NL En in de Swiss Bike Community? De naam zegt het al en combineert een wild stel motorrijders met veel plezier en nog meer plezier.Een club heeft ook wat orde nodig en dus een algemene vergadering
"heel veel plezier" në Holandeze mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
NL En in de Swiss Bike Community? De naam zegt het al en combineert een wild stel motorrijders met veel plezier en nog meer plezier.Een club heeft ook wat orde nodig en dus een algemene vergadering
EN And in the Swiss Bike Community? The name says it all and combines a wild bunch of bikers with lots of fun and even more joy.A club also needs some order and, accordingly, a general meeting
Holandeze | Anglisht |
---|---|
swiss | swiss |
bike | bike |
naam | name |
zegt | says |
combineert | combines |
wild | wild |
nodig | needs |
algemene | general |
vergadering | meeting |
NL Ik wens je heel veel succes! Ik wens je daarnaast veel plezier.
EN I wish you the very best of success! Enjoy the journey.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
wens | wish |
je | you |
succes | success |
plezier | enjoy |
NL Ik hoop dat u er heel veel plezier aan beleeft en moge het u inspireren tot veel moois.
EN I hope you enjoy it a lot and may it inspire you to many beautiful things.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
plezier | enjoy |
inspireren | inspire |
NL Leuk om weten: 2 keer per jaar ben je als vaste medewerker welkom op onze HR consultant day. Leerrijke workshops, toffe babbels met collega’s en heel veel plezier. Een dag die je niet wil missen!
EN Nice to know: As a permanent employee, you are welcome twice a year at our HR consultant day. Instructive workshops, great chats with colleagues and lots of fun. A day you don't want to miss!
Holandeze | Anglisht |
---|---|
vaste | permanent |
medewerker | employee |
welkom | welcome |
consultant | consultant |
workshops | workshops |
collega | colleagues |
niet | don |
NL Nogmaals, dat was gewoon heel gaaf en gaf ons veel vreugde en plezier!
EN Once again, that was just really cool and gave us a lot of joy and pleasure!
Holandeze | Anglisht |
---|---|
nogmaals | again |
gewoon | just |
gaf | gave |
ons | us |
NL Het Aquamarin Erlebnisbad in Chur maakt niet alleen indruk met zijn heerlijke water, maar ook met zijn talrijke faciliteiten waardoor je aan een dagje zwemmen heel veel plezier zult beleven.
EN The Aquamarin adventure pool in Chur is sure to impress not only because of its pleasant water temperature, but also thanks to the numerous facilities that make a day?s bathing here a real pleasure.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
chur | chur |
indruk | impress |
water | water |
faciliteiten | facilities |
plezier | pleasure |
NL Breng je hond naar het huis van de oppas en weet dat hij vaak genoeg wordt uitgelaten, heel veel kan spelen en heel veel liefde krijgt
EN Drop off your dog at their sitter's home and know they'll get frequent toilet breaks, plenty of playtime, and lots of love
Holandeze | Anglisht |
---|---|
hond | dog |
oppas | sitter |
NL Sport is heel groot in marketing, dus je hebt hier veel meer concurrentie. Maar je hebt ook veel mogelijkheden om te communiceren via veel verschillende kanalen.
EN Sports are huge in marketing, so you’ll have a lot of competition in that space. But you’ll also have a lot of opportunities to get the word out via the many different channels.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
sport | sports |
groot | huge |
marketing | marketing |
hier | that |
concurrentie | competition |
mogelijkheden | opportunities |
te | out |
kanalen | channels |
NL Sport is heel groot in marketing, dus je hebt hier veel meer concurrentie. Maar je hebt ook veel mogelijkheden om te communiceren via veel verschillende kanalen.
EN Sports are huge in marketing, so you’ll have a lot of competition in that space. But you’ll also have a lot of opportunities to get the word out via the many different channels.
NL Een andere Youtuber, Myrtilla, vertelt ons hoe "heel, heel, heel comfortabel" menstruatieslips uit de Smoon zijn en benadrukt het feit dat we ook modellen voor tienermeisjes aanbieden.
EN Another Youtuber, Myrtilla tells us how "very very very comfortable" Smoon period pants for women are and highlights the fact that we also offer models for teenage girls.
NL Een heel fijn verblijf met mijn familie. Het personeel was zo vriendelijk en het ontbrak ons aan niets. Het hotel is heel mooi en sfeervol en voelt heel warm aan. We gaan hier zeker terugkomen als we de mogelijkheid hebben.
EN This is a good hotel for either business trip or vacation. The smell in the entire hotel is wonderful. The garden is absolutely gorgeous. The room are spotless and the staff are courteous. Will come back again for sure.
NL Locatie is super, personeel is heel attent en doet alles voor je, heel leuke persoonlijke attenties. Hotel is helaas wel echt heel erg aan vernieuwing toe
EN Our stay exceeded our expectations Only one very minor negative observation about the buffet is the lack of egg options
NL Comfortabele en heel nette kamer met ruime badkamer. Heel vriendelijk personeel, heel lekker en uitgebreid ontbijt. Prima voiturier.
EN Very positive staff- always trying to make guests comfortable regardless of the language they spoke.
NL Naast de opera gelegen en op wandelafstand van het oude stadscentrum. Het hotel is heel netjes, de kamer was heel proper en alles aanwezig. Ontbijt is heel verzorgd en alles verkrijgbaar wat je wil. Ideaal hotel voor een city trip
EN I have stayed with you maybe 15-20 times since the pandemic and every experience gets better. I have no Accor status but am usually recognized when I return to the hotel. Room 215 is wonderful. I look forward to returning many times ! Jonathan Ramsey S.
NL Ook in Azië Naast rijst wordt ook pasta al heel lang met plezier verwerkt en gegeten
EN Also in Asia In addition to rice, pasta has also been processed and eaten with pleasure for a long time
Holandeze | Anglisht |
---|---|
azië | asia |
rijst | rice |
pasta | pasta |
lang | long |
plezier | pleasure |
verwerkt | processed |
NL Wij ondersteunen je met plezier! Naast ?trainingen on the job?, kan je ook heel wat interne en externe opleidingen volgen
EN We?ll be happy to support you! In addition to on-the-job training, you can also take plenty of internal and external courses
Holandeze | Anglisht |
---|---|
job | job |
externe | external |
heel | plenty |
NL Wij ondersteunen je met plezier! Naast ?trainingen on the job?, kan je ook heel wat interne en externe opleidingen volgen
EN We?ll be happy to support you! In addition to on-the-job training, you can also take plenty of internal and external courses
Holandeze | Anglisht |
---|---|
job | job |
externe | external |
heel | plenty |
NL Zij zijn een belangrijke reden waarom ik met plezier naar mijn werk ga: ze zijn open, behulpzaam en heel sociaal
EN They’re an important reason why I enjoy going to work in the morning: they’re open, helpful and extremely sociable
Holandeze | Anglisht |
---|---|
belangrijke | important |
plezier | enjoy |
behulpzaam | helpful |
ga | going |
heel | extremely |
NL Je kunt nu PADI eLearning® aan iemand cadeau geven – en dat gaat heel eenvoudig. Heb samen plezier in drie eenvoudige stappen:
EN You can now purchase PADI eLearning® and share it with the scuba diving gift recipient of your choice – it’s super easy. Share the fun in 3 simple steps:
NL Bij een CMS heb je heel veel vrijheid en heel weinig houvast. Je begint bij nul. Een website maken kan zo weken duren.
EN A traditional CMS has lots of options, but you start from scratch. It can take days or weeks to build your site.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
cms | cms |
begint | start |
website | site |
weken | weeks |
nul | scratch |
NL Een designkeuken trekt heel zelfbewust alle blikken naar zich toe: door sprankelende kleuren, gedurfde materiaalcombinaties en heel veel functionaliteit
EN A designer kitchen confidently draws all eyes to itself with strong colours, bold material combinations and a high degree of functionality
Holandeze | Anglisht |
---|---|
kleuren | colours |
functionaliteit | functionality |
NL Bij een CMS heb je heel veel vrijheid en heel weinig houvast. Je begint bij nul. Een website maken kan zo weken duren.
EN A traditional CMS has lots of options, but you start from scratch. It can take days or weeks to build your site.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
cms | cms |
begint | start |
website | site |
weken | weeks |
nul | scratch |
NL Ik haal veel plezier uit competitie en uit het streven naar winnen en ik heb die eigenschap aan hen doorgegeven.
EN I find a lot of joy in winning and in the pursuit of winning and I seem to have passed that trait on to them.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
plezier | joy |
winnen | winning |
NL Je hoeft het echt niet allemaal zelf uit te vogelen. De Tableau-community is geweldig, en jij maakt er deel van uit. We helpen elkaar met alle plezier en hebben het graag over data. Er zijn veel manieren om met de #datafam in contact te komen.
EN You don't have to figure it out on your own. The Tableau Community is amazing, and you’re a part of it. We love to help each other out and talk data. There are many ways you can get involved with #datafam.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
niet | don |
geweldig | amazing |
deel | part |
data | data |
veel | many |
tableau | tableau |
community | community |
NL Hallo! We hopen dat u veel plezier zult beleven aan het maken van nieuwe sjabloon. We zien dat u een mobiel apparaat gebruikt. Om deze applicatie beter te kunnen gebruiken, raden we u aan een desktop of tablet te gebruiken.
EN Thank you for visiting Brother Creative Center. For enhanced experience, we recommend using a PC or tablet.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
beleven | experience |
raden | recommend |
desktop | pc |
tablet | tablet |
beter | enhanced |
NL Veel plezier met de laatste finalisten van Comedy Wildlife Photography Awards
EN Have a good chortle at the latest Comedy Wildlife Photography awards finalists
Holandeze | Anglisht |
---|---|
laatste | latest |
NL Als jij slaagt, doen wij dat ook. We gebruiken data, kennis van lokale betaalexperts en we zijn betrokken bij branche-evenementen en communities om met je mee te groeien en onderweg veel plezier te hebben.
EN When you succeed, we do too. We use data, knowledge from local payment experts and get involved with industry events and communities to grow with you, and have fun along the way.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
betrokken | involved |
groeien | grow |
plezier | fun |
branche | industry |
evenementen | events |
NL Veel plezier bij het bekijken, leren en werken met uw MAGIX software.
EN We hope you have lots of fun watching, learning and working with MAGIX software.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
plezier | fun |
werken | working |
software | software |
bekijken | watching |
magix | magix |
NL En … we hebben nog steeds veel plezier in wat we doen en dat is misschien nog wel het allerbelangrijkste.
EN And what’s more: we have a lot of fun doing it!
Holandeze | Anglisht |
---|---|
plezier | fun |
NL Door het groot aantal native speakers zorgen we voor internationale, meertalige online marketing campagnes. Het geeft ons veel plezier om met onze klanten samen te werken met als doel nieuwe markten te veroveren.”
EN Through our various native speakers, we manage international and multilingual online marketing campaigns. We enjoy finding new market opportunities together with our customers."
Holandeze | Anglisht |
---|---|
native | native |
speakers | speakers |
internationale | international |
online | online |
plezier | enjoy |
klanten | customers |
nieuwe | new |
veel | various |
NL Onze nieuwe brochure is er. Je kunt hem online doorbladeren, downloaden of makkelijk laten opsturen en Zwitserland vanuit het comfort van je eigen huis alvast ontdekken – veel plezier!
EN Our new brochure is now available. You can browse online, download or easily have the brochure delivered to discover Switzerland at home – with a lot of fun in the process!
Holandeze | Anglisht |
---|---|
brochure | brochure |
online | online |
downloaden | download |
zwitserland | switzerland |
ontdekken | discover |
plezier | fun |
NL Veel plezier met het besturen van een buggy op verharde wegen en off-road. Ontdek het eiland op een sportieve manier
EN Have fun driving a buggy on paved roads and off-road. Discover the island in a sporting way
Holandeze | Anglisht |
---|---|
plezier | fun |
besturen | driving |
ontdek | discover |
NL We weten waar we naartoe willen en daar gaan we vol voor. Ieder moment van de dag. We hebben oneindig veel energie en plezier. Dit geven we graag aan jou door. Wij hebben hart voor jou in onze samenwerking.
EN We know where we want to go and we go for it. All day long. We have infinite energy and fun. We want to pass this on to you. We care about you in our collaboration.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
oneindig | infinite |
energie | energy |
plezier | fun |
samenwerking | collaboration |
NL gelukkige ochtend van jonge romantische paar verliefd veel plezier, zoenen en knuffels. liefde en relaties levensstijl. 2884894 Stockfoto
EN Happy morning of Young romantic couple in love have fun, kissing and hugs. Love and relationships lifestyle. 2884894 Stock Photo at Vecteezy
Holandeze | Anglisht |
---|---|
ochtend | morning |
jonge | young |
paar | couple |
plezier | fun |
liefde | love |
relaties | relationships |
levensstijl | lifestyle |
stockfoto | stock photo |
NL gelukkige ochtend van jonge romantische paar verliefd veel plezier, zoenen en knuffels. liefde en relaties levensstijl. Pro Foto
EN Happy morning of Young romantic couple in love have fun, kissing and hugs. Love and relationships lifestyle. Pro Photo
Holandeze | Anglisht |
---|---|
ochtend | morning |
jonge | young |
paar | couple |
plezier | fun |
liefde | love |
relaties | relationships |
levensstijl | lifestyle |
foto | photo |
NL Ik heb de applicatie hier geplaatst omdat ik recentelijk tegen gebruikers aanliep die dit programma erg handig vonden. Het is en blijft een gratis programma, dus veel plezier ermee.
EN I?m posting the application (free!) since I recently ran into some users that actually had a use for it even 7 years after developing it.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
recentelijk | recently |
gebruikers | users |
NL Bij traditionele feesten kunnen bezoekers, naast veel plezier, de tradities van de regio leren kennen, zoals op de "Emaischen" in Nospelt waar de "Péckvillercher" (typisch Luxemburgse keramische vogelfluitjes), worden geproduceerd
EN For example at the "Emaischen" in Nospelt, hundreds of "Péckvillercher" (ceramic bird's whistles), a typical product of Luxembourg, are sold
Holandeze | Anglisht |
---|---|
typisch | typical |
luxemburgse | luxembourg |
NL Ik heb met veel plezier samengewerkt met een aantal echt inspirerende ondernemers eerder in mijn carrière
EN I had a great pleasure of working with a number of really inspiring entrepreneurs earlier in my career
Holandeze | Anglisht |
---|---|
plezier | pleasure |
ondernemers | entrepreneurs |
eerder | earlier |
carrière | career |
NL Bekijk alle Philips Hue producten via de Homey Winkel en laat je Hue producten synchroon werken met 1000+ andere ondersteunende merken. Speel met kleuren, Flows en situaties. Veel plezier!
EN Check out all the Philips Hue products at the Homey Store, and choose the one (or more) that fits your lifestyle. Get creative and have fun creating your home with Homey!
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bekijk | check |
homey | homey |
plezier | fun |
philips | philips |
NL Bekijk alle IKEA producten via de Homey Winkel en speel met Flows, situaties en ontdek je creativiteit. Veel plezier!
EN Check out all the IKEA products at the Homey Store, and choose the one (or more) that fits your lifestyle. Get creative and have fun creating Flows!
Holandeze | Anglisht |
---|---|
bekijk | check |
ikea | ikea |
homey | homey |
plezier | fun |
NL Grenzeloos plezier voor actievelingen, verkenners, kinderen en gezinnen. Veel wandel- en fietsroutes lopen langs de bijna onzichtbare grens tussen Zwitserland en Oostenrijk.
EN Unlimited fun and adventure for active types, explorers, children and families. Numerous hiking and biking routes follow the barely visible border between Switzerland and Austria.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
plezier | fun |
kinderen | children |
gezinnen | families |
lopen | hiking |
grens | border |
veel | numerous |
NL Inspireren, zoeken, vinden, boeken, beleven – veel plezier!
EN Be inspired, search, find, book, enjoy – have fun.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
boeken | book |
NL Veel plezier op de website en geniet nu al van uw vakantie, uw vakantie begint hier...
EN Have fun on the website and already enjoy your holidays, your holiday starts here...
Holandeze | Anglisht |
---|---|
website | website |
uw | your |
begint | starts |
hier | here |
NL Hartelijk welkom aan Freek, David, Samy en Koen, en alvast veel succes en plezier gewenst bij C-Clear Partners!
EN Welcome Freek, David, Samy and Koen and good luck at C-Clear Partners!
Holandeze | Anglisht |
---|---|
welkom | welcome |
en | and |
partners | partners |
david | david |
NL Om deze white paper te downloaden, gelieve onderstaand formulier te vervolledigen. Veel plezier!
EN To download this white paper, please complete the following form. Enjoy your reading!
Holandeze | Anglisht |
---|---|
white | white |
gelieve | please |
formulier | form |
plezier | enjoy |
veel | complete |
NL Ze ondersteunt met veel plezier haar collega’s bij het ontwikkelen van de rapporten, Qlik, ftp en de interfaces
EN She‘s happy to support her colleagues with the development of reports, Qlik, ftp and the interfaces
Holandeze | Anglisht |
---|---|
ondersteunt | support |
collega | colleagues |
s | s |
ontwikkelen | development |
rapporten | reports |
ftp | ftp |
interfaces | interfaces |
NL Veel plezier met het bedenken van unieke manieren om extra waarde te leveren aan uw gemeenschap voor een paar dollar per maand.
EN Have fun coming up unique ways to deliver additional value to your community for a few dollars per month.
Holandeze | Anglisht |
---|---|
plezier | fun |
manieren | ways |
gemeenschap | community |
dollar | dollars |
maand | month |
NL Op deze pagina van de blog vind je een aantal leuke deals die je enorm veel plezier zullen geven om coole dingen te kopen, zoals WordPress-thema's, hosting, plug-ins, promotietools voor blogposts, SEO-tools en vele andere geweldige deals
EN On this page of the blog you would find some hot deals which will give you immense pleasure to buy cool stuffs like WordPress Themes, Hosting, Plugins, Blog Post promotion tools, SEO tools & many other awesome deals
Holandeze | Anglisht |
---|---|
pagina | page |
blog | blog |
vind | find |
deals | deals |
coole | cool |
hosting | hosting |
plug-ins | plugins |
geweldige | awesome |
wordpress | wordpress |
thema | themes |
tools | tools |
seo | seo |
NL Blij dat je er bent, en veel plezier met het opnieuw koken!
EN Glad you're here and have fun re-cooking!
Holandeze | Anglisht |
---|---|
blij | glad |
plezier | fun |
opnieuw | re |
koken | cooking |
er | here |
NL Snel, gezond en veganistisch. Veel plezier met het uitproberen!
EN Fast, healthy and vegan. Have fun trying it out!
Holandeze | Anglisht |
---|---|
snel | fast |
gezond | healthy |
veganistisch | vegan |
plezier | fun |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime