Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "especially across country" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "especially across country" nga Anglisht në Holandeze

Përkthime të especially across country

"especially across country" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

especially aan aantal al alle alleen als altijd bedrijf belangrijk bent bij bij de bijzonder dan dat de deze die doen door een eigen elke en gebruikt hebben hebt heel het het is hij houden hun ik in in de in het bijzonder informatie is kan krijgen meer meest mensen met moet moeten naar naar de of om omdat ons onze op de over overal per snel sommige speciaal staat te tegen tijdens tot u uit van van de van een verschillende voor voor de vooral waar wanneer was wat we wij ze zeker zelf zich zijn zoals zonder
across aan aantal al alle als altijd andere app apps bent beste bij binnen creëren dan dankzij dat de deze die dit door door de een eenvoudig elk elke en er ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gemakkelijk grote hebben heeft heel heen helpen het het is hoe hun iedereen implementeren in in de informatie is is het jaar je jouw kan komen krijgen kunnen maakt maar maken manier meer meer dan meerdere meest met moet moeten naar niet nog of om om te online ons onze ook op op de over overal per plek private samen samen met service services snel software staat steeds te team ter tijd tijdens toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via vinden voor voor de waar waardoor waarmee waaronder wanneer wat we we hebben website werk wij worden ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder één
country adres alle belgië bent biedt bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit door dus een eigen elke europa gaat gebied gebruiken gebruikt gegevens hebben hebt heeft het hij hoe hun in informatie is jouw kan komen kunnen land landen lokale maken meer meest met moet moeten naar nederland niet nog of ons ook op plaats regio staan staat stad tot u uit van verenigde staten voor waar wanneer was wat website wij wilt worden wordt ze zich zien zij zijn zwitserland

Përkthimi i Anglisht në Holandeze i especially across country

Anglisht
Holandeze

EN Cpmview provides a convenient all-in-one cloud application for Country-by-Country reporting that allows Country-by-Country reporting to be quickly prepared, reported and published.

NL Cpmview biedt een handige all-in-one cloud applicatie voor Country-by-Country reporting waarmee de rapportage per land snel kan worden voorbereid, gerapporteerd en gepubliceerd.

Anglisht Holandeze
cpmview cpmview
provides biedt
cloud cloud
application applicatie
prepared voorbereid
published gepubliceerd
country land
quickly snel
convenient handige
reporting reporting
allows kan
be worden
and en
for voor
a een

EN Cpmview provides a convenient all-in-one cloud application for Country-by-Country reporting that allows Country-by-Country reporting to be quickly prepared, reported and published.

NL Cpmview biedt een handige all-in-one cloud applicatie voor Country-by-Country reporting waarmee de rapportage per land snel kan worden voorbereid, gerapporteerd en gepubliceerd.

Anglisht Holandeze
cpmview cpmview
provides biedt
cloud cloud
application applicatie
prepared voorbereid
published gepubliceerd
country land
quickly snel
convenient handige
reporting reporting
allows kan
be worden
and en
for voor
a een

EN These in turn can cause delays and create an undesirable source of risk, especially across country borders.

NL Die kunnen op hun beurt weer vertraging opleveren en ongewenste risico’s met zich meebrengen, vooral in grensoverschrijdende scenario’s.

Anglisht Holandeze
delays vertraging
in in
especially vooral
can kunnen
turn beurt
and en

EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...

NL Naar huis en binnen Zwitserland bellen Vanuit Zwitserland moet het internationale landnummer worden ingetoetst. Voor Nederland is dit bijvoorbeeld "+31", voor België "+32". Bij het netnummer moet de nul dan weggelaten worden, bijvoorbeeld...

Anglisht Holandeze
calling bellen
international internationale
switzerland zwitserland
is is
the de
from vanuit
and en
germany nederland
need to moet
france belgië

EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.

NL Wanneer u verbinding maakt met een VPN-server uit een ander land, verandert u ook virtueel van IP-adres en land. En dan tonen webwinkels u de prijzen die ze hanteren in het land van uw gekozen VPN-server.

Anglisht Holandeze
connecting verbinding
vpn vpn
server server
country land
changing verandert
address adres
show tonen
chosen gekozen
the de
price prijzen
virtually virtueel
and en
from ander
to ook
sites van
you u
that die

EN In this overview you'll find all available rankings per country for 2021. If there are not enough golf club reviews in a specific country, there is no ranking for that country.

NL In dit overzicht vind je alle beschikbare ranglijsten per land voor 2021. Als er onvoldoende beoordelingen zijn van golfclubs in een specifiek land, dan is geen ranglijst samengesteld.

Anglisht Holandeze
reviews beoordelingen
in in
is is
overview overzicht
country land
find vind
if als
this dit
all alle
per per
ranking ranglijst
there er
a een
no geen
enough voor

EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.

NL Wanneer u verbinding maakt met een VPN-server uit een ander land, verandert u ook virtueel van IP-adres en land. En dan tonen webwinkels u de prijzen die ze hanteren in het land van uw gekozen VPN-server.

Anglisht Holandeze
connecting verbinding
vpn vpn
server server
country land
changing verandert
address adres
show tonen
chosen gekozen
the de
price prijzen
virtually virtueel
and en
from ander
to ook
sites van
you u
that die

EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...

NL Naar huis en binnen Zwitserland bellen Vanuit Zwitserland moet het internationale landnummer worden ingetoetst. Voor Nederland is dit bijvoorbeeld "+31", voor België "+32". Bij het netnummer moet de nul dan weggelaten worden, bijvoorbeeld...

Anglisht Holandeze
calling bellen
international internationale
switzerland zwitserland
is is
the de
from vanuit
and en
germany nederland
need to moet
france belgië

EN Receive country by country comparisons to ensure HQ and Regional HR policies and practices are optimised for all employees, across all territories.

NL Ontvang vergelijkingen per land om ervoor te zorgen dat het HR-beleid en HR-practices voor zowel het hoofdkantoor als regionaal zijn geoptimaliseerd voor alle medewerkers, in alle gebieden.

Anglisht Holandeze
comparisons vergelijkingen
regional regionaal
policies beleid
practices practices
optimised geoptimaliseerd
employees medewerkers
territories gebieden
country land
to om
and en
ensure zorgen
are zijn
receive ontvang
by per
all alle
across in
for voor

EN The Irchel Tower offers you a wonderful view across the entire wine country up to the Säntis and across the Flaach Valley up to Germany.

NL Op de Ircheltoren geniet men van een prachtig uitzicht over het hele wijnbouwgebied tot aan de Säntis en over het Flaachdal tot Duitsland. De Ircheltoren heeft ca. 50 traptreden.

Anglisht Holandeze
wonderful prachtig
view uitzicht
germany duitsland
entire hele
the de
across op
and en
a een

EN The Irchel Tower offers you a wonderful view across the entire wine country up to the Säntis and across the Flaach Valley up to Germany.

NL Op de Ircheltoren geniet men van een prachtig uitzicht over het hele wijnbouwgebied tot aan de Säntis en over het Flaachdal tot Duitsland. De Ircheltoren heeft ca. 50 traptreden.

Anglisht Holandeze
wonderful prachtig
view uitzicht
germany duitsland
entire hele
the de
across op
and en
a een

EN Brand consistency across all marketsHaving all brand assets and guidelines in one place and accessible across the globe means the Klarna brand is always positioned consistently across markets.

NL Merkconsistentie in alle marktenDoordat alle merk-assets en -richtlijnen op één plaats staan en overal ter wereld toegankelijk zijn, is het merk Klarna altijd consistent gepositioneerd in alle markten.

Anglisht Holandeze
assets assets
guidelines richtlijnen
place plaats
accessible toegankelijk
globe wereld
means
klarna klarna
positioned gepositioneerd
consistently consistent
markets markten
in in
is is
always altijd
brand merk
and en
all alle

EN Especially considering Switzerland's size and population, this country is a leading nation in terms of the arts.

NL In relatie tot de grootte van het land en het inwoneraantal, behoort Zwitserland tot de toonaangevende kunstlanden

Anglisht Holandeze
size grootte
in in
the de
country land
leading toonaangevende
and en
of van
is het

EN Although the quality and artistic standard of Swiss films are consistently high, this country's feature films in particular are not especially renowned

NL Het kwalitatieve-kunstzinnige niveau van de films is weliswaar gemiddeld hoog, desondanks hebben met name Zwitserse speelfilms geen bijzondere reputatie

Anglisht Holandeze
standard niveau
swiss zwitserse
films films
high hoog
the de
particular bijzondere
of van
feature hebben

EN This is especially important if you want to order for somebody living in another country than you, considering that different currencies and VATs are affected

NL Dit is vooral belangrijk als u wilt bestellen voor iemand die in een ander land woont dan u, aangezien er verschillende valuta's en BTW van toepassing kunnen zijn

Anglisht Holandeze
important belangrijk
is is
in in
country land
especially vooral
and en
for voor
to order bestellen
want wilt
if als
you u
this dit

EN This is especially important if you want to order for somebody living in another country than you, considering that different currencies and VATs are affected

NL Dit is vooral belangrijk als u wilt bestellen voor iemand die in een ander land woont dan u, aangezien er verschillende valuta's en BTW van toepassing kunnen zijn

Anglisht Holandeze
important belangrijk
is is
in in
country land
especially vooral
and en
for voor
to order bestellen
want wilt
if als
you u
this dit

EN And there are miles and miles of groomed cross country skiing trails throughout the region, especially around Skeikampen.

NL Er liggen ook kilometers aangelegde langlaufroutes klaar doorheen de hele regio, vooral rond Skeikampen.

Anglisht Holandeze
miles kilometers
especially vooral
around rond
are liggen
region regio
the de
throughout hele
there er

EN A rather mediocre winter with some memorable moments but they were short-lived, especially in the always less fortunate southwest of this country.

NL Er waren wat memorabele momenten maar ze waren van korte duur, zeker in het altijd wat minder bedeelde zuidwesten van ons land.

Anglisht Holandeze
moments momenten
always altijd
southwest zuidwesten
country land
in in
less minder
short korte
but
they ze

EN Now facing the fact of being sent to a country she has never seen and where human rights, especially women's rights, are none with terrible consequences

NL In augustus 2020 hebben wij plots onze mama verloren na een korte strijd tegen kanker

Anglisht Holandeze
sent na
facing in
a een
and onze

EN Or explore museums and institutions that especially symbolise our country’s identity.

NL Of verken musea en instellingen die op speciale wijze de identiteit van ons land vertegenwoordigen.

Anglisht Holandeze
explore verken
museums musea
institutions instellingen
or of
identity identiteit
that die
and en
our ons

EN Especially considering Switzerland's size and population, this country is a leading nation in terms of the arts.

NL In relatie tot de grootte van het land en het inwoneraantal, behoort Zwitserland tot de toonaangevende kunstlanden

Anglisht Holandeze
size grootte
in in
the de
country land
leading toonaangevende
and en
of van
is het

EN Although the quality and artistic standard of Swiss films are consistently high, this country's feature films in particular are not especially renowned

NL Het kwalitatieve-kunstzinnige niveau van de films is weliswaar gemiddeld hoog, desondanks hebben met name Zwitserse speelfilms geen bijzondere reputatie

Anglisht Holandeze
standard niveau
swiss zwitserse
films films
high hoog
the de
particular bijzondere
of van
feature hebben

EN In addition to classic cross-country ski trails, there is also an extra piste especially for skaters.

NL Naast de loipes voor de klassieke stijl is er een piste speciaal voor skaters.

Anglisht Holandeze
classic klassieke
piste piste
especially speciaal
is is
for voor
there er
to naast

EN The convenience of online classes makes them the preferred and most effective method, especially for global companies with teams spread across different offices and locations.

NL Onlineklassen bieden veel voordelen en zijn dan ook de favoriete en efficiëntste methode, vooral voor internationale bedrijven met teams in verschillende kantoren en op andere locaties.

Anglisht Holandeze
preferred favoriete
method methode
global internationale
locations locaties
companies bedrijven
teams teams
offices kantoren
the de
especially vooral
different verschillende
with op
and en
across in
for voor

EN “The agility of the teams across Canva has increased because of Jira Software Premium, especially as we’re scaling up.”

NL "De flexibiliteit van de teams binnen Canva is toegenomen vanwege Jira Software Premium. Vooral nu we bezig zijn met opschalen."

Anglisht Holandeze
agility flexibiliteit
teams teams
increased toegenomen
jira jira
software software
premium premium
especially vooral
scaling opschalen
the de
of van
across binnen

EN Obviously this isn't always possible – especially if the team is located across the globe

NL In sommige gevallen is dat natuurlijk niet mogelijk, vooral als het team over de wereld verspreid is

Anglisht Holandeze
obviously natuurlijk
possible mogelijk
especially vooral
globe wereld
is is
the de
team team
if als

EN Through this infrastructure, Blockchain technology will entirely transform the identification of verifiable credentials in Europe, especially across borders based on principle of 'Self-Sovereign Identity'

NL Via deze infrastructuur zal de blockchaintechnologie de identificatie van verifieerbare referenties in Europa volledig veranderen, met name over de grenzen heen op basis van het 'Self-Sovereign Identity'-principe

Anglisht Holandeze
infrastructure infrastructuur
entirely volledig
identification identificatie
credentials referenties
europe europa
borders grenzen
principle principe
in in
the de
will zal
on op
of van
based basis
this deze
through via

EN Especially the inheritance of data across different platforms is a thorn in the eye

NL Vooral het overerven van data over verschillende platforms is hen een doorn in het oog

Anglisht Holandeze
data data
platforms platforms
eye oog
is is
in in
especially vooral

EN Of course that’s not always possible—especially if the team is located across the globe

NL In sommige gevallen is dat natuurlijk niet mogelijk, vooral als het team over de wereld verspreid is

Anglisht Holandeze
possible mogelijk
especially vooral
globe wereld
is is
the de
team team
not niet
if als
of course natuurlijk
of over

EN The convenience of online classes makes them the preferred and most effective method, especially for global companies with teams spread across different offices and locations.

NL Onlineklassen bieden veel voordelen en zijn dan ook de favoriete en efficiëntste methode, vooral voor internationale bedrijven met teams in verschillende kantoren en op andere locaties.

Anglisht Holandeze
preferred favoriete
method methode
global internationale
locations locaties
companies bedrijven
teams teams
offices kantoren
the de
especially vooral
different verschillende
with op
and en
across in
for voor

EN Classically designed historic mansions can be found across Europe especially in the UK (England), Italy (around Lakes Como and Maggiore) and France (the French Riviera)

NL Klassiek ontworpen historische herenhuizen zijn te vinden in heel Europa, met name in het Verenigd Koninkrijk (Engeland), Italië (rond de meren Como en Maggiore) en Frankrijk (de Franse Rivièra)

Anglisht Holandeze
historic historische
england engeland
lakes meren
como como
maggiore maggiore
europe europa
the de
in in
italy italië
france frankrijk
designed ontworpen
and en
french franse
around rond

EN HHC is making waves across the cannabis community, especially in North America, where HHC vape cartridges and flower are flooding dispensary shelves and marketed as a legal alternative to THC....

NL HHC krijgt steeds meer aandacht in de cannabis-gemeenschap, vooral in Noord-Amerika, waar HHC vape-cartridges en HHC-toppen de dispensaria overspoelen en op de markt worden...

Anglisht Holandeze
cannabis cannabis
community gemeenschap
america amerika
vape vape
in in
the de
to meer
where waar
especially vooral
north noord
are worden
and en

EN “The agility of the teams across Canva has increased because of Jira Software Premium, especially as we’re scaling up.”

NL "De flexibiliteit van de teams binnen Canva is toegenomen vanwege Jira Software Premium. Vooral nu we bezig zijn met opschalen."

Anglisht Holandeze
agility flexibiliteit
teams teams
increased toegenomen
jira jira
software software
premium premium
especially vooral
scaling opschalen
the de
of van
across binnen

EN Of course that’s not always possible—especially if the team is located across the globe

NL In sommige gevallen is dat natuurlijk niet mogelijk, vooral als het team over de wereld verspreid is

Anglisht Holandeze
possible mogelijk
especially vooral
globe wereld
is is
the de
team team
not niet
if als
of course natuurlijk
of over

EN I'm a reseller location in a taxable country, but my customer is not located in a taxable country. Will tax apply?

NL Ik ben een reseller in een belastbaar land, maar mijn klant bevindt zich niet in een belastbaar land. Moet ik belasting betalen?

Anglisht Holandeze
taxable belastbaar
customer klant
tax belasting
will moet
in in
country land
my mijn
a een
but

EN A country code Top-Level Domain is a TLD reserved for a country, a sovereign state or a dependent territory

NL Een country code of landencode Top Level Domain is een TLD dat voorbehouden is aan een land, een staat, of een onafhankelijk gebied

Anglisht Holandeze
code code
domain domain
tld tld
reserved voorbehouden
or of
level level
country land
is is
top top
a een

EN OCLC benefits packages vary from country to country.

NL Arbeidsvoorwaarden van OCLC variëren van land tot land.

Anglisht Holandeze
oclc oclc
vary variëren
country land
to tot

EN The Switzerland-wide cross-country ski pass offers unlimited access to 5,500 kilometres of cross-country ski trails throughout the winter for just CHF 140. In addition, the pass provides holders with a host of special offers and discounts.

NL De ​​langlaufpas die overal in Zwitserland geldig is, biedt voor CHF 140,– de hele winter vrije toegang tot 5500 kilometer loipen. Houders profiteren verder van de vele speciale aanbiedingen en kortingen.

Anglisht Holandeze
access toegang
kilometres kilometer
winter winter
chf chf
holders houders
in in
discounts kortingen
provides biedt
of van
and en

EN In a ski or cross-country ski area, ski lift valley station or cross-country ski trails can be reached by shuttle bus in 20 minutes or less

NL In een ski- of langlaufgebied: met de shuttle zijn het dalstation van de skiliften of de langlaufloipen binnen 20 minuten bereikbaar

Anglisht Holandeze
ski ski
shuttle shuttle
minutes minuten
in in
or of
a een
can zijn

EN There are approximately 8 million people in Switzerland. Demographic trends are being influenced by multilingualism, the rising average age and the high proportion of foreigners living in the country. Over 22.7% of the country’s approx. 8 million...

NL In Zwitserland wonen ca. 8 miljoen mensen.. De veeltaligheid, de stijgende gemiddelde leeftijd en het grote percentage buitenlanders binnen de totale bevolking kenmerken de bevolkingsontwikkeling van Zwitserland. Van de ongeveer 8 miljoen inwoners...

Anglisht Holandeze
million miljoen
average gemiddelde
age leeftijd
high grote
living wonen
people mensen
in in
switzerland zwitserland
the de
demographic bevolking
approx ca
and en
of van
by binnen

EN The numbers as presented per country will give you an indication of the payment method mix you can expect when selling online in that country

NL De getallen die per land worden gepresenteerd, geven je een indicatie van de mix van betaalmethoden die je kan verwachten wanneer je online in dat land verkoopt

Anglisht Holandeze
presented gepresenteerd
country land
indication indicatie
mix mix
expect verwachten
selling verkoopt
online online
in in
the de
can kan
when wanneer
that dat
give geven
will worden

EN The Adyen payments platform supports all key payment methods globally. Listed below are the payment methods available for shoppers in each country. Also, many payment methods can be used outside of the shoppers? country.

NL Adyen ondersteunt wereldwijd alle belangrijke betaalmethoden. Hieronder vind je de betaalmethoden die per land worden aangeboden.

Anglisht Holandeze
supports ondersteunt
key belangrijke
globally wereldwijd
country land
adyen adyen
available aangeboden
the de
below hieronder
of per
be worden

EN Add the country if your site is regional. You will already display the correct webpage on every country thanks to the hreflang meta tag, but adding the location is sometimes a cool option for users.

NL Voeg het land toe als uw site regionaal is. Je toont al de juiste webpagina op elk land dankzij de hreflang meta-tag, maar het toevoegen van de locatie is soms een coole optie voor gebruikers.

Anglisht Holandeze
hreflang hreflang
meta meta
sometimes soms
cool coole
country land
your je
site site
is is
users gebruikers
the de
webpage webpagina
regional regionaal
on op
tag tag
already al
location locatie
correct juiste
to toe
option optie
but
display toont
if als
thanks dankzij
for voor

EN Savings achieved in the EU usually have a direct positive impact on a country's national GHG balance and thus contribute to achieving the climate targets of the respective country and the EU

NL Besparingen die in de EU worden gerealiseerd, hebben doorgaans een direct positief effect op de nationale broeikasgasbalans van een land en dragen zo bij tot het bereiken van de klimaatdoelstellingen van het betrokken land en de EU

Anglisht Holandeze
savings besparingen
eu eu
usually doorgaans
direct direct
positive positief
impact effect
on op
national nationale
country land
the de
in in
and en
a een
have hebben
to bereiken

EN You can get tested (information in Dutch) for free at affiliated test locations in July and August 2021. This also applies to foreign travellers travelling from the Netherlands to another country. Or if you are travelling to a country outside Europe.

NL U kunt zich in de maanden juli en augustus 2021 gratis laten testen bij aangesloten testlocaties. Dit geldt ook voor buitenlandse reizigers die vanuit Nederland naar een ander land reizen. Of als u naar een land buiten Europa reist.

Anglisht Holandeze
affiliated aangesloten
applies geldt
foreign buitenlandse
travellers reizigers
country land
europe europa
test testen
july juli
august augustus
or of
free gratis
the de
netherlands nederland
travelling reist
from vanuit
another ander
in in
and en
to laten
you can kunt
for voor
a een
this dit
you u
if als

EN Flims offers a large network of hiking and cross-country skiing trails for walkers, winter hikers and cross-country skiers, as well as numerous wellness hotels

NL Flims heeft wandelaars, winterwandelaars en langlaufers een groot wandel- en loipenetwerk alsook talrijke wellness-hotels te bieden

Anglisht Holandeze
flims flims
offers bieden
hotels hotels
as well alsook
large groot
and en
hikers wandelaars
numerous talrijke
a een

EN This cross-country skier complained that the cross-country ski trail was icy and difficult to negotiate with skis

NL Een langlaufer klaagde dat de langlaufloipe ijzig was en dat het met ski's moeilijk begaanbaar was

Anglisht Holandeze
difficult moeilijk
the de
and en
with met

EN In the Steg-Valüna cross-country region, high above the Rhine Valley, 15 kilometers of cross-country tracks invite you to peaceful and varied sporting enjoyment in a natural environment.

NL In het langlaufgebied Steg-Valüna hoog boven het Rijndal nodigen de sporen van 15 loipes uit tot sportplezier in een afwisselend en stil natuurlandschap.

Anglisht Holandeze
valley val
tracks sporen
invite nodigen
varied afwisselend
in in
the de
and en
a een
of van

EN Sparse forests, snow-covered fields and moors, rolling hills and purest cross-country enjoyment is the best way to describe the surroundings of Appenzell’s Gais cross-country center.

NL Open bebossing, besneeuwde weiden en venen, glooiende heuvels, puur langlaufplezier; dat is wat langlaufcentrum Gais in Appenzell u biedt.

Anglisht Holandeze
hills heuvels
and en
is is

EN Slovenes like to have their country tidy and organised. There are both local and country-wide actions to clean up litter from roadsides. This is a refreshing difference from some other mediterranean countries. 

NL Slovenen houden van een opgeruimd en georganiseerd land. Jaarlijks worden plaatselijke en landelijke acties georganiseerd om zwerfvuil op te ruimen. Dit is een vervrissend verschil met sommige andere Mediterrane landen. 

Anglisht Holandeze
organised georganiseerd
local plaatselijke
difference verschil
country land
actions acties
is is
countries landen
to om
this dit
and en
other andere
are worden
a een

Po shfaq 50 nga 50 përkthime