NL De kernfuncties zijn gericht op uitgevers die inhoud aan hun website willen toevoegen met behulp van een intuïtief systeem dat is ontworpen rond de gebruikerservaring en wordt veel gebruikt door veel verschillende soorten websites, apps en blogs
"kernfuncties zijn gericht" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
NL De kernfuncties zijn gericht op uitgevers die inhoud aan hun website willen toevoegen met behulp van een intuïtief systeem dat is ontworpen rond de gebruikerservaring en wordt veel gebruikt door veel verschillende soorten websites, apps en blogs
EN The core functions are aimed at publishers who want to add content to their website using an intuitive system designed around the user experience and is widely used by many different types of websites, apps, and Blogs
Holandeze | Anglisht |
---|---|
uitgevers | publishers |
inhoud | content |
intuïtief | intuitive |
systeem | system |
gebruikerservaring | user experience |
soorten | types |
apps | apps |
blogs | blogs |
NL De kernfuncties van een lokale helpdesk-app zijn dezelfde als de functies van een cloudgebaseerde helpdesk
EN An on-premise help desk app’s core functions are just like the functions of a cloud-based help desk
Holandeze | Anglisht |
---|---|
functies | functions |
cloudgebaseerde | cloud-based |
helpdesk | help desk |
app | app |
NL Maar wat bepaalt nu wat het juiste smart home systeem is? Dit is natuurlijk deels persoonlijk, maar er zijn een aantal objectieve punten die we kunnen afleiden van de vijf kernfuncties hierboven.
EN So what determines the right smart home controller? This is at least partly personal, but there are a number of objective point we can derive from the five core functions mentioned above.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bepaalt | determines |
smart | smart |
deels | partly |
objectieve | objective |
punten | point |
NL De kernfuncties van een lokale helpdesk-app zijn dezelfde als de functies van een cloudgebaseerde helpdesk
EN An on-premise help desk app’s core functions are just like the functions of a cloud-based help desk
Holandeze | Anglisht |
---|---|
functies | functions |
cloudgebaseerde | cloud-based |
helpdesk | help desk |
app | app |
NL De kernfuncties van een lokale helpdesk-app zijn dezelfde als de functies van een cloudgebaseerde helpdesk
EN An on-premise help desk app’s core functions are just like the functions of a cloud-based help desk
Holandeze | Anglisht |
---|---|
functies | functions |
cloudgebaseerde | cloud-based |
helpdesk | help desk |
app | app |
NL De kernfuncties van een lokale helpdesk-app zijn dezelfde als de functies van een cloudgebaseerde helpdesk
EN An on-premise help desk app’s core functions are just like the functions of a cloud-based help desk
Holandeze | Anglisht |
---|---|
functies | functions |
cloudgebaseerde | cloud-based |
helpdesk | help desk |
app | app |
NL De kernfuncties van een lokale helpdesk-app zijn dezelfde als de functies van een cloudgebaseerde helpdesk
EN An on-premise help desk app’s core functions are just like the functions of a cloud-based help desk
Holandeze | Anglisht |
---|---|
functies | functions |
cloudgebaseerde | cloud-based |
helpdesk | help desk |
app | app |
NL De kernfuncties van een lokale helpdesk-app zijn dezelfde als de functies van een cloudgebaseerde helpdesk
EN An on-premise help desk app’s core functions are just like the functions of a cloud-based help desk
Holandeze | Anglisht |
---|---|
functies | functions |
cloudgebaseerde | cloud-based |
helpdesk | help desk |
app | app |
NL De kernfuncties van een lokale helpdesk-app zijn dezelfde als de functies van een cloudgebaseerde helpdesk
EN An on-premise help desk app’s core functions are just like the functions of a cloud-based help desk
Holandeze | Anglisht |
---|---|
functies | functions |
cloudgebaseerde | cloud-based |
helpdesk | help desk |
app | app |
NL De kernfuncties van een lokale helpdesk-app zijn dezelfde als de functies van een cloudgebaseerde helpdesk
EN An on-premise help desk app’s core functions are just like the functions of a cloud-based help desk
Holandeze | Anglisht |
---|---|
functies | functions |
cloudgebaseerde | cloud-based |
helpdesk | help desk |
app | app |
NL De kernfuncties van een lokale helpdesk-app zijn dezelfde als de functies van een cloudgebaseerde helpdesk
EN An on-premise help desk app’s core functions are just like the functions of a cloud-based help desk
Holandeze | Anglisht |
---|---|
functies | functions |
cloudgebaseerde | cloud-based |
helpdesk | help desk |
app | app |
NL Maar wat bepaalt nu wat het juiste smart home systeem is? Dit is natuurlijk deels persoonlijk, maar er zijn een aantal objectieve punten die we kunnen afleiden van de vijf kernfuncties hierboven.
EN So what determines the right smart home controller? This is at least partly personal, but there are a number of objective point we can derive from the five core functions mentioned above.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bepaalt | determines |
smart | smart |
deels | partly |
objectieve | objective |
punten | point |
NL Snapchat rolt een enorme update uit voor gebruikers in het VK - en mensen zijn er niet blij mee . De update schudt in wezen rond kernfuncties, zoals h...
EN Snapchat has toyed with the idea of original programming in the past, but now it's going all in, with the launch of Snap Originals.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
snapchat | snapchat |
NL Sommige zijn meer gericht op de verkoop, terwijl andere meer gericht zijn op opleiding, training en interactie.
EN You?ll find some are more focused on selling, while others are more focused on education, training, and interaction.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
op | on |
verkoop | selling |
terwijl | while |
interactie | interaction |
NL Sommige zijn meer gericht op de verkoop, terwijl andere meer gericht zijn op opleiding, training en interactie.
EN You?ll find some are more focused on selling, while others are more focused on education, training, and interaction.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
op | on |
verkoop | selling |
terwijl | while |
interactie | interaction |
NL EcoVadis Services zijn gericht op Gebruikers in hun zakelijke hoedanigheid en zijn niet ontworpen voor of gericht op kinderen onder de 18 jaar, en we zullen niet opzettelijk gegevens verzamelen of bijhouden over iemand onder de 18 jaar.
EN EcoVadis Services are directed towards Users in their business capacity and are not designed for or directed to children under the age of 18, and we will not intentionally collect or maintain information about anyone under the age of 18.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
services | services |
gericht | directed |
gebruikers | users |
zakelijke | business |
verzamelen | collect |
NL Spoofing-aanvallen die gericht zijn op marketingbedrijven zijn er meestal op gericht gebruikers om te leiden naar kwaadaardige sites met behulp van nepkoppelingen en aanmeldingsportalen
EN Spoofing attacks that target marketing companies are usually looking to redirect users to malicious sites using fake links and login portals
Holandeze | Anglisht |
---|---|
meestal | usually |
gebruikers | users |
kwaadaardige | malicious |
sites | sites |
spoofing | spoofing |
aanvallen | attacks |
NL Ze beperken ook niet de kernfuncties door het plan waar je op zit, wat niet gezegd kan worden voor anderen.
EN They also don?t limit core features by the plan you?re on, which is something that can?t be said for others.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
beperken | limit |
anderen | others |
NL Is er een set van kernfuncties die in alle abonnementen zit?
EN Is there a core feature set included in all plans?
Holandeze | Anglisht |
---|---|
set | set |
abonnementen | plans |
NL De diensten van Mimecast vullen de kernfuncties van Microsoft Exchange en Office 365™ aan en breiden deze verder uit. Zo kunt u uw klanten een eenduidige e-mailoplossing aanbieden.
EN Mimecast services are designed to complement and extend the core capabilities of Microsoft Exchange and Office 365? to offer a unified email solution to your customer base.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
mimecast | mimecast |
microsoft | microsoft |
office | office |
breiden | extend |
uw | your |
klanten | customer |
NL Met WorldShare Interlibrary Loan hebben duizenden bibliotheken toegang tot belangrijke kernfuncties voor IBL
EN WorldShare Interlibrary Loan provides core ILL capabilities for thousands of libraries
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bibliotheken | libraries |
NL We leren je hoe je vectoren maakt, variabelen afhandelt en andere kernfuncties uitvoert
EN You’ll see how to create vectors, handle variables, and perform other core functions
Holandeze | Anglisht |
---|---|
je | you |
vectoren | vectors |
variabelen | variables |
NL Gecentraliseerde kernfuncties voor HR, salarisadministratie en personeelsbeheer
EN Mobile-friendly job board solution for recruiters
NL Hierdoor biedt het alle kernfuncties: veelzijdige verbindingen met apparaten, automatisering en inzicht in je huis
EN Homey provides all the core functionalities: device connectivity, automation and insight
Holandeze | Anglisht |
---|---|
biedt | provides |
apparaten | device |
automatisering | automation |
NL De meeste ERP-platforms bevatten echter een aantal kernfuncties die frontoffice-, backoffice- en werkvloeractiviteiten ondersteunen, waaronder:
EN However, most ERP platforms include a core set of features that support front-office, back-office and shop floor operations, including:
Holandeze | Anglisht |
---|---|
erp | erp |
platforms | platforms |
aantal | set |
NL Ze beperken ook niet de kernfuncties door het plan waar je op zit, wat niet gezegd kan worden voor anderen.
EN They also don?t limit core features by the plan you?re on, which is something that can?t be said for others.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
beperken | limit |
anderen | others |
NL gebruiksvriendelijke app op dit gebied. Naast kernfuncties zoals beheer van incidenten, problemen, veranderingen, vrijgave en bedrijfsmiddelen, kun je met Freshservice ook je kennisbank in de cloud zetten.
EN Allows better knowledge continuity by moving data from network silos and local drives to a well-protected centralized repository. Wikis, blogs and forums ensure social-enabled knowledge bases for improved teamwork.
NL De diensten van Mimecast vullen de kernfuncties van Microsoft Exchange en Office 365™ aan en breiden deze verder uit. Zo kunt u uw klanten een eenduidige e-mailoplossing aanbieden.
EN Mimecast services are designed to complement and extend the core capabilities of Microsoft Exchange and Office 365? to offer a unified email solution to your customer base.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
mimecast | mimecast |
microsoft | microsoft |
office | office |
breiden | extend |
uw | your |
klanten | customer |
NL Heeft de tweede generatie 'Core Edition' genoeg kernfuncties om op te vallen?
EN Does the second-gen 'Core Edition' have enough core features to stand out?
Holandeze | Anglisht |
---|---|
generatie | gen |
core | core |
edition | edition |
genoeg | enough |
om | to |
NL Hierdoor biedt het alle kernfuncties: veelzijdige verbindingen met apparaten, automatisering en inzicht in je huis
EN Homey provides all the core functionalities: device connectivity, automation and insight
Holandeze | Anglisht |
---|---|
biedt | provides |
apparaten | device |
automatisering | automation |
NL Andere kernfuncties omvatten het ontwikkelen van verkoopstrategieën in jouw team en het dragen van de verantwoordelijkheid voor prijs- en kwaliteitsbeheer voor specifieke producten, systemen of diensten
EN Further core functions include developing sales strategies in your team, as well as taking responsibility for price and quality management for specific products, systems, or services
Holandeze | Anglisht |
---|---|
omvatten | include |
ontwikkelen | developing |
team | team |
verantwoordelijkheid | responsibility |
systemen | systems |
NL Is er een set van kernfuncties die in alle abonnementen zit?
EN Is there a core feature set included in all plans?
Holandeze | Anglisht |
---|---|
set | set |
abonnementen | plans |
NL Gratis - $ 0 voor alle kernfuncties, drie cursussen, onbeperkt aantal studenten, quizzen en enquêtes, hosting van inhoud en onmiddellijke toegang tot uw fondsen.
EN Free ? $0 for all of the core features, three courses, unlimited students, quizzes and surveys, content hosting, and immediate access to your funds.
NL Bedrijfsanalyse is gericht op het verkrijgen van operationeel inzicht Bedrijfsanalyse is gericht op de algemene werking en dagelijkse gang van zaken van het bedrijf
EN Business analytics focuses on identifying operational insights Business analytics focuses on the overall function and day-to-day operation of the business
Holandeze | Anglisht |
---|---|
operationeel | operational |
algemene | overall |
dagelijkse | day-to-day |
NL Buddy Dive Resort is een van de grotere duikresorts op Bonaire en geheel gericht op recreatie, voornamelijk gericht op duiktoeristen. [?]
EN Buddy Dive Resort is one of the larger dive resorts on Bonaire – Caribbean Netherlands. The resort has 73 apartments [?]
Holandeze | Anglisht |
---|---|
buddy | buddy |
dive | dive |
resort | resort |
grotere | larger |
bonaire | bonaire |
NL Hoewel we hier niet zijn om interactiviteit diepgaand te bespreken, weten we dat er statistieken zijn die gericht zijn op en afhankelijk zijn van JavaScript-inhoud en uitvoering
EN Now, though we are not here to discuss interactivity in any depth, we know there are metrics which are focused and dependent on JavaScript content and execution
NL Er zijn veel WordPress SEO plugins die er zijn. In tegenstelling tot anderen, is AIOSEO WordPress SEO plugin altijd betrouwbaar. Onze SEO functies zijn resultaat gericht (geen bloat), en we bieden uitzonderlijke klantenondersteuning.
EN There are many WordPress SEO plugins out there. Unlike others, AIOSEO WordPress SEO plugin is always reliable. Our SEO features are results focused (no bloat), and we offer exceptional customer support.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
veel | many |
wordpress | wordpress |
seo | seo |
tot | out |
anderen | others |
altijd | always |
betrouwbaar | reliable |
functies | features |
resultaat | results |
gericht | focused |
geen | no |
in tegenstelling tot | unlike |
aioseo | aioseo |
NL Onze softwareoplossingen zijn gericht op de People Experience om je project- en adviesteams te helpen meer tijd te besteden aan het leveren van de taken die het belangrijkst zijn voor jouw klanten.
EN Our software solutions focus on People Experience to help free your project and consulting teams to spend more time delivering the important work that matters most to your clients.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
onze | our |
softwareoplossingen | software solutions |
people | people |
experience | experience |
tijd | time |
besteden | spend |
klanten | clients |
NL De Website en de Producten zijn bedoeld voor zakelijk gebruik en zijn niet gericht op kinderen onder de 16 jaar ("Kinderen")
EN The Website and Products are for business use and are not intended for or targeted toward children under 16 (“Children”)
Holandeze | Anglisht |
---|---|
website | website |
zakelijk | business |
gebruik | use |
kinderen | children |
NL Studioruimten zijn ontworpen om je te inspireren - van de sfeer tot de groepsdynamiek. Of ze nu licht en luchtig zijn of donker met kaarslicht, gericht op teams of helemaal vrij: omring jezelf met de vibe - en tribe - die je zoekt.
EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic. Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
licht | light |
luchtig | airy |
donker | dark |
gericht | oriented |
teams | team |
vrij | free |
NL Overcast is ad-supported, maar de advertenties zijn andere podcasts waarin je misschien geïnteresseerd bent, en zijn gericht op categorie. U kunt ook betalen om ze te verwijderen.
EN Overcast is ad-supported, but the ads are other podcasts you might be interested in, and are targeted by category. You can also pay to remove them.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
podcasts | podcasts |
geïnteresseerd | interested |
categorie | category |
betalen | pay |
NL Maar zelfs als de tijden goed zijn, worden investeringen in toepassingen die vooral gericht zijn op het faciliteren van de verkoop en die direct een ROI opleveren.
EN But even when times are good, investments are funneled into applications that are primarily focused on facilitating sales, and that bring an instant ROI.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
goed | good |
investeringen | investments |
toepassingen | applications |
vooral | primarily |
gericht | focused |
faciliteren | facilitating |
verkoop | sales |
direct | instant |
roi | roi |
NL Reclame-technologie biedt je een manier om toegang te krijgen tot een publiek dat anders onbereikbaar zou zijn. Dit kan zijn via Google-zoekadvertenties, remarketing advertenties via Facebook of gericht op een specifieke functietitel binnen LinkedIn.
EN Advertising technology provides a way for you to access audiences that would otherwise be out of reach. This could be through Google search ads, remarketing ads through Facebook, or targeting a specific job title within LinkedIn.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
publiek | audiences |
specifieke | specific |
remarketing | remarketing |
NL ...Wij verwachten dat als we volgend jaar volledig zijn gemigreerd, we eerder nog maar 2,0 FTE hiervoor nodig hebben." Het merendeel van die ondersteuning zal gericht zijn op praktijkervaringen en het bijscholen de LIBROS-lidbibliotheken.
EN ...Our expectation is that next year, when we are completely post-migration, that support will be closer to 2.0 FTEs." Most of that support will focus on best practices and training for LIBROS member libraries.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
jaar | year |
volledig | completely |
ondersteuning | support |
NL De ontvanger van een nep-e-mail loopt een groot risico ten prooi te vallen aan phishing-aanvallen die erop gericht zijn zijn bankgegevens en/of andere gevoelige informatie te stelen
EN The receiver of a fake email is at a high risk of falling prey to phishing attacks that aim to steal their banking credentials, and/or other sensitive information
Holandeze | Anglisht |
---|---|
ontvanger | receiver |
groot | high |
vallen | falling |
gevoelige | sensitive |
informatie | information |
stelen | steal |
nep | fake |
phishing | phishing |
NL Vaccine Forward kan ook donaties aanvaarden die bestemd zijn voor administratie, marketing of andere activiteiten die gericht zijn op het verspreiden van kennis over de activiteiten van Vaccine Forward en COVAX
EN Vaccine Forward may also accept donations intended for administration, marketing or other activities aimed at disseminating knowledge about Vaccine Forward and COVAX operations
Holandeze | Anglisht |
---|---|
donaties | donations |
aanvaarden | accept |
administratie | administration |
NL Slechts enkele weken na de lancering van zijn vlaggenschip 5G-hardware voor 2021 , heeft Qualcomm zijn aandacht gericht op een nieuw platform voor goe...
EN Mere weeks after launching its flagship 5G hardware for 2021, Qualcomm has turned its attention to a new platform for cheaper 5G phones.We'll see phon...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
weken | weeks |
lancering | launching |
vlaggenschip | flagship |
qualcomm | qualcomm |
aandacht | attention |
nieuw | new |
platform | platform |
slechts | mere |
hardware | hardware |
NL Latent Semantic Indexing keywords zijn termen die op een conceptueel niveau gerelateerd zijn aan het hoofdkeyword waarop een pagina is gericht. Google gebruikt ze om te begrijpen waar de website over gaat.
EN Latent Semantic Indexing keywords are terms related, at a conceptual level, to the main keyword to which a page is addressed. Google uses them to understand what the website is about.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
niveau | level |
gebruikt | uses |
NL Specifieke statistieken verschillen van branche tot branche, maar de meeste zijn gericht op tijd, kwaliteit en serviceniveaus, waardoor klanttevredenheid en reactievermogen van de onderneming de meest voorkomende zijn.
EN Specific metrics differ from one industry to another, but most focus on time, quality and service levels, which makes customer satisfaction and enterprise responsiveness the most common ones overall.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
statistieken | metrics |
tijd | time |
kwaliteit | quality |
NL Voor fysieke advertenties, moet je plaatselijke locaties uitkiezen voor je flyers. De locatie is belangrijk. Bowlingbanen zijn waarschijnlijk niet goed genoeg. Je wilt plaatsen die gericht zijn op wellness, zoals:
EN For physical ads, figure out some local spots to snag passersby with your flyers. The location matters. Bowling alleys probably won’t cut it. You want wellness-oriented places, such as:
Holandeze | Anglisht |
---|---|
fysieke | physical |
advertenties | ads |
flyers | flyers |
belangrijk | matters |
waarschijnlijk | probably |
niet | won’t |
gericht | oriented |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime