Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "banking credentials" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "banking credentials" nga Anglisht në Holandeze

Përkthime të banking credentials

"banking credentials" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

banking bank banken bankieren bankwezen bedrijf een financiële voor
credentials alle bestanden gebruikersnaam gegevens hebben hun informatie inloggegevens referenties sleutel wachtwoord wachtwoorden wat

Përkthimi i Anglisht në Holandeze i banking credentials

Anglisht
Holandeze

EN Banking protection, which protects your online shopping and banking activities by securing the connection when you access an online banking portal;

NL Bankierbeveiliging, waarmee uw online winkel- en bankieractiviteiten worden beveiligd door de verbinding te beveiligen die u gebruikt om toegang te krijgen tot een portal voor online bankieren;

Anglisht Holandeze
online online
shopping winkel
securing beveiligen
protection beveiligd
the de
by door
connection verbinding
access toegang
portal portal
banking bankieren
and en
you u

EN When you finish your online banking session and close the browser or enter another site, Banking Protection automatically detects that the banking session is over and ends the session.

NL Wanneer u uw onlinebankiersessie beëindigt en de browser sluit of een andere site opent, detecteert Bankierbeveiliging automatisch dat de bankiersessie voorbij is en wordt de sessie beëindigd.

Anglisht Holandeze
session sessie
automatically automatisch
detects detecteert
browser browser
or of
site site
is is
the de
another een andere
enter een
that dat
when wanneer
and en
you u

EN LanguageWire understands the banking and finance industry – from retail banking, wealth management and asset management to investment banking and the insurance sector.

NL LanguageWire begrijpt het bank- en financiënwezen – van retailbanking, vermogensbeheer en assetmanagement tot investmentbanking en de verzekeringssector.

EN Expand the API library for Open Banking to offer next-gen banking services, and balance data accessibility with the data security required to support digital banking

NL Breid de API-bibliotheek voor Open Banking uit om de volgende generatie bankdiensten aan te bieden en breng de toegankelijkheid van gegevens in evenwicht met de gegevensbeveiliging die nodig is om digitaal bankieren te ondersteunen

Anglisht Holandeze
api api
library bibliotheek
balance evenwicht
accessibility toegankelijkheid
required nodig
digital digitaal
gen generatie
the de
data gegevens
to om
offer bieden
open open
next volgende
banking banking
services die
with met
and en
for voor
to support ondersteunen

EN Celigo will keep Customer’s Credentials strictly confidential and will only disclose Customer’s Credentials to Celigo personnel who require the Credentials for the performance of their business duties.

NL Celigo zal de inloggegevens van de klant strikt vertrouwelijk houden en zal de inloggegevens van de klant alleen bekendmaken aan personeel van Celigo dat de inloggegevens nodig heeft voor de uitvoering van hun zakelijke taken.

Anglisht Holandeze
customers klant
credentials inloggegevens
strictly strikt
confidential vertrouwelijk
disclose bekendmaken
personnel personeel
business zakelijke
the de
duties taken
will zal
keep houden
and en
for voor
their hun
require nodig
of van

EN Whenever you go online, your banking trans­actions are secured with banking protection, and you can decide what content your children can and cannot see.

NL Wanneer u online bent, worden uw bank­transacties beveiligd met Banking Protection en kunt u beslissen welke inhoud uw kinderen kunnen zien.

Anglisht Holandeze
online online
decide beslissen
children kinderen
protection protection
content inhoud
banking banking
and en
with met
see zien
what welke
you can kunt
secured beveiligd

EN The Banking Protection pop-up banner does not appear when I visit a banking site - F-Secure Community

NL De Bankierbeveiliging pop-up banner verschijnt niet wanneer ik een banking site te bezoeken - F-Secure Community

Anglisht Holandeze
protection secure
pop-up pop
banner banner
appear verschijnt
i ik
visit bezoeken
site site
community community
banking banking
the de
when wanneer
a een

EN Banking Protection adds another layer of security when banking online or when entering other types of sites that contain sensitive information.

NL Bankierbeveiliging voegt een extra beveiligingslaag toe bij het online bankieren of bij het bezoeken van andere typen websites die gevoelige informatie bevatten.

Anglisht Holandeze
banking bankieren
adds voegt
types typen
sensitive gevoelige
online online
or of
contain bevatten
information informatie
other andere
that die

EN When visiting a banking site, the Banking Protection banner or tab does not appear.

NL Bij een bezoek aan site van een bank, is de banner of tabblad Bankierbeveiliging niet weergegeven.

Anglisht Holandeze
visiting bezoek
banking bank
banner banner
tab tabblad
appear weergegeven
site site
or of
the de
a een

EN By carrying out this check, Banking Protection receives the information whether the site is listed as one of our trusted banking sites or not

NL Door deze controle uit te voeren, krijgt Bankierbeveiliging informatie over of de site in uw lijst met vertrouwde bankierensites staat of niet

Anglisht Holandeze
check controle
receives krijgt
information informatie
site site
or of
the de
is staat
our in
trusted vertrouwde
as lijst
by door
out te
this deze

EN Blocking connections prevents hijacking of your banking sessions keeping your money safe. It is also only possible to access websites that are considered safe during a banking session, otherwise they get blocked.

NL Door verbindingen te blokkeren, voorkomt u dat uw bankiersessies worden gekaapt. Zo blijft uw geld veilig. Ook kunt u tijdens een bankiersessie alleen websites bezoeken die als veilig worden beschouwd, anders worden ze geblokkeerd.

Anglisht Holandeze
blocking blokkeren
connections verbindingen
prevents voorkomt
websites websites
considered beschouwd
blocked geblokkeerd
they ze
possible kunt
otherwise anders
money geld
only alleen
during tijdens
is blijft
are worden
a een
your uw
safe veilig

EN The Banking Protection banner does not appear when visiting a banking site

NL De Bankierbeveiliging-banner verschijnt niet wanneer u een website van een bank bezoekt

Anglisht Holandeze
banking bank
banner banner
appear verschijnt
site website
the de
when wanneer
a een

EN POLi is an online banking method offered in Australia and New Zealand popular across verticals including travel, gaming, giftcards, and digital goods. POLi uses the shoppers existing online banking login details to complete payment.

NL POLi is een methode voor online bankieren die wordt aangeboden in Australië en Nieuw-Zeeland. De voordelen zijn als volgt:

Anglisht Holandeze
method methode
australia australië
is is
online online
in in
new nieuw
the de
offered aangeboden
banking bankieren
zealand zeeland
new zealand nieuw-zeeland
and en

EN It is also possible to pay the voucher online with internet banking. Most banking apps make it possible to scan the barcode.

NL Het is ook mogelijk om de voucher online te betalen met internetbankieren. Met de meeste apps voor internetbankieren kan de streepjescode worden gescand.

Anglisht Holandeze
voucher voucher
apps apps
is is
possible mogelijk
online online
the de
to om
pay betalen
with met
it het
also ook

EN The fight against fraud and scams remains a top priority for the banking sector. In a new brochure Febelfin explains how exactly the banking sector fights phishing, and why a large 'fishing net' is needed.

NL Ook in 2021 blijft de bestrijding van fraude en oplichting één van de topprioriteiten van de banksector. In een nieuwe brochure legt Febelfin uit hoe exact de banksector de strijd aangaat met phishing, en waarom een groot visnet nodig is.

Anglisht Holandeze
fight strijd
scams oplichting
brochure brochure
exactly exact
needed nodig
fraud fraude
in in
phishing phishing
large groot
is is
the de
remains blijft
against van
how hoe
and en
why waarom
a een

EN I was given the opportunity to reorient myself from tourism to the banking industry. Through the professional guidance and training, a new world opened up for me as a daily banking advisor. Now I am also fully on board with the digital transformation.

NL Ik kreeg de kans om me te heroriënteren van toerisme naar de banksector. Door de professionele begeleiding en opleiding ging voor mij een nieuwe wereld open als daily banking advisor. Nu ben ik ook helemaal mee met de digitale transformatie.

Anglisht Holandeze
opportunity kans
tourism toerisme
guidance begeleiding
training opleiding
world wereld
daily daily
banking banking
i ik
me me
now nu
was ging
the de
to om
professional professionele
and en
as als
digital digitale
from van
transformation transformatie
for voor

EN This license enables us to access and process the anonymized financial banking data of the users of the Cake banking app.

NL Met deze licentie kunnen we de geanonimiseerde financiële bankgegevens van de gebruikers van de Cake banking app verwerken.

Anglisht Holandeze
license licentie
process verwerken
users gebruikers
financial financiële
banking banking
the de
app app
enables kunnen
of van
cake cake

EN BNP Paribas Fortis? online banking platform for consumers, entrepreneurs and private banking customers

NL Het platform voor onlinebankieren van BNP Paribas Fortis (particulieren, ondernemers, private banking)

Anglisht Holandeze
platform platform
entrepreneurs ondernemers
banking banking
for voor

EN The fight against fraud and scams remains a top priority for the banking sector. In a new brochure Febelfin explains how exactly the banking sector fights phishing, and why a large 'fishing net' is needed.

NL Ook in 2021 blijft de bestrijding van fraude en oplichting één van de topprioriteiten van de banksector. In een nieuwe brochure legt Febelfin uit hoe exact de banksector de strijd aangaat met phishing, en waarom een groot visnet nodig is.

Anglisht Holandeze
fight strijd
scams oplichting
brochure brochure
exactly exact
needed nodig
fraud fraude
in in
phishing phishing
large groot
is is
the de
remains blijft
against van
how hoe
and en
why waarom
a een

EN The Banking Protection pop-up banner does not appear when I visit a banking site - F-Secure Community

NL De pop-upbanner van Bankierbeveiliging verschijnt niet wanneer ik een banksite bezoek - F-Secure Community

Anglisht Holandeze
protection secure
pop-up pop
appear verschijnt
i ik
visit bezoek
community community
the de
when wanneer
a een

EN Innowise Group’s team has deep expertise in building digital banking solutions, mobile banking apps, lending platforms, blockchain-based apps, investment & trading solutions, etc.

NL Het team van Innowise Group heeft diepgaande expertise in het bouwen van digitale bankoplossingen, apps voor mobiel bankieren, leenplatforms, blockchain-gebaseerde apps, investerings- en handelsoplossingen, enz.

Anglisht Holandeze
team team
expertise expertise
building bouwen
digital digitale
banking bankieren
mobile mobiel
etc enz
apps apps
in in

EN They typically target pass­words and banking credentials

NL Ze richten zich meestal op wachtwoorden en aanmeld­gegevens voor bankieren

Anglisht Holandeze
typically meestal
banking bankieren
credentials wachtwoorden
target voor
and en
they ze

EN Store all your pass­words, logins, emails, PIN codes, and credit card and online banking credentials securely.

NL Sla al uw wacht­woorden, inlog­codes, e‑mails, pin­codes en aanmeld­gegevens voor credit­cards en internet­bankieren veilig op.

Anglisht Holandeze
emails mails
pin pin
codes codes
credit credit
banking bankieren
words woorden
securely veilig
and en
all op

EN The receiver of a fake email is at a high risk of falling prey to phishing attacks that aim to steal their banking credentials, and/or other sensitive information

NL De ontvanger van een nep-e-mail loopt een groot risico ten prooi te vallen aan phishing-aanvallen die erop gericht zijn zijn bankgegevens en/of andere gevoelige informatie te stelen

Anglisht Holandeze
fake nep
falling vallen
phishing phishing
aim gericht
steal stelen
sensitive gevoelige
information informatie
risk risico
attacks aanvallen
or of
the de
to erop
receiver ontvanger
a een
and en
other andere
email mail
that die

EN Shoppers login with their online banking credentials.

NL Shoppers melden zich aan met hun gegevens voor online bankieren.

Anglisht Holandeze
online online
their hun
with met
banking bankieren

EN Download this zipped directory to your desktop. Use the FTP program of your choice and log in using your cPanel / FTP login credentials. You created your login credentials from your earlier choices in set up, and they will be:

NL Download deze ritseldirectory naar uw bureaublad.Gebruik het FTP-programma van uw keuze en log in met uw CPANEL / FTP-inloggegevens.U hebt uw inloggegevens gemaakt van uw eerdere keuzes in het opzetten en zij zullen zijn:

Anglisht Holandeze
download download
desktop bureaublad
ftp ftp
program programma
cpanel cpanel
credentials inloggegevens
choice keuze
in in
choices keuzes
set up opzetten
use gebruik
created gemaakt
and en
will zullen
you u
log in log

EN The company reported that thousands of credentials were exposed, and it’s believed that these credentials were exposed from hacking other companies, making this attack a prime example of credential stuffing.

NL Het bedrijf meldde dat duizenden aanmeldingsgegevens waren gelekt, en er wordt aangenomen dat deze aanmeldingsgegevens vrijkwamen via hacks van andere bedrijven, waardoor deze aanval een schoolvoorbeeld is van credential stuffing.

Anglisht Holandeze
attack aanval
company bedrijf
thousands duizenden
companies bedrijven
the wordt
its is
other andere
example een
that dat
and en
this deze

EN Step 2: Enter the login credentials to access the server. These will be the same login credentials that had been emailed to you after the initial setup of your VPS / Dedicated Servers unless you have changed these.

NL Stap 2: Voer de inloggegevens in om toegang te krijgen tot de server. Dit zijn dezelfde inloggegevens die naar u zijn gemaild na de eerste instelling van uw VPS / Dedicated Servers, tenzij u deze hebt gewijzigd.

Anglisht Holandeze
credentials inloggegevens
vps vps
unless tenzij
changed gewijzigd
server server
dedicated dedicated
servers servers
the de
enter voer
to om
access toegang
step stap
after na
same dezelfde
you u
that die

EN Account and Membership You are responsible to safeguard the credentials that you use to access your account and for any activity or action under your credentials, and you agree not to share them with third parties

NL Account en lidmaatschap U bent verantwoordelijk voor de bescherming van de referenties die u gebruikt om toegang te krijgen tot uw account en voor elke activiteit of actie onder uw referenties, en u stemt ermee in deze niet te delen met derden

Anglisht Holandeze
membership lidmaatschap
responsible verantwoordelijk
safeguard bescherming
credentials referenties
activity activiteit
action actie
or of
the de
account account
to om
access toegang
agree stemt
third derden
use gebruikt
and en
for voor
that die

EN Remove hard-coded credentials from your source code, automate management of credentials, API keys, database passwords and other secrets - integrates with your CI/CD pipelines and DevOps environment. Learn More

NL Verwijder hard-coded aanmeldingsgegevens uit uw broncode, automatiseer het beheer van aanmeldingsgegevens, API-sleutels, databasewachtwoorden en andere geheimen - integreert met uw CI/CD-pijplijnen en DevOps-omgeving. Meer informatie

Anglisht Holandeze
remove verwijder
automate automatiseer
management beheer
api api
keys sleutels
secrets geheimen
integrates integreert
ci ci
devops devops
environment omgeving
more meer
source code broncode
with met
other andere
learn en

EN Remove hard-coded credentials from your source code, automate management of credentials, API keys, database passwords and other secrets - integrates with your CI/CD pipelines and DevOps environment.

NL Verwijder hard-coded aanmeldingsgegevens uit uw broncode, automatiseer het beheer van aanmeldingsgegevens, API-sleutels, databasewachtwoorden en andere geheimen - integreert met uw CI/CD-pijplijnen en DevOps-omgeving.

Anglisht Holandeze
remove verwijder
automate automatiseer
management beheer
api api
keys sleutels
secrets geheimen
integrates integreert
ci ci
devops devops
environment omgeving
source code broncode
and en
with met
other andere

EN The company reported that thousands of credentials were exposed, and it’s believed that these credentials were exposed from hacking other companies, making this attack a prime example of credential stuffing.

NL Het bedrijf meldde dat duizenden aanmeldingsgegevens waren gelekt, en er wordt aangenomen dat deze aanmeldingsgegevens vrijkwamen via hacks van andere bedrijven, waardoor deze aanval een schoolvoorbeeld is van credential stuffing.

Anglisht Holandeze
attack aanval
company bedrijf
thousands duizenden
companies bedrijven
the wordt
its is
other andere
example een
that dat
and en
this deze

EN Download this zipped directory to your desktop. Use the FTP program of your choice and log in using your cPanel / FTP login credentials. You created your login credentials from your earlier choices in set up, and they will be:

NL Download deze ritseldirectory naar uw bureaublad.Gebruik het FTP-programma van uw keuze en log in met uw CPANEL / FTP-inloggegevens.U hebt uw inloggegevens gemaakt van uw eerdere keuzes in het opzetten en zij zullen zijn:

Anglisht Holandeze
download download
desktop bureaublad
ftp ftp
program programma
cpanel cpanel
credentials inloggegevens
choice keuze
in in
choices keuzes
set up opzetten
use gebruik
created gemaakt
and en
will zullen
you u
log in log

EN If you notice that backups are not being saved yet, update your site credentials. Go to Manage > Settings > Jetpack. You should see a form that allows you to add your site credentials.

NL Als je merkt dat back-ups nog niet opgeslagen zijn, werk dan de inloggegevens van je site bij. Ga naar Beheren > Instellingen > Jetpack. Als het goed is zie je een formulier waarmee je de inloggegevens van je site kan toevoegen.

Anglisht Holandeze
backups back-ups
saved opgeslagen
credentials inloggegevens
gt gt
settings instellingen
your je
site site
go ga
manage beheren
form formulier
add toevoegen
allows kan
are zijn
if als

EN If you’re confused about what these credentials are, how they work, or why we need them, you can read more about that in our SSH, SFTP, FTP Credentials guide.

NL Als je niet weet wat deze inloggegevens zijn, hoe ze werken, of waarom we ze nodig hebben, kun je voor meer informatie de Handleiding voor SSH-, SFTP-, FTP-inloggegevens bekijken.

Anglisht Holandeze
credentials inloggegevens
ssh ssh
sftp sftp
ftp ftp
guide handleiding
work werken
or of
we we
you can kun
need nodig
how hoe
what wat
why waarom
are zijn
if als
they ze
can weet

EN When you update your credentials using Keeper, your new credentials are automatically saved in your vault under the same record

NL Als u de betreffende aanmeldingsgegevens bijwerkt met Keeper, worden de nieuwe gegevens automatisch opgeslagen in uw kluis onder dezelfde record

Anglisht Holandeze
automatically automatisch
saved opgeslagen
vault kluis
keeper keeper
new nieuwe
in in
record record
the de
are worden
same dezelfde
you u

EN iCloud Keychain uses the same credentials as your device – therefore if someone has your device credentials they can also access your passwords.

NL iCloud Sleutelhanger gebruikt dezelfde aanmeldingsgegevens als uw apparaat - als iemand de aanmeldingsgegevens heeft voor uw apparaat, kan die persoon ook bij uw wachtwoorden.

Anglisht Holandeze
icloud icloud
uses gebruikt
device apparaat
the de
your uw
can kan
passwords wachtwoorden
has heeft
someone iemand
also ook
same dezelfde

EN Bank transfer  — Can take up to 7-14 business days for bank transfers to clear through our banking facilities. You can email your remittance advice to remittance@atlassian.com. 

NL Bankoverschrijving — Kan 7-14 werkdagen duren voordat bankoverschrijvingen via onze bankfaciliteiten zijn verwerkt. Je kan je overschrijvingsformulier per e-mail sturen naar remittance@atlassian.com.

EN Award-winning F‑Secure Internet Security lets you surf the web, shop online and use internet banking safely. Read more.

NL Met F-Secure Internet Security kunt u zorgeloos surfen op internet, online winkelen en internet­bankieren. Meer informatie.

Anglisht Holandeze
shop winkelen
banking bankieren
and en
you u
online online
security security
internet internet
surf surfen
more meer

EN By creating a flexible buying experience for consumers and making selling easier and safer for merchants, Klarna is taking the banking industry by storm

NL Door een flexibele koopervaring voor de consument te creëren en de verkoop gemakkelijker en veiliger te maken voor de aanbieders, verovert Klarna de banksector

Anglisht Holandeze
flexible flexibele
consumers consument
selling verkoop
easier gemakkelijker
klarna klarna
the de
by door
for voor
a een
safer veiliger
and en

EN Digital revolution towards banking excellence

NL Digitale revolutie voor excellentie in het bankwezen

Anglisht Holandeze
digital digitale
revolution revolutie
banking bankwezen
towards in

EN Digital revolution towards banking excellence 

NL Digitale revolutie voor excellentie in het bankwezen 

Anglisht Holandeze
digital digitale
revolution revolutie
banking bankwezen
towards in

EN Customer experience revamp in banking 

NL Vernieuwde klantervaring in het bankwezen 

Anglisht Holandeze
banking bankwezen
customer experience klantervaring
in in

EN Discover how Amplexor helped an international banking group optimize how they manage high volumes of incoming communications and documents and move towards a paperless environment.

NL Ontdek hoe Amplexor aan een internationale bankgroep bijstand verleende bij zowel de optimalisatie van het beheer van grote volumes inkomende communicatie en documenten als de transformatie naar een digitale omgeving.

Anglisht Holandeze
discover ontdek
amplexor amplexor
optimize optimalisatie
manage beheer
volumes volumes
communications communicatie
documents documenten
international internationale
environment omgeving
how hoe
a digitale
and en
they de
high grote
incoming van
towards naar

EN With a 360° approach to digital strategy, we support customers like the European Commission, Specsavers, Crossfit, Sterigenics and international banking groups to improve their digital presence and grow organic visibility.

NL Met onze 360°-benadering van digitale strategie helpen we klanten als de Europese Commissie, Specsavers, Crossfit, Sterigenics en internationale bankgroepen om hun digitale aanwezigheid te verbeteren en organische zichtbaarheid te vergroten.

Anglisht Holandeze
customers klanten
european europese
commission commissie
international internationale
presence aanwezigheid
organic organische
visibility zichtbaarheid
approach benadering
strategy strategie
the de
we we
to om
improve verbeteren
support helpen
with met
digital digitale
and en
their hun

EN The customer-centric banking transformation

NL De klantgerichte transformatie van banken

Anglisht Holandeze
banking banken
the de
transformation transformatie

EN Harness the power of digital transformation to improve your clients’ banking experience while reducing operating costs and complying with regulatory standards

NL Gebruik de kracht van digitale transformatie en verbeter de bankervaring van klanten, terwijl je tegelijkertijd je bedrijfskosten vermindert én voldoet aan de wettelijke normen

Anglisht Holandeze
power kracht
clients klanten
reducing vermindert
standards normen
operating costs bedrijfskosten
your je
digital digitale
improve verbeter
the de
and en
to aan
of van
transformation transformatie

EN These are definitely times of change for the banking sector

NL Het bankwezen bevindt zich absoluut in een tijd van verandering

Anglisht Holandeze
change verandering
banking bankwezen
these in
are zich
the absoluut

EN At the same time, online and mobile banking have quickly won over customers’ preferences, replacing physical banks in most of day-to-day financial activities.  

NL Tegelijkertijd hebben klanten razendsnel de voorkeur gegeven aan apps voor online en mobiel bankieren, die voor de meeste dagelijkse financiële activiteiten de fysieke banken hebben vervangen.  

Anglisht Holandeze
online online
mobile mobiel
customers klanten
preferences voorkeur
replacing vervangen
physical fysieke
activities activiteiten
financial financiële
the de
at the same time tegelijkertijd
banks banken
and en
banking bankieren
to aan
have hebben
day-to-day dagelijkse

EN Amplexor has been successfully driving digital transformation across the banking and insurance sector, overcoming the challenges of legacy technology and outdated processes

NL Amplexor ondersteunt met succes de digitale transformatie in het bank- en verzekeringswezen en helpt bij het overwinnen van problemen met verouderde technologie en processen

Anglisht Holandeze
amplexor amplexor
banking bank
challenges problemen
technology technologie
processes processen
digital digitale
the de
successfully met succes
and en
transformation transformatie

Po shfaq 50 nga 50 përkthime