NL De geloofwaardigheid en reputatie waar u zo hard aan hebt gewerkt, zullen de klappen van dergelijke aanvallen te verduren krijgen, en uw klanten zullen aarzelen voordat ze uw legitieme marketinge-mails openen.
Përkthe "legitieme marketinge mails" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "legitieme marketinge mails" nga Holandeze në Anglisht
Përkthimi i Holandeze në Anglisht i legitieme marketinge mails
Holandeze
Anglisht
EN The credibility and reputation that you have worked so hard to build will suffer the blows of such attacks, and your clients would hesitate before opening your legitimate marketing emails.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| geloofwaardigheid | credibility |
| reputatie | reputation |
| hard | hard |
| gewerkt | worked |
| aanvallen | attacks |
| klanten | clients |
| legitieme | legitimate |
| mails | emails |
NL Hoe meld ik me af voor jullie marketinge-mails?
EN Are front adhesive stickers removable?
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| voor | front |
NL Stel doelgroepen samen op basis van je CRM-contacten, verstuur prachtig ontworpen marketinge-mails met behulp van ingebouwde sjablonen en bekijk in realtime wie er op je berichten reageert.
EN Build targeted audiences from your CRM contacts, send beautifully designed marketing emails with the help of built-in templates, and see who’s engaging with your messages in real time.
NL Om er zeker van te zijn dat uw legitieme e-mails altijd worden afgeleverd, moet u dus al uw geautoriseerde externe e-mailleveranciers die namens uw domein e-mails mogen verzenden, in uw DNS vermelden.
EN Hence, to ensure that your legitimate emails are always delivered be sure to make entries on all your authorized third party email vendors that are authorized to send emails on behalf of your domain, in your DNS.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| legitieme | legitimate |
| altijd | always |
| afgeleverd | delivered |
| geautoriseerde | authorized |
| domein | domain |
| dns | dns |
| te | all |
NL Dit houdt onwettige e-mails op afstand en zorgt ervoor dat legitieme e-mails altijd zonder vertraging worden afgeleverd.
EN This keeps illegitimate emails at bay and makes sure legitimate emails always get delivered without delay.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| houdt | keeps |
| legitieme | legitimate |
| vertraging | delay |
| afgeleverd | delivered |
NL Ontvangende e-mailservers kunnen uw legitieme e-mails als spam markeren en in de map met ongewenste e-mail plaatsen omdat de reputatie van de server verslechtert, wat een drastische invloed heeft op de deliverability van uw e-mails.
EN Recipient email servers can flag your legitimate emails as spam and lodge them in the junk folder due to deflation in server reputation, thereby drastically impacting your email deliverability rate.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kunnen | can |
| legitieme | legitimate |
| spam | spam |
| map | folder |
| reputatie | reputation |
| invloed | impacting |
NL Het helpt gebruikers legitieme e-mails te onderscheiden van spam en phishing-e-mails en beperkt het potentiële risico van cyberaanvallen.
EN It helps users distinguish legitimate emails from spam and phishing emails and limits the potential risk of cyberattacks.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gebruikers | users |
| legitieme | legitimate |
| onderscheiden | distinguish |
| spam | spam |
| beperkt | limits |
| potentiële | potential |
| risico | risk |
| cyberaanvallen | cyberattacks |
| phishing | phishing |
NL Het none beleid dwingt geen actie af op gespoofde e-mails die DMARC niet doorstaan en zonder de RUA/RUF tags, mist u de zichtbaarheid die nodig is om uit te zoeken wie namens u e-mails verstuurt (legitieme en spoofing entiteiten)
EN The none policy does not enforce any action on spoofed emails that are failing DMARC and without the RUA/RUF tags, you lack the visibility needed to find out who is sending emails on your behalf (legitimate and spoofing entities)
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| beleid | policy |
| actie | action |
| dmarc | dmarc |
| rua | rua |
| tags | tags |
| zichtbaarheid | visibility |
| nodig | needed |
| namens | behalf |
| verstuurt | sending |
| legitieme | legitimate |
| spoofing | spoofing |
| entiteiten | entities |
| ruf | ruf |
NL Om er zeker van te zijn dat uw legitieme e-mails altijd worden afgeleverd, zorg er dus voor dat al uw geautoriseerde derde partij e-mail leveranciers die geautoriseerd zijn om e-mails te versturen namens uw domein, vermeld worden in uw DNS.
EN Hence, to ensure that your legitimate emails are always delivered be sure to make entries on all your authorized third-party email vendors that are authorized to send emails on behalf of your domain, in your DNS.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| legitieme | legitimate |
| altijd | always |
| afgeleverd | delivered |
| partij | party |
| leveranciers | vendors |
| domein | domain |
| dns | dns |
| te | all |
NL Een verlies aan reputatie betekent dat ontvangende e-mailservers minder geneigd zijn uw legitieme e-mails naar de inboxen van mensen te sturen, wat gevolgen heeft voor uw deliverability.
EN A loss in reputation means receiving email servers are less likely to send your legitimate emails to people’s inboxes, impacting your deliverability.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verlies | loss |
| reputatie | reputation |
| minder | less |
| legitieme | legitimate |
| inboxen | inboxes |
| mensen | people |
NL DMARC zorgt ervoor dat de legitieme e-mails van uw afzender niet onnodig als spam worden gemarkeerd of uit de inbox van de ontvanger worden geblokkeerd
EN DMARC ensures that your sender’s legitimate emails do not get unnecessarily marked as spam or blocked out of the receiver’s inbox
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| legitieme | legitimate |
| uw | your |
| onnodig | unnecessarily |
| spam | spam |
| gemarkeerd | marked |
| geblokkeerd | blocked |
NL E-mailverificatiestandaarden onderscheiden gespoofde (nep) e-mails van legitieme, maar gaan verder door na te gaan of een e-mail legitiem is door de identiteit van de afzender te verifiëren.
EN While differentiating spoofed (fake) emails from legitimate ones, email authentication standards go further in distinguishing if an email is legitimate by verifying the identity of the sender.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| nep | fake |
| gaan | go |
| verder | further |
| is | is |
| afzender | sender |
NL Als uw mailingsysteem voor de authenticatie alleen van SPF afhankelijk is, kunnen legitieme e-mails tijdens het transport verloren gaan en in de bovengenoemde gevallen niet worden afgeleverd
EN If your mailing system is solely dependent on SPF for authentication, legitimate emails may get lost in transit and fail delivery in the aforementioned cases
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| authenticatie | authentication |
| spf | spf |
| afhankelijk | dependent |
| legitieme | legitimate |
| transport | transit |
| verloren | lost |
| gevallen | cases |
| alleen | solely |
NL DMARC zorgt ervoor dat uw legitieme e-mails nooit als spam worden gemarkeerd
EN DMARC ensures that your legitimate emails never get flagged as spam
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| dat | that |
| uw | your |
| legitieme | legitimate |
| nooit | never |
| als | as |
| spam | spam |
| worden | get |
NL Daarom zullen ze de volgende keer misschien terughoudend zijn om zelfs uw legitieme e-mails te openen, waardoor ze hun vertrouwen in uw merk verliezen.
EN Therefore the next time they might be reluctant to open even your legitimate emails, making them lose faith in your brand.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| keer | time |
| legitieme | legitimate |
| verliezen | lose |
NL Als u uw beleid wijzigt in p=afwijzen zonder enige zichtbaarheid, zullen uw legitieme e-mails niet worden afgeleverd bij uw ontvangers, wat een negatieve invloed zal hebben op uw deliverability
EN Changing your policy to p=reject without any visibility will prevent your legitimate emails from being delivered to your recipients, which will negatively impact your deliverability
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| uw | your |
| beleid | policy |
| p | p |
| afwijzen | reject |
| zichtbaarheid | visibility |
| legitieme | legitimate |
| afgeleverd | delivered |
| ontvangers | recipients |
| negatieve | negatively |
| invloed | impact |
NL We sturen enkel e-mails naar klanten die hier op voorhand toestemming toe gegeven hebben, of op basis van legitieme interesse zoals besproken in Art
EN We only send emails with the previous consent of the recipient or under the basis of legitimate interest covered in Art
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| enkel | only |
| of | or |
| basis | basis |
| interesse | interest |
| art | art |
NL Maar DMARC kan niet zomaar worden ingeschakeld zonder het risico te lopen dat legitieme e-mails als spam worden gezien of worden geweigerd, waardoor de e-mailcommunicatie waarop u vertrouwt, wordt geschaad
EN But DMARC can’t simply be switched on without risking legitimate emails being seen as spam or rejected, hurting the email communications you rely on
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| legitieme | legitimate |
| spam | spam |
| gezien | seen |
| geweigerd | rejected |
NL Als u uw beleid wijzigt in p=afwijzen zonder enige zichtbaarheid, zullen uw legitieme e-mails niet worden afgeleverd bij uw ontvangers, wat een negatieve invloed zal hebben op uw deliverability
EN Changing your policy to p=reject without any visibility will prevent your legitimate emails from being delivered to your recipients, which will negatively impact your deliverability
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| uw | your |
| beleid | policy |
| p | p |
| afwijzen | reject |
| zichtbaarheid | visibility |
| legitieme | legitimate |
| afgeleverd | delivered |
| ontvangers | recipients |
| negatieve | negatively |
| invloed | impact |
NL Een verlies aan reputatie betekent dat ontvangende e-mailservers minder geneigd zijn uw legitieme e-mails naar de inboxen van mensen te sturen, wat gevolgen heeft voor uw deliverability.
EN A loss in reputation means receiving email servers are less likely to send your legitimate emails to people’s inboxes, impacting your deliverability.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verlies | loss |
| reputatie | reputation |
| minder | less |
| legitieme | legitimate |
| inboxen | inboxes |
| mensen | people |
NL Cybercriminelen klonen en sturen legitieme e-mails opnieuw, maar dan met malware of kwaadwillende links in een poging om ontvangers te misleiden.
EN Cybercriminals clone and resend legitimate emails that now contain malware or malicious links in an attempt to trick recipients.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| cybercriminelen | cybercriminals |
| klonen | clone |
| legitieme | legitimate |
| malware | malware |
| of | or |
| kwaadwillende | malicious |
| links | links |
| poging | attempt |
| ontvangers | recipients |
NL U wilt niet dat aanvallers kwaadaardige code injecteren of malware bijlagen toevoegen aan uw verder legitieme e-mails
EN You don’t want attackers to inject malicious code or append malware attachments to your otherwise legitimate emails
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| wilt | want |
| aanvallers | attackers |
| kwaadaardige | malicious |
| code | code |
| malware | malware |
| bijlagen | attachments |
| legitieme | legitimate |
NL Bij een clone-phishing-aanval klonen cybercriminelen legitieme e-mails en sturen die opnieuw, maar dan met malware of kwaadwillende links in een poging om ontvangers ertoe te verleiden erop te klikken.
EN In a clone phishing attack, cybercriminals clone and resend legitimate emails that now contain malware or malicious links in an attempt to trick recipients into clicking on them.
NL Om de website te personaliseren met het legitieme doel je surfervaring te verbeteren. Wij bewaren de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens totdat je surfsessie bij ons eindigt of totdat je niet langer een profiel bij ons hebt;
EN Personalizing the Website for the legitimate purpose of improving your browsing experience. We retain Personal Data processed for this purpose until your browsing session with us has ended or until such time as you no longer have a profile with us;
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| website | website |
| legitieme | legitimate |
| doel | purpose |
| verbeteren | improving |
| bewaren | retain |
| persoonsgegevens | personal data |
| langer | longer |
NL Inzicht in gebruikersvoorkeuren met het legitieme doel onze producten te verbeteren. Wij kunnen de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens bewaren totdat je je toestemming intrekt;
EN Understanding User preferences for the legitimate purpose of improving our Products. We may retain Personal Data processed for this purpose until you withdraw your consent;
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| inzicht | understanding |
| doel | purpose |
| verbeteren | improving |
| persoonsgegevens | personal data |
| bewaren | retain |
NL Het vergelijken van je informatie met de voorkeuren van mensen zoals jij met het legitieme doel ons aanbod te verbeteren. Wij kunnen de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens bewaren totdat je je toestemming intrekt; en
EN Linking your information to learn your preferences and those of people like you for the legitimate purpose of improving our offerings. We may retain Personal Data processed for this purpose until you withdraw your consent; and
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| voorkeuren | preferences |
| mensen | people |
| doel | purpose |
| aanbod | offerings |
| verbeteren | improving |
| persoonsgegevens | personal data |
| bewaren | retain |
NL In dit geval vindt de verwerking plaats op basis van onze hierboven genoemde overheersende legitieme belangen (Art. 6, lid 1 f, van het AVG).
EN In this case, the processing takes place on the basis of our predominant legitimate interests mentioned above (Art. 6 Para. 1 lit.f GDPR).
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verwerking | processing |
| plaats | place |
| basis | basis |
| legitieme | legitimate |
| belangen | interests |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
NL We gebruiken reCaptcha op basis van ons legitieme belang om onszelf te beschermen tegen spam, fraude tegen ons en onze gebruikers en ander misbruik door middel van automatisch aangemaakte accounts (Art. 6 lid 1 AVG).
EN We use reCAPTCHA on the basis of our legitimate interest in protecting ourselves from spam, fraud against us and our users and other misuse through automatically created accounts (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| basis | basis |
| legitieme | legitimate |
| belang | interest |
| beschermen | protecting |
| spam | spam |
| fraude | fraud |
| gebruikers | users |
| ander | other |
| misbruik | misuse |
| automatisch | automatically |
| accounts | accounts |
| art | art |
| avg | gdpr |
| recaptcha | recaptcha |
NL Opslag buiten de contractuele relatie vindt plaats op basis van onze bovengenoemde legitieme belangen in overeenstemming met Art. 6 lid 1 f AVG.
EN Storage beyond the contractual relationship takes place on the basis of our aforementioned legitimate interests in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| opslag | storage |
| contractuele | contractual |
| relatie | relationship |
| plaats | place |
| basis | basis |
| legitieme | legitimate |
| belangen | interests |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
NL het personaliseren, verbeteren en op maat maken van onze producten en diensten voor u (rechtsgrondslag: legitieme belangen).
EN Personalising, improving and tailoring our products and services for you (legal basis: legitimate interests).
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verbeteren | improving |
| rechtsgrondslag | legal basis |
| legitieme | legitimate |
| belangen | interests |
NL legitieme zakelijke belangen na te streven in relatie tot de exploitatie van onze website en om onze diensten aan u te verstrekken
EN Pursue legitimate business interests related to operating our website and providing our services to you
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| legitieme | legitimate |
| zakelijke | business |
| belangen | interests |
| website | website |
| diensten | services |
| verstrekken | providing |
NL Als we uw persoonsgegevens verwerken op basis van legitieme belangen, doen we dat alleen als de verwerking relevant, toereikend en beperkt is tot wat vereist is voor het doel waarvoor de gegevens zijn verzameld
EN Where we process your personal data based on a legitimate interest we will only do so where the processing is relevant, adequate and limited to what is necessary for the purpose it was collected for
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| legitieme | legitimate |
| belangen | interest |
| beperkt | limited |
| vereist | necessary |
| doel | purpose |
| verzameld | collected |
NL En natuurlijk mogen onze legitieme belangen geen onredelijke impact hebben op uw eigen rechten en vrijheden.
EN And of course, we'll always ensure our legitimate interests don't unfairly impact on your own rights and freedoms.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| en | and |
| natuurlijk | of course |
| belangen | interests |
| impact | impact |
| op | on |
| geen | don |
NL wij onze verzameling van persoonsgegevens beperken tot alleen de persoonsgegevens die nodig zijn voor legitieme doeleinden;
EN we limit the collection of personal data to the personal data required for legitimate purposes;
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verzameling | collection |
| persoonsgegevens | personal data |
| beperken | limit |
| nodig | required |
| legitieme | legitimate |
NL U hebt eveneens het recht om uw toestemming op elk moment in te trekken en het recht om, om legitieme redenen, bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens.
EN You also have the right to withdraw your consent at any time and the right to oppose, on legitimate grounds, the processing of your data.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| eveneens | also |
| moment | time |
| trekken | withdraw |
| redenen | grounds |
| verwerking | processing |
NL Verder gebruiken wij Google Analytics op basis van onze legitieme belangen (d.w.z. belang bij de analyse, optimalisatie en economische exploitatie van ons online-aanbod in de zin van art. 6 lid 1 lit. f. AVG).
EN Furthermore, we use Google Analytics on the basis of our legitimate interests (i.e. interest in the analysis, optimisation and economic operation of our online offer within the meaning of Art. 6 Para. 1 lit. f. GDPR ).
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| basis | basis |
| legitieme | legitimate |
| optimalisatie | optimisation |
| economische | economic |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
| online | online |
| aanbod | offer |
| lit | lit |
NL Wij gebruiken Microsoft Advertising ook op basis van onze legitieme belangen voor de analyse, optimalisatie en economische werking van ons online-aanbod in de zin van Art. 6 Para. 1 lit. f. AVG.
EN We also use Microsoft Advertising on the basis of our legitimate interests for the analysis, optimisation and economic operation of our online offering within the meaning of Art. 6 Para. 1 lit. f. GDPR .
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gebruiken | use |
| microsoft | microsoft |
| advertising | advertising |
| basis | basis |
| legitieme | legitimate |
| belangen | interests |
| analyse | analysis |
| optimalisatie | optimisation |
| economische | economic |
| werking | operation |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
| online | online |
| aanbod | offering |
| lit | lit |
NL Verder gebruiken wij de Facebook Social Plugins op basis van onze legitieme belangen voor de analyse, optimalisatie en economische werking van ons online aanbod in de zin van Art. 6 lid 1 lit. f. AVG.
EN We further use the Facebook Social Plugins on the basis of our legitimate interests for the analysis, optimisation and economic operation of our online offer within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f. GDPR .
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gebruiken | use |
| social | social |
| plugins | plugins |
| basis | basis |
| legitieme | legitimate |
| belangen | interests |
| analyse | analysis |
| optimalisatie | optimisation |
| economische | economic |
| werking | operation |
| online | online |
| aanbod | offer |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
| lit | lit |
NL Verder gebruiken wij de Facebook Pixel en de Facebook marketingdiensten op basis van onze legitieme belangen voor de analyse, optimalisatie en economische exploitatie van ons online aanbod in de zin van Art. 6 (1) lit. f. AVG.
EN We further use the Facebook Pixel and the Facebook marketing services on the basis of our legitimate interests for the analysis, optimisation and economic operation of our online offer within the meaning of Art. 6 (1) lit. f. GDPR .
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gebruiken | use |
| pixel | pixel |
| basis | basis |
| legitieme | legitimate |
| belangen | interests |
| analyse | analysis |
| optimalisatie | optimisation |
| economische | economic |
| online | online |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
| lit | lit |
NL Verder gebruiken wij de Twitter-websitetag en de Twitter-marketingdiensten op basis van onze legitieme belangen voor de analyse, optimalisatie en economische exploitatie van ons online-aanbod in de zin van Art. 6 (1) lit. f. AVG.
EN We further use the Twitter website tag and the Twitter marketing services on the basis of our legitimate interests for the analysis, optimisation and economic operation of our online offering within the meaning of Art. 6 (1) lit. f. GDPR .
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| gebruiken | use |
| basis | basis |
| legitieme | legitimate |
| belangen | interests |
| analyse | analysis |
| optimalisatie | optimisation |
| economische | economic |
| art | art |
| f | f |
| avg | gdpr |
| aanbod | offering |
| lit | lit |
NL Wij gebruiken de dienst op basis van onze legitieme belangen volgens Art. 6 para. 1 lit. f DS-GVO.
EN We use the service based on our legitimate interests according to Art. 6 para. 1 lit. f DS-GVO.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| legitieme | legitimate |
| belangen | interests |
| art | art |
| f | f |
| lit | lit |
NL Een DMARC analyzer helpt u te detecteren wanneer een ongeautoriseerde derde partij misbruik maakt van uw domein, hetzij door legitieme e-mail te spoofen of door phishing campagnes uit te voeren.
EN A DMARC analyzer helps you to detect when an unauthorized third party is misusing your domain, either by spoofing legitimate email or conducting phishing campaigns.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| analyzer | analyzer |
| helpt | helps |
| ongeautoriseerde | unauthorized |
| partij | party |
| domein | domain |
| legitieme | legitimate |
| campagnes | campaigns |
NL Als je deze limiet overschrijdt zal je SPF breken en zal de authenticatie falen voor zelfs legitieme emails
EN If you exceed this limit your SPF will break and authentication will fail for even legitimate emails
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| limiet | limit |
| overschrijdt | exceed |
| zal | will |
| spf | spf |
| breken | break |
| authenticatie | authentication |
| falen | fail |
| legitieme | legitimate |
| emails | emails |
NL Maar als de afzender een echte domeinnaam gebruikt, hoe kunnen we dan een legitieme e-mail onderscheiden van een nepmail? Waarom zijn cybercriminelen zo gemakkelijk in staat om spoofing van e-maildomeinen op zo'n grote organisatie toe te passen?
EN But if the sender is using a real domain name, how can we distinguish a legitimate email from a fake one? Why are cybercriminals so easily able to employ email domain spoofing on such a large organisation?
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| afzender | sender |
| echte | real |
| legitieme | legitimate |
| onderscheiden | distinguish |
| cybercriminelen | cybercriminals |
| spoofing | spoofing |
| grote | large |
| organisatie | organisation |
NL Risico van het doorbreken van het bestaande systeem: De relatieve nieuwheid van DMARC maakt het vatbaarder voor onjuiste implementatie, wat het zeer reële risico met zich meebrengt dat legitieme emails niet doorkomen
EN Risk of Breaking the Existing System: The relative newness of DMARC makes it more prone to improper implementation, which brings up the very real risk of legitimate emails not going through
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| risico | risk |
| bestaande | existing |
| relatieve | relative |
| dmarc | dmarc |
| maakt | makes |
| meebrengt | brings |
| legitieme | legitimate |
| emails | emails |
NL Het overschrijden van de SPF 10 lookup limiet kan je SPF record volledig ongeldig maken en er voor zorgen dat zelfs legitieme emails niet geauthenticeerd kunnen worden
EN Exceeding the SPF 10 lookup limit can completely invalidate your SPF record and cause even legitimate emails to fail authentication
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| spf | spf |
| limiet | limit |
| record | record |
| volledig | completely |
| legitieme | legitimate |
| emails | emails |
NL Door het analyseren van uw rapporten, autoriseren wij legitieme bronnen en identificeren wij kwaadwillende bronnen
EN By analyzing your reports, we authorize legitimate sources & identify malicious ones
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| legitieme | legitimate |
| bronnen | sources |
| identificeren | identify |
| kwaadwillende | malicious |
NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.
EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verwerking | processing |
| avg | gdpr |
| legitieme | legitimate |
| redenen | grounds |
NL Het gegevenssubject heeft bezwaar gemaakt tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG in afwachting van de verificatie van de eventuele hogere legitieme redenen van de beheerder tegenover die van het gegevenssubject.
EN The data subject has objected to processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR pending the verification whether the legitimate grounds of the controller override those of the data subject.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| heeft | has |
| verwerking | processing |
| avg | gdpr |
| verificatie | verification |
| legitieme | legitimate |
| redenen | grounds |
| beheerder | controller |
| in afwachting | pending |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u hebt ingestemd met ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons legitieme zakelijke belang is om ze te gebruiken
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| contract | contract |
| persoonsgegevens | personal data |
| legitieme | legitimate |
| zakelijke | business |
| belang | interests |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
legitieme marketinge mails marketinge legitieme e mails mails van legitieme legitieme belang zelfs legitieme emails legitieme doel legitieme belangen legitieme legitieme e mail legitieme emails legitieme redenen bovengenoemde legitieme belangen dwingende legitieme redenen legitieme klant legitieme bron legitieme reden hebben legitieme doeleinden legitieme url legitieme zakelijke doeleinden legitieme e legitieme zakelijke belangen legitieme belangen zijn legitieme belangen ontleend legitieme belangen waarvoor legitieme organisaties legitieme klanten legitieme en spoofing onderscheid tussen legitieme eventuele hogere legitieme meebrengt dat legitieme betreft de legitieme autoriseren wij legitieme legitieme zakelijke belang legitieme interesses aantal e mails jouw e mails e mails nep e mails e mails ontvangen marketing e mails e mails iets uitgaande e mails toe e mails e mails verzonden kwaadaardige e mails valse e mails e mails heen e mails gebruiken vervalste e mails
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke