Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "korte vertraging veroorzaken" në Anglisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "korte vertraging veroorzaken" nga Holandeze në Anglisht

Përkthime të korte vertraging veroorzaken

"korte vertraging veroorzaken" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:

korte a a few a quick available brief fast few high just large many one quick quickly short short-term small some summary
vertraging delay latency
veroorzaken cause from in of the with

Përkthimi i Holandeze në Anglisht i korte vertraging veroorzaken

Holandeze
Anglisht

NL In het boveneind van de grafiek zullen ferro-magnetische metalen een korte vertraging veroorzaken van het moment waarop het signaal beneden de 0,7 Volt daalt, terwijl andere metalen dat punt juist een beetje vroeger verplaatsen

EN In the top of the curve, ferro-magnetic metals will cause a small delay of the signal to drop below 0.7 Volt, where non-ferrous metals will shift that transition point a little bit earlier

Holandeze Anglisht
metalen metals
vertraging delay
veroorzaken cause
signaal signal
punt point
vroeger earlier

NL In het boveneind van de grafiek zullen ferro-magnetische metalen een korte vertraging veroorzaken van het moment waarop het signaal beneden de 0,7 Volt daalt, terwijl andere metalen dat punt juist een beetje vroeger verplaatsen

EN In the top of the curve, ferro-magnetic metals will cause a small delay of the signal to drop below 0.7 Volt, where non-ferrous metals will shift that transition point a little bit earlier

Holandeze Anglisht
metalen metals
vertraging delay
veroorzaken cause
signaal signal
punt point
vroeger earlier

NL Local Area Network-poorten voor router-unit 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd. Local Area Network-poorten voor satellieteenheid 1x 2,5 GbE; 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd

EN Local Area Network Ports for Router Unit 4x GbE, of which two can be formed in a LAG. Local Area Network Ports for Satellite Unit 1x 2.5GbE; 4x GbE, of which two can be formed in a LAG

Holandeze Anglisht
local local
gevormd formed
network network
poorten ports
router router

NL Local Area Network-poorten voor router-unit 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd. Local Area Network-poorten voor satellieteenheid 1x 2,5 GbE; 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd

EN Local Area Network Ports for Router Unit 4x GbE, of which two can be formed in a LAG. Local Area Network Ports for Satellite Unit 1x 2.5GbE; 4x GbE, of which two can be formed in a LAG

Holandeze Anglisht
local local
gevormd formed
network network
poorten ports
router router

NL Stream muziek via je netwerk zonder vertraging te veroorzaken.

EN Stream music over your network without ever slowing it down.

Holandeze Anglisht
stream stream
muziek music
netwerk network
je your

NL Ter bescherming van persoonlijke gegevens, kunnen eventueel controles op de betalingstransactie worden uitgevoerd. Dit kan mogelijk enige vertraging in de bezorgtijd veroorzaken.

EN To protect personal data, checks on the payment transaction may be carried out. This may cause some delay in the delivery time.

Holandeze Anglisht
bescherming protect
controles checks
uitgevoerd carried out
vertraging delay
veroorzaken cause

NL Een whiplash, veroorzaakt door een korte en hevige belasting van de ruggengraat, kan langdurige en moeilijk te diagnosticeren en te behandelen klachten veroorzaken die voor de betrokken persoon slopend kunnen zijn.  

EN WHIPLASH INJURIES, ASSOCIATED WITH RAPID AND EXCESSIVE DISTORTION OF THE SPINE, CAN BE LONG-LASTING, DIFFICULT TO DIAGNOSE OR TREAT AND EXTREMELY DEBILITATING.

Holandeze Anglisht
moeilijk difficult
diagnosticeren diagnose
behandelen treat

NL Naast korte, driekwart en lange gebreide en jersey broeken, omvat ons assortiment ook korte tot midi-rokken gemaakt van de fijnste garens

EN In addition to short, three-quarter-length and long knitted and jersey trousers, the range includes short to midi skirts made of the finest yarns

Holandeze Anglisht
korte short
lange long
gebreide knitted
omvat includes
assortiment range
gemaakt made
jersey jersey
midi midi
rokken skirts

NL korte beschrijving - Dit is een korte beschrijving van het product of de service. Zoals wat is inbegrepen of andere informatie die de klant misschien blij is te weten.

EN Short Description – This is a brief description of the product or service. Such as what is included or other information the Customer may be pleased to know.

Holandeze Anglisht
service service
klant customer
blij pleased

NL Een optie kiezenmet bedrukking op 1 korte zijdemet bedrukking op 2 korte zijdeszonder bedrukkingWissen

EN Choose an optionwith printing on 1 short sidewith printing on 2 short sideswithout printingClear

Holandeze Anglisht
een an
op on
korte short
optie choose

NL Naast korte, driekwart en lange gebreide en jersey broeken, omvat ons assortiment ook korte tot midi-rokken gemaakt van de fijnste garens

EN In addition to short, three-quarter-length and long knitted and jersey trousers, the range includes short to midi skirts made of the finest yarns

Holandeze Anglisht
korte short
lange long
gebreide knitted
omvat includes
assortiment range
gemaakt made
jersey jersey
midi midi
rokken skirts

NL Korte Duinen – Korte duinen Rondje vanuit Bergkwartier

EN Korte Duinen – Korte duinen Loop from Bergkwartier

Holandeze Anglisht
vanuit from

NL Ja, formulieren kunnen worden aangepast om alles te verzamelen, van korte antwoorden (e-mail, naam, telefoonnummer) tot lange antwoorden zoals een korte paragraaf

EN Yes, forms can be customized to collect anything from short responses (email, name, phone number) to long form responses like a short paragraph

Holandeze Anglisht
aangepast customized
verzamelen collect
korte short
antwoorden responses
naam name
lange long
paragraaf paragraph

NL Verminder vertraging terwijl jij gefocust blijft op patiëntgerichte en op waarden gebaseerde zorg.

EN Reduce delay while staying focused on patient-centric and value-based care.

Holandeze Anglisht
verminder reduce
vertraging delay
gefocust focused
blijft staying
op on
en and
waarden value
gebaseerde based
zorg care

NL Ze hebben een 0 latency (geen vertraging) hoofdtelefoonbewakingsaansluiting, gain control en een mute-knop die knippert wanneer deze is uitgeschakeld.

EN They have included a 0 latency (no delay) headphone monitoring jack, gain control and a mute button that flashes when muted.

Holandeze Anglisht
gain gain
knop button

NL Er is geen enkele vertraging tussen wat je zegt en wat je hoort als je de aansluiting op de microfoon gebruikt

EN There is zero delay between what you say and what you hear when you use the jack on the microphone

Holandeze Anglisht
vertraging delay
je you
hoort hear
gebruikt use

NL Als u de hoofdtelefoonaansluiting op uw computer gebruikt, zal er een kleine vertraging zijn - dit zal u gek maken!

EN If you use the headphone jack on your computer there will be a slight delay ? this will make you go crazy!

Holandeze Anglisht
als if
hoofdtelefoonaansluiting headphone
computer computer
gebruikt use
vertraging delay
gek crazy

NL Zo kunt u uw opname of streaming zonder vertraging volgen.

EN This allows you to monitor your recording or streaming without delays.

Holandeze Anglisht
of or
streaming streaming
zonder without
volgen monitor

NL Vanwege het hoge aantal aanvragen, kan er een lichte vertraging zijn in wanneer we antwoorden. Ons team neemt zo spoedig mogelijk contact met je op.

EN Due to the high volume of applications, there may be a slight delay in our response. Our team will be in touch as soon as possible.

Holandeze Anglisht
lichte slight
vertraging delay
team team
spoedig soon
contact touch

NL Veel van deze documenten bevatten gevoelige en vertrouwelijke informatie die zonder enige vertraging in handen van bepaalde personen moet komen.

EN Many of these documents contain sensitive and confidential information that must reach the hands of certain individuals without any delay.

Holandeze Anglisht
bevatten contain
zonder without
vertraging delay
handen hands
personen individuals
moet must

NL Die kunnen op hun beurt weer vertraging opleveren en ongewenste risico’s met zich meebrengen, vooral in grensoverschrijdende scenario’s.

EN These in turn can cause delays and create an undesirable source of risk, especially across country borders.

Holandeze Anglisht
kunnen can
risico risk
vooral especially

NL Dit betekent minder vertraging en ononderbroken gameplay.

EN This means less lag and uninterrupted game play.

Holandeze Anglisht
dit this
betekent means
minder less
en and
ononderbroken uninterrupted
gameplay play

NL Bibliotheekmedewerkers van McGill University raakten gefrustreerd door interne silo's en omslachtige processen die vertraging opleverden in de dienstverlening aan docenten en medewerkers

EN Library staff at McGill University grew frustrated with internal silos and cumbersome processes that slowed down the services they provide to faculty and staff

Holandeze Anglisht
university university
gefrustreerd frustrated
processen processes
dienstverlening services
medewerkers staff

NL Maar de Website kan echter vertraging oplopen omwille van server- of andere technische problemen

EN However, the Website may encounter downtime due to server and other technical issues

Holandeze Anglisht
website website
kan may
technische technical
problemen issues
server server

NL Geen falen of vertraging door Profoto om enig recht, machtiging of privilege uit te oefenen onder deze algemene voorwaarden, geldt als een verklaring van afstand.

EN No failure or delay by Profoto to exercise any right, power or privilege under these terms and conditions shall operate as a waiver thereof.

Holandeze Anglisht
falen failure
vertraging delay
privilege privilege
oefenen exercise
profoto profoto

NL Met vertraging, zelfvoldaan met koor en beknopt met fladderende effecten

EN Accentuated with delays, luscious thanks to chorus and striking using flanger effects

Holandeze Anglisht
effecten effects

NL Malware kan zorgen voor vertraging, systeem­crashes en allerlei andere vervelende dingen. Deze bedreigingen kunnen het gamen verstoren en computers beschadigen. Anti­virus is de beste manier om veilig te blijven en alles soepeler te laten draaien.

EN Malware can cause lag, system crashes and all kinds of other annoying things. These threats can disturb gaming and damage computers. Anti­virus is the best way to stay safe and keep things running smoothly.

Holandeze Anglisht
malware malware
bedreigingen threats
gamen gaming
computers computers
beschadigen damage
virus virus
veilig safe

NL Dankzij technologie met minieme vertraging ben je snel live op je favoriete platform

EN Ultra-low-latency technology gets you up and running on your favorite platform in no time

Holandeze Anglisht
technologie technology
vertraging latency
favoriete favorite
platform platform

NL Met een dag vertraging vanwege de mist meerde het indrukwekkende platform Castoro Sei zondag 10

EN Despite the corona and nitrogen crises, the annual figures of Groningen Seaports developed well in

NL De door Apple, Google en Amazon ondersteunde smart home-standaard staat voor een nieuwe vertraging - dit keer tot volgend jaar.

EN The Echo Dot is Amazon's most popular smart speaker with Alexa and now with a great discount.

Holandeze Anglisht
amazon amazon
smart smart

NL Motoragenten zorgden er met gillende sirenes voor dat Nuna11 zonder al te veel vertraging door het verkeer kon worden geleid

EN Motorcycle cops made sure, with sirens blaring, that Nuna11 could be guided through the traffic without too much delay

Holandeze Anglisht
zonder without
vertraging delay
geleid guided

NL Vanwege een hoge vraag en aanhoudende wereldwijde component-tekorten worden Homey Pro bestellingen geleverd met een vertraging van ongeveer 3 weken.

EN Due to high demand and worldwide component shortages, shipment of Homey Pro orders is delayed with approximately 3 weeks.

Holandeze Anglisht
hoge high
vraag demand
wereldwijde worldwide
worden is
homey homey
bestellingen orders
ongeveer approximately
weken weeks
component component

NL Deze zogenaamde redirect ketting betekent dat voor elke extra pagina, de gebruiker een vertraging ondervindt en daardoor zijn interesse verliest, en de spider ook, wat betekent dat een pagina autoriteit verliest met redirect ketens.

EN This so-called redirect chain means that for each extra page, the user experiences a delay and consequently loses interest, and so does the spider, meaning a page loses authority with redirect chains.

Holandeze Anglisht
zogenaamde so-called
redirect redirect
ketting chain
pagina page
vertraging delay
interesse interest
verliest loses
spider spider
autoriteit authority

NL Hierdoor kan het proces van de browser om een pagina weer te geven vertraging oplopen

EN This can delay the browser?s process of displaying a page

Holandeze Anglisht
proces process
browser browser
pagina page
vertraging delay

NL Een vertraging tussen het verzoek van de browser en het antwoord van de server verhoogt de TTFB-tijd.

EN A delay between the browser request and the server response increases the TTFB time.

Holandeze Anglisht
vertraging delay
verzoek request
browser browser
server server
verhoogt increases
tijd time

NL Elk gegevenssubject wordt door de Europese wetgever het recht toegekend om van de beheerder zonder onnodige vertraging de rectificatie te verkrijgen van onjuiste persoonsgegevens over hem of haar

EN Each data subject shall have the right granted by the European legislator to obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her

Holandeze Anglisht
europese european
toegekend granted
beheerder controller
zonder without
vertraging delay
rectificatie rectification
persoonsgegevens personal data

NL Informatiekanalen die strop zitten of dichtvloeien, het zorgt voor serieuze vertraging

EN Information channels that are jammed or clogged cause serious delays

Holandeze Anglisht
serieuze serious

NL Die vertraging komt gewoonlijk op het slechts mogelijke ogenblik, in een situatie waarbij de redding veraf is

EN Delays usually come at the worst possible time, in situations where any hope of rescue is remote

Holandeze Anglisht
gewoonlijk usually
mogelijke possible
ogenblik time
waarbij where

NL * Merk op dat Lighthouse normaal gesproken is geconfigureerd om een CPU-vertraging van 4x te hebben, maar vanwege een bug in WebPageTest was dit 1x ten tijde van de testen.

EN * Note that Lighthouse is normally configured to have a CPU slowdown of 4x, but due to a bug in WebPageTest, this was 1x at the time of the tests.

Holandeze Anglisht
lighthouse lighthouse
geconfigureerd configured
tijde time
testen tests
cpu cpu

NL U kunt gemakkelijk mix-minus doen op een van de lijnen waarmee u kunt mixen in Skype of telefoongesprekken, maar de audio terug naar hen dempen zodat ze zichzelf niet horen op een vertraging.

EN You can easily do mix-minus on one of the lines which allows you to mix in Skype or phone calls, but mute the audio back to them so they don?t hear themselves on a delay.

Holandeze Anglisht
skype skype
telefoongesprekken phone calls
vertraging delay
mix mix

NL Zodat u de prestatie-upgrade zonder veel vertraging direct op uw nieuwe voertuig kunt gebruiken, krijgt u van een compleet kabelsysteem voor de bestelde aandrijvingsklasse gratis

EN So that you can continue to use the performance upgrade without much delay directly on your new vehicle, you get from a complete cable system for the ordered drive class free of charge

Holandeze Anglisht
zonder without
vertraging delay
direct directly
nieuwe new
voertuig vehicle
prestatie performance
upgrade upgrade

NL EE is al een tijdje bezig om Huawei-apparatuur uit zijn kernnetwerk te verwijderen, maar er is nu een vertraging van twee jaar in de tijdschaal. Het k...

EN BT has said the 2027 date stated in yesterday's UK Government Huawei ruling means "additional activity" in replacing 5G equipment, but that it won't c...

Holandeze Anglisht
jaar date
huawei huawei
apparatuur equipment

NL Splashtop is niet verantwoordelijk voor enige vertraging, onderbreking of andere tekortkoming in het uitvoeren van deze Voorwaarden als gevolg van handelingen buiten de redelijke controle van Splashtop

EN Splashtop will not be responsible for any delay, interruption, or other failure to perform under these Terms due to acts beyond Splashtop’s reasonable control

Holandeze Anglisht
splashtop splashtop
verantwoordelijk responsible
vertraging delay
onderbreking interruption
uitvoeren perform
voorwaarden terms
handelingen acts
redelijke reasonable
controle control

NL We zullen zonder onnodige vertraging en in ieder geval binnen een maand na ontvangst van het verzoek op uw verzoek reageren

EN We will respond to your request without undue delay and in any event within one month of receipt of the request

Holandeze Anglisht
we we
zonder without
vertraging delay
maand month
ontvangst receipt
verzoek request
reageren respond

NL We zullen u binnen een maand na ontvangst van het verzoek op de hoogte stellen van een dergelijke verlenging, samen met de redenen voor de vertraging.

EN We will inform you of any such extension within one month of receipt of the request, together with the reasons for the delay.

Holandeze Anglisht
we we
maand month
ontvangst receipt
verzoek request
verlenging extension
redenen reasons
vertraging delay

NL U moet ons informeren als uw product defect is en op welke manier(en) en of er een gepaste reden voor vertraging is

EN You have to inform us if your product is defective and in which ways or that there is an appropriate delay

Holandeze Anglisht
product product
manier ways
of or
vertraging delay

NL Je streeft naar perfectie. HD60 Pro geeft je ongekende productiemogelijkheden met speciale codering, technologie met minieme vertraging en meer.

EN You seek excellence and strive for precision. With optimum video capture, dedicated encoding, ultra-low latency technology, and more, HD60 Pro is your key to unlocking content of the highest caliber.

Holandeze Anglisht
technologie technology
vertraging latency

NL HD60 Pro beschikt over de functie Instant Gameview, een superieure technologie met minieme vertraging voor streams

EN HD60 Pro boasts Instant Gameview, powering your stream with superior low latency technology

Holandeze Anglisht
instant instant
superieure superior
technologie technology
vertraging latency

NL Geef je stream een boost dankzij de superieure technologie met minieme vertraging, zodat je in een mum van tijd live bent op Twitch of YouTube.

EN Now, your stream is powered by superior low latency technology that gets you up and running on Twitch or YouTube, in no time.

Holandeze Anglisht
stream stream
technologie technology
vertraging latency
of or
youtube youtube

NL Geef je workflow nu een boost dankzij onze technologie met minieme vertraging. Zelfs bij een zeer hoge resolutie sla je nooit een frame over.

EN Now your workflow is powered by ultra-low latency technology. Even when pushing an incredible number of pixels, you remain on point and never skip a frame.

Holandeze Anglisht
workflow workflow
technologie technology
vertraging latency
nooit never
frame frame

Po shfaq 50 nga 50 përkthime