NL Of je je nu wilt verdiepen in het werk van een bekende kunstenaar of op zoek bent naar iets nieuws: Blurbs collectie biedt alles wat je creatieve hart begeert.
Përkthe "begeert" në Anglisht
Duke shfaqur 32 nga 32 përkthimet e frazës "begeert" nga Holandeze në Anglisht
Përkthimi i Holandeze në Anglisht i begeert
Holandeze
Anglisht
EN Whether you’re looking to explore the artwork of a familiar artist or looking to find something new, Blurb's collection will meet your art’s desire.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verdiepen | explore |
| bekende | familiar |
| kunstenaar | artist |
| nieuws | new |
| collectie | collection |
| werk | artwork |
NL Brede pistes, steile couloirs, reusachtige halfpipes. Meer dan 200 skigebieden bieden alles wat het sneeuwsportershart begeert.
EN Wide pistes, steep gullies, huge halfpipes. More than 200 ski regions offer everything the heart desires when it comes to winter sports.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| brede | wide |
| bieden | offer |
| pistes | pistes |
NL Brede pistes, steile couloirs, reusachtige halfpipes. Meer dan 200 skigebieden bieden alles wat het sneeuwsportershart begeert. Deze tips hebben Zwitserland Toerisme en partners zorgvuldig voor u geselecteerd.
EN Wide pistes, steep gullies, huge halfpipes. More than 200 ski regions offer everything the heart desires when it comes to winter sports. Here’s a selection of hand-picked recommendations from Switzerland Tourism and its partners.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| brede | wide |
| bieden | offer |
| tips | recommendations |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
| partners | partners |
| pistes | pistes |
NL Standjes met eten en drinken zorgen voor alles wat je hartje begeert.
EN Food and drink stalls ensure you have everything your heart desires.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| eten | food |
| drinken | drink |
| hartje | heart |
NL In het Mooraculum op de Rossweid in Sörenberg vinden gezinnen met kinderen alles wat hun hart begeert: vijvers met waterspeeltoestellen, een onderzoekerspas met opgaven, klimavonturen, hangstoelen in het bos en fijne picknickplekken
EN Mooraculum on the Rossweid in Sörenberg is a place where families with children will find everything they could ever want: ponds with water play equipment, an explorer pass with associated tasks, climbing activities, suspended chairs and picnic areas
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| vinden | find |
| gezinnen | families |
| kinderen | children |
| sörenberg | sörenberg |
NL Hoofdvestiging, curiosawinkeltje, een klein theerestaurant, professioneel advies, seminars en introductiecursussen in Japanse theeceremonies: dit kleine winkeltje met internationale reputatie heeft alles wat het thee-hart maar begeert.
EN Main shop, boutique of curiosities, small tea restaurant, professional advice, seminars and introductory courses to the Japanese tea ceremony: this internationally renowned shop has everything the tea-loving heart might desire.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| advies | advice |
| thee | tea |
| seminars | seminars |
| internationale | internationally |
| hart | heart |
NL De exclusieve feelgood-oase ligt in een park van vier hectare aan het Meer van Genève, en biedt op een oppervlakte van meer dan 2000 m2 alles wat het wellness-hart begeert.
EN This exclusive oasis lies in a four-hectare park on the shores of Lake Geneva and boasts 2,000m2 of everything you could want to ensure your well-being.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| ligt | lies |
| park | park |
| genève | geneva |
| oase | oasis |
| biedt | ensure |
NL Van sporthorloges en tennisrackets tot ski- en fietshelmen, je vindt er alles wat je hartje begeert.
EN From sports watches and tennis rackets to ski and bike helmets, you'll find everything your heart desires.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| hartje | heart |
| ski | ski |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| hart | heart |
| bal | ball |
| vind | find |
| onze | ours |
NL Bij Zamnesia verkopen we alles wat het hartje van dolende psychonauten begeert
EN At Zamnesia, we stock everything the wandering psychonaut might need
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| zamnesia | zamnesia |
NL Van sporthorloges en tennisrackets tot ski- en fietshelmen, je vindt er alles wat je hartje begeert.
EN From sports watches and tennis rackets to ski and bike helmets, you'll find everything your heart desires.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| hartje | heart |
| ski | ski |
NL Standjes met eten en drinken zorgen voor alles wat je hartje begeert.
EN Food and drink stalls ensure you have everything your heart desires.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| eten | food |
| drinken | drink |
| hartje | heart |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| hart | heart |
| bal | ball |
| vind | find |
| onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| hart | heart |
| bal | ball |
| vind | find |
| onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| hart | heart |
| bal | ball |
| vind | find |
| onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| hart | heart |
| bal | ball |
| vind | find |
| onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| hart | heart |
| bal | ball |
| vind | find |
| onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| hart | heart |
| bal | ball |
| vind | find |
| onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| hart | heart |
| bal | ball |
| vind | find |
| onze | ours |
NL Van kleding, schoenen, Chrimschramsch tot lokale groenten en fruit, je vindt hier wat je hartje begeert
EN From clothes, shoes, Chrimschramsch to local vegetables and fruits, you will find what your heart desires here
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kleding | clothes |
| schoenen | shoes |
| lokale | local |
| groenten | vegetables |
| fruit | fruits |
| hier | here |
| hartje | heart |
NL Van kleding, schoenen, Chrimschramsch tot lokale groenten en fruit, je vindt hier wat je hartje begeert
EN From clothes, shoes, Chrimschramsch to local vegetables and fruits, you will find what your heart desires here
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| kleding | clothes |
| schoenen | shoes |
| lokale | local |
| groenten | vegetables |
| fruit | fruits |
| hier | here |
| hartje | heart |
NL Brede pistes, steile couloirs, reusachtige halfpipes. Meer dan 200 skigebieden bieden alles wat het sneeuwsportershart begeert.
EN Wide pistes, steep gullies, huge halfpipes. More than 200 ski regions offer everything the heart desires when it comes to winter sports.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| brede | wide |
| bieden | offer |
| pistes | pistes |
NL Brede pistes, steile couloirs, reusachtige halfpipes. Meer dan 200 skigebieden bieden alles wat het sneeuwsportershart begeert. Deze tips hebben Zwitserland Toerisme en partners zorgvuldig voor u geselecteerd.
EN Wide pistes, steep gullies, huge halfpipes. More than 200 ski regions offer everything the heart desires when it comes to winter sports. Here’s a selection of hand-picked recommendations from Switzerland Tourism and its partners.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| brede | wide |
| bieden | offer |
| tips | recommendations |
| zwitserland | switzerland |
| toerisme | tourism |
| partners | partners |
| pistes | pistes |
NL Of je je nu wilt verdiepen in het werk van een bekende kunstenaar of op zoek bent naar iets nieuws: Blurbs collectie biedt alles wat je creatieve hart begeert.
EN Whether you’re looking to explore the artwork of a familiar artist or looking to find something new, Blurb's collection will meet your art’s desire.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verdiepen | explore |
| bekende | familiar |
| kunstenaar | artist |
| nieuws | new |
| collectie | collection |
| werk | artwork |
NL In het Mooraculum op de Rossweid in Sörenberg vinden gezinnen met kinderen alles wat hun hart begeert: vijvers met waterspeeltoestellen, een onderzoekerspas met opgaven, klimavonturen, hangstoelen in het bos en fijne picknickplekken
EN Mooraculum on the Rossweid in Sörenberg is a place where families with children will find everything they could ever want: ponds with water play equipment, an explorer pass with associated tasks, climbing activities, suspended chairs and picnic areas
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| vinden | find |
| gezinnen | families |
| kinderen | children |
| sörenberg | sörenberg |
NL Hoofdvestiging, curiosawinkeltje, een klein theerestaurant, professioneel advies, seminars en introductiecursussen in Japanse theeceremonies: dit kleine winkeltje met internationale reputatie heeft alles wat het thee-hart maar begeert.
EN Main shop, boutique of curiosities, small tea restaurant, professional advice, seminars and introductory courses to the Japanese tea ceremony: this internationally renowned shop has everything the tea-loving heart might desire.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| advies | advice |
| thee | tea |
| seminars | seminars |
| internationale | internationally |
| hart | heart |
NL De exclusieve feelgood-oase ligt in een park van vier hectare aan het Meer van Genève, en biedt op een oppervlakte van meer dan 2000 m2 alles wat het wellness-hart begeert.
EN This exclusive oasis lies in a four-hectare park on the shores of Lake Geneva and boasts 2,000m2 of everything you could want to ensure your well-being.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| ligt | lies |
| park | park |
| genève | geneva |
| oase | oasis |
| biedt | ensure |
NL De exclusieve feelgoodoase ligt in een park van vier hectare aan het Meer van Genève, zo'n 15 minuten vanaf het centrum en biedt op een oppervlakte van meer dan 2000 m² alles wat het wellnesshart maar begeert
EN This exclusive oasis lies in four-hectare grounds on the shores of Lake Geneva, about 15 minutes from the city centre
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| ligt | lies |
| genève | geneva |
| minuten | minutes |
| centrum | centre |
NL Of je je nu wilt verdiepen in het werk van een bekende kunstenaar of op zoek bent naar iets nieuws: Blurbs collectie biedt alles wat je creatieve hart begeert.
EN Whether you’re looking to explore the artwork of a familiar artist or looking to find something new, Blurb's collection will meet your art’s desire.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verdiepen | explore |
| bekende | familiar |
| kunstenaar | artist |
| nieuws | new |
| collectie | collection |
| werk | artwork |
NL Of je je nu wilt verdiepen in het werk van een bekende kunstenaar of op zoek bent naar iets nieuws: Blurbs collectie biedt alles wat je creatieve hart begeert.
EN Whether you’re looking to explore the artwork of a familiar artist or looking to find something new, Blurb's collection will meet your art’s desire.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verdiepen | explore |
| bekende | familiar |
| kunstenaar | artist |
| nieuws | new |
| collectie | collection |
| werk | artwork |
NL Of je je nu wilt verdiepen in het werk van een bekende kunstenaar of op zoek bent naar iets nieuws: Blurbs collectie biedt alles wat je creatieve hart begeert.
EN Whether you’re looking to explore the artwork of a familiar artist or looking to find something new, Blurb's collection will meet your art’s desire.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verdiepen | explore |
| bekende | familiar |
| kunstenaar | artist |
| nieuws | new |
| collectie | collection |
| werk | artwork |
NL Of je je nu wilt verdiepen in het werk van een bekende kunstenaar of op zoek bent naar iets nieuws: Blurbs collectie biedt alles wat je creatieve hart begeert.
EN Whether you’re looking to explore the artwork of a familiar artist or looking to find something new, Blurb's collection will meet your art’s desire.
| Holandeze | Anglisht |
|---|---|
| verdiepen | explore |
| bekende | familiar |
| kunstenaar | artist |
| nieuws | new |
| collectie | collection |
| werk | artwork |
Po shfaq 32 nga 32 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Hungareze
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
turk
Çeke