FR Le transformateur prend toutes les mesures de sécurité techniques et organisationnelles qui lui sont demandées en vertu de la GDPR et en particulier de l'article 32 de la GDPR.
Përkthe "gdpr" në Italiane
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "gdpr" nga Frëngjisht në Italiane
Përkthimi i Frëngjisht në Italiane i gdpr
Frëngjisht
Italiane
IT Il responsabile del trattamento adotta tutte le misure di sicurezza tecniche e organizzative che gli sono richieste dal GDPR e in particolare dall'articolo 32 GDPR.
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| sécurité | sicurezza |
| organisationnelles | organizzative |
| gdpr | gdpr |
| techniques | tecniche |
| et | e |
| en | in |
| mesures | misure |
| de | di |
| particulier | particolare |
FR Le module GDPR pour PrestaShop est une solution tout-en-un qui, une fois la configuration terminée, assurera la conformité avec la nouvelle législation GDPR et permettra au magasin en ligne de fonctionner légalement tout en évitant les amendes.
IT Il modulo GDPR per PrestaShop è una soluzione All-In-One che, una volta completata l'installazione, garantirà la conformità con la nuova legislazione GDPR e consentirà al negozio online di funzionare legalmente evitando multe.
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| prestashop | prestashop |
| solution | soluzione |
| nouvelle | nuova |
| législation | legislazione |
| légalement | legalmente |
| évitant | evitando |
| amendes | multe |
| permettra | consentirà |
| module | modulo |
| est | è |
| en ligne | online |
| et | e |
| au | al |
| magasin | negozio |
| en | in |
| terminé | completata |
| fois | volta |
| de | di |
| pour | per |
| fonctionner | funzionare |
FR Le transformateur prend toutes les mesures de sécurité techniques et organisationnelles qui lui sont demandées en vertu de la GDPR et en particulier de l'article 32 de la GDPR.
IT Il responsabile del trattamento adotta tutte le misure di sicurezza tecniche e organizzative che gli sono richieste dal GDPR e in particolare dall'articolo 32 GDPR.
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| sécurité | sicurezza |
| organisationnelles | organizzative |
| gdpr | gdpr |
| techniques | tecniche |
| et | e |
| en | in |
| mesures | misure |
| de | di |
| particulier | particolare |
FR GDPR and Onboarding: Conforming to GDPR across the Customer Lifecycle (RGPD et onboarding : conformité au RGPD tout au long du cycle de vie des clients)
IT GDPR e acquisizione clienti: conformità al GDPR per l'intero ciclo di vita dei clienti
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| cycle | ciclo |
| vie | vita |
| au | al |
| et | e |
| rgpd | gdpr |
| clients | clienti |
| de | di |
FR Dans le présent Avis de confidentialité GDPR, les termes "Données personnelles" et "Traitement" sont utilisés, comme ils l'ont expliqué dans le GDPR
IT Nella presente Informativa Privacy GDPR vengono utilizzati i termini “Dati Personali” e “Trattamento”, come spiegato nel GDPR
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| présent | presente |
| gdpr | gdpr |
| termes | termini |
| traitement | trattamento |
| utilisés | utilizzati |
| expliqué | spiegato |
| confidentialité | privacy |
| données | dati |
| personnelles | personali |
| et | e |
| le | i |
| comme | come |
| dans | nel |
FR La base juridique pour l'utilisation de Google Analytics est votre consentement selon https://gdpr-info.eu/art-6-gdpr
IT La base legale per l'utilizzo di Google Analytics è il vostro consenso conformemente a https://gdpr-info.eu/art-6-gdpr
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| juridique | legale |
| analytics | analytics |
| consentement | consenso |
| https | https |
| est | è |
| la | il |
| base | base |
| de | di |
| pour | per |
| votre | la |
FR Nous avons été les pionniers en matière de technologie que les entreprises doivent désormais concevoir et adopter pour protéger les données à caractère personnel dans le cadre du GDPR - et avons ouvert notre technologie à d'autres .
IT Siamo pionieri della tecnologia che le aziende sono ora obbligate a costruire e adottare per salvaguardare i dati personali come parte del GDPR e hanno aperto la nostra tecnologia affinché altri possano continuare a costruire .
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| technologie | tecnologia |
| désormais | ora |
| adopter | adottare |
| protéger | salvaguardare |
| gdpr | gdpr |
| ouvert | aperto |
| doivent | possano |
| entreprises | aziende |
| dautres | altri |
| et | e |
| données | dati |
| été | sono |
| à | a |
| le | le |
| nous | personali |
| que | che |
| du | del |
FR La fonctionnalité d'anonymisation conforme à GDPR est intégrée à chaque appel d'API, ce qui permet d'accéder aux versions anonymisées en toute sécurité de tout identifiant donné.
IT La funzionalità di anonimizzazione conforme al GDPR è integrata in ogni chiamata API, fornendo accesso a versioni anonime sicure di qualsiasi dato identificatore.
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| conforme | conforme |
| gdpr | gdpr |
| appel | chiamata |
| identifiant | identificatore |
| donné | dato |
| permet | accesso |
| est | è |
| chaque | ogni |
| en | in |
| à | a |
| intégrée | integrata |
| versions | versioni |
| de | di |
FR Prince Charles parle avec Andy à propos du GDPR
IT Il principe Carlo parla con Andy del GDPR
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| prince | principe |
| charles | carlo |
| parle | parla |
| andy | andy |
| gdpr | gdpr |
| du | del |
| avec | con |
FR Il n'y a rien à télécharger, vous pouvez proposer des rediffusions avec la possibilité de les faire expirer après X jours, elles s'intègrent à presque tout, sont conformes au GDPR et bénéficient d'un excellent support.
IT Non c'è niente da scaricare, è possibile offrire dei replay con la possibilità di farli scadere dopo X giorni, si integrano praticamente con tutto, sono conformi al GDPR e hanno un eccellente supporto.
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| expirer | scadere |
| x | x |
| presque | praticamente |
| gdpr | gdpr |
| support | supporto |
| télécharger | scaricare |
| au | al |
| et | e |
| pouvez | possibile |
| proposer | offrire |
| excellent | eccellente |
| jours | giorni |
| de | di |
| après | dopo |
| tout | tutto |
| sont | sono |
FR J'accepte l'utilisation de cookies sur ce site Web et autorise Ning à collecter mes données d'utilisateur. Voir l'accord GDPR.
IT Accetto l'uso dei cookie su questo sito e permetto a Ning di raccogliere i miei dati utente. Visualizza l'Accordo GDPR.
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| cookies | cookie |
| ning | ning |
| collecter | raccogliere |
| données | dati |
| gdpr | gdpr |
| à | a |
| et | e |
| mes | miei |
| voir | visualizza |
| ce | questo |
| de | di |
| site | sito |
FR ONLYOFFICE Workspace Enterprise est doté des fonctions intégrées pour aider les entreprises à rester en conformité avec la loi HIPAA et le GDPR.
IT ONLYOFFICE Workspace Enterprise viene con funzionalità incorporate per aiutare le aziende mantenere la conformità con le normative sulla privacy: l’HIPAA e l'RGPD.
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| workspace | workspace |
| intégrées | incorporate |
| aider | aiutare |
| loi | normative |
| rester | mantenere |
| enterprise | enterprise |
| entreprises | aziende |
| et | e |
| fonctions | funzionalità |
| est | viene |
| le | le |
| avec | con |
FR Dans ONLYOFFICE, toute information personnelle est traitée avec soin. Notre politique de sécurité des données est entièrement conforme aux normes GDPR.
IT Su ONLYOFFICE, ogni informazione personale viene trattata attentamente. La nostra politica di sicurezza dei dati è completamente conforme agli standard GDPR.
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| politique | politica |
| conforme | conforme |
| normes | standard |
| gdpr | gdpr |
| sécurité | sicurezza |
| entièrement | completamente |
| est | è |
| données | dati |
| information | informazione |
| de | di |
| notre | nostra |
FR L'identité du voleur de l'iPhone révélée par l'outil Apple GDPR
IT Identità del ladro di iPhone rivelata dallo strumento GDPR di Apple
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| liphone | iphone |
| apple | apple |
| gdpr | gdpr |
| de | di |
| du | del |
FR Réglementation générale sur la protection des données (GDPR) - Reincubate
IT Regolamenti generali sulla protezione dei dati (GDPR) - Reincubate
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| réglementation | regolamenti |
| générale | generali |
| gdpr | gdpr |
| reincubate | reincubate |
| protection | protezione |
| données | dati |
| la | dei |
FR Réglementation générale sur la protection des données (GDPR)
IT Regolamenti generali sulla protezione dei dati (GDPR)
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| réglementation | regolamenti |
| générale | generali |
| gdpr | gdpr |
| protection | protezione |
| données | dati |
| la | dei |
FR Le Règlement général sur la protection des données (" GDPR " en abrégé) a récemment fait la une des journaux. Mais quelles sont les nouvelles règles et comment affectent-elles votre entreprise?
IT I regolamenti generali sulla protezione dei dati (" GDPR " in breve) sono stati molto di recente nelle notizie. Ma quali sono le nuove regole e in che modo influiscono sulla tua attività?
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| général | generali |
| affectent | influiscono |
| mais | ma |
| règles | regole |
| protection | protezione |
| nouvelles | nuove |
| et | e |
| données | dati |
| gdpr | gdpr |
| en | in |
| le | le |
| règlement | regolamenti |
| une | di |
| des | nelle |
| récemment | recente |
FR Le GDPR est important pour toutes les entreprises en raison de la portée étendue du règlement mais également en raison des lourdes pénalités imposées en cas de non-conformité
IT Il GDPR è importante per tutte le imprese a causa sia dell'ampio ambito di applicazione dei regolamenti, sia a causa delle sanzioni significative in caso di non conformità
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| entreprises | imprese |
| règlement | regolamenti |
| pénalités | sanzioni |
| est | è |
| important | importante |
| raison | causa |
| en | in |
| de | di |
| pour | per |
FR Le GDPR étend également la portée de la responsabilité potentielle pour toute violation de données
IT GDPR estende inoltre la portata della potenziale responsabilità per qualsiasi violazione dei dati
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| étend | estende |
| portée | portata |
| potentielle | potenziale |
| violation | violazione |
| données | dati |
| de | dei |
| pour | per |
FR Toutefois, en vertu du GDPR, le contrôleur et le processeur seront conjointement et solidairement responsables
IT Tuttavia, in base a GDPR, sia il responsabile del trattamento che il processore saranno responsabili in solido
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| seront | saranno |
| en | in |
| processeur | processore |
| responsables | responsabili |
| le | il |
| du | del |
FR Le GDPR établit un certain nombre d'obligations pour quiconque contrôle ou traite des données. Il ne s’agit pas d’un guide exhaustif, mais les exigences de base sont les suivantes:
IT GDPR stabilisce una serie di obblighi per chiunque stia controllando o elaborando i dati. Questo non vuole essere una guida esauriente, ma i requisiti di base sono i seguenti:
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| établit | stabilisce |
| guide | guida |
| ou | o |
| exigences | requisiti |
| le | i |
| données | dati |
| mais | ma |
| de | di |
| base | di base |
| sagit | questo |
| un | una |
| pour | per |
| sont | sono |
FR Anonymiser en toute sécurité un identifiant avant le stockage / la rétention conforme à GDPR
IT Anonimizzazione anonima di un identificatore prima dell'archiviazione / conservazione conforme a GDPR
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| identifiant | identificatore |
| conforme | conforme |
| gdpr | gdpr |
| un | un |
| rétention | conservazione |
| à | a |
| avant | di |
| la | prima |
FR Les solutions de bureau à distance Splashtop et de support à distance sont conformes ou aident nos clients à se conformer à aux normes et réglementations industrielles et gouvernementales, y compris SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
IT Le soluzioni di supporto remoto e di desktop remoto Splashtop sono conformi o supportano la conformità dei nostri clienti agli standard e alle normative del settore e governativo, tra cui SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| bureau | desktop |
| distance | remoto |
| splashtop | splashtop |
| clients | clienti |
| gdpr | gdpr |
| hipaa | hipaa |
| conformes | conformità |
| soc | soc |
| ccpa | ccpa |
| solutions | soluzioni |
| support | supporto |
| ou | o |
| et | e |
| normes | standard |
| réglementations | normative |
| de | di |
| nos | nostri |
FR Avec chacune de ces sociétés, nous avons déjà demandé un Addendum Informatique (DPA) conforme au GDPR. Dans la plupart des cas, nous avons déjà reçu et signé ce DPA, et tous les autres ont fait en sorte qu'un DPA soit en place avant le 25 mai.
IT Con ciascuna di queste aziende, abbiamo già cercato un addendum informatico (DPA) conforme al GDPR. Nella maggior parte dei casi, abbiamo già ricevuto e firmato questa LPD e tutti gli altri hanno assicurato che avremo un'LPD entro il 25 maggio.
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| sociétés | aziende |
| dpa | dpa |
| gdpr | gdpr |
| reçu | ricevuto |
| signé | firmato |
| mai | maggio |
| conforme | conforme |
| un | un |
| au | al |
| et | e |
| informatique | informatico |
| ont | hanno |
| avons | abbiamo |
| plupart | maggior parte |
| de | di |
| chacune | ciascuna |
FR MeisterTask est un service certifié Trusted Cloud et il est entièrement conforme aux normes EU-GDPR
IT MeisterTask è un servizio certificato Trusted Cloud e pienamente conforme al GDPR UE
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| certifié | certificato |
| cloud | cloud |
| entièrement | pienamente |
| conforme | conforme |
| gdpr | gdpr |
| est | è |
| un | un |
| et | e |
| service | servizio |
FR ExpoPlatform est conforme au GDPR et co-fondateur de VSef, une initiative visant à faciliter l'accès à vos données. Lisez notre Data Manifesto pour plus d'informations.
IT ExpoPlatform è conforme al GDPR e co-fondatore di VSef, un'iniziativa per rendere più facile l'accesso ai tuoi dati. Leggi il nostro manifesto dei dati per maggiori informazioni.
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| conforme | conforme |
| gdpr | gdpr |
| faciliter | facile |
| est | è |
| données | dati |
| et | e |
| au | al |
| plus | più |
| lisez | leggi |
| de | di |
| notre | nostro |
FR MindMeister est un service certifié Trusted Cloud et entièrement conforme aux normes EU-GDPR
IT MindMeister è un servizio certificato Trusted Cloud e conforme al EU-GDPR
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| certifié | certificato |
| cloud | cloud |
| conforme | conforme |
| est | è |
| un | un |
| et | e |
| service | servizio |
FR Ce cookie est défini par le plugin de consentement aux cookies du GDPR. Il est utilisé pour stocker le consentement de l'utilisateur pour les cookies de la catégorie "Nécessaire".
IT Questo cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent. Il cookie viene utilizzato per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie della categoria "Necessario".
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| défini | impostato |
| plugin | plugin |
| gdpr | gdpr |
| stocker | memorizzare |
| catégorie | categoria |
| nécessaire | necessario |
| consentement | consenso |
| est | è |
| utilisé | utilizzato |
| cookies | cookie |
| ce | questo |
FR Ce cookie est défini par le plugin de consentement aux cookies du GDPR. Il est utilisé pour stocker le consentement de l'utilisateur pour les cookies de la catégorie "Non Nécessaire".
IT Questo cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent. Il cookie viene utilizzato per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie della categoria "Non necessario".
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| défini | impostato |
| plugin | plugin |
| gdpr | gdpr |
| stocker | memorizzare |
| catégorie | categoria |
| nécessaire | necessario |
| est | è |
| utilisé | utilizzato |
| cookies | cookie |
| consentement | consenso |
| ce | questo |
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent et est utilisé pour stocker si l'utilisateur a consenti ou non à l'utilisation de cookies. Il ne stocke pas de données personnelles.
IT Il cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent e viene utilizzato per memorizzare se l'utente ha acconsentito o meno all'uso dei cookie. Non memorizza alcun dato personale.
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| défini | impostato |
| plugin | plugin |
| gdpr | gdpr |
| consent | consent |
| consenti | acconsentito |
| stocke | memorizza |
| stocker | memorizzare |
| ou | o |
| est | è |
| et | e |
| utilisé | utilizzato |
| a | ha |
| le | il |
| cookies | cookie |
| donné | dato |
| de | dei |
FR Garantissez votre conformité aux réglementations HIPAA, GDPR, nationales et locales tout en protégeant vos données, vos patients et votre réputation.
IT Garantisci la conformità a HIPAA, GDPR e regolamenti statali e locali, proteggendo al contempo i tuoi dati, i tuoi pazienti e la tua reputazione.
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| réglementations | regolamenti |
| hipaa | hipaa |
| gdpr | gdpr |
| locales | locali |
| protégeant | proteggendo |
| données | dati |
| patients | pazienti |
| réputation | reputazione |
| et | e |
| vos | i |
| votre | la |
FR Contrôle total des données ? conforme au GDPR !
IT Controllo completo dei dati ? conforme al GDPR!
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| contrôle | controllo |
| total | completo |
| conforme | conforme |
| gdpr | gdpr |
| au | al |
| données | dati |
| le | dei |
FR L'identité du voleur de l'iPhone révélée par l'outil Apple GDPR
IT Identità del ladro di iPhone rivelata dallo strumento GDPR di Apple
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| iphone | iphone |
| outil | strumento |
| apple | apple |
| gdpr | gdpr |
| de | di |
| du | del |
FR Nous vous envions! Ce n'est pas le sujet le plus passionnant, mais, en termes simples, le GDPR est un texte de loi tourné vers l'avenir qui permet aux individus de mieux contrôler et protéger le traitement de leurs données personnelles
IT Ti invidiamo! Non è l'argomento più entusiasmante, ma in poche parole, GDPR è una legislazione lungimirante per fornire agli individui un maggiore controllo e protezione su come vengono gestiti i loro dati personali
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| passionnant | entusiasmante |
| gdpr | gdpr |
| données | dati |
| est | è |
| un | un |
| et | e |
| le | i |
| mais | ma |
| en | in |
| personnelles | personali |
| vous | parole |
| pas | non |
| plus | più |
| individus | individui |
| contrôler | controllo |
| permet | fornire |
| ce | vengono |
| de | agli |
FR Si j'utilise la plateforme de gestion des consentements, suis-je en conformité avec le GDPR ?
IT Se uso la piattaforma di gestione del consenso, sono conforme al GDPR?
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| de | di |
| plateforme | piattaforma |
| gestion | gestione |
| le | la |
| la | del |
FR Page de demande d'accès des sujets de données du GDPR de l'ACCP - ShareThis
IT CCPA GDPR Pagina di richiesta di accesso ai dati dei soggetti interessati - ShareThis
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| page | pagina |
| demande | richiesta |
| sujets | soggetti |
| données | dati |
| gdpr | gdpr |
| de | di |
FR Pour les questions relatives à la protection des données personnelles, veuillez nous contacter en envoyant un email: gdpr@vocapp.com
IT Per questioni relative alla protezione dei dati personali, ti preghiamo di contattarci inviando una email: gdpr@vocapp.com
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| protection | protezione |
| contacter | com |
| gdpr | gdpr |
| nous contacter | contattarci |
| données | dati |
| personnelles | personali |
| envoyant | inviando |
| un | una |
| relatives | di |
| la | dei |
FR En ce qui concerne la protection des données personnelles, veuillez nous contacter en envoyant un email: gdpr@vocapp.com
IT In questioni relative alla protezione dei dati personali, vi preghiamo di contattarci inviando una e-mail: gdpr@vocapp.com
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| protection | protezione |
| contacter | com |
| envoyant | inviando |
| gdpr | gdpr |
| nous contacter | contattarci |
| en | in |
| données | dati |
| personnelles | personali |
| un | una |
| des | di |
| la | dei |
FR Pour modifier/supprimer des données, veuillez nous contacter en envoyant un e-mail : gdpr@vocapp.com
IT Per modificare/cancellare i dati, vi preghiamo di contattarci inviando una e-mail: gdpr@vocapp.com
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| modifier | modificare |
| supprimer | cancellare |
| contacter | com |
| gdpr | gdpr |
| nous contacter | contattarci |
| données | dati |
| envoyant | inviando |
| un | una |
| pour | per |
| des | di |
FR Les conditions de notre service WEBFLEET incluent des clauses régissant le traitement des données personnelles conformément à l'article 28 du GDPR
IT I nostri Termini del servizio WEBFLEET includono clausole che regolano l'elaborazione dei dati personali in conformità all'articolo 28 del regolamento GDPR
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| service | servizio |
| webfleet | webfleet |
| incluent | includono |
| person | personali |
| gdpr | gdpr |
| données | dati |
| clauses | clausole |
| à | in |
| conditions | termini |
| le | i |
| de | dei |
| du | del |
FR En savoir plus sur la conformité aux normes SOC 2, GDPR et HIPAA .
IT Scopri di più sulla conformità agli standard SOC 2, GDPR e HIPAA.
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| normes | standard |
| gdpr | gdpr |
| hipaa | hipaa |
| savoir | scopri |
| soc | soc |
| et | e |
| plus | più |
| aux | di |
FR Période de conservation et vos droits GDPR
IT Periodo di conservazione e diritti del GDPR
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| période | periodo |
| conservation | conservazione |
| droits | diritti |
| gdpr | gdpr |
| et | e |
| de | di |
FR Coordonnées du responsable de la protection des données (DPO) / GDPR Owner
IT Dati di contatto del responsabile della protezione dei dati (DPO) / proprietario del GDPR
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| protection | protezione |
| gdpr | gdpr |
| données | dati |
| responsable | responsabile |
| de | di |
FR Nous fournirons un espace d'hébergement séparé dans l'infrastructure de notifications push conforme au GDPR de Moodle pour votre site dans iOS et Android.
IT Forniremo uno spazio di hosting separato nell'infrastruttura di notifiche push conforme al GDPR di Moodle per il tuo sito sia su iOS che su Android.
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| séparé | separato |
| notifications | notifiche |
| conforme | conforme |
| gdpr | gdpr |
| moodle | moodle |
| ios | ios |
| android | android |
| au | al |
| de | di |
| espace | spazio |
| un | uno |
| pour | per |
| site | sito |
FR vous permettent de configurer votre site Moodle pour répondre aux exigences de votre législation locale en matière de confidentialité, y compris certaines des meilleures conformité GDPR sur toute plate-forme éducative
IT ti consentono di configurare il tuo sito Moodle per soddisfare i requisiti della legislazione sulla privacy locale, inclusa la migliore conformità GDPR su qualsiasi piattaforma educativa
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| permettent | consentono |
| configurer | configurare |
| moodle | moodle |
| répondre | soddisfare |
| exigences | requisiti |
| législation | legislazione |
| confidentialité | privacy |
| gdpr | gdpr |
| plate-forme | piattaforma |
| l | i |
| matière | il |
| y compris | inclusa |
| de | di |
| locale | locale |
| vous | qualsiasi |
| votre | tuo |
| site | sito |
| pour | per |
FR Le cookie est défini par le consentement du cookie GDPR pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie ''Publicité''.
IT Il cookie è impostato dal consenso dei cookie GDPR per registrare il consenso dell'utente per i cookie della categoria ''Pubblicità''.
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| défini | impostato |
| consentement | consenso |
| gdpr | gdpr |
| enregistrer | registrare |
| catégorie | categoria |
| est | è |
| cookies | cookie |
| de | dei |
| pour | per |
FR Ces cookies sont définis par le plugin WordPress de GDPR Cookie Consent. Le cookie est utilisé pour mémoriser le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie ''Analytics''.
IT Questo cookie è impostato da GDPR Cookie Consent WordPress Plugin. Il cookie viene utilizzato per ricordare il consenso dell'utente per i cookie della categoria ''Analytics''.
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| gdpr | gdpr |
| mémoriser | ricordare |
| catégorie | categoria |
| analytics | analytics |
| consentement | consenso |
| consent | consent |
| est | è |
| utilisé | utilizzato |
| cookies | cookie |
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Le cookie est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie "Nécessaire".
IT Questo cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent. Il cookie viene utilizzato per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie della categoria "Necessario".
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| défini | impostato |
| plugin | plugin |
| gdpr | gdpr |
| enregistrer | memorizzare |
| catégorie | categoria |
| nécessaire | necessario |
| consentement | consenso |
| consent | consent |
| est | è |
| utilisé | utilizzato |
| cookies | cookie |
| ce | questo |
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Le cookie est utilisé pour enregistrer le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie "Non nécessaire".
IT Questo cookie è impostato dal plugin GDPR Cookie Consent. Il cookie viene utilizzato per memorizzare il consenso dell'utente per i cookie della categoria "Non necessario".
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| défini | impostato |
| plugin | plugin |
| gdpr | gdpr |
| enregistrer | memorizzare |
| catégorie | categoria |
| nécessaire | necessario |
| est | è |
| consent | consent |
| utilisé | utilizzato |
| cookies | cookie |
| consentement | consenso |
| ce | questo |
FR En vertu de la GDPR, si vous êtes résident de l'EEE, vous avez les droits suivants, que nous nous efforcerons toujours de faire respecter :
IT Ai sensi del GDPR, se sei residente nel SEE, hai i seguenti diritti, che lavoreremo sempre per sostenere:
| Frëngjisht | Italiane |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| résident | residente |
| droits | diritti |
| suivants | seguenti |
| êtes | sei |
| que | che |
| vous avez | hai |
| de | nel |
| la | del |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
gdpr gdpr relatives législation gdpr conformité gdpr gdpr concernant règlement gdpr cookie gdpr gdpr de moodle conformité au gdpr meilleures conformité gdpr cadre du gdpr gdpr cookie consent conforme gdpr normes gdpr conformes au gdpr gdpr est important normes eu gdpr eu gdpr à gdpr conformité gdpr
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke