Përkthe "funzionare" në Portugeze

PT Por fim, o que ajuda sua empresa a fazer o trabalho híbrido dar certo é fazer o melhor para suas equipes - uma política de trabalho híbrido que funcione para eles e que pode ser adaptada no processo.

• fim
• ajuda sua empresa
• trabalho híbrido dar
• equipes
• política de trabalho
• funcione para eles

PT O Amazon Smart Plug foi projetado para funcionar com o Alexa, portanto, você só precisa do aplicativo Alexa para colocá-lo em funcionamento

• Amazon Smart Plug
• projetado para funcionar
• Alexa
• portanto
• Alexa para colocá-lo
• funcionamento

PT O Amazon Smart Plug foi projetado para funcionar com o Alexa, então você só precisa do aplicativo Alexa para colocá-lo em funcionamento

• Amazon Smart Plug
• projetado para funcionar
• Alexa
• então você só
• funcionamento

PT O que pode funcionar para que um site chegue ao topo da página inicial pode não funcionar necessariamente para o site seguinte

• chegue ao topo
• seguinte

PT Os sistemas de nossos clientes apoiam a sociedade moderna. Ao torná-los mais rápidos, mais produtivos, e mais seguros, não fazemos apenas um trabalho de negócios melhor. Fazemos o mundo funcionar melhor.

• sistemas de nossos
• apoiam a sociedade
• torná-los mais rápidos
• produtivos
• seguros
• Fazemos o mundo

PT Todos os serviços de desempenho e segurança rodam em todos os data centers da China Network da Cloudflare, fazendo com que a Rede seja capaz de resistir aos maiores ataques e de funcionar normalmente em caso de interrupções isoladas.

• desempenho
• Network da Cloudflare
• Rede seja capaz
• resistir aos maiores
• interrupções

PT Como nossos funcionários não precisaram lidar com aplicativos que não foram projetados para acesso remoto, nossa plataforma continuou funcionando sem problemas e nossa base de clientes não sofreu nenhuma interrupção no atendimento."

• lidar com aplicativos
• remoto
• nossa plataforma continuou
• problemas
• sofreu nenhuma interrupção

PT Parceiros que desenvolvem apps para uso dos lojistas, criam lojas em nome de lojistas, indicam possíveis empreendedores para a Shopify ou ajudam de outra maneira na operação dos lojistas ou na melhoria das empresas com tecnologia da Shopify

• Parceiros que desenvolvem
• uso dos lojistas
• lojistas
• indicam possíveis empreendedores
• Shopify
• ajudam de outra
• operação dos lojistas
• melhoria das empresas
• tecnologia da Shopify

PT Tecnicamente, a autenticação única pode funcionar com qualquer IDP compatível com SAML 2.0 — isso inclui serviços como Okta, Ping Identity, OneLogin e Bitium

• Tecnicamente
• qualquer IDP compatível
• SAML
• Ping Identity
• OneLogin
• Bitium

PT Você provavelmente já ouviu isso em algum momento ou pensou: "A mídia social não funciona para mim porque eu estou em um setor 'entendiante'". Hora de apagar completamente esse pensamento da sua mente.

• provavelmente já ouviu
• algum momento
• pensou
• mim porque eu
• setor
• Hora de apagar

PT O ProtonVPN também tenta manter a Netflix disponível para seus usuários, com resultados variados.

• ProtonVPN também tenta
• usuários
• resultados

PT A ideia era fazer o aplicativo funcionar como um proxy

• proxy

PT Por exemplo, aplicativos de GPS e a maioria dos aplicativos de encontros precisam da sua localização para funcionar perfeitamente, enquanto outros aplicativos precisam do seu endereço de e-mail para permitir que você crie uma conta

• exemplo
• aplicativos de GPS
• maioria dos aplicativos
• localização para funcionar
• enquanto outros aplicativos
• endereço de e-mail
• conta

PT Se você estiver usando um sistema operacional que não está listado, entre em contato com o suporte ao cliente IPVanish. Eles vão te dizer o que fazer para que o software IPVanish funcione em seu dispositivo.

• listado
• cliente IPVanish
• Eles vão te
• software IPVanish funcione

PT Para que o serviço funcione, o Honey precisa coletar dados do usuário

• serviço funcione
• Honey precisa coletar
• usuário

PT Para que o Honey possa funcionar, ele precisa coletar certos dados pessoais

• Honey possa funcionar
• ele precisa coletar
• pessoais

PT Por que meu streaming da Fifa online para de funcionar quando estou no exterior?

• estou no exterior

PT Você precisa de uma assinatura paga para acessar a maioria desses serviços, e nem todos eles podem funcionar em seu país.

• paga para acessar
• nem todos eles

PT Todas as tecnologias do seu stack de TI precisam trabalhar em harmonia

• TI precisam trabalhar
• harmonia

PT Alguns sistemas de contatos não podem funcionar com a maneira interessante de ter todos os seus contatos agrupados em um arquivo de cartão, para que eles sejam divididos pode ser útil

• arquivo de cartão
• eles sejam divididos
• útil

PT Quando sua empresa trabalha com processos digitais, é fundamental que a integração funcione. A estratégia da Pega se concentra em integração moderna em nuvem para criar conexões leves e rápidas entre sistemas críticos.

• digitais
• integração funcione
• estratégia da Pega
• concentra em integração
• nuvem para criar
• leves
• rápidas entre sistemas

PT Usamos cookies essenciais para fazer nosso site funcionar para você.

• Usamos cookies essenciais
• nosso site funcionar

PT Um PWA é um app da Web projetado para funcionar da melhor maneira em qualquer dispositivo: celular, tablet e computador

• maneira em qualquer
• celular
• tablet
• computador

PT Se desativar os cookies, algumas das funcionalidades do nosso serviço poderão não funcionar corretamente.

• desativar os cookies
• algumas das funcionalidades
• nosso serviço poderão
• funcionar

PT Até o momento, falamos sobre a integração — as tecnologias que fazem com que tudo funcione junto

• momento
• tecnologias que fazem
• tudo funcione junto

PT Os planos de hospedagem White Label Hostwinds são um ótimo lugar para oferecer hospedagem para seus clientes.Este guia ajudará você a se levantar e funcionar como um revendedor de etiquetas brancas do Hostwinds

• planos de hospedagem
• levantar

PT O Drupal mais comumente requer uma pilha de lâmpada (Linux, Apache, MySQL, PHP) para executar eficientemente e instalar qualquer sistema operacional que ofereça PHP e um banco de dados atribuível.

• Drupal mais comumente
• pilha de lâmpada
• Linux
• Apache
• MySQL
• PHP
• executar eficientemente
• instalar qualquer sistema
• ofereça PHP

PT Antes de instalar o Drupal, você precisará configurar os requisitos fundamentais para funcionar corretamente.Em primeiro lugar, você precisará efetuar login no seu servidor via SSH e preparar seu servidor.

• Antes de instalar
• Drupal
• fundamentais para funcionar
• primeiro lugar
• precisará efetuar login
• servidor via SSH

PT Ambos os provedores também possuem um botão desligar, que no caso improvável de sua conexão VPN ser perdida, a conexão com a Internet é automaticamente desconectada

• Ambos os provedores
• possuem um botão
• é automaticamente desconectada

PT A instalação deve ser fácil e, em princípio, o antivírus deve funcionar sozinho depois de instalado

• princípio
• antivírus deve funcionar
• depois de instalado

PT Talvez seja necessário indicar em que parte do mundo você mora para fazer o Kaspersky funcionar corretamente antes que o arquivo de instalação seja baixado

• Talvez seja necessário
• parte do mundo
• Kaspersky funcionar corretamente
• arquivo de instalação
• baixado

PT Certifique-se de prestar atenção durante esta etapa se tiver que passar por ela, caso contrário, o programa que você baixou pode simplesmente não funcionar.

• Certifique-se de prestar
• durante esta etapa
• tiver que passar
• ela
• caso contrário

PT Não podíamos dizer ao certo se isso é o que finalmente fez funcionar ou se apenas tivemos que esperar um pouco depois de reiniciar nosso PC. De qualquer forma, se surgir um problema como esse, você pode sempre tentar esta solução.

• fez funcionar
• tivemos que esperar
• nosso PC
• surgir um problema
• esse

PT Nosso serviço também exige que os cookies funcionem corretamente. Você pode encontrar mais detalhes sobre os cookies que enviamos para o seu navegador, incluindo o propósito deles em nosso Política de Cookies

• cookies funcionem corretamente
• encontrar mais detalhes
• cookies que enviamos
• navegador
• incluindo o propósito

PT É um desafio encontrar um verificador de plágio livre para professores e estudantes, o que não é apenas livre, mas também prova ser o melhor, porque o software que trabalha por trás plágio checker é caro de desenvolver

• É um desafio
• verificador de plágio
• professores
• estudantes
• é apenas livre
• porque o software
• trabalha por trás
• checker é caro
• desenvolver

PT Mas você também pode decidir integrar outros sistemas CRM que podem funcionar melhor para você se precisar de mais de um sistema

• sistema

PT Tudo precisa funcionar, em qualquer lugar.

• Tudo precisa funcionar
• qualquer

PT O suporte oferecido pela Red Hat é exemplar. Sempre que precisamos, eles nos ajudaram. [...] A Red Hat tornou-se fundamental para nós. Não conseguimos operar nossos negócios sem a Red Hat.

• Hat é exemplar
• Sempre que precisamos
• eles nos ajudaram
• Red Hat tornou-se
• nós
• conseguimos operar nossos
• Red

PT Se você vir o seguinte erro, carregue o arquivo CSV no Excel, salve-o e tente importá-lo novamente. Agora deve funcionar.

• vir o seguinte
• carregue o arquivo
• Excel
• salve-o
• tente importá-lo novamente
• Agora deve

PT Não foi possível fazê-lo funcionar.

• possível fazê-lo

PT Tente 0000 como seu código de acesso. Nós lemos alguns relatórios de usuários que foram solicitados por um código, mas não definiram um, e isso costumava funcionar para eles.

• acesso
• Nós lemos alguns
• usuários que foram
• código

PT A Apple oferece um cliente limitado do iCloud Photo Library, junto com o aplicativo iCloud for Windows. Você pode ler sobre como colocar isso em prática aqui .

• limitado do iCloud
• Library
• iCloud for Windows

PT Para fazer a operação funcionar, você precisará do "Full Disk Access" para o seu Terminal

• operação funcionar
• Disk
• Terminal

PT Localização do corpo. Isso mostra onde o corpo de relatórios do seu dispositivo está baseado no mundo. Não é necessariamente o país em que você está, não pode necessariamente operar sob a mesma lei de proteção de dados que você faz.

• Localização do corpo
• está
• necessariamente operar sob

PT Assim começou minha jornada para construir o Camo: um iPhone tem uma das melhores câmeras do mundo, então poderíamos fazê-lo funcionar como uma webcam? Muitas noites sem dormir e 5.500 testadores beta depois , a resposta é sim.

• começou minha jornada
• construir o Camo
• então poderíamos fazê-lo
• webcam
• testadores beta depois
• resposta é

PT Isso inclui a capacidade de funcionar com nosso design responsivo, particularmente a aparência em dispositivos móveis.

• inclui a capacidade
• funcionar com nosso
• responsivo
• particularmente a aparência
• dispositivos

PT O Slack faz com que todas as suas ferramentas funcionem melhor ao permitir a integração entre softwares líderes no setor e apps personalizados diretamente no Slack.

• permitir a integração
• apps personalizados diretamente

PT As assinaturas de segurança FortiGuard são otimizadas para funcionarem com o Fortinet Security Fabric para proteger todas as necessidades de casos de uso de implementação.  

• assinaturas de segurança
• otimizadas para funcionarem
• Fortinet Security Fabric
• casos de uso
• implementação

PT Se optar por desativar esses serviços de localização, alguns recursos dos Serviços poderão não funcionar devidamente

• optar por desativar
• localização
• poderão não funcionar

PT Se você escolher desabilitar os Cookies, algumas áreas do Website ou Serviços podem não funcionar adequadamente

• funcionar adequadamente