IT L'Irlanda è una breve vacanza in città, una vacanza all'insegna dell'avventura e un rifugio rigenerante, il tutto racchiuso in un epico road trip. Mescola e abbina le offerte per una vacanza perfetta.
"vacanza inizia" në Italiane mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
IT L'Irlanda è una breve vacanza in città, una vacanza all'insegna dell'avventura e un rifugio rigenerante, il tutto racchiuso in un epico road trip. Mescola e abbina le offerte per una vacanza perfetta.
FR L'Irlande, c'est une escapade citadine et détoxifiante, mais aussi des vacances sous le signe de l'aventure, le tout combiné en un spectaculaire road trip. Il suffit de choisir un assortiment pour des vacances parfaites.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
l | l |
irlanda | irlande |
è | est |
avventura | aventure |
perfetta | parfaites |
IT Con un po' di fortuna, vinci questo buono viaggio e metteremo fine alla tua voglia di viaggiare. Che si tratti di una vacanza al mare, una vacanza in città, una crociera o una vacanza attiva – il mondo è la vostra ostrica con Kuoni!
FR Avec un peu de chance, gagnez ce bon de voyage et nous mettrons fin à votre envie de voyager. Qu'il s'agisse de vacances à la plage, en ville, en croisière ou de vacances actives, avec Kuoni le monde est votre huître!
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
fortuna | chance |
vinci | gagnez |
buono | bon |
e | et |
fine | fin |
voglia | envie |
mare | plage |
città | ville |
mondo | monde |
attiva | actives |
IT In aggiunta, per chi sta organizzando una vacanza per 7 persone, le case vacanza sono la soluzione di alloggio ottimale in Danimarca dato che possono generalmente ospitare 7 vacanzieri
FR D'autre part, ce type spécifique d'hébergement est optimal pour les grands groupes, comme la majorité des maisons peuvent accueillir 7 vacanciers
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
ottimale | optimal |
possono | peuvent |
IT Immagini Stock - Destinazione Di Viaggio Paradiso Luna Di Miele Vacanza Al Mare - Giovane Coppia Innamorata Che Cammina Tenendosi Per Mano In Uno Sfondo Di Vacanza Idilliaca.. Image 139903700.
FR Destination De Voyage Paradis De Lune De Miel De Vacances à La Plage - Jeune Couple Amoureux Marchant Main Dans La Main Dans Un Fond De Vacances Idyllique. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 139903700.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
paradiso | paradis |
luna | lune |
miele | miel |
mare | plage |
giovane | jeune |
cammina | marchant |
sfondo | fond |
IT Fiori Divertimento Evento Occasione speciale di vacanza Mamma Organizzatore di feste Germoglio Agenzia di eventi Arancia Floreale Festa della mamma Vacanza Celebrazione Negozio di fiori Mazzo Tulipano
FR Fleurs Divertissement Un événement Occasion spéciale de vacances Maman Un organisateur de soirée Bourgeon Agence événementielle Orange Floral Fête des mères Vacances Fête Boutique de fleurs Bouquet Tulipe
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
speciale | spéciale |
mamma | maman |
organizzatore | organisateur |
agenzia | agence |
arancia | orange |
negozio | boutique |
IT Avete già scelto la vostra vacanza a tema? Sfogliate i nostri temi per i vari tipi di vacanza, come visite della città, benessere, movimento e golf, vacanze in Germania, e molto altro ancora...
FR Vous avez déjà choisi le thème de vos vacances ? Dans ce cas, parcourez nos différentes offres autour des escapades citadines, du bien être, des activités et du golf et des vacances en Allemagne, sans oublier de nombreuses autres propositions...
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
scelto | choisi |
golf | golf |
germania | allemagne |
IT Una pool house è la sistemazione perfetta per una vacanza rilassante lontano dalla folla turistica o per una vacanza in campagna
FR Une maison avec piscine est l'hébergement parfait pour des vacances relaxantes à l'écart des flux touristiques ou pour des vacances à la campagne
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
pool | piscine |
house | maison |
sistemazione | hébergement |
perfetta | parfait |
campagna | campagne |
IT Il prezzo per Appartamenti vacanza e Case vacanza a Orlando è di 76 € a notte.
FR En moyenne, une Appartements ou Maisons à Orlando coûte 76 € par nuit.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
appartamenti | appartements |
case | maisons |
notte | nuit |
prezzo | coûte |
IT Novembre ha il maggior numero di Appartamenti vacanza e Case vacanza disponibili a Orlando, quindi puoi aspettarti molte offerte, anche per le prenotazioni last-minute.
FR Il y a actuellement 9 156 chalets que vous pouvez réserver pour votre prochain séjour à Orlando.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
vacanza | séjour |
prenotazioni | réserver |
IT Amore, coppia e piggy back in spiaggia in vacanza, vacanza o viaggio estivo all'aperto. romanticismo, sostegno e uomo felice che porta la donna sulle spalle, godendosi del tempo di qualità insieme o divertendosi in riva al mare
FR Amour, couple et ferroutage à la plage en vacances, vacances ou voyage d'été à l'extérieur. romance, soutien et homme heureux portant une femme sur les épaules, profitant de temps de qualité ensemble ou s'amusant au bord de la mer
IT Amore, coppia e piggy back in spiaggia in vacanza, vacanza o viaggio estivo all'aperto. romanticismo, sostegno e uomo felice che porta la donna sulle spalle, godendosi del tempo di qualità insieme o divertendosi in riva al mare
FR Amour, couple et ferroutage à la plage en vacances, vacances ou voyage d'été à l'extérieur. romance, soutien et homme heureux portant une femme sur les épaules, profitant de temps de qualité ensemble ou s'amusant au bord de la mer
IT Amore, coppia e piggy back in spiaggia in vacanza, vacanza o viaggio estivo all'aperto. romanticismo, sostegno e uomo felice che porta la donna sulle spalle, godendosi del tempo di qualità insieme o divertendosi in riva al mare
FR Amour, couple et ferroutage à la plage en vacances, vacances ou voyage d'été à l'extérieur. romance, soutien et homme heureux portant une femme sur les épaules, profitant de temps de qualité ensemble ou s'amusant au bord de la mer
IT Amore, coppia e piggy back in spiaggia in vacanza, vacanza o viaggio estivo all'aperto. romanticismo, sostegno e uomo felice che porta la donna sulle spalle, godendosi del tempo di qualità insieme o divertendosi in riva al mare
FR Amour, couple et ferroutage à la plage en vacances, vacances ou voyage d'été à l'extérieur. romance, soutien et homme heureux portant une femme sur les épaules, profitant de temps de qualité ensemble ou s'amusant au bord de la mer
IT Amore, coppia e piggy back in spiaggia in vacanza, vacanza o viaggio estivo all'aperto. romanticismo, sostegno e uomo felice che porta la donna sulle spalle, godendosi del tempo di qualità insieme o divertendosi in riva al mare
FR Amour, couple et ferroutage à la plage en vacances, vacances ou voyage d'été à l'extérieur. romance, soutien et homme heureux portant une femme sur les épaules, profitant de temps de qualité ensemble ou s'amusant au bord de la mer
IT Amore, coppia e piggy back in spiaggia in vacanza, vacanza o viaggio estivo all'aperto. romanticismo, sostegno e uomo felice che porta la donna sulle spalle, godendosi del tempo di qualità insieme o divertendosi in riva al mare
FR Amour, couple et ferroutage à la plage en vacances, vacances ou voyage d'été à l'extérieur. romance, soutien et homme heureux portant une femme sur les épaules, profitant de temps de qualité ensemble ou s'amusant au bord de la mer
IT Amore, coppia e piggy back in spiaggia in vacanza, vacanza o viaggio estivo all'aperto. romanticismo, sostegno e uomo felice che porta la donna sulle spalle, godendosi del tempo di qualità insieme o divertendosi in riva al mare
FR Amour, couple et ferroutage à la plage en vacances, vacances ou voyage d'été à l'extérieur. romance, soutien et homme heureux portant une femme sur les épaules, profitant de temps de qualité ensemble ou s'amusant au bord de la mer
IT Amore, coppia e piggy back in spiaggia in vacanza, vacanza o viaggio estivo all'aperto. romanticismo, sostegno e uomo felice che porta la donna sulle spalle, godendosi del tempo di qualità insieme o divertendosi in riva al mare
FR Amour, couple et ferroutage à la plage en vacances, vacances ou voyage d'été à l'extérieur. romance, soutien et homme heureux portant une femme sur les épaules, profitant de temps de qualité ensemble ou s'amusant au bord de la mer
IT Che si tratti di una vacanza in famiglia, di giornate romantiche per due, di una settimana con gli amici o di una vacanza con il cane, abbiamo l'appartamento o la casa perfetta per voi
FR Que ce soit pour des vacances en famille, des journées romantiques à deux, une semaine entre amis ou des vacances avec votre chien, nous avons l'appartement ou la maison parfaite pour vous
IT Su e-domizil troverete numerose case vacanza sulla Costa Brava, la Costa de la Luz, la Costa Blanca o in una finca della popolare isola di Maiorca o una casa vacanza alle Canarie
FR Sur e-domizil, vous trouverez de nombreuses maisons de vacances sur la Costa Brava, la Costa de la Luz, la Costa Blanca ou dans une finca sur l'île de vacances très prisée de Majorque ou une maison de vacances sur les îles Canaries
IT Vacanza avventura in Slovenia ricca di attività adrenaliniche negli angoli più suggestivi della natura slovena, perfetta per chi è alla ricerca di una vacanza attiva.
FR Les vacances d'aventure en Slovénie sont pleines d'activités d'adrénaline dans les magnifiques coins de la nature slovène, parfaites pour tous ceux qui recherchent des vacances actives.
IT La tua vacanza perfetta in Scozia inizia qui! Trova idee e suggerimenti su gite per tutta la famiglia, campeggi, escursioni e attività all'aperto.
FR Les vacances d'été parfaites en Écosse, c'est ici ! Des sorties en famille aux meilleurs emplacements de camping, randonnées et activités en plein air.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
vacanza | vacances |
perfetta | parfaites |
famiglia | famille |
campeggi | camping |
escursioni | randonnées |
IT Viaggiare in Svizzera in modo ecologico, confortevole e spensierato: la vera sensazione di vacanza inizia a casa!
FR Voyager vers la Suisse, de manière confortable, sereine et respectueuse de l’environnement: le sentiment d’être vraiment en vacances commence dès la maison!
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
viaggiare | voyager |
modo | manière |
confortevole | confortable |
e | et |
vera | vraiment |
sensazione | sentiment |
vacanza | vacances |
inizia | commence |
IT Divertitevi sul sito web e godetevi già le vostre vacanze, la vostra vacanza inizia qui...
FR Amusez-vous sur le site et profitez déjà de vos vacances, vos vacances commencent ici...
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
e | et |
godetevi | profitez |
inizia | commencent |
IT Inizia a pianificare la tua vacanza in una di queste destinazioni da sogno!
FR Alors, que vous ayez envie d’un road trip ou que vous souhaitiez cocher quelques destinations incontournables de votre liste, ne manquez pas ces dix sites...
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
destinazioni | destinations |
IT Inizia a sognare la Romagna! Scegli il tuo hotel e scopri le offerte del momento per pianificare la tua vacanza indimenticabile.
FR Commencez à rêver de la Romagne ! Choisissez votre hôtel et découvrez les offres du moment pour organiser des vacances inoubliables.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
inizia | commencez |
sognare | rêver |
romagna | romagne |
scegli | choisissez |
hotel | hôtel |
scopri | découvrez |
offerte | offres |
momento | moment |
pianificare | organiser |
indimenticabile | inoubliables |
IT Inizia a sognare la tua vacanza a Ravenna! Scegli fra bike hotel certificati e scopri le offerte del momento per pianificare un’esperienza indimenticabile.
FR Commencez à rêver de vos vacances à Ravenna ! Choisissez parmi les hôtels pour cyclistes certifiés et découvrez les offres du moment pour organiser un séjour inoubliable.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
inizia | commencez |
sognare | rêver |
scegli | choisissez |
hotel | hôtels |
scopri | découvrez |
offerte | offres |
pianificare | organiser |
indimenticabile | inoubliable |
IT Inizia a sognare la tua vacanza a Ferrara! Scegli fra bike hotel certificati e scopri le offerte del momento per pianificare un’esperienza indimenticabile.
FR Commencez à rêver de vos vacances à Ferrare ! Choisissez parmi les hôtels pour cyclistes certifiés et découvrez les offres du moment pour organiser un séjour inoubliable.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
inizia | commencez |
sognare | rêver |
scegli | choisissez |
hotel | hôtels |
scopri | découvrez |
offerte | offres |
pianificare | organiser |
indimenticabile | inoubliable |
IT Inizia a sognare la tua vacanza a Forlì-Cesena! Scegli fra bike hotel certificati e scopri le offerte del momento per pianificare un’esperienza indimenticabile.
FR Commencez à rêver de vos vacances à Forlì-Cesena! Choisissez parmi les hôtels pour cyclistes certifiés et découvrez les offres du moment pour organiser un séjour inoubliable.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
inizia | commencez |
sognare | rêver |
scegli | choisissez |
hotel | hôtels |
scopri | découvrez |
offerte | offres |
pianificare | organiser |
indimenticabile | inoubliable |
IT Inizia a sognare la tua vacanza a Rimini! Scegli fra bike hotel certificati e scopri le offerte del momento per pianificare un’esperienza indimenticabile.
FR Commencez à rêver de vos vacances à Rimini! Choisissez parmi les hôtels pour cyclistes certifiés et découvrez les offres du moment pour organiser un séjour inoubliable.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
inizia | commencez |
sognare | rêver |
rimini | rimini |
scegli | choisissez |
hotel | hôtels |
scopri | découvrez |
offerte | offres |
pianificare | organiser |
indimenticabile | inoubliable |
IT Viaggiare in Svizzera in modo ecologico, confortevole e spensierato: la vera sensazione di vacanza inizia a casa!
FR Voyager vers la Suisse, de manière confortable, sereine et respectueuse de l’environnement: le sentiment d’être vraiment en vacances commence dès la maison!
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
viaggiare | voyager |
modo | manière |
confortevole | confortable |
e | et |
vera | vraiment |
sensazione | sentiment |
vacanza | vacances |
inizia | commence |
IT Divertitevi sul sito web e godetevi già le vostre vacanze, la vostra vacanza inizia qui...
FR Amusez-vous sur le site et profitez déjà de vos vacances, vos vacances commencent ici...
IT Inizia oggi la tua prova Ahrefs e inizia la tua strategia di content marketing con dati affidabili.
FR Commencez votre essai Ahrefs aujourd’hui et soutenez votre stratégie de marketing de contenu avec des données solides.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
inizia | commencez |
prova | essai |
ahrefs | ahrefs |
e | et |
strategia | stratégie |
IT La cultura della sicurezza inizia inizia dai dipendenti
FR La culture de la cybersécurité commence par les collaborateurs
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
cultura | culture |
inizia | commence |
dipendenti | collaborateurs |
IT Inizia dal centro: per sviluppare una mappa mentale inizia scrivendo il tema della tua mappa al centro di un foglio di carta o di una tela digitale
FR Commencez au centre : Pour créer une carte mentale, commencez par écrire le sujet de votre carte au centre d'un morceau de papier vierge ou d'une page numérique
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
inizia | commencez |
centro | centre |
sviluppare | créer |
mentale | mentale |
tema | sujet |
digitale | numérique |
IT Inizia con lo strumento SEO preferito del settore e inizia ad aumentare il traffico del tuo sito web oggi stesso.
FR Lancez-vous avec l’outil de référencement préféré du secteur et commencez à augmenter le trafic de votre site Web dès aujourd’hui.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
inizia | commencez |
seo | référencement |
settore | secteur |
e | et |
aumentare | augmenter |
preferito | préféré |
IT Ecco come funziona Smartsheet. Inizia con il percorso di apprendimento Inizia con nel Centro di apprendimento di Smartsheet.
FR Découvrez comment Smartsheet fonctionne Commencez par le parcours pédagogique Premier pas dans le Centre d’apprentissage Smartsheet.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
come | comment |
funziona | fonctionne |
inizia | commencez |
centro | centre |
smartsheet | smartsheet |
IT Sia che tu voglia creare un sito web WordPress nuovo di zecca o che tu faccia una migrazione gratuita di un sito WP a RAIDBOXES. Inizia ora gratuitamente su una 'demo BOX' e inizia subito a sviluppare il sito web.
FR Que tu souhaites créer un tout nouveau WordPress ou migrer un site WP existant, commence à utiliser gratuitement une "BOX de démo" dès maintenant et commence à développer le site web immédiatement.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
nuovo | nouveau |
inizia | commence |
demo | démo |
box | box |
e | et |
IT *L'accesso anticipato alla beta MG inizia l'8 ottobre 2020 su PlayStation 4; la beta MG aperta inizia il 10 ottobre 2020 su PlayStation 4
FR *Accès anticipé à la Bêta du mode MJ à partir du 8 octobre 2020 sur PlayStation 4 ; Bêta ouverte du mode MJ à partir du 10 octobre 2020 sur PlayStation 4
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
accesso | accès |
beta | bêta |
ottobre | octobre |
aperta | ouverte |
anticipato | anticipé |
IT WhatsApp Business ? finalmente inizia. Il messenger più grande del mondo con oltre 1,3 miliardi di utenti lancia la sua variante commerciale in tutto il mondo tramite Android. Inizia in [...]
FR Pour Facebook, le Messenger est l’un des plus gros sujets des prochaines années. Au cours des derniers mois, leur plateforme de messagerie instantanée a été actualisée régulièrement et s’est vue [...]
IT Quando inizia a fare freddo potrete ammirare alcuni dei più pittoreschi paesaggi della Finlandia, mentre la superficie del mare e dei laghi inizia a congelarsi
FR Lorsque l?hiver approche, une fine couche de glace se forme sur les lacs ainsi que sur la mer
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
laghi | lacs |
IT Inizia a usare MongoDB Compass pochi secondi. Connettiti rapidamente al tuo database di MongoDB e inizia a interagire con i tuoi dati.
FR Démarrez en quelques secondes avec MongoDB Compass. Connectez-vous rapidement à votre base de données MongoDB et commencez à interagir avec vos données.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
mongodb | mongodb |
secondi | secondes |
connettiti | connectez |
rapidamente | rapidement |
e | et |
interagire | interagir |
IT L'82% delle violazioni coinvolge un elemento umano, quindi la protezione della tua azienda inizia con la protezione dei tuoi dipendenti. E la protezione dei dipendenti inizia con 1Password.
FR 82 % des violations impliquent un facteur humain. La protection de votre entreprise commence donc par la protection de vos employés. Et la protection de vos employés commence avec 1Password.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
violazioni | violations |
umano | humain |
quindi | donc |
azienda | entreprise |
inizia | commence |
dipendenti | employés |
e | et |
IT Ecco come funziona Smartsheet. Inizia con il percorso di apprendimento Inizia con nel Centro di apprendimento di Smartsheet.
FR Découvrez comment Smartsheet fonctionne Commencez par le parcours pédagogique Premier pas dans le Centre d’apprentissage Smartsheet.
IT Da inizio a inizio (SS) - inizia l'attività nello stesso momento in cui inizia la riga predecessore.
FR Début à début (DD) : la tâche commence lorsque le prédécesseur commence.
IT Se visiti la Cina per affari o per una vacanza, scoprirai che qui YouTube e Gmail non sono disponibili
FR Ceux qui se rendent en Chine pour affaires ou pour le plaisir constateront que YouTube et Gmail n'y sont pas disponibles
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
cina | chine |
affari | affaires |
qui | y |
youtube | youtube |
gmail | gmail |
disponibili | disponibles |
IT Così facendo potrai visitare i siti bloccati quando sei all'estero in vacanza o per lavoro
FR Ainsi, vous pourrez visiter ces sites pendant vos vacances ou à l'étranger pour le travail
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
potrai | pourrez |
visitare | visiter |
siti | sites |
vacanza | vacances |
lavoro | travail |
IT Devi andare in vacanza? Vuoi celebrare un anniversario? Abbiamo il modello per te.
FR Vacances ? Anniversaire ? Remerciements ? Nous avons un modèle pour vous.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
vacanza | vacances |
anniversario | anniversaire |
modello | modèle |
IT Tuttavia, se sei in vacanza e vuoi vedere il torneo con il commento nella tua lingua, potresti incontrare qualche difficoltà
FR Mais si vous êtes en vacances et que vous souhaitez suivre la compétition avec des commentaires dans votre langue maternelle, vous risquez de rencontrer quelques difficultés
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
tuttavia | mais |
vacanza | vacances |
e | et |
torneo | compétition |
commento | commentaires |
lingua | langue |
incontrare | rencontrer |
IT Usa una VPN per accedere a uno stream che altrimenti non funzionerebbe nel paese in cui ti trovi. Questa è una buona soluzione per quando sei in vacanza, ad esempio.
FR Utiliser un VPN pour accéder à un flux qui ne fonctionne pas là où vous êtes. Cela peut être une solution si vous êtes en vacances, par exemple.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
vpn | vpn |
stream | flux |
soluzione | solution |
vacanza | vacances |
esempio | exemple |
IT A causa dei blocchi geografici, non puoi accedere al canale se sei all?estero in vacanza o per lavoro (anche se hai un abbonamento).
FR À cause des restrictions géographiques, vous ne pouvez pas accéder à la chaîne si vous êtes à l’étranger pour les vacances ou un déplacement professionnel (même avec un abonnement).
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
causa | cause |
geografici | géographiques |
puoi | pouvez |
accedere | accéder |
vacanza | vacances |
abbonamento | abonnement |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime