në Holandeze i saunas

Anglisht
Holandeze

EN Wellness with steam bath, Finnish and bio saunas, whirlpool tubs and experience showers

NL Wellness compleet met stoombad, Finse en biologische sauna, whirlpools en belevenisdouches

Anglisht Holandeze
finnish finse
and en
with met

EN This resort on the shores of Lake Thun boasts a 2,000m2 spa area with a saltwater pool, saunas, an outdoor jacuzzi and a gym. The three exclusive private spa suites offer privacy, with each having its own unique theme.

NL Dit resort aan het Meer van Thun herbergt een spalandschap van 2000m2 met zoutwaterbad, sauna's, openluchtwhirlpool en fitnesszaal. Drie exclusieve privé-spasuites, elk met een eigen thema, bieden je individuele relaxmomenten.

Anglisht Holandeze
resort resort
thun thun
offer bieden
theme thema
and en
exclusive exclusieve
with met
pool meer
own eigen
three drie
the elk
this dit
unique het

EN The private spa suites, with their fresh thermal spring waters, exclusive water beds, steam baths and saunas, offer a stylish, quiet retreat for two.

NL De privé-spasuites bieden met verfrissend thermaal water, een elegant waterbed, stoombad en sauna een stijlvolle retraite voor twee personen.

Anglisht Holandeze
spa sauna
offer bieden
water water
stylish stijlvolle
the de
for voor
exclusive een
two twee
with met
and en

EN A variety of saunas, ice fountains, infrared cabins, marvellous rooftop terrace with a view of the lake and mountains.

NL Verschillende sauna's, ijsfontein, infraroodcabines, plus een prachtig dakterras met uitzicht op het meer en de bergen.

Anglisht Holandeze
terrace dakterras
view uitzicht
mountains bergen
the de
lake meer
variety verschillende
with op
a een
and en

EN Spacious wellness area, saunas, steam bath, ice massage, panoramic relaxation room and lawn with a wonderful view

NL Ruim wellnessgedeelte, sauna's, stoombad, ijsmassage, panorarama-rustruimte en ligweide met heerlijk uitzicht

Anglisht Holandeze
spacious ruim
wonderful heerlijk
and en
with met

EN Free sports in our gym and free use of our saunas and indoor swimming pool. Pamper yourself with a beauty treatment or massage.

NL Gratis sporten in onze gym en gratis gebruik maken van onze sauna's en het indoor zwembad. Verwen uzelf met een beautybehandeling of massage.

Anglisht Holandeze
free gratis
sports sporten
gym gym
massage massage
or of
in in
use gebruik
and en
pool zwembad
of van
a een
with met

EN Enjoy our wellness garden with an indoor and outdoor pool and saunas

NL Kom heerlijk genieten van onze wellnesstuin, compleet met binnen- en buitenzwembad en sauna's

Anglisht Holandeze
enjoy genieten
our onze
indoor binnen
with met
and en

EN At our Boost spa, we offer a wide range of massages, treatments and various facilities such as a swimming pool, gym and different saunas. Come and relax at Boost.

NL In onze Boost wellness hebben we een ruim aanbod aan massages, behandelingen en verschillende faciliteiten zoals een zwembad, fitness en verschillende sauna's. Kom heerlijk ontspannen bij Boost.

Anglisht Holandeze
boost boost
wide ruim
treatments behandelingen
relax ontspannen
facilities faciliteiten
we we
offer aanbod
as zoals
and en
pool zwembad
come kom
our in

EN Wellness with steam bath, Finnish and bio saunas, whirlpool tubs and experience showers

NL Wellness compleet met stoombad, Finse en biologische sauna, whirlpools en belevenisdouches

Anglisht Holandeze
finnish finse
and en
with met

EN Stylish and sympathetically furnished rooms in the ?Kreuz? guesthouse with 23 rooms and 7 suites, and a wellness centre with 4 different saunas and an outdoor hot tub

NL Stijlvol en liefdevol ingerichte kamers in het pension ?Kreuz?, met 23 kamers en 7 suites en een wellnesscomplex met 4 verschillende sauna's en een openlucht hottub

Anglisht Holandeze
stylish stijlvol
outdoor openlucht
in in
and en
rooms kamers
suites suites
with met
the het

EN Two saunas and hot tubs can be booked separately

NL Twee sauna's en hotpots kunnen afzonderlijk worden geboekt

Anglisht Holandeze
two twee
and en
booked geboekt
separately afzonderlijk
can kunnen
be worden

EN Spa with fitness area, Turkish bath and saunas.

NL Ideale ligging voor een vakantie in de boeiende regio rond het Vierwoudstedenmeer.

Anglisht Holandeze
area regio
and de
with een

EN This resort on the shores of Lake Thun boasts a 2,000m2 spa area with a saltwater pool, saunas, an outdoor jacuzzi and a gym. The three exclusive private spa suites offer privacy, with each having its own unique theme.

NL Dit resort aan het Meer van Thun herbergt een spalandschap van 2000m2 met zoutwaterbad, sauna's, openluchtwhirlpool en fitnesszaal. Drie exclusieve privé-spasuites, elk met een eigen thema, bieden je individuele relaxmomenten.

Anglisht Holandeze
resort resort
thun thun
offer bieden
theme thema
and en
exclusive exclusieve
with met
pool meer
own eigen
three drie
the elk
this dit
unique het

EN The private spa suites, with their fresh thermal spring waters, exclusive water beds, steam baths and saunas, offer a stylish, quiet retreat for two.

NL De privé-spasuites bieden met verfrissend thermaal water, een elegant waterbed, stoombad en sauna een stijlvolle retraite voor twee personen.

Anglisht Holandeze
spa sauna
offer bieden
water water
stylish stijlvolle
the de
for voor
exclusive een
two twee
with met
and en

EN A variety of saunas, ice fountains, infrared cabins, marvellous rooftop terrace with a view of the lake and mountains.

NL Verschillende sauna's, ijsfontein, infraroodcabines, plus een prachtig dakterras met uitzicht op het meer en de bergen.

Anglisht Holandeze
terrace dakterras
view uitzicht
mountains bergen
the de
lake meer
variety verschillende
with op
a een
and en

EN The private spa suites, with their exclusive waterbeds, steam baths and saunas, offer a stylish retreat for two.

NL Voor een stijlvolle retraite voor twee personen zorgen de privéspasuites met chique waterbedden, stoombaden en sauna's.

Anglisht Holandeze
stylish stijlvolle
the de
for voor
exclusive een
two twee
with met
and en

EN Spacious wellness area, saunas, steam bath, ice massage, panoramic relaxation room and lawn with a wonderful view

NL Ruim wellnessgedeelte, sauna's, stoombad, ijsmassage, panorarama-rustruimte en ligweide met heerlijk uitzicht

Anglisht Holandeze
spacious ruim
wonderful heerlijk
and en
with met

EN A luxurious space dedicated to holistic care of the guests, with treatment rooms, saunas, Turkish baths, fitness room and a spring water swimming pool with views on the mountain tops.

NL Een luxe ruimte waarin alles draait om wellness. Er zijn behandelkamers, sauna's, Turkse baden, een fitnessruimte en bronwaterzwembad met uitzicht op de bergtoppen.

Anglisht Holandeze
luxurious luxe
baths baden
views uitzicht
the de
to om
space ruimte
and en
on op

EN The 800 m² Sofitel Fitness facility features a range of wellness options with state of the art Crossfit equipment, hot and cold plunge pools, saunas, steam rooms, a yoga studio.

NL Het Sofitel-fitness centrum van 800 m² bevat diverse wellnessfaciliteiten, met ultramoderne CrossFit-apparatuur, warme en koude dompelbaden, sauna's, stoomruimten, een yogastudio en tafeltennisruimte.

Anglisht Holandeze
m m
fitness fitness
equipment apparatuur
cold koude
hot warme
and en
with met

EN Pamper yourself in our Sipopo spa whose two saunas, jacuzzis and treatment rooms tempt both business and leisure guests. Flick through a menu of relaxing massages - perhaps themed by golf or chocolate.

NL Verwen uzelf in onze spa in het Sipopo. De twee sauna's, bubbelbaden en behandelkamers kunnen zowel onze zakenreizigers als toeristen bekoren. Kies uit een scala aan ontspannende massages, met thema's zoals golf of chocolade.

Anglisht Holandeze
spa spa
relaxing ontspannende
golf golf
chocolate chocolade
or of
in in
two twee
and en
both zowel
by zoals

EN Enjoy the Nuxe Spa at the hotel and the seawater spa located just across the road from the hotel. Both have indoor swimming pools, aquatic courses, swimming lanes and outdoor whirlpool baths heated to 31°, hammams, saunas and ice fountains.

NL Kom tot rust in de Nuxe Spa in het hotel of in de zeewaterspa tegenover het hotel. Beide spa's beschikken over binnenzwembaden, waterstromen, buitenbubbelbaden van 31 °C, hamams, sauna's en ijsfonteinen, en bieden aqualessen aan.

Anglisht Holandeze
hotel hotel
spa spa
the de
and en

EN Computerized exercise equipment helps you get the most out of your workout. Afterwards, rejuvenate your body in one of our two Finnish saunas. Our SoFit center and spa in Budapest also features a 12-meter heated indoor swimming pool.

NL Met de geautomatiseerde fitnessapparatuur optimaliseert u uw training. Daarna komt u op krachten in een van onze twee Finse sauna's. Ons SoFit centrum met spa in Boedapest beschikt ook over een overdekt verwarmd 12 meter lang zwembad.

Anglisht Holandeze
finnish finse
center centrum
spa spa
budapest boedapest
features beschikt
meter meter
the de
in in
two twee
also ook
a een
pool zwembad
you u
of van

Po shfaq 22 nga 22 përkthime