IT I nostri buoni regalo possono essere consegnati per posta e potete anche scegliere di ricevere il buono regalo per un?esperienza al Savoy via e-mail. Per un regalo dell?ultimo minuto.
Përkthe "i buoni regalo" në Portugeze
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "i buoni regalo" nga Italiane në Portugeze
Përkthime të i buoni regalo
"i buoni regalo" në Italiane mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Italiane në Portugeze i i buoni regalo
Italiane
Portugeze
PT Nossos vouchers para presentes podem ser enviados pelo correio diretamente a você ou a seus entes queridos. No caso de presentes de última hora, é possível receber o voucher por e-mail para presentear com uma experiência Savoy.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| regalo | presentes |
| e | e |
| esperienza | experiência |
| savoy | savoy |
| minuto | hora |
| ultimo | última |
IT I nostri buoni regalo possono essere consegnati per posta e potete anche scegliere di ricevere il buono regalo per un?esperienza al Savoy via e-mail. Per un regalo dell?ultimo minuto.
PT Nossos vouchers para presentes podem ser enviados pelo correio diretamente a você ou a seus entes queridos. No caso de presentes de última hora, é possível receber o voucher por e-mail para presentear com uma experiência Savoy.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| regalo | presentes |
| e | e |
| esperienza | experiência |
| savoy | savoy |
| minuto | hora |
| ultimo | última |
IT Nota: le vendite di buoni regalo non vengono visualizzate in Analisi vendite. Al contrario, i ricavi derivanti da acquisti effettuati con buoni regalo vengono visualizzati dopo l'invio di un ordine.
PT Atenção: as vendas de vale-presente não aparecem nas Métricas de vendas. Em vez disso, a receita das compras feitas com vale-presente aparece depois que o pedido é feito.
IT Raddoppia i clienti e aumenta la tua notorietà facilmente grazie alle carte regalo! Aiuta i tuoi clienti a fare il regalo perfetto grazie al modulo Carta regalo premium, pensato per te da PrestaShop
PT Dobre o número de clientes e aumente seu prestígio sem esforço com os vales presente! Permita a seus clientes dar o presente perfeito graças ao módulo Vale Presente Premium, desenvolvido para você pela PrestaShop
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| e | e |
| aumenta | aumente |
| regalo | presente |
| perfetto | perfeito |
| modulo | módulo |
| premium | premium |
| prestashop | prestashop |
| fare | dar |
IT Buono regalo inviato - Ciò consente la modifica dell'e-mail inviata per i buoni regalo. Richiede una versione premium di Weebly.
PT Vale-presente enviado - Permite a modificação do e-mail enviado para Vale-presentes. Requer uma versão premium do Weebly.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| consente | permite |
| richiede | requer |
| premium | premium |
| weebly | weebly |
IT Nella parte inferiore della pagina Modifica per i buoni regalo, potrai impostare gli importi e, se necessario, lo SKU di ciascun tipo di buono regalo.
PT Na parte inferior da página Editar para os cartões-presente, você poderá definir os valores e, se necessário, o SKU de cada tipo de cartão-presente.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| inferiore | inferior |
| modifica | editar |
| regalo | presente |
| impostare | definir |
| e | e |
| necessario | necessário |
| ciascun | cada |
IT I buoni regalo Sticker Mule sono carte prepagate utilizzabili per ogni prodotto personalizzato tra cui adesivi, calamite, spille, etichette e packaging. Quando un buono regalo vie…
PT Os cartões oferta da Sticker Mule são cartões pré-pagos que podem ser usados para qualquer produto personalizado, incluindo autocolantes, ímans, crachás, etiquetas e embalagens. Q…
IT I buoni regalo non hanno data di scadenza. Accredita il saldo del tuo buono regalo nel tuo profilo e potrai utilizzarlo quando vuoi.
PT Os cartões oferta não têm data de validade. Resgate o saldo do seu cartão oferta para a sua conta e use quando quiser.
IT Tutti i vantaggi del livello 3 più un Regalo di Benvenuto, La Loge: un evento molto speciale, Regalo di Compleanno
PT Todas as vantagens do nível 3 mais: Oferta de Boas-vindas, La Loge: um evento muito especial, Presente de Aniversário.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| vantaggi | vantagens |
| livello | nível |
| regalo | presente |
| evento | evento |
| speciale | especial |
| compleanno | aniversário |
IT Vendi carte regalo digitali sul tuo negozio online per espandere il tuo mercato. I destinatari possono utilizzare queste carte regalo al momento del checkout.
PT Venda vales-presente digitais na sua loja online para aumentar o alcance. Os destinatários podem resgatar esses vales-presente na finalização da compra.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| regalo | presente |
| espandere | aumentar |
| destinatari | destinatários |
| possono | podem |
IT Con il Carte regalo, è possibile generare carte regalo che possono essere consegnate ai clienti da utilizzare nel tuo negozio.
PT Com o Cartões de presente, você pode gerar cartões de presente que podem ser entregues aos clientes usarem em sua loja.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| carte | cartões |
| regalo | presente |
| generare | gerar |
| essere | ser |
| consegnate | entregues |
| clienti | clientes |
| negozio | loja |
IT regalo natale regalo di capodanno buon natale buon natale buon natale clipart clipart di natale nuovo anno compleanno
PT atual o tempo passa presente sobre tempo acontecendo agora hoje neste dia neste momento relógio
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| regalo | presente |
| di | sobre |
IT Nessun dubbio per il tuo regalo per San Valentino o per la Festa della Mamma, i nostri ciondoli a forma di cuore personalizzati sono il regalo perfetto per queste occasioni.
PT Não procure mais o seu presente para o Dia dos Namorados ou para o Dia da Mãe, com os nossos pingentes em forma de coração, personalizados, tem a certeza de agradar
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| regalo | presente |
| valentino | namorados |
| mamma | mãe |
| forma | forma |
| cuore | coração |
| personalizzati | personalizados |
IT Regalo Prestashop l'addon del prodotto offre regali ai tuoi clienti a seconda del prezzo del carrello. L'intervallo l'importo e il prezzo del carrello possono essere gestiti dall'amministratore dal back-end del modulo del prodotto regalo Prestashop.
PT O presente Prestashop, o addon do produto, oferece presentes aos seus clientes, dependendo do preço do carrinho. O intervalo, a quantidade e o preço do carrinho podem ser gerenciados pelo do backend do módulo.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| offre | oferece |
| clienti | clientes |
| carrello | carrinho |
| intervallo | intervalo |
| e | e |
| possono | podem |
| gestiti | gerenciados |
| modulo | módulo |
IT Tutti i vantaggi del livello 3 più un Regalo di Benvenuto, La Loge: un evento molto speciale, Regalo di Compleanno
PT Todas as vantagens do nível 3 mais: Oferta de Boas-vindas, La Loge: um evento muito especial, Presente de Aniversário.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| vantaggi | vantagens |
| livello | nível |
| regalo | presente |
| evento | evento |
| speciale | especial |
| compleanno | aniversário |
IT Vendi carte regalo digitali sul tuo negozio online per espandere il tuo mercato. I destinatari possono utilizzare queste carte regalo al momento del checkout.
PT Venda vales-presente digitais na sua loja online para aumentar o alcance. Os destinatários podem resgatar esses vales-presente na finalização da compra.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| regalo | presente |
| espandere | aumentar |
| destinatari | destinatários |
| possono | podem |
IT Potrai inviare immediatamente il tuo regalo via email con le istruzioni. Se stai usando lo smartphone, puoi mandare il codice anche tramite WhatsApp, o persino consegnare il tuo regalo di persona stampando la gift card.
PT Você pode enviar o presente por e-mail com as instruções imediatamente; se estiver navegando com seu celular, você pode entregá-lo via WhatsApp; e se quiser entregá-lo pessoalmente, é possível imprimir um cartão usando uma impressora.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| istruzioni | instruções |
| smartphone | celular |
| card | cartão |
| di persona | pessoalmente |
IT I cesti regalo sono semplici e poco costosi da creare, ma possono stupire i vostri clienti. Di seguito sono riportati alcuni suggerimenti per un cesto regalo:
PT As cestas são simples e baratas de criar, mas podem surpreender seus clientes. A seguir estão algumas dicas para uma cesta-presente:
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| regalo | presente |
| semplici | simples |
| e | e |
| possono | podem |
| vostri | seus |
| clienti | clientes |
| suggerimenti | dicas |
| cesto | cesta |
| ma | mas |
IT I pacchetti regalo invernali possono basarsi sul tema della cioccolata calda e vin brulé, mentre confezioni regalo estive possono includere protezione solare, palloni da spiaggia gonfiabili ecc
PT Os pacotes de presentes invernais podem ser baseados no tema do chocolate quente e vinho quente, enquanto as caixas de presente de verão pode incluir filtro solar, bolas de praia insufláveis etc
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| tema | tema |
| cioccolata | chocolate |
| calda | quente |
| e | e |
| mentre | enquanto |
| estive | verão |
| includere | incluir |
| solare | solar |
| ecc | etc |
IT Vuoi fare un regalo speciale ai tuoi cari? Crea una presentazione video personalizzata. È il regalo perfetto per trasmettere le tue emozioni e conservare ricordi unici di vacanze e vacanze in famiglia per tutta la vita.
PT Quer fazer pessoas queridas se sentirem especiais? Crie uma apresentação exclusiva no Mac. É o presente perfeito para transmitir suas emoções e guardar lembranças únicas das férias em família para a vida toda.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| regalo | presente |
| crea | crie |
| presentazione | apresentação |
| perfetto | perfeito |
| trasmettere | transmitir |
| emozioni | emoções |
| e | e |
| vacanze | férias |
| famiglia | família |
| tutta | toda |
| ricordi | lembranças |
IT Vuoi fare un regalo speciale ai tuoi cari? Crea una presentazione video personalizzata. È il regalo perfetto per trasmettere le tue emozioni e conservare ricordi unici di vacanze e vacanze in famiglia per tutta la vita.
PT Quer fazer pessoas queridas se sentirem especiais? Crie uma apresentação exclusiva no Mac. É o presente perfeito para transmitir suas emoções e guardar lembranças únicas das férias em família para a vida toda.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| regalo | presente |
| crea | crie |
| presentazione | apresentação |
| perfetto | perfeito |
| trasmettere | transmitir |
| emozioni | emoções |
| e | e |
| vacanze | férias |
| famiglia | família |
| tutta | toda |
| ricordi | lembranças |
IT No. Se il tuo ordine è inferiore al saldo del tuo buono regalo, sarà detratto solo l'importo dell'ordine e il resto del buono regalo resterà disponibile. Inoltre, puoi scegliere s…
PT Não. Se o total da sua encomenda for inferior ao seu saldo do cartão oferta, apenas esse valor será usado. Além disso, pode escolher se quer ou não aplicar o seu saldo de cartão o…
IT Posso ancora utilizzare le carte regalo per il PlayStation Store sulla console PS3 o sul sistema PS Vita? Sì, le carte regalo per il PlayStation Store possono essere utilizzate sia su console PS3 sia su sistemi PS Vita
PT Posso continuar a utilizar vales-presente da PlayStation Store na consola PS3 ou no sistema PS Vita? Sim, os vales-presente da PlayStation Store podem ser utilizados em consolas PS3 e sistemas PS Vita
IT Una volta che avrai abbastanza punti (1000 Honey Gold), puoi scambiarli con buoni regalo in tutti i tipi di negozi online, inclusi Amazon ed eBay.
PT Quando você tiver pontos suficientes (1000 Honey Gold), poderá trocá-los por cartões-presente em todos os tipos de lojas online, incluindo Amazon e eBay.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| abbastanza | suficientes |
| punti | pontos |
| regalo | presente |
| i | los |
| negozi | lojas |
| online | online |
| inclusi | incluindo |
| amazon | amazon |
| ed | e |
| ebay | ebay |
| gold | gold |
| puoi | poderá |
IT C?è anche un modo per guardare Sling TV al di fuori degli Stati Uniti, utilizzando una VPN e acquistando buoni regalo
PT Além disso, havia uma maneira de assistir Sling TV fora dos Estados Unidos usando uma VPN e comprando cartões-presente
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| guardare | assistir |
| uniti | unidos |
| utilizzando | usando |
| vpn | vpn |
| e | e |
| acquistando | comprando |
| regalo | presente |
| tv | tv |
IT Offri buoni regalo, incentivi per i referral e programmi fedeltà con le app dell'App Store di Shopify. Con oltre 6.000 app tra cui scegliere, puoi far crescere la tua attività nel modo che desideri.
PT Ofereça cartões-presente, incentivos para indicações e um programa de fidelidade com os apps da App Store da Shopify. Com mais de 6,000 apps para você escolher, fique à vontade para expandir o seu negócio do jeito que quiser.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| regalo | presente |
| incentivi | incentivos |
| e | e |
| fedeltà | fidelidade |
| scegliere | escolher |
| crescere | expandir |
| modo | jeito |
IT È risaputo che Honey cerca i buoni in automatico, ma con Honey Gold, il programma fedeltà che ti permette di accumulare più punti spendendo di meno, puoi ricevere anche carte regalo.
PT Todo mundo sabe que a Honey encontra cupons automáticos. Mas, graças à Honey Gold, você também pode ganhar vales-presente. É o programa de fidelidade em que você gasta menos e pontua muito.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| buoni | cupons |
| fedeltà | fidelidade |
| meno | menos |
| puoi | pode |
| regalo | presente |
| automatico | automáticos |
| gold | gold |
| ti | você |
IT Sono previste commissioni associate ai buoni regalo?
PT Vocês conseguem imprimir no verso de um autocolante meio-corte?
IT I buoni regalo hanno una data di scadenza?
PT Posso encomendar autocolantes meio-corte com vários cortes?
IT È un software di riferimento per creare un programma di riferimento per la tua azienda. Presenta il tuo pubblico che desidera avviare un programma di referral. Puoi premiare con denaro, punti o buoni regalo.
PT É um software de referência para construir um programa de referência para o seu negócio. Indique o seu público que deseja iniciar um programa de referência. Você pode recompensar com dinheiro, pontos ou cartões-presente.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| un | um |
| creare | construir |
| pubblico | público |
| desidera | deseja |
| avviare | iniciar |
| punti | pontos |
| regalo | presente |
IT Inferisci le persone a Splashtop e, quando si iscrivono, ricevono un bonus gratuito di 30 giorni e il referente riceve una ricompensa per buoni regalo Amazon in base al valore degli abbonamenti.
PT Indique pessoas para a Splashtop e, quando elas se inscreverem, recebem um bônus de 30 dias grátis. A pessoa que indicou recebe uma recompensa na forma de vale-presente da Amazon com base no valor das assinaturas.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| e | e |
| bonus | bônus |
| gratuito | grátis |
| giorni | dias |
| ricompensa | recompensa |
| regalo | presente |
| amazon | amazon |
| valore | valor |
| abbonamenti | assinaturas |
IT Al termine, facendo clic sul pulsante Salva in alto a destra si salveranno le modifiche apportate ai buoni regalo.
PT Quando terminar, clicar no botão Salvar no canto superior direito salvará as alterações feitas nos cartões-presente.
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| salva | salvar |
| modifiche | alterações |
| regalo | presente |
| termine | terminar |
IT Se vuoi festeggiare i compleanni dei tuoi clienti o l'iscrizione alla newsletter, questo modulo ti aiuta a inviare buoni regalo per sorprendere i tuoi clienti!
PT Quer queira celebrar os aniversários dos seus clientes ou uma subscrição da newsletter, este módulo ajuda-o a enviar vouchers para surpreender os seus clientes!
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| clienti | clientes |
| o | ou |
| iscrizione | subscrição |
| newsletter | newsletter |
| modulo | módulo |
| aiuta | ajuda |
| inviare | enviar |
IT Buoni regalo per Bellissimi quadri e stampe | Posterlounge.it
PT Vales-presente | Posterlounge.pt
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| regalo | presente |
IT Offri buoni regalo, incentivi per i referral e programmi fedeltà con le app dell’App Store di Shopify
PT Use os apps disponíveis na App Store da Shopify sempre que precisar oferecer cartões-presente e incentivos para indicações, ou até mesmo quando quiser criar um programa de fidelidade
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| incentivi | incentivos |
| e | e |
| fedeltà | fidelidade |
IT Offri buoni regalo, incentivi per i referral e programmi fedeltà con le app dell’App Store di Shopify
PT Use os apps disponíveis na App Store da Shopify sempre que precisar oferecer cartões-presente e incentivos para indicações, ou até mesmo quando quiser criar um programa de fidelidade
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| incentivi | incentivos |
| e | e |
| fedeltà | fidelidade |
IT Offri buoni regalo, incentivi per i referral e programmi fedeltà con le app dell’App Store di Shopify
PT Use os apps disponíveis na App Store da Shopify sempre que precisar oferecer cartões-presente e incentivos para indicações, ou até mesmo quando quiser criar um programa de fidelidade
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| incentivi | incentivos |
| e | e |
| fedeltà | fidelidade |
IT Offri buoni regalo, incentivi per i referral e programmi fedeltà con le app dell’App Store di Shopify
PT Use os apps disponíveis na App Store da Shopify sempre que precisar oferecer cartões-presente e incentivos para indicações, ou até mesmo quando quiser criar um programa de fidelidade
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| incentivi | incentivos |
| e | e |
| fedeltà | fidelidade |
IT Offri buoni regalo, incentivi per i referral e programmi fedeltà con le app dell’App Store di Shopify
PT Use os apps disponíveis na App Store da Shopify sempre que precisar oferecer cartões-presente e incentivos para indicações, ou até mesmo quando quiser criar um programa de fidelidade
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| incentivi | incentivos |
| e | e |
| fedeltà | fidelidade |
IT Offri buoni regalo, incentivi per i referral e programmi fedeltà con le app dell’App Store di Shopify
PT Use os apps disponíveis na App Store da Shopify sempre que precisar oferecer cartões-presente e incentivos para indicações, ou até mesmo quando quiser criar um programa de fidelidade
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| incentivi | incentivos |
| e | e |
| fedeltà | fidelidade |
IT Offri buoni regalo, incentivi per i referral e programmi fedeltà con le app dell’App Store di Shopify
PT Use os apps disponíveis na App Store da Shopify sempre que precisar oferecer cartões-presente e incentivos para indicações, ou até mesmo quando quiser criar um programa de fidelidade
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| incentivi | incentivos |
| e | e |
| fedeltà | fidelidade |
IT Offri buoni regalo, incentivi per i referral e programmi fedeltà con le app dell’App Store di Shopify
PT Use os apps disponíveis na App Store da Shopify sempre que precisar oferecer cartões-presente e incentivos para indicações, ou até mesmo quando quiser criar um programa de fidelidade
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| incentivi | incentivos |
| e | e |
| fedeltà | fidelidade |
IT Offri buoni regalo, incentivi per i referral e programmi fedeltà con le app dell’App Store di Shopify
PT Use os apps disponíveis na App Store da Shopify sempre que precisar oferecer cartões-presente e incentivos para indicações, ou até mesmo quando quiser criar um programa de fidelidade
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| incentivi | incentivos |
| e | e |
| fedeltà | fidelidade |
IT Offri buoni regalo, incentivi per i referral e programmi fedeltà con le app dell’App Store di Shopify
PT Use os apps disponíveis na App Store da Shopify sempre que precisar oferecer cartões-presente e incentivos para indicações, ou até mesmo quando quiser criar um programa de fidelidade
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| incentivi | incentivos |
| e | e |
| fedeltà | fidelidade |
IT Offri buoni regalo, incentivi per i referral e programmi fedeltà con le app dell’App Store di Shopify
PT Use os apps disponíveis na App Store da Shopify sempre que precisar oferecer cartões-presente e incentivos para indicações, ou até mesmo quando quiser criar um programa de fidelidade
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| incentivi | incentivos |
| e | e |
| fedeltà | fidelidade |
IT Offri buoni regalo, incentivi per i referral e programmi fedeltà con le app dell’App Store di Shopify
PT Use os apps disponíveis na App Store da Shopify sempre que precisar oferecer cartões-presente e incentivos para indicações, ou até mesmo quando quiser criar um programa de fidelidade
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| incentivi | incentivos |
| e | e |
| fedeltà | fidelidade |
IT Offri buoni regalo, incentivi per i referral e programmi fedeltà con le app dell’App Store di Shopify
PT Use os apps disponíveis na App Store da Shopify sempre que precisar oferecer cartões-presente e incentivos para indicações, ou até mesmo quando quiser criar um programa de fidelidade
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| incentivi | incentivos |
| e | e |
| fedeltà | fidelidade |
IT Offri buoni regalo, incentivi per i referral e programmi fedeltà con le app dell’App Store di Shopify
PT Use os apps disponíveis na App Store da Shopify sempre que precisar oferecer cartões-presente e incentivos para indicações, ou até mesmo quando quiser criar um programa de fidelidade
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| incentivi | incentivos |
| e | e |
| fedeltà | fidelidade |
IT Offri buoni regalo, incentivi per i referral e programmi fedeltà con le app dell’App Store di Shopify
PT Use os apps disponíveis na App Store da Shopify sempre que precisar oferecer cartões-presente e incentivos para indicações, ou até mesmo quando quiser criar um programa de fidelidade
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| incentivi | incentivos |
| e | e |
| fedeltà | fidelidade |
IT Offri buoni regalo, incentivi per i referral e programmi fedeltà con le app dell’App Store di Shopify
PT Use os apps disponíveis na App Store da Shopify sempre que precisar oferecer cartões-presente e incentivos para indicações, ou até mesmo quando quiser criar um programa de fidelidade
| Italiane | Portugeze |
|---|---|
| incentivi | incentivos |
| e | e |
| fedeltà | fidelidade |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
buoni regalo tuoi buoni regalo offri buoni regalo i buoni regalo buoni buoni punti nostri buoni buoni migliori davvero buoni ottenere buoni risultati buoni esempi buoni regali buoni altoparlanti buoni risultati stanno dando buoni buoni affari buoni consigli offrire buoni abbastanza buoni buoni progressi buoni con honey spesso così buoni darà buoni vogliono dei buoni regalo codice regalo buono regalo idea regalo carta regalo voucher regalo regalo perfetto bel regalo esperienze regalo idee regalo uniche regalo personalizzato regalo sotto carte regalo idee regalo buono regalo amazon regalo unico regalo ideale scatola regalo bellissimo regalo articoli da regalo regalo da usare
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke