IT Crea un grafico a barre doppio, un grafico a barre in pila o un grafico a barre classico inserendo i tuoi dati e personalizzando il design del tuo grafico a barre.
Përkthe "barre" në Frëngjisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "barre" nga Italiane në Frëngjisht
Përkthimi i Italiane në Frëngjisht i barre
Italiane
Frëngjisht
FR Créez un graphique à barres doubles, un graphique à barres empilées ou un graphique à barres classique en saisissant vos données et en personnalisant le design de votre graphique.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| crea | créez |
| grafico | graphique |
| barre | barres |
| in | en |
| classico | classique |
| dati | données |
| e | et |
| personalizzando | personnalisant |
| design | design |
| a | à |
IT I fornitori di servizi sanitari che attualmente stampano etichette con codici a barre possono implementare rapidamente braccialetti con codici a barre inserendo un’etichetta con codice a barre sul braccialetto autolaminante OmniBand di Zebra
FR Les fournisseurs de soins de santé qui impriment des étiquettes à codes-barres peuvent rapidement utiliser les bracelets codes-barres en plaçant une étiquette à codes-barres sur le bracelet OmniBand auto-laminé de Zebra
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| barre | barres |
| possono | peuvent |
| rapidamente | rapidement |
| braccialetti | bracelets |
| braccialetto | bracelet |
| servizi | soins |
| servizi sanitari | santé |
| zebra | zebra |
IT Immetti testo o un URL, scegli il formato del codice a barre desiderato e lo strumento genererà un codice a barre o un'immagine QR Code. Copia il codice a barre sugli Appunti o salvalo come un file d'immagine.
FR Saisissez du texte ou une adresse URL, et choisissez le format de code-barres souhaité : l'outil génère un code-barres ou une image de QR Code. Copiez le code-barres dans le Presse-papiers ou enregistrez-le en tant que fichier d'image.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| immetti | saisissez |
| url | url |
| scegli | choisissez |
| formato | format |
| barre | barres |
| strumento | outil |
| immagine | image |
| qr | qr |
| copia | copiez |
| file | fichier |
| codice a barre | code-barres |
| desiderato | souhaité |
IT I fornitori di servizi sanitari che attualmente stampano etichette con codici a barre possono implementare rapidamente braccialetti con codici a barre inserendo un’etichetta con codice a barre sul braccialetto autolaminante OmniBand di Zebra
FR Les fournisseurs de soins de santé qui impriment des étiquettes à codes-barres peuvent rapidement utiliser les bracelets codes-barres en plaçant une étiquette à codes-barres sur le bracelet OmniBand auto-laminé de Zebra
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| barre | barres |
| possono | peuvent |
| rapidamente | rapidement |
| braccialetti | bracelets |
| braccialetto | bracelet |
| servizi | soins |
| servizi sanitari | santé |
| zebra | zebra |
IT Crea un grafico a barre in pochi minuti con il creatore gratuito di grafici a barre e di Visme. Colora i tuoi dati, aggiungi i font del tuo marchio e personalizza il tuo grafico a barre.
FR Créez un histogramme en quelques minutes avec le créateur d’ histogrammes gratuit et facile à utiliser de Visme. Codez vos données par couleur, ajoutez les polices de votre marque et personnalisez le graphique personnalisé.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| crea | créez |
| minuti | minutes |
| creatore | créateur |
| gratuito | gratuit |
| e | et |
| visme | visme |
| dati | données |
| aggiungi | ajoutez |
| font | polices |
| marchio | marque |
IT Immetti testo o un URL, scegli il formato del codice a barre desiderato e lo strumento genererà un codice a barre o un'immagine QR Code. Copia il codice a barre sugli Appunti o salvalo come un file d'immagine.
FR Saisissez du texte ou une adresse URL, et choisissez le format de code-barres souhaité : l'outil génère un code-barres ou une image de QR Code. Copiez le code-barres dans le Presse-papiers ou enregistrez-le en tant que fichier d'image.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| immetti | saisissez |
| url | url |
| scegli | choisissez |
| formato | format |
| barre | barres |
| strumento | outil |
| immagine | image |
| qr | qr |
| copia | copiez |
| file | fichier |
| codice a barre | code-barres |
| desiderato | souhaité |
IT Nella vista Gantt sulla destra, puoi visualizzare rapidamente quanto è già stato completato in base alla lunghezza delle barre all’interno delle barre di attività.
FR L'affichage de Gantt à droite vous permet de voir rapidement où en est chaque tâche, et ce grâce aux fines barres grises à l'intérieur des barres des tâches.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| gantt | gantt |
| destra | droite |
| rapidamente | rapidement |
| barre | barres |
IT Le barre delle attività sono le barre che vengono visualizzate orizzontalmente nelle visualizzazioni Gantt e Calendario, e verticalmente sul lato sinistro delle carte nella visualizzazione cartellino.
FR Les barres des tâches sont les barres qui s’affichent horizontalement dans les modes Gantt et Agenda, et verticalement sur le côté gauche des cartes en Mode Carte.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| barre | barres |
| orizzontalmente | horizontalement |
| gantt | gantt |
| e | et |
| calendario | agenda |
| verticalmente | verticalement |
| lato | côté |
IT Poiché un istogramma è sempre un grafico a barre verticali, scegli semplicemente l?opzione del grafico a barre e inserisci i tuoi dati, manualmente o importando un foglio di calcolo.
FR Comme un histogramme est toujours un diagramme à barres verticales, il suffit de choisir l?option diagramme à barres et de saisir vos données, soit à la main, soit en important une feuille de calcul.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| sempre | toujours |
| grafico | diagramme |
| barre | barres |
| verticali | verticales |
| l | l |
| e | et |
| inserisci | saisir |
| dati | données |
| foglio | feuille |
| calcolo | calcul |
IT Ora è possibile lavorare con le moderne barre multifunzione, oppure con i menu classici e le barre degli strumenti
FR Vous pouvez soit travailler avec une interface actuelle à rubans, soit utiliser les menus et barres d’outils classiques
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| possibile | pouvez |
| lavorare | travailler |
| barre | barres |
| oppure | soit |
| menu | menus |
| classici | classiques |
| e | et |
| ora | actuelle |
IT Tunnel di lettura di codici a barre su più lati per applicazioni per la logistica nell'ambito delle quali i codici a barre appaiono tanto sul lato superiore quanto sui lati di una scatola
FR Des tunnels de lecture de codes-barres multilatéraux pour les applications logistiques où les codes-barres sont apposés sur le dessus ou le côté des boîtes
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| tunnel | tunnels |
| lettura | lecture |
| codici | codes |
| barre | barres |
| applicazioni | applications |
| logistica | logistiques |
| lato | côté |
IT Verifica accurata al 100% dei codici a barre con il nuovo verificatore di codici a barre in linea di Cognex
FR Une vérification des codes-barres 100 % précise grâce au nouveau vérificateur de codes-barres en ligne de Cognex
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| accurata | précise |
| codici | codes |
| barre | barres |
| nuovo | nouveau |
| linea | ligne |
| cognex | cognex |
IT Scansiona un codice a barre con una webcam integrata o importa un'immagine per riconoscere il contenuto codificato con un codice a barre o un QR Code. I link vengono riconosciuti automaticamente e possono essere selezionati direttamente.
FR Lisez un code-barres à l'aide d'un appareil photo intégré ou importez une image afin de reconnaître le contenu chiffré avec un code-barres ou un QR Code. Les liens sont reconnus automatiquement et vous pouvez cliquer dessus directement.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| barre | barres |
| riconoscere | reconnaître |
| qr | qr |
| link | liens |
| riconosciuti | reconnus |
| automaticamente | automatiquement |
| possono | pouvez |
| essere | sont |
| codice a barre | code-barres |
| integrata | intégré |
IT L'XPad include anche un lettore di codici a barre incorporato che permette di catturare praticamente qualsiasi codice a barre, in qualunque condizione, in modo veloce e preciso.
FR La XPad intègre également un lecteur de codes-barres pour une capture de données rapide et précise sur les codes-barres dans pratiquement toutes les conditions.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| lettore | lecteur |
| barre | barres |
| catturare | capture |
| praticamente | pratiquement |
| condizione | conditions |
| veloce | rapide |
| e | et |
| preciso | précise |
| xpad | xpad |
IT Codici a barre semplicissimi - Actipro Bar Code ti permette di aggiungere i normali codici a barre 2D e lineari alle applicazioni e ai report WPF
FR Les codes-barres en toute simplicité - Actipro Bar Code permet d’ajouter les codes-barres vectoriels 2D et linéaires les plus courants à toutes vos applications ou rapports WPF
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| barre | barres |
| bar | bar |
| permette | permet |
| e | et |
| report | rapports |
IT Esperienza tipo Office - BCGControlBar Library offre un'esperienza tipo Microsoft Office. Questa interfaccia con skin può essere applicata a vari set di controlli: barre multifunzione, menu, barre strumenti, pannelli di ancoraggio e altri.
FR Codejock Chart Pro - Types de graphiques : histogramme, points, lignes, secteurs, radar, polaire, surface, financier, Gantt, entonnoir, pyramide, graphiques et analyse. Graphiques entièrement personnalisables pour créer le style voulu.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| e | et |
IT L'XPad include anche un lettore di codici a barre incorporato che permette di catturare praticamente qualsiasi codice a barre, in qualunque condizione, in modo veloce e preciso.
FR La XPad intègre également un lecteur de codes-barres pour une capture de données rapide et précise sur les codes-barres dans pratiquement toutes les conditions.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| lettore | lecteur |
| barre | barres |
| catturare | capture |
| praticamente | pratiquement |
| condizione | conditions |
| veloce | rapide |
| e | et |
| preciso | précise |
| xpad | xpad |
IT Volume su/giù; accensione/spegnimento; scanner codici a barre (pulsante definibile dall'utente nelle configurazioni senza lettore di codici a barre)
FR Volume +/- ; marche/arrêt ; scanner de codes-barres (programmable par l'utilisateur dans les configurations sans lecteur de codes-barres)
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| volume | volume |
| codici | codes |
| barre | barres |
| utente | utilisateur |
| configurazioni | configurations |
IT Modifica semplicemente il grafico a barre per aggiungere i tuoi dati, il codici colorati per abbinare il tuo marchio o il tuo argomento, aggiornare i titoli e le legende degli assi e scarica il grafico a barre.
FR Modifiez simplement l’ histogramme pour ajouter vos propres données, un code couleur correspondant à votre marque ou à votre sujet, mettez à jour les titres et les légendes des axes et téléchargez.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| modifica | modifiez |
| semplicemente | simplement |
| aggiungere | ajouter |
| dati | données |
| codici | code |
| abbinare | correspondant |
| marchio | marque |
| argomento | sujet |
| titoli | titres |
| assi | axes |
| scarica | téléchargez |
IT Un grafico a barre un grafico a barre è un tipo di visualizzazione dei dati che mostra la quantità di variabili diverse in un set di dati consentendoci di visualizzare l'altezza o la lunghezza di ciascuna barra
FR Un histogramme est un type de visualisation de données qui présente la quantité de différentes variables dans un ensemble de données en nous permettant de visualiser la hauteur ou la longueur de chaque barre
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| tipo | type |
| dati | données |
| variabili | variables |
| set | ensemble |
| altezza | hauteur |
| lunghezza | longueur |
| ciascuna | chaque |
IT Il creatore di grafici a barre di Visme rende più facile che mai creare un grafico a barre online che aiuta a dimostrare visivamente i tuoi dati e le tue statistiche
FR Le créateur d’histogrammes Visme facilite plus que jamais la création d'un graphique à barres en ligne qui aide à démontrer visuellement vos données et statistiques
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| creatore | créateur |
| barre | barres |
| visme | visme |
| più | plus |
| online | en ligne |
| aiuta | aide |
| e | et |
IT Prima di creare il tuo grafico a barre con il creatore di grafici a barre, tieni tutti i valori dei dati pronti per essere inseriti.
FR Avant de créer votre graphique avec le créateur d’histogrammes, ayez toutes vos valeurs de données prêtes à être saisies.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| creare | créer |
| dati | données |
| pronti | prêtes |
IT Aggiorna i font nel tuo grafico a barre personalizzato per adattarli alla guida di stile del tuo marchio. Se non crei il grafico a barre per il tuo marchio, scegli i font adatti al design su cui stai lavorando.
FR Mettez à jour les polices de votre histogramme personnalisé pour les adapter à votre kit de marque. Si vous ne créez pas de graphique pour votre marque, choisissez les polices adaptées au design sur lequel vous travaillez.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| font | polices |
| grafico | graphique |
| crei | créez |
| scegli | choisissez |
| lavorando | travaillez |
| personalizzato | personnalisé |
IT Un grafico a barre è un tipo di grafico che mostra i dati numerici in base all'altezza o alla lunghezza di varie barre. Questi vengono utilizzati per confrontare gruppi di dati o tenere traccia delle modifiche in un periodo di tempo.
FR Créer un histogramme avec Visme est entièrement gratuit. Si vous souhaitez télécharger un fichier PDF en haute résolution ou un fichier HTML interactif, vous devez souscrire à un plan Standard.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| altezza | haute |
| dati | fichier |
| tipo | standard |
IT Poiché un istogramma è sempre un grafico a barre verticali, scegli semplicemente l?opzione del grafico a barre e inserisci i tuoi dati, manualmente o importando un foglio di calcolo.
FR Puisqu?un diagramme en bâton est toujours un graphique à barres verticales, choisissez simplement l?option de graphique à barres et saisissez vos données, soit à la main, soit en important une feuille de calcul.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| poiché | puisqu |
| sempre | toujours |
| barre | barres |
| verticali | verticales |
| l | l |
| e | et |
| inserisci | saisissez |
| dati | données |
| foglio | feuille |
| calcolo | calcul |
IT I lettori di codici a barre portatili DataMan di Cognex possono gestire codici a barre 1D e 2D basati su etichette, nonché codici DPM (Direct Part Marking) per la più ampia varietà di superfici e metodi di marcatura
FR Les douchettes DataMan de Cognex s’adaptent à la plus grande variété de surfaces et de méthodes de marquage pour lire les codes 1D et 2D sur étiquette ainsi que les codes DPM
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| codici | codes |
| cognex | cognex |
| superfici | surfaces |
| metodi | méthodes |
IT Ci sono diversi tipi di scanner di codici a barre, tra cui quelli a montaggio fisso e quelli portatili. Le aziende scelgono spesso i lettori di codici a barre portatili quando hanno bisogno di flessibilità e libertà di movimento.
FR Il existe de nombreux types de lecteurs de codes-barres, notamment les lecteurs fixes et les douchettes. Les entreprises choisissent souvent les douchettes lorsqu’elles ont besoin de flexibilité et de liberté de mouvement.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| tipi | types |
| codici | codes |
| barre | barres |
| fisso | fixes |
| e | et |
| aziende | entreprises |
| spesso | souvent |
| lettori | lecteurs |
| quando | lorsqu |
| movimento | mouvement |
| ci sono | existe |
IT Risolvi le sfide di lettura dei codici a barre con il nuovissimo lettore di codici a barre brandeggiabile
FR Relevez les défis de la lecture de codes-barres avec les toutes nouvelles douchettes
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| sfide | défis |
| codici | codes |
| barre | barres |
IT Tunnel di lettura di codici a barre su più lati per applicazioni per la logistica nell'ambito delle quali i codici a barre appaiono tanto sul lato superiore quanto sui lati di una scatola
FR Des tunnels de lecture de codes-barres multilatéraux pour les applications logistiques où les codes-barres sont apposés sur le dessus ou le côté des boîtes
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| tunnel | tunnels |
| lettura | lecture |
| codici | codes |
| barre | barres |
| applicazioni | applications |
| logistica | logistiques |
| lato | côté |
IT Il nuovo codice a barre postale intelligente (IMB) ha pressoché sostituito completamente i vecchi codici a barre POSTNET e PLANET usati nell'automazione dei servizi postali degli Stati Uniti (USPS). ...
FR Le nouveau code postal IMB (Intelligent Mail Barcode) a presque remplacé les anciens codes à barres POSTNET et PLANET utilisés dans l'automatisation USPS (United States Postal Service). FASTechnology ...
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| barre | barres |
| intelligente | intelligent |
| pressoché | presque |
| vecchi | anciens |
| e | et |
| automazione | automatisation |
| servizi | service |
| sostituito | remplacé |
IT Tracciamento della qualità dei codici a barre in tempo reale con verifica completamente automatizzata dei codici a barre
FR Suivez la qualité des codes-barres en temps réel avec la vérification entièrement automatisée des codes-barres
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| tracciamento | suivez |
| codici | codes |
| barre | barres |
| tempo | temps |
| reale | réel |
| verifica | vérification |
| completamente | entièrement |
IT I lettori di codici a barre a montaggio fisso di Cognex decifrano in modo affidabile i codici a barre 1D e 2D individuali e serializzati per consentire un routing preciso dei contenitori di magazzino
FR Les lecteurs de codes-barres fixes de Cognex déchiffrent avec fiabilité les codes-barres 1D et 2D individuels et sérialisés pour assurer un acheminement précis des bacs
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| lettori | lecteurs |
| codici | codes |
| barre | barres |
| fisso | fixes |
| cognex | cognex |
| affidabile | assurer |
| individuali | individuels |
| routing | acheminement |
| preciso | précis |
IT Un tunnel di lettura di codici a barre Cognex su cinque lati dotato di lettore di codici a barre a gestione di immagini DataMan decifra in modo affidabile i codici sulle etichette dei colli, indipendentemente dal loro orientamento
FR Un tunnel de lecture de codes-barres sur cinq côtés Cognex équipé des lecteurs imageurs de codes DataMan déchiffre de façon fiable les codes sur les étiquettes des paquets, quelle que soit leur orientation
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| tunnel | tunnel |
| lettura | lecture |
| codici | codes |
| barre | barres |
| cognex | cognex |
| lettore | lecteurs |
| modo | façon |
| etichette | étiquettes |
IT I lettori di codici a barre a gestione di immagini della serie DataMan 370 leggono con precisione i codici a barre sui colli per un efficiente smistamento in ingresso
FR Les lecteurs imageurs de codes de la gamme DataMan 370 lisent avec fiabilité les codes sur les paquets afin d’assurer un tri à l’arrivée efficace
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| lettori | lecteurs |
| codici | codes |
| serie | gamme |
| efficiente | efficace |
| smistamento | tri |
| precisione | fiabilité |
IT La capacità del DataMan 370 di leggere con precisione anche i codici a barre danneggiati riduce il numero di prodotti in ingresso che vengono erroneamente respinti o ritardati per problemi legati ai codici a barre.
FR Leur capacité à lire précisément les codes, y compris ceux qui sont endommagés, réduit le nombre de produits entrants rejetés à tort ou retardés pour des problèmes en lien avec les codes-barres.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| leggere | lire |
| precisione | précis |
| codici | codes |
| barre | barres |
| riduce | réduit |
| ingresso | entrants |
| con precisione | précisément |
IT Scansiona un codice a barre con una webcam integrata o importa un'immagine per riconoscere il contenuto codificato con un codice a barre o un QR Code. I link vengono riconosciuti automaticamente e possono essere selezionati direttamente.
FR Lisez un code-barres à l'aide d'un appareil photo intégré ou importez une image afin de reconnaître le contenu chiffré avec un code-barres ou un QR Code. Les liens sont reconnus automatiquement et vous pouvez cliquer dessus directement.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| barre | barres |
| riconoscere | reconnaître |
| qr | qr |
| link | liens |
| riconosciuti | reconnus |
| automaticamente | automatiquement |
| possono | pouvez |
| essere | sont |
| codice a barre | code-barres |
| integrata | intégré |
IT Le barre delle attività sono le barre che vengono visualizzate orizzontalmente nelle visualizzazioni Gantt e Calendario, e verticalmente sul lato sinistro delle carte nella visualizzazione cartellino.
FR Les barres des tâches sont les barres qui s’affichent horizontalement dans les modes Gantt et Agenda, et verticalement sur le côté gauche des cartes en Mode Carte.
IT Se desideri che le barre di scorrimento siano sempre visualizzate, accedi a Preferenze di sistema > Generali, quindi seleziona Sempre per l'opzione Mostra barre di scorrimento.
FR Pour afficher ces barres en permanence, rendez-vous dans Réglages système > Général et définissez l'option Afficher les barres de défilement sur Toujours.
IT Crea grafici a barre professionali in pochi secondi con Venngage, il creatore di grafici a barre
FR Créez des diagrammes à barres professionnels en quelques secondes avec Venngage, le créateur de diagrammes à barres.
IT Il nostro strumento online per creare grafici a barre ti aiuterà a creare bellissimi grafici a barre, senza la dolorosa curva di apprendimento. Unisciti agli oltre 4 milioni di utenti attivi di Venngage che sono d'accordo.
FR Notre outil de création de diagrammes à barres en ligne vous aidera à créer de magnifiques diagrammes à barres, sans la pénible courbe d'apprentissage. Rejoignez plus de 4 millions d'utilisateurs actifs de Venngage qui sont d'accord.
IT Seleziona uno dei nostri modelli professionali di grafici a barre per aprire il Creatore di Grafici a Barre.
FR Sélectionnez l'un de nos modèles de diagrammes à barres conçus par des professionnels pour ouvrir le Créateur de diagrammes à barres.
IT Con le etichette personalizzate con codice a barre è facile aggiungere il tuo codice a barre o SKU ai prodotti per meglio tracciare le vendite e l'inventario
FR Avec les étiquettes à codes-barres personnalisées, vous pouvez ajouter facilement votre code-barres ou SKU à vos produits pour un suivi plus efficace des ventes et du stock
IT Titolo/Nome Per artista Etichetta Titolo traccia N. catalogo Codice a barre ANV Formato
FR Titre/Nom Par artiste Sur le label Titre de la piste Catalogue N° Code-barres ANV Format
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| artista | artiste |
| traccia | piste |
| catalogo | catalogue |
| codice | code |
| barre | barres |
| formato | format |
| codice a barre | code-barres |
IT Collabora sui fogli, visualizza notifiche e pannelli di controllo, acquisisci immagini e codici a barre e visualizza le tempistiche del tuo progetto in tempo reale.
FR Collaborez sur des feuilles, affichez des notifications et des tableaux de bord, capturez des images et des codes-barres, et consultez la chronologie de votre projet à tout instant, même en déplacement.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| collabora | collaborez |
| visualizza | affichez |
| notifiche | notifications |
| e | et |
| controllo | consultez |
| codici | codes |
| barre | barres |
| progetto | projet |
| tempo | instant |
IT Collabora sui fogli, verifica notifiche e pannelli di controllo, acquisisci immagini e codici a barre e visualizza le tempistiche del tuo progetto in tempo reale.
FR Collaborez sur des feuilles, vérifiez les notifications et les tableaux de bord, capturez des images et des codes-barres, et consultez le planning de votre projet à tout instant, même en déplacement.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| collabora | collaborez |
| notifiche | notifications |
| e | et |
| codici | codes |
| barre | barres |
| progetto | projet |
| tempo | instant |
IT Crea un grafico scegliendo uno dei nostri tanti tipi di grafico: grafici a barre, a torta, a linee, a dispersione, a bolle e molto altro.
FR Créez un graphique en choisissant l'un de nos nombreux types de graphiques : barre, tarte, ligne, dispersion, bulle et plus encore.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| crea | créez |
| scegliendo | choisissant |
| nostri | nos |
| tipi | types |
| barre | barre |
| torta | tarte |
| linee | ligne |
| e | et |
IT Modifica i colori con la nostra ruota dei colori. Prova diversi stili di grafici, come quelli a linee e a barre, con un solo clic. Oppure vivacizza i tuoi grafici con delle icone.
FR Changez les couleurs avec notre roue des couleurs. Essayez différents styles de graphiques, tels que les graphiques en ligne et à barres, d'un simple clic. Vous pouvez également agrémenter vos graphiques d'icônes.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| modifica | changez |
| colori | couleurs |
| ruota | roue |
| prova | essayez |
| stili | styles |
| grafici | graphiques |
| linee | ligne |
| barre | barres |
| clic | clic |
| icone | icônes |
IT Usa modelli pre-fatti per grafici a barre, a torta, diagrammi, grafici a linee, a dispersione e altri tipi di visualizzazione dei dati.
FR Utilisez des modèles préétablis pour les graphiques à barres, les diagrammes circulaires, les graphiques linéaires, les diagrammes de dispersion et d'autres types de visualisation de données.
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| usa | utilisez |
| barre | barres |
| tipi | types |
| visualizzazione | visualisation |
| dati | données |
IT Utilizza piccoli grafici a barre in corrispondenza degli isolati urbani per segnare il numero di morti per colera in ogni nucleo familiare di un quartiere di Londra
FR Elle utilise des petites barres accolées aux blocs d'immeubles pour indiquer le nombre de morts dues au choléra pour chaque foyer de ce quartier de Londres
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| utilizza | utilise |
| piccoli | petites |
| barre | barres |
| morti | morts |
| quartiere | quartier |
| londra | londres |
IT La quantità e la lunghezza di queste barre sono concentrate in un gruppo specifico di isolati, nel tentativo di comprendere la ragione dei tassi di mortalità più elevati qui rispetto ad altre zone
FR La concentration et la longueur de ces barres mettent en évidence certains blocs d'immeubles, ce qui permet de s'interroger sur les raisons d'une telle tendance, par rapport aux autres immeubles
| Italiane | Frëngjisht |
|---|---|
| lunghezza | longueur |
| barre | barres |
| ragione | raisons |
| rispetto | par rapport |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
barre presenti barre barre mostrano tue barre produrre barre barre postnet barre funzioni barre multifunzione grafici a barre codici a barre barre della linea barre orizzontali codice a barre barre del diagramma barre praticamente barre dotati barre dataman barre permette barre strumenti laterale barre barre integrata barre in pila barre incorporato barre rosse barre metalliche barre compatti barre nel diagramma grafico a barre wilkes barre barre in linea barre brandeggiabile barre verticali barre zebradesigner pro barre doppio barre in pochi a barre presenti a barre danneggiati a barre fisso
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke