IT La modifica tra i piani è facile, richiedendo solo alcuni clic all'interno dell'area del cliente. Questo ti permette di iniziare con gli elementi essenziali di cui hai bisogno e spostarti quando vuoi.
"richiedendo" në Italiane mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
richiedendo | demandant |
IT La modifica tra i piani è facile, richiedendo solo alcuni clic all'interno dell'area del cliente. Questo ti permette di iniziare con gli elementi essenziali di cui hai bisogno e spostarti quando vuoi.
FR Le passage entre les plans est facile, n'exigeant que quelques clics dans votre zone client. Cela vous permet de commencer avec les essentiels dont vous avez besoin et de vous déplacer quand vous le souhaitez.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
piani | plans |
clic | clics |
area | zone |
cliente | client |
permette | permet |
iniziare | commencer |
essenziali | essentiels |
e | et |
IT Gli istituti finanziari spesso si affidano a più sistemi per archiviare dati importanti ed eseguire lavori, richiedendo alle persone di eseguire passaggi manuali per colmare le lacune. Con
FR Les établissements financiers s’appuient souvent sur plusieurs systèmes pour stocker des données importantes et les traiter, ce qui oblige les collaborateurs à effectuer des étapes manuelles afin d’y remédier.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
finanziari | financiers |
spesso | souvent |
sistemi | systèmes |
archiviare | stocker |
importanti | importantes |
eseguire | effectuer |
manuali | manuelles |
passaggi | étapes |
IT Automatizza i processi ripetitivi inviando avvisi, richiedendo approvazioni e aggiornamenti e bloccando le righe in base alle modifiche del foglio e a tempi preimpostati.
FR Automatisez les processus répétitifs en envoyant des alertes, en faisant des demandes d’approbation et d’actualisation, et en verrouillant les lignes en fonction des modifications de feuille et d’heures prédéfinies.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
automatizza | automatisez |
processi | processus |
ripetitivi | répétitifs |
inviando | envoyant |
avvisi | alertes |
approvazioni | approbation |
e | et |
righe | lignes |
foglio | feuille |
tempi | heures |
IT Per quale delle soluzioni di Outbrain stai richiedendo supporto?
FR Pour quelle solution Outbrain avez-vous besoin d’aide?
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
soluzioni | solution |
outbrain | outbrain |
stai | vous |
supporto | aide |
IT CipherTrust Manager di Thales può implementare una forte separazione delle responsabilità richiedendo l’assegnazione della gestione delle chiavi e dei criteri a più di un amministratore della sicurezza dei dati
FR CipherTrust Manager de Thales peut mettre en application une séparation des tâches robuste en exigeant l’attribution de la gestion des clés et des politiques à plusieurs administrateurs de sécurité
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
può | peut |
forte | robuste |
separazione | séparation |
l | l |
e | et |
ciphertrust | ciphertrust |
sicurezza | sécurité |
IT Questi approcci devono essere integrati con l’applicazione, richiedendo quindi sforzi e risorse in termini di sviluppo.
FR Ces approches doivent être intégrées avec l’application, et ainsi nécessiter des efforts et des ressources de développement.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
approcci | approches |
devono | doivent |
l | l |
quindi | ainsi |
sforzi | efforts |
e | et |
risorse | ressources |
termini | n |
sviluppo | développement |
IT Durante la navigazione "diretta" ti connetti al server che fornisce la risorsa che stai richiedendo
FR Lors de la navigation "directe", vous vous connectez au serveur qui fournit la ressource que vous demandez
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
diretta | directe |
connetti | connectez |
server | serveur |
fornisce | fournit |
risorsa | ressource |
IT Scopri di più su come Quip Virtual Private Cloud può soddisfare le esigenze della tua organizzazione richiedendo un consulto approfondito con il nostro team di esperti di distribuzione.
FR Découvrez comment le Cloud privé virtuel de Quip peut répondre aux besoins de votre organisation en demandant une consultation approfondie avec notre équipe de spécialistes en déploiement.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
scopri | découvrez |
virtual | virtuel |
cloud | cloud |
soddisfare | répondre |
esigenze | besoins |
organizzazione | organisation |
richiedendo | demandant |
esperti | spécialistes |
distribuzione | déploiement |
private | privé |
team | équipe |
IT L'iPhone 6s utilizza ancora le viti esclusive pentalobe sull'esterno, richiedendo un cacciavite speciale per svitarle.
FR L'iPhone 6s utilise toujours les vis Pentalobe propriétaires à l'extérieur, leur retrait nécessite un tournevis spécial.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
l | l |
iphone | iphone |
utilizza | utilise |
viti | vis |
esterno | extérieur |
speciale | spécial |
IT Gli hacker hanno inviato via e-mail le loro vittime "avvisi di sicurezza" su iCloud, richiedendo che cambiassero le loro password e indirizzandole su un sito iCloud falso
FR Les pirates ont envoyé à leurs victimes de fausses "alertes de sécurité" sur l'iCloud, leur demandant de changer leurs mots de passe et de les diriger vers un faux site iCloud
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
hacker | les pirates |
vittime | victimes |
avvisi | alertes |
icloud | icloud |
richiedendo | demandant |
e | et |
sito | site |
falso | faux |
inviato | envoyé |
IT Ogni volta che navighi online, in pratica stai ?richiedendo l?accesso? a quelle pagine il cui URL hai cliccato o digitato.
FR A chaque fois que vous naviguez sur Internet, vous “faites des demandes” pour ces pages dont vous cliquez sur l’URL ou sur lesquelles vous vous rendez.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
l | l |
url | url |
IT Se rappresenti un'organizzazione non-profit o una scuola che sta richiedendo un cloud gratis*, inserisci i banner ONLYOFFICE sul tuo sito o scrivi riguardo alla nostra collaborazione su blog o social
FR Si vous êtes une organisation à but non lucratif ou une école qui demande un cloud gratuit*, placez des bannières ONLYOFFICE sur votre site web ou écrivez à propos de notre partenariat sur votre blog ou vos réseaux sociaux
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
organizzazione | organisation |
cloud | cloud |
gratis | gratuit |
banner | bannières |
onlyoffice | onlyoffice |
collaborazione | partenariat |
blog | blog |
scuola | école |
scrivi | écrivez |
IT Richiedendo l'uso di un dispositivo specifico, la funzione " Conversazioni segrete " di Facebook utilizza identificatori hardware per crittografare il contenuto
FR En exigeant l'utilisation d'un appareil spécifique, la fonction « Conversations secrètes » de Facebook utilise des identifiants matériels pour chiffrer le contenu
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
l | l |
specifico | spécifique |
funzione | fonction |
conversazioni | conversations |
identificatori | identifiants |
contenuto | contenu |
IT Entro i primi 3 mesi dalla validità del contratto, il cliente ha il diritto di aggiornare il LINK 240, richiedendo un hardware diverso. In questo caso verrà addebitata il costo di CHF 40,00 per unità;
FR Dans les 3 premiers mois de la validité du contrat, le client est autorisé à mettre à niveau le LINK 240, en demandant un matériel différent. Dans ce cas, une redevance de CHF 40,00 sera facturée par unité.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
mesi | mois |
contratto | contrat |
cliente | client |
aggiornare | mettre à niveau |
link | link |
richiedendo | demandant |
hardware | matériel |
diverso | différent |
verrà | sera |
chf | chf |
IT Che tu stia sparando domande o richiedendo un feedback, collegando la tua bio o chiedendo condivisioni, ogni post di Instagram dovrebbe richiedere una sorta di azione
FR Qu'il s'agisse de répondre à des questions ou de demander des commentaires, de lier votre bio ou de demander des partages, chaque post Instagram devrait demander une action quelconque
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
feedback | commentaires |
condivisioni | partages |
dovrebbe | devrait |
azione | action |
IT • Velocità e facilità di importazione di un ciclo di vita dei progetti esistente—richiedendo solo due giorni per far partire una regione
FR • Rapidité et facilité d’importation d’un pipeline de projets existant : deux jours suffisent pour lancer une région ;
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
importazione | importation |
progetti | projets |
esistente | existant |
giorni | jours |
regione | région |
IT Le richieste di approvazione automatizzate di Smartsheet garantisce la continuità dei processi, richiedendo automaticamente un’approvazione da parte di uno o più soggetti coinvolti e registrando il loro parere su Smartsheet.
FR Les demandes d’approbation automatisées de Smartsheet contribuent à l’avancement des processus en demandant automatiquement l’approbation d’un ou de plusieurs parties prenantes et en enregistrant leurs commentaires dans Smartsheet.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
richieste | demandes |
automatizzate | automatisées |
processi | processus |
richiedendo | demandant |
automaticamente | automatiquement |
e | et |
smartsheet | smartsheet |
IT I ricercatori ora stanno richiedendo i nuovi ingredienti innovatori da considerare per uso come filtri (UV) ultravioletti contribuire ad assicurare l'efficace protezione.
FR Les chercheurs nécessitent maintenant les ingrédients neufs novateurs à considérer pour l'usage comme des filtres (UV) d'ultraviolets d'aider à assurer la protection efficace.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
ricercatori | chercheurs |
ora | maintenant |
ingredienti | ingrédients |
considerare | considérer |
uso | usage |
come | comme |
filtri | filtres |
assicurare | assurer |
l | l |
efficace | efficace |
protezione | protection |
nuovi | neufs |
uv | uv |
IT Il dispositivo che richiede i dati è chiamato client e il dispositivo che il client sta richiedendo i dati da è...
FR Le périphérique demandant des données s'appelle le client et le périphérique que le client demande que...
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
richiede | demande |
client | client |
e | et |
richiedendo | demandant |
IT La tua azienda ha il divieto di discriminare in base alla scelta del consumatore di esercitare il proprio diritto di opporsi (opt-out) richiedendo la comunicazione dei dati o la loro cancellazione.
FR Votre entreprise n’a pas le droit de discriminer selon le choix du consommateur d’exercer son droit de retrait, de demande de communication ou de suppression des données.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
azienda | entreprise |
ha | a |
scelta | choix |
consumatore | consommateur |
esercitare | exercer |
cancellazione | suppression |
IT Ciò ha portato enormi sfide per i vari apparati IT, richiedendo l?implementazione immediata, sicura, scalabile e sostenibile di un?infrastruttura adeguata al supporto di tale cambiamento
FR Le monde de l?IT se trouvait alors confronté à un nouveau défi : la nécessité de déployer rapidement une infrastructure sécurisée, évolutive et abordable pour le support du travail à distance
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
l | l |
implementazione | déployer |
infrastruttura | infrastructure |
supporto | support |
scalabile | évolutive |
IT Previeni qualsiasi problema richiedendo esclusivamente l?accesso alla singola schermata dell?app visualizzata dal cliente e non all?intero dispositivo
FR Prévenez tout dommage aux appareils des clients et toute violation de ceux-ci car les assistants peuvent accéder à distance à l’application et la contrôler, sans accéder à l’appareil en lui-même
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
l | l |
accesso | accéder |
cliente | clients |
e | et |
IT Il ransomware agisce in due modi: impedendo ai tuoi utenti di accedere ai dati e ai file o richiedendo un riscatto in cambio dello sblocco del tuo sistema
FR Les ransomwares agissent selon deux modes opératoires : soit ils empêchent vos utilisateurs d'accéder aux données et fichiers, soit ils verrouillent votre système et exigent le paiement d'une rançon pour le déverrouiller
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
ransomware | ransomwares |
modi | modes |
utenti | utilisateurs |
accedere | accéder |
e | et |
o | soit |
sistema | système |
IT Tuttavia, Micron ha preso le opportune precauzioni richiedendo che le informazioni personali dell'utente rimangano protette quando vengono trasferite, trattate e archiviate.
FR Toutefois, Micron a pris les dispositions nécessaires pour assurer la protection de vos données au cours de leur transfert, de leur traitement ou de leur stockage.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
tuttavia | toutefois |
ha | a |
informazioni | données |
IT Il tappetino è l’ideale anche per chi pratica yoga in casa, perché si può arrotolare e riporre, non richiedendo quindi di avere uno spazio esclusivamente dedicato in casa
FR Le tapis de sol est parfait également pour les adeptes du yoga à la maison, car il peut être enroulé et rangé, ne nécessitant donc aucun espace qui lui est spécifiquement dédié à la maison
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
ideale | parfait |
yoga | yoga |
casa | maison |
spazio | espace |
dedicato | dédié |
IT Entro 30 giorni dalla data di ricezione dello stesso, è possibile sostituire un prodotto richiedendo una taglia o un colore alternativo. Per maggiori informazioni consulta la sezione dedicata Procedura di reso.
FR Dans les 30 jours suivant la date de réception, il est possible de demander de remplacer un produit contre une taille ou une couleur différente. Veuillez consulter la section dédiée ‘Procédure de retour’ pour en savoir plus.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
ricezione | réception |
possibile | possible |
sostituire | remplacer |
taglia | taille |
colore | couleur |
maggiori | plus |
consulta | consulter |
sezione | section |
procedura | procédure |
reso | retour |
IT Puoi usare anche le tue armi. Crea fino a cinque armi personalizzate nel menu Battle royale e recuperale durante la partita richiedendo un lancio aereo.
FR Vous pouvez également préparer vos propres armes. Créez jusqu'à cinq armes personnalisées dans le menu Battle Royale et récupérez-les pendant la partie grâce à un largage aérien.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
armi | armes |
crea | créez |
menu | menu |
battle | battle |
royale | royale |
e | et |
partita | partie |
IT Consenti ai tuoi clienti di richiedere informazioni dalla scheda del prodotto e rispetta la Legge di Protezione dei Dati (GDPR) nel tuo negozio virtuale, richiedendo ai tuoi clienti di accettare la politica di tutela della privacy.
FR Donnez la possibilité à vos clients de demander des informations à partir de la fiche produit, et soyez en règle dans votre boutique en ligne par rapport à la Commission Nationale Informatique et Libertés (GDPR).
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
clienti | clients |
richiedere | demander |
scheda | fiche |
e | et |
gdpr | gdpr |
negozio | boutique |
virtuale | en ligne |
IT La Critical HOG è la scelta perfetta per i coltivatori impazienti, richiedendo solo 55 giorni per raggiungere la piena maturità
FR Critical HOG est un très bon choix pour les cultivateurs impatients, car il ne lui faut que 55 jours pour arriver à maturité
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
scelta | choix |
perfetta | bon |
giorni | jours |
IT La Space vanta un'elevata resistenza ai parassiti e alle muffe, richiedendo solo 8 settimane di fioritura per produrre raccolti da 450-600g/m²
FR Space affiche une bonne résistance aux moisissures et insectes et ne demande que 8 semaines de floraison produire un rendement de 450-600g/m²
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
space | space |
resistenza | résistance |
settimane | semaines |
fioritura | floraison |
produrre | produire |
m | m |
IT Le varietà di Cannabis dai lunghi periodi di fioritura hanno specifiche esigenze metaboliche, richiedendo mix nutrizionali perfettamente equilibrati, come il PowderFeeding Long Flowering, della Greenhouse Seeds
FR Les variétés de cannabis avec une longue floraison ont des besoins métaboliques spécifiques et nécessitent un mélange de nutriments bien équilibré pour des résultats optimaux
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
cannabis | cannabis |
lunghi | longue |
fioritura | floraison |
mix | mélange |
perfettamente | bien |
IT Inoltre, alcune varietà di marijuana possono risultare particolarmente pignole quando si tratta di concentrazioni di nutrienti, richiedendo quantità nettamente superiori o inferiori rispetto ad altre
FR De plus, certaines variétés sont assez tatillonnes pour ce qui est des niveaux de nutriments, nécessitant des quantités accrues ou réduites contrairement à d’autres variétés
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
o | est |
IT Inoltre, alcune piattaforme (come l'exchange B2BX) implementano una verifica a due step, richiedendo anche il riconoscimento facciale.
FR En outre, certaines plateformes (comme la bourse B2BX) mettent en œuvre la vérification en deux étapes - l'identification par selfie est également obligatoire.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
piattaforme | plateformes |
l | l |
verifica | vérification |
riconoscimento | identification |
step | étapes |
IT L'aggiunta dei tuoi preferiti a Il mio Sonos li rende molto più accessibili, richiedendo solo un rapido tocco nella parte inferiore sinistra dell'app
FR L'ajout de vos favoris à My Sonos les rend beaucoup plus accessibles, il suffit d'appuyer rapidement en bas à gauche de l'application
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
l | l |
preferiti | favoris |
rende | rend |
accessibili | accessibles |
rapido | rapidement |
inferiore | bas |
sinistra | gauche |
IT Se stai richiedendo il meglio di ciò che Samsung ha da offrire, non rimarrai deluso.
FR Si vous recherchez le meilleur de ce que Samsung a à offrir, vous ne serez pas déçu.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
samsung | samsung |
offrire | offrir |
IT Limiti di circolazione e vie non accessibili Gli autobus turistici non sono sottoposti alle limitazioni della ZTL, ma devono comunque essere autorizzati al passaggio nella zona centrale richiedendo agli uffici GTT l'esenzione per...
FR Limites de circulation et rues non accessibles Les autocars de tourisme ne sont pas assujettis aux limitations de la ZTL, mais ils doivent quand même être autorisés au transit de la zone centrale en faisant parvenir la demande par...
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
circolazione | circulation |
accessibili | accessibles |
devono | doivent |
centrale | centrale |
IT Incoraggia e consenti alla prossima generazione di volontari di realizzare un service, richiedendo un contributo LCIF per i Leo. Questo contributo è disponibile per i club Lions di tutto il mondo.
FR Encouragez la nouvelle génération de jeunes passionnés de service et donnez à leur action les moyens d’avoir un impact avec une subvention Leo de la LCIF Disponible à tous les Lions clubs
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
incoraggia | encouragez |
generazione | génération |
service | service |
lcif | lcif |
leo | leo |
disponibile | disponible |
club | clubs |
IT Se non sei soddisfatto del tuo acquisto, puoi renderlo gratuitamente entro 30 giorni, richiedendo un cambio o un rimborso secondo la modalità di pagamento che hai utilizzato per l’acquisto
FR Si vous n'êtes pas satisfait de votre achat, vous pouvez nous le retourner gratuitement dans les 30 jours pour un échange ou un remboursement dans votre mode de paiement original
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
soddisfatto | satisfait |
gratuitamente | gratuitement |
modalità | mode |
IT Assicurati i progetti più velocemente richiedendo un deposito. Gli imprenditori che accettano depositi ottengono l’11% di progetti in più rispetto a quelli che non li accettano.
FR Sécurisez vos contrats plus rapidement en demandant le paiement d'acomptes. Les entrepreneurs qui acceptent les acomptes décrochent 11 % de contrats de plus que les autres.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
richiedendo | demandant |
imprenditori | entrepreneurs |
accettano | acceptent |
IT Avrà accesso al portafoglio di HOTELA, che copre tutte le assicurazioni sociali. Richiedendo le prestazioni assicurative godrà di sconti allettanti sui costi dell’affiliazione a HotellerieSuisse.
FR Vous avez accès à l’ensemble du portefeuille d’assurances sociales d’HOTELA. Lorsque vous percevez des prestations d’assurance, vous bénéficiez de rabais attrayants grâce à votre adhésion à HotellerieSuisse.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
accesso | accès |
portafoglio | portefeuille |
sociali | sociales |
sconti | rabais |
affiliazione | adhésion |
hotelleriesuisse | hotelleriesuisse |
prestazioni | prestations |
IT Gli istituti finanziari spesso si affidano a più sistemi per archiviare dati importanti ed eseguire lavori, richiedendo alle persone di eseguire passaggi manuali per colmare le lacune. Con
FR Les établissements financiers s’appuient souvent sur plusieurs systèmes pour stocker des données importantes et les traiter, ce qui oblige les collaborateurs à effectuer des étapes manuelles afin d’y remédier.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
finanziari | financiers |
spesso | souvent |
sistemi | systèmes |
archiviare | stocker |
importanti | importantes |
eseguire | effectuer |
manuali | manuelles |
passaggi | étapes |
IT Automatizza i processi ripetitivi inviando avvisi, richiedendo approvazioni e aggiornamenti e bloccando le righe in base alle modifiche del foglio e a tempi preimpostati.
FR Automatisez les processus répétitifs en envoyant des alertes, en faisant des demandes d’approbation et d’actualisation, et en verrouillant les lignes en fonction des modifications de feuille et d’heures prédéfinies.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
automatizza | automatisez |
processi | processus |
ripetitivi | répétitifs |
inviando | envoyant |
avvisi | alertes |
approvazioni | approbation |
e | et |
righe | lignes |
foglio | feuille |
tempi | heures |
IT La modifica tra i piani è facile, richiedendo solo alcuni clic all'interno dell'area del cliente. Questo ti permette di iniziare con gli elementi essenziali di cui hai bisogno e spostarti quando vuoi.
FR Le passage entre les plans est facile, n'exigeant que quelques clics dans votre zone client. Cela vous permet de commencer avec les essentiels dont vous avez besoin et de vous déplacer quand vous le souhaitez.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
piani | plans |
clic | clics |
area | zone |
cliente | client |
permette | permet |
iniziare | commencer |
essenziali | essentiels |
e | et |
IT Durante la navigazione "diretta" ti connetti al server che fornisce la risorsa che stai richiedendo
FR Lors de la navigation "directe", vous vous connectez au serveur qui fournit la ressource que vous demandez
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
diretta | directe |
connetti | connectez |
server | serveur |
fornisce | fournit |
risorsa | ressource |
IT Se stai richiedendo il meglio di ciò che Samsung ha da offrire, non rimarrai deluso.
FR Si vous recherchez le meilleur de ce que Samsung a à offrir, vous ne serez pas déçu.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
samsung | samsung |
offrire | offrir |
IT Ciò ha portato enormi sfide per i vari apparati IT, richiedendo l?implementazione immediata, sicura, scalabile e sostenibile di un?infrastruttura adeguata al supporto di tale cambiamento
FR Le monde de l?IT se trouvait alors confronté à un nouveau défi : la nécessité de déployer rapidement une infrastructure sécurisée, évolutive et abordable pour le support du travail à distance
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
l | l |
implementazione | déployer |
infrastruttura | infrastructure |
supporto | support |
scalabile | évolutive |
IT CipherTrust Manager di Thales può implementare una forte separazione delle responsabilità richiedendo l’assegnazione della gestione delle chiavi e dei criteri a più di un amministratore della sicurezza dei dati
FR CipherTrust Manager de Thales peut mettre en application une séparation des tâches robuste en exigeant l’attribution de la gestion des clés et des politiques à plusieurs administrateurs de sécurité
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
può | peut |
forte | robuste |
separazione | séparation |
l | l |
e | et |
ciphertrust | ciphertrust |
sicurezza | sécurité |
IT Questi approcci devono essere integrati con l’applicazione, richiedendo quindi sforzi e risorse in termini di sviluppo.
FR Ces approches doivent être intégrées avec l’application, et ainsi nécessiter des efforts et des ressources de développement.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
approcci | approches |
devono | doivent |
l | l |
quindi | ainsi |
sforzi | efforts |
e | et |
risorse | ressources |
termini | n |
sviluppo | développement |
IT Con la funzione di rilevamento della presenza, le imprese IT possono consentire un’esperienza utente più semplice richiedendo il PIN esclusivamente all’accesso
FR Avec la fonctionnalité de détection de présence, l’infrastructure informatique de l’entreprise peut faciliter davantage l’expérience utilisateur pour les employés qui ont besoin d’une connexion par code PIN uniquement
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
rilevamento | détection |
presenza | présence |
imprese | entreprise |
esperienza | expérience |
utente | utilisateur |
più | davantage |
funzione | fonctionnalité |
semplice | faciliter |
IT L'iPhone 6s utilizza ancora le viti esclusive pentalobe sull'esterno, richiedendo un cacciavite speciale per svitarle.
FR L'iPhone 6s utilise toujours les vis Pentalobe propriétaires à l'extérieur, leur retrait nécessite un tournevis spécial.
Italiane | Frëngjisht |
---|---|
l | l |
iphone | iphone |
utilizza | utilise |
viti | vis |
esterno | extérieur |
speciale | spécial |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime