IT Garantisce l'indirizzamento sicuro del traffico delle applicazioni Web verso i server corretti affinché i visitatori del sito non possano cadere in un attacco "on-path".
IT Garantisce l'indirizzamento sicuro del traffico delle applicazioni Web verso i server corretti affinché i visitatori del sito non possano cadere in un attacco "on-path".
ES Garantiza que el tráfico de una aplicación web se enrute de manera segura a los servidores correctos para que un atacante oculto en la ruta de acceso no intercepte a los visitantes de un sitio.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
applicazioni | aplicación |
server | servidores |
affinché | para que |
visitatori | visitantes |
non | no |
IT Il DNS gestito da Cloudflare include DNSSEC integrato per proteggere i tuoi utenti da attacchi on-path, che possono eseguire lo spoofing o un hijack dei tuoi record DNS
ES El DNS gestionado de Cloudflare incorpora DNSSEC para protegerte de los ataques en ruta que buscan modificar o secuestrar tus registros DNS
Italiane | Spanjisht |
---|---|
dns | dns |
gestito | gestionado |
cloudflare | cloudflare |
dnssec | dnssec |
tuoi | tus |
attacchi | ataques |
record | registros |
include | incorpora |
proteggere | protegerte |
path | ruta |
IT La protezione dominio personalizzata di Cloudflare Registrar salvaguarda i domini dall'hijacking a livello di registro, ma non dagli attacchi DNS on-path
ES La protección personalizada de dominios de Cloudflare Registrar defiende a los dominios del secuestro de registros, pero aún son vulnerables a los ataques en la ruta de acceso de DNS
Italiane | Spanjisht |
---|---|
personalizzata | personalizada |
cloudflare | cloudflare |
attacchi | ataques |
dns | dns |
ma | pero |
path | ruta |
IT La connessione è protetta da certificati che impediscono gli attacchi on-path
ES La conexión está protegida con certificados, de modo que no es posible un ataque en la ruta de acceso
Italiane | Spanjisht |
---|---|
protetta | protegida |
certificati | certificados |
attacchi | ataque |
path | ruta |
IT Garantisce l'indirizzamento sicuro del traffico delle applicazioni Web verso i server corretti affinché i visitatori del sito non siano intercettati da un autore di un attacco di interposizione on-path
ES Garantiza que el tráfico de una aplicación web se enrute de manera segura a los servidores correctos para que un atacante oculto en la ruta de acceso no intercepte a los visitantes de un sitio
Italiane | Spanjisht |
---|---|
applicazioni | aplicación |
server | servidores |
affinché | para que |
visitatori | visitantes |
non | no |
IT Controllando la firma associata a un record, i resolver DNS consentono di verificare che le informazioni richieste provengano dal relativo nameserver autorevole e non dall'autore di un attacco on-path.
ES Gracias al proceso de comprobación de la firma asociada a un registro, los solucionadores de DNS pueden verificar que la información solicitada proviene de su servidor de nombre autoritativo y no de un atacante en ruta.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
firma | firma |
associata | asociada |
dns | dns |
e | y |
non | no |
path | ruta |
IT Il path è il percorso seguito per specificare e localizzare una risorsa. Normalmente è tutto ciò che in un URL compare dopo il dominio radice.
ES Una ruta de acceso es la ruta empleada para especificar y localizar un recurso. Normalmente es todo lo que aparece detrás del dominio raíz en una URL.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
e | y |
compare | aparece |
radice | raíz |
IT Lo strumento Majestic comprende un report avanzato che dà accesso a tutti i dati scansionati in un dato dominio, sottodominio, path o URL
ES La herramienta Majestic lleva incluida la opción de informe avanzado, que brinda acceso a todos los datos que hemos rastreado en un dominio, subdominio o URL determinados
Italiane | Spanjisht |
---|---|
comprende | incluida |
avanzato | avanzado |
accesso | acceso |
IT Utilizzare il seguente comando mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" . Dopo aver inserito questo comando, premere ⏎ Enter e il cambiamento sarà completo.
ES Utilice el siguiente comando mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" . Una vez que se haya ingresado este comando, presione ⏎ Enter y se completará el cambio.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
utilizzare | utilice |
comando | comando |
d | d |
backup | backup |
premere | presione |
e | y |
cambiamento | cambio |
IT Ciò renderebbe il comando di collegamento simile a cmd /c mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" .
ES Eso haría que el comando de enlace se pareciera a cmd /c mklink /d Backup "[desired-new-backup-path]" .
Italiane | Spanjisht |
---|---|
comando | comando |
collegamento | enlace |
cmd | cmd |
c | c |
d | d |
backup | backup |
IT Utilizzare il seguente comando ln -s [desired-new-backup-path] ~/Library/Application\ Support/MobileSync/Backup
ES Utilice el siguiente comando ln -s [desired-new-backup-path] ~/Library/Application\ Support/MobileSync/Backup
Italiane | Spanjisht |
---|---|
utilizzare | utilice |
il | el |
comando | comando |
library | library |
support | support |
backup | backup |
IT Fortinet Secure SD-WAN è una soluzione WAN multi-path in grado di riconoscere le applicazioni con sicurezza NGFW integrata.
ES Secure SD-WAN de Fortinet es una solución de WAN multirruta que reconoce la aplicación con la seguridad de NGFW integrada.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
fortinet | fortinet |
soluzione | solución |
ngfw | ngfw |
integrata | integrada |
IT L’intelligence multi-path assicura la priorità del traffico delle applicazioni critiche e prestazioni ai massimi livelli, anche se la rete diventa congestionata
ES La inteligencia de múltiples rutas garantiza que el tráfico crítico de aplicaciones se priorice y continúe funcionando al máximo, incluso si la red se congestiona
Italiane | Spanjisht |
---|---|
intelligence | inteligencia |
applicazioni | aplicaciones |
e | y |
massimi | máximo |
multi | múltiples |
assicura | garantiza |
IT Luoghi in cui alle persone piace andare dopo Hudson River Greenway Running Path
ES Lugares a los que la gente va después de Hudson River Greenway Running Path
Italiane | Spanjisht |
---|---|
luoghi | lugares |
hudson | hudson |
river | river |
IT Come visualizzare il coinvolgimento con l'analizzatore di percorso (Path Analyzer)
ES Visualización de interacciones con Path Analyzer
Italiane | Spanjisht |
---|---|
visualizzare | visualización |
coinvolgimento | interacciones |
IT Con Sitecore Path Analyzer, hai uno strumento in più per capire i visitatori del tuo sito
ES Con el Sitecore Path Analyzer dispondrá de un medio adicional para comprender visualmente a los visitantes de su sitio
Italiane | Spanjisht |
---|---|
analyzer | analyzer |
visitatori | visitantes |
tuo | su |
sitecore | sitecore |
IT Path Analyzer genera una mappa del percorso di ogni persona attraverso il tuo sito e usa nodi codificati a colori per rappresentare ogni punto del loro viaggio
ES Path Analyzer genera un mapa del recorrido de cada persona por su sitio y utiliza nodos codificados por colores para representar cada punto a lo largo de su recorrido
Italiane | Spanjisht |
---|---|
analyzer | analyzer |
genera | genera |
persona | persona |
e | y |
usa | utiliza |
nodi | nodos |
colori | colores |
rappresentare | representar |
IT Un'altra caratteristica importante delle mappe Path Analyzer di Sitecore è la larghezza del percorso tra ogni nodo
ES Otra característica importante de los mapas de Sitecore Path Analyzer es la anchura de la ruta entre cada nodo
Italiane | Spanjisht |
---|---|
altra | otra |
caratteristica | característica |
importante | importante |
mappe | mapas |
analyzer | analyzer |
è | es |
larghezza | anchura |
ogni | cada |
nodo | nodo |
sitecore | sitecore |
IT I Path e Page Analyzers forniscono chiari spunti visivi su cosa funziona e cosa no, per aiutarti a ottimizzare il tuo sito.
ES Path Analyzer y Page Analyzer proporcionan claras indicaciones visuales de lo que funciona y lo que no contribuye a optimizar su sitio.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
e | y |
forniscono | proporcionan |
chiari | claras |
visivi | visuales |
funziona | funciona |
ottimizzare | optimizar |
IT E con strumenti come le mappe Path Analyzer, puoi vedere esattamente quali parti del tuo sito web hanno bisogno di miglioramenti, e la loro correlazione diretta a conversioni più importanti.
ES Y con herramientas como los mapas de Path Analyzer, podrá ver exactamente qué partes de su sitio web necesitan mejorar y su relación directa con conversiones más importantes.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
e | y |
strumenti | herramientas |
mappe | mapas |
analyzer | analyzer |
vedere | ver |
esattamente | exactamente |
parti | partes |
miglioramenti | mejorar |
diretta | directa |
conversioni | conversiones |
più | más |
importanti | importantes |
puoi | podrá |
IT PATH, un'organizzazione che lavora per accelerare l'equità sanitaria in più di 70 Paesi al mondo, usa Smartsheet per favorire l'innovazione
ES PATH, organización que trabaja para agilizar la equidad en la salud en más de 70 países de todo el mundo, utiliza Smartsheet para impulsar la innovación
Italiane | Spanjisht |
---|---|
organizzazione | organización |
lavora | trabaja |
equità | equidad |
sanitaria | salud |
paesi | países |
mondo | mundo |
usa | utiliza |
innovazione | innovación |
smartsheet | smartsheet |
IT GoodBarber fa infatti affidamento alla rete globale di Stack Path
ES Nos apoyamos en la red mundial de Stack Path
Italiane | Spanjisht |
---|---|
globale | mundial |
di | de |
IT ?L’innovazione del prodotto e l’impegno di Magnite nell’ambito della partnership si sono dimostrati essenziali per il nostro lavoro di supply path optimization.?
ES ?Con su innovación de productos y su compromiso con los clientes, Magnite ha demostrado ser primordial en nuestro esfuerzo por optimizar la oferta o SPO.?
Italiane | Spanjisht |
---|---|
innovazione | innovación |
prodotto | productos |
e | y |
IT SPF è un sistema di autenticazione "path-based", il che implica che è legato al percorso che l'email prende dal server di invio originale al server ricevente
ES SPF es un sistema de autenticación "basado en la ruta", lo que implica que está relacionado con la ruta que sigue el correo electrónico desde el servidor de envío original hasta el servidor receptor
Italiane | Spanjisht |
---|---|
spf | spf |
autenticazione | autenticación |
implica | implica |
legato | relacionado |
originale | original |
un | un |
based | basado |
IT Secondo tempo più veloce in Jefferson Bike Path (EAST) (1:26) 27 ottobre 2021
ES 2º tiempo más rápido en Jefferson Bike Path (EAST) (1:26) 27 de octubre de 2021
Italiane | Spanjisht |
---|---|
tempo | tiempo |
più | más |
in | en |
bike | bike |
ottobre | octubre |
IT Secondo tempo più veloce in Bike Path (6:57) 27 ottobre 2021
ES 2º tiempo más rápido en Bike Path (6:57) 27 de octubre de 2021
Italiane | Spanjisht |
---|---|
tempo | tiempo |
più | más |
in | en |
bike | bike |
ottobre | octubre |
IT Terzo tempo più veloce in S Bldr Cr Path – Southbound (8:59) 27 ottobre 2021
ES 3er tiempo más rápido en S Bldr Cr Path – Southbound (8:59) 27 de octubre de 2021
Italiane | Spanjisht |
---|---|
tempo | tiempo |
più | más |
in | en |
s | s |
ottobre | octubre |
IT Terzo tempo più veloce in Rio Salado Path West (2:42) 26 ottobre 2021
ES 3er tiempo más rápido en Rio Salado Path West (2:42) 26 de octubre de 2021
Italiane | Spanjisht |
---|---|
tempo | tiempo |
più | más |
in | en |
west | west |
ottobre | octubre |
IT Terzo tempo più veloce in Wuzrburg river path (10:31) 26 ottobre 2021
ES 3er tiempo más rápido en Wuzrburg river path (10:31) 26 de octubre de 2021
Italiane | Spanjisht |
---|---|
tempo | tiempo |
più | más |
in | en |
river | river |
ottobre | octubre |
IT Se desideri modificare le variabili PATH, cambiare il flusso della toolchain o aggiungere un profilo, puoi selezionare 2 e fornisci valori personalizzati per ciascuno.
ES Si desea modificar las variables PATH, cambiar la secuencia de la cadena de herramientas o agregar un perfil, puede seleccionar 2 y proporcione valores personalizados para cada uno.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
desideri | desea |
variabili | variables |
toolchain | cadena de herramientas |
o | o |
aggiungere | agregar |
profilo | perfil |
puoi | puede |
selezionare | seleccionar |
fornisci | proporcione |
valori | valores |
personalizzati | personalizados |
IT Il pittoresco percorso East River Path è più un tesoro locale che una vetrina per turisti, sebbene molti converrebbero nell'affermare che le viste dall'East Side possono competere tranquillamente con quelle del West Side
ES La pintoresca ruta de East River Path es más un tesoro local que un escaparate para los turistas, aunque muchos estarían de acuerdo en que las vistas desde el East Side pueden rivalizar fácilmente con las del West Side
Italiane | Spanjisht |
---|---|
river | river |
tesoro | tesoro |
locale | local |
vetrina | escaparate |
turisti | turistas |
viste | vistas |
west | west |
IT eseguire il backup con il comando rclone sync /local/path project_name:default
ES lanzar la copia con el comando rclone sync /local/path project_name:default
Italiane | Spanjisht |
---|---|
comando | comando |
sync | sync |
local | local |
IT Rilassato: questo significa che se il dominio nell'intestazione Return-path e il dominio nell'intestazione From sono semplicemente una corrispondenza organizzativa, anche allora SPF passerà.
ES Relajado: Esto significa que si el dominio en la cabecera Return-path y el dominio en la cabecera From es simplemente una coincidencia organizativa, incluso entonces SPF pasará.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
rilassato | relajado |
significa | significa |
intestazione | cabecera |
e | y |
spf | spf |
IT Rigoroso: Questo significa che solo se il dominio nell'intestazione Return-path e il dominio nell'intestazione From corrispondono esattamente, solo allora SPF passerà.
ES Estricto: Significa que sólo si el dominio en la cabecera Return-path y el dominio en la cabecera From coinciden exactamente, sólo entonces SPF pasará.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
rigoroso | estricto |
significa | significa |
dominio | dominio |
intestazione | cabecera |
e | y |
spf | spf |
corrispondono | coinciden |
IT In alternativa, premete il pulsante Smart Path per usare gli intervalli di temperatura prestabiliti
ES Alternativamente, pulsa el botón Smart Paths para usar las temperaturas predeterminadas del dispositivo
Italiane | Spanjisht |
---|---|
pulsante | botón |
smart | smart |
usare | usar |
temperatura | temperaturas |
in alternativa | alternativamente |
IT Quando un'email dal tuo dominio raggiunge il server ricevente, SPF controlla il suo Return Path e DKIM convalida la firma criptata. Entrambi questi controlli avvengono separatamente
ES Cuando un correo electrónico de su dominio llega al servidor receptor, SPF comprueba su ruta de retorno y DKIM valida la firma cifrada. Ambas comprobaciones tienen lugar por separado
Italiane | Spanjisht |
---|---|
dominio | dominio |
spf | spf |
controlla | comprueba |
return | retorno |
path | ruta |
dkim | dkim |
convalida | valida |
firma | firma |
controlli | comprobaciones |
IT Quindi, teoricamente, dovrebbe essere possibile per qualcuno inviare un'email con il dominio della vostra organizzazione nell'indirizzo Da: (l'identità centrale) e avere il Return Path del proprio dominio in modo da passare l'autenticazione SPF
ES Así que, en teoría, debería ser posible que alguien enviara un correo electrónico con el dominio de su organización en la dirección From: (la identidad central) y tuviera su propia Return Path (ruta de retorno) para pasar la autenticación SPF
Italiane | Spanjisht |
---|---|
possibile | posible |
dominio | dominio |
organizzazione | organización |
centrale | central |
return | retorno |
spf | spf |
IT Gli utenti di solito vedono solo l'indirizzo From: e non il Return Path, quindi non sapranno nemmeno che c'è una discrepanza tra i due.
ES Los usuarios normalmente sólo ven la dirección From: y no la Return Path, por lo que ni siquiera sabrán que hay una discrepancia entre ambas.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
utenti | usuarios |
indirizzo | dirección |
e | y |
IT L'allineamento rigoroso richiede che i domini in entrambi i campi From: header e Return Path/"d=" DKIM corrispondano al 100%.
ES Laalineación estricta requiere que los dominios tanto en la cabecera From: como en el campo Return Path/"d=" DKIM coincidan al 100%.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
richiede | requiere |
domini | dominios |
campi | campo |
d | d |
dkim | dkim |
IT L'allineamento DMARC affronta specificamente le limitazioni di SPF assicurando che i domini From: e Return Path corrispondano, impedendo agli attaccanti di provare a usare domini diversi per ciascuno.
ES La alineación DMARC aborda específicamente las limitaciones de SPF asegurando que los dominios From: y Return Path coincidan, evitando que los atacantes intenten utilizar dominios diferentes para cada uno.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
allineamento | alineación |
dmarc | dmarc |
specificamente | específicamente |
limitazioni | limitaciones |
spf | spf |
assicurando | asegurando |
domini | dominios |
attaccanti | atacantes |
usare | utilizar |
IT Path of Exile è uno di quei giochi che è stato fantastico quando è stato rilasciato per la prima volta e da allora ha continuato a migliorare
ES Path of Exile es uno de esos juegos que era genial cuando se lanzó por primera vez y ha seguido mejorando desde entonces
Italiane | Spanjisht |
---|---|
giochi | juegos |
fantastico | genial |
e | y |
migliorare | mejorando |
IT Path VR di Arca potrebbe essere facilmente liquidato come uno di quei giochi casuali che essenzialmente sono un non-gioco. Consideralo più un'esperienza rispetto alla classica configurazione di gioco e avrai un'idea di cosa intendiamo.
ES Arcas Path VR podría descartarse fácilmente como uno de esos juegos casuales que esencialmente no son juegos. Piense en ello como una experiencia más que la configuración de juego clásica y tendrá una idea de lo que queremos decir.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
essenzialmente | esencialmente |
esperienza | experiencia |
classica | clásica |
configurazione | configuración |
e | y |
idea | idea |
intendiamo | queremos decir |
IT La splendida grafica e una colonna sonora ambient rilassata rendono Arca's Path VR un'esperienza meravigliosamente diversa.
ES Gráficos hermosos y una banda sonora ambiental relajada hacen de Arcas Path VR una experiencia maravillosamente diferente.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
grafica | gráficos |
e | y |
rilassata | relajada |
rendono | hacen |
esperienza | experiencia |
meravigliosamente | maravillosamente |
diversa | diferente |
IT Veduta verso il castello di Newark sul Fife Coastal Path a St Monans
ES Vista del Castillo de Newark, en la Senda de la costa de Fife, St Monans
Italiane | Spanjisht |
---|---|
veduta | vista |
il | la |
castello | castillo |
newark | newark |
IT Una scultura in metallo segna il Robert Burns Poets Path ad Alloway © Ayrshire & Arran Tourism Team
ES Señal escultórica de metal indicando la Ruta del Poeta Robert Burns en Alloway © Ayrshire & Arran Tourist Team
Italiane | Spanjisht |
---|---|
una | de |
metallo | metal |
il | la |
path | ruta |
amp | amp |
team | team |
IT Logo e cartello per il Tweed Valley Railway Path
ES Logotipo y cartel indicador del Sendero del Ferrocarril del Valle del Tweed
Italiane | Spanjisht |
---|---|
logo | logotipo |
e | y |
per | del |
valley | valle |
IT Se invece vuoi camminare sulle acque, il Gobbins Cliff Path ti porterà nel punto esatto in cui il mare e la terra si baciano, in uno scenario epico.
ES En cuanto a caminar por encima de las olas, la Ruta de los acantilados de los Gobbins te lleva hasta el punto donde el mar y la tierra se unen con un estilo espectacular.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
vuoi | te |
camminare | caminar |
path | ruta |
punto | punto |
mare | mar |
IT Ogni app ha un proprio nome identificativo: Go, Wonder, Blocky, Path e Xylo
ES Cada aplicación tiene su propio nombre de identificación: Go, Wonder, Blocky, Path y Xylo
Italiane | Spanjisht |
---|---|
ogni | cada |
app | aplicación |
e | y |
IT Visualizza i percorsi che attirano i clienti verso le interazioni più preziose. Path Analyzer mappa i contenuti ottimali e le componenti del percorso e indica i punti in cui effettuare test, ottimizzare e apportare modifiche.
ES Visualice las rutas que llevan a los clientes a las interacciones más valiosas. Path Analyzer mapea el contenido óptimo y los componentes del recorrido e indica dónde probar, optimizar y ajustar.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
interazioni | interacciones |
più | más |
preziose | valiosas |
analyzer | analyzer |
componenti | componentes |
indica | indica |
IT PATH, un'organizzazione che lavora per accelerare l'equità sanitaria in più di 70 Paesi al mondo, usa Smartsheet per favorire l'innovazione
ES PATH, organización que trabaja para agilizar la equidad en la salud en más de 70 países de todo el mundo, utiliza Smartsheet para impulsar la innovación
Italiane | Spanjisht |
---|---|
organizzazione | organización |
lavora | trabaja |
equità | equidad |
sanitaria | salud |
paesi | países |
mondo | mundo |
usa | utiliza |
innovazione | innovación |
smartsheet | smartsheet |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime