Përkthe "banca" në Frëngjisht

FR Essayez d'entrer dans une autre Banque en ligne: Si cela fonctionne, votre Banque en ligne n'est probablement pas incluse dans notre base de données. Dans ce cas, Envoyer votre Banque en ligne à nos laboratoires pour analyse comme suit:

• cela fonctionne
• Banque en ligne
• probablement pas incluse
• base de données
• Envoyer votre Banque

FR Essayez d'entrer dans une autre banque En ligne : Si cela fonctionne, votre banque En ligne n'est probablement pas incluse dans notre base de données. Dans ce cas, soumettez votre banque En ligne à nos Labs pour analyse comme suit :

• autre banque En
• cela fonctionne
• banque En ligne
• probablement pas incluse
• base de données
• soumettez votre banque
• analyse comme suit

FR Comme d'habitude, le nom de la banque se termine sur le mot «Banque», et n'a pas besoin d'inventer quoi que ce soit de nouveau

• d'habitude
• n'a pas besoin
• nouveau

FR Le sujet? Opérations bancaires traditionnelles contre la révolution Bitcoin et la technologie Blockchain: "Bitcoin secoue les entités car quiconque possédant un mobile peut être sa propre banque."

• sujet
• Opérations bancaires traditionnelles
• révolution Bitcoin
• technologie Blockchain
• secoue les entités
• propre

FR au m billet de banque carte de débit comptabilité comptes des économies dette dépôt fonds communs de placement paiement

• carte de débit
• comptes des économies
• dépôt fonds communs
• placement paiement

FR Moderniser et accroître la flexibilité de l'échange d'informations entre les banques, les entreprises et les banques Business Network plate-forme pour une plus grande efficacité et un coût total de possession réduit.

• Moderniser
• accroître la flexibilité
• banques
• entreprises
• banques Business Network
• grande efficacité

FR Peu importe votre banque: TWINT est disponible pour tous. Le mieux est de choisir l’app TWINT d’une banque auprès de laquelle vous avez un compte. Vous pourrez ainsi connecter l’app à votre compte bancaire.

• TWINT est disponible
• TWINT
• avez un compte
• pourrez ainsi connecter
• compte

FR Banque Coop (responsable du département Distribution, membre de la direction et présidente suppl. de la direction, membre de la direction du groupe Banque cantonale de Bâle)

• Banque Coop
• responsable du département
• présidente suppl
• direction
• groupe Banque cantonale
• Bâle

FR Base de données centrale Le logiciel analyse les stocks pour toutes les armoires connectées, le retrait des outils étant enregistré dans la base de données en fonction des centres de coûts.

• Base de données
• armoires connectées
• retrait des outils
• données en fonction

FR Pour SOFORT, sélectionnez votre pays et, avec votre IBAN, choisissez la banque qui traitera votre virement

• SOFORT
• sélectionnez votre pays
• IBAN
• choisissez la banque
• traitera votre virement

FR La Banque Migros emploie près de 1’654 collaborateurs dans différents domaines d’activité sur 75 sites. Tu trouveras certainement toi aussi l’emploi idéal chez nous.

• Banque Migros emploie
• collaborateurs dans différents
• sites
• Tu trouveras certainement
• idéal chez

FR Les recherches ont conclu que 40 % des personnes faisant partie de ce segment recherchent une nouvelle banque et 70 % seraient disposées à faire appel aux services d’une banque sans aucune succursale.

• recherches ont conclu
• banque
• seraient
• banque sans aucune

FR Alors que la levée de fonds de série A a été menée pour construire la banque numérique, le financement de série B a pour principal objectif de lancer la banque sur le marché suisse

• fonds de série
• a été menée
• construire la banque
• financement de série
• a pour principal
• lancer la banque
• marché suisse

FR ​La banque de données hôtelière Gestion des données: la banque suisse de données hôtelières

• banque de données
• Gestion des données
• hôtelières

FR Une autre fonction importante dont bénéficient nos clients est de trouver le code BIC (identifiant bancaire géré par le réseau SWIFT) de la banque et de la succursale appropriées

• autre fonction importante
• bénéficient nos clients
• trouver le code
• identifiant bancaire géré
• réseau SWIFT
• banque
• succursale appropriées

FR Récupérer des informations sur la banque en fonction du code de banque / succursale local.

• Récupérer des informations
• banque en fonction
• code de banque
• succursale

FR Pour la base de données, vous pouvez soit l?exporter et l?importer via notre Manager, soit encore une fois le faire en SSH si votre base de données est volumineuse (guide).

• base de données
• exporter
• données est volumineuse
• guide

FR Le sujet? Opérations bancaires traditionnelles contre la révolution Bitcoin et la technologie Blockchain: "Bitcoin secoue les entités car quiconque possédant un mobile peut être sa propre banque."

• sujet
• Opérations bancaires traditionnelles
• révolution Bitcoin
• technologie Blockchain
• secoue les entités
• propre

FR Si vous recevez un message urgent concernant vos activités bancaires, appelez votre banque pour en savoir plus.

• recevez un message
• concernant vos activités
• appelez votre banque
• savoir

FR N'appelez jamais un numéro de téléphone associé à un message potentiellement frauduleux. Si ce message vient de votre banque, appelez le numéro officiel de votre agence pour vérifier la demande.

• message potentiellement frauduleux
• banque
• appelez le numéro
• agence pour vérifier

FR Votre banque peut facturer des frais de conversion pour la réception de transactions bancaires étrangères (vous devez vous renseigner à ce sujet auprès de votre banque).  

• banque peut facturer
• frais de conversion
• réception de transactions
• étrangères
• devez vous renseigner
• banque

FR Banque Coop (responsable du département Distribution, membre de la direction et présidente suppl. de la direction, membre de la direction du groupe Banque cantonale de Bâle)

• Banque Coop
• responsable du département
• présidente suppl
• direction
• groupe Banque cantonale
• Bâle

FR Base de données centrale Le logiciel analyse les stocks pour toutes les armoires connectées, le retrait des outils étant enregistré dans la base de données en fonction des centres de coûts.

• Base de données
• armoires connectées
• retrait des outils
• données en fonction

FR Il peut également être utile d'informer votre banque qu'il s'agit d'un compte en USD, et que le code alphanumérique a été fourni et vérifié par l'équipe des paiements internationaux de notre banque.

• qu'il s'agit d'un
• USD
• code alphanumérique a
• fourni
• vérifié par l'équipe

FR Stripe envoie immédiatement le remboursement à la banque de votre client. Selon les banques, les remboursements peuvent mettre de 5 à 10 jours ouvrés pour apparaître sur le compte bancaire de votre client.

• Stripe envoie immédiatement
• client
• Selon les banques
• remboursements peuvent mettre

FR Effectuez des retraits directement à votre banque. Les conditions peuvent varier selon la banque que vous utilisez.

• Effectuez des retraits
• banque
• conditions peuvent varier

FR Les données transmises au sein du SDN sont enregistrées dans une banque de données centrale (banque SDN)

• SDN sont enregistrées
• banque de données
• banque SDN

FR Comme d'habitude, le nom de la banque se termine sur le mot «Banque», et n'a pas besoin d'inventer quoi que ce soit de nouveau

• d'habitude
• n'a pas besoin
• nouveau

FR Cette banque vieille de 200 ans continue d'innover et de révolutionner la façon dont ses 50 000 employés pensent et travaillent.

• continue d'innover
• révolutionner la façon
• employés pensent

FR Si vous payez par carte bancaire, veuillez vous assurer que votre banque autorise les transactions à l’étranger.

• payez par carte
• veuillez vous assurer

FR La banque intègre des applications et données sur un cloud privé pour proposer des services novateurs.

• privé pour proposer

FR La banque utilise les microservices pour moderniser son environnement informatique.

• moderniser son environnement

FR Ainsi, les clients d’une banque ne pourront pas accéder accidentellement au compte d’un autre client

• clients
• banque ne pourront
• autre client

FR Des pirates ciblent une grande institution, comme une banque

• institution
• banque

FR Quel que soit le scénario ou le service de paiement utilisé, informez toujours votre banque

• Quel que soit
• scénario
• paiement utilisé

FR Dans l’exemple du père et de son fils cité précédemment, le père a appelé sa banque et a pu récupérer son argent

• père
• fils cité précédemment
• père a appelé
• banque
• a pu récupérer
• argent

FR Comme il a réagi rapidement, la banque a pu annuler le virement.

• a réagi rapidement
• banque a pu

FR Encore une fois, cela peut dépendre de votre banque, de votre pays de résidence, ainsi que des bonnes pratiques ou de la législation locale

• fois
• cela peut dépendre
• banque
• pays de résidence
• bonnes pratiques
• législation locale

FR Même si la banque est dans l’impossibilité d’annuler le virement ou ne vous rembourse pas, elle peut toujours examiner la déclaration de fraude

• virement
• fraude

FR Alors qu'il travaillait dans une banque du West End de Londres, il a décidé de prendre des vacances pour suivre un groupe appelé The Hollow Men lors d'une tournée en Écosse et en Irlande

• Alors qu'il travaillait
• banque du West
• Londres
• vacances pour suivre
• groupe appelé The
• Men lors d'une
• Écosse
• Irlande

FR Des données de fichiers logs individuelles sont stockées dans une base de données de sécurité pour des analyses de sécurité

• données de fichiers
• individuelles sont stockées
• base de données
• sécurité

FR Vous n'avez ainsi qu'une seule base de données à gérer, ce qui simplifie grandement la gestion de vos services tout en vous garantissant une sécurité maximale.

• n'avez ainsi qu'une
• base de données
• gérer
• garantissant une sécurité

FR Les bureaux d'enregistrement (registrars) accrédités par l'ICANN ont l'obligation de publier les coordonnées du propriétaire d'un domaine dans la base de données Whois du registre responsable du domaine

• bureaux d'enregistrement
• registrars
• accrédités par l'ICANN
• l'obligation de publier
• coordonnées du propriétaire
• responsable du domaine

FR Notre objectif, avec les solutions Fabric et Red Hat OpenShift Container Platform, était de rendre l'informatique plus accessible. Tous les développeurs de notre banque ont désormais accès à des technologies puissantes.

• objectif
• solutions Fabric
• Red Hat OpenShift
• Platform
• était de rendre
• accessible
• technologies

FR En outre, grâce à des pratiques de développement agile, la banque a réduit les cycles de lancement et de mise à jour des applications

• outre
• développement agile
• banque a réduit
• cycles de lancement
• applications

FR La banque est ainsi mieux placée pour faire face à la concurrence des entreprises soumises à des réglementations moins contraignantes, qui proposent des services personnalisés et novateurs.

• concurrence des entreprises
• réglementations moins contraignantes

FR Pour mieux servir ses clients, Capital One a réalisé une importante transformation commerciale, délaissant son statut de banque qui utilise la technologie pour devenir une entreprise technologique qui fournit des services bancaires.

• Capital One a
• importante transformation commerciale
• délaissant son statut
• banque qui utilise
• technologie pour devenir

FR Dans le modèle de TSM, la banque paie pour « louer de l’espace » sur l’élément sécurisé, généralement contrôlé par un opérateur de téléphonie mobile ou un fabricant de téléphones

• modèle de TSM
• sécurisé
• opérateur de téléphonie
• fabricant de téléphones

FR La plus grande banque en ligne mondiale émet des codes PIN en ligne pour faire des économies, réduire la fraude et améliorer l’expérience des clients grâce à la gestion Web des codes PIN primée de Thales : ViewPIN+...

• PIN en ligne
• économies
• réduire la fraude
• améliorer

FR Un SMS de votre banque peut ne pas toujours être digne de votre confiance

• toujours être digne
• confiance