IT Sia che tu stia concedendo prestiti alle imprese o a persone, automatizza il tuo processo di domanda credito per approvare linee di credito più velocemente con un Modulo Domanda Credito
"credito" në Italiane mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
credito | a crédito cuenta el número facturación fondos la cuenta número número de pago pagos saldo suscripción tarjetas de crédito transacciones una usuario |
IT Sia che tu stia concedendo prestiti alle imprese o a persone, automatizza il tuo processo di domanda credito per approvare linee di credito più velocemente con un Modulo Domanda Credito
ES Ya sea que esté otorgando préstamos comerciales o préstamos individuales, automatice su proceso de solicitud de crédito para aprobar líneas de crédito más rápido con un formulario de solicitud de crédito en línea
Italiane | Spanjisht |
---|---|
prestiti | préstamos |
automatizza | automatice |
processo | proceso |
credito | crédito |
approvare | aprobar |
più | más |
IT Aggiorna informazioni carta di credito: Se paghi con la carta di credito e devi aggiornare i dettagli o cambiare con un'altra carta di credito, fai clic su Modifica indirizzo e informazioni di pagamento > Aggiungi carta
ES Actualizar la información de su tarjeta de crédito: Si paga con tarjeta de crédito y tiene que actualizar los datos o cambiar a otra tarjeta de crédito, haga clic en Editar información de pago y dirección > Agregar tarjeta
Italiane | Spanjisht |
---|---|
credito | crédito |
e | y |
o | o |
altra | otra |
aggiungi | agregar |
IT Per pagare con carta di credito, fai clic su Aggiungi carta per visualizzare la schermata di pagamento sicuro con carta di credito. Inserisci le informazioni di carta di credito.
ES Para pagar con tarjeta de crédito, haga clic en Agregar tarjeta para que aparezca la pantalla Tarjeta de crédito protegida. Introduzca la información de su tarjeta de crédito.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
credito | crédito |
IT Per pagare con carta di credito, fai clic su Aggiungi carta per visualizzare la schermata di pagamento sicuro con carta di credito. Inserisci le informazioni della carta di credito.
ES Para pagar con tarjeta de crédito, haga clic en Agregar tarjeta para que aparezca la pantalla Tarjeta de crédito protegida. Introduzca la información de su tarjeta de crédito.
IT Per modificare i dati della tua carta di credito, seleziona qui il tuo abbonamento, quindi fai clic sul link "Modifica carta di credito".Se hai bisogno di supporto per effettuare questa operazione, contatta il servizio di assistenza.
ES Para modificar los datos de su tarjeta, seleccione su suscripción aquí y, a continuación, el enlace "Modificar datos de la tarjeta".Si necesita ayuda para hacerlo, póngase en contacto con el servicio de asistencia.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
abbonamento | suscripción |
link | enlace |
IT La tariffa non è vincolante e si basa su un sistema di credito prepagato: 1 credito corrisponde a 1 invito inviato e la durata di validità dei crediti è illimitata
ES La tarificación no es restrictiva y se basa en un sistema de crédito de prepago: 1 crédito corresponde a 1 invitación enviada, y el período de validez de los créditos es ilimitado
Italiane | Spanjisht |
---|---|
e | y |
basa | basa |
prepagato | prepago |
corrisponde | corresponde |
invito | invitación |
inviato | enviada |
durata | período |
validità | validez |
illimitata | ilimitado |
IT Accettiamo pagamenti tramite PayPal e carte di credito Visa, MasterCard, Discover e American Express. Per i piani annuali Business e Aziendale, possiamo emettere fattura. Le fatture possono essere saldate con carta di credito, assegno, bonifico o ACH.
ES Aceptamos tarjetas de crédito Visa, MasterCard, Discover, American Express, PayPal, y, para los planes anuales comerciales y empresariales, podemos facturarle. Las facturas pueden pagarse con tarjeta de crédito, cheque, transferencia bancaria o ACH.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
accettiamo | aceptamos |
paypal | paypal |
credito | crédito |
visa | visa |
piani | planes |
annuali | anuales |
assegno | cheque |
o | o |
ach | ach |
mastercard | mastercard |
american | american |
IT Riceverai automaticamente fino a 15 $ di credito Humble Wallet per ogni nuovo abbonato che presenti. Puoi spendere il credito Humble Wallet per cose fantastiche nell'Humble Store.
ES Recibirás automáticamente hasta 15 $ en crédito de Humble Wallet por cada nuevo miembro que recomiendes. Puedes gastar crédito de Humble Wallet en cosas increíbles de la Humble Store.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
automaticamente | automáticamente |
credito | crédito |
nuovo | nuevo |
puoi | puedes |
spendere | gastar |
store | store |
IT Gli utenti dovrebbero dare credito dove il credito dovrebbe essere dato ma, se qualcuno non riesce a farlo, e non sta causando danni, non farlo notare, o farlo notare educatamente e lasciare le cose come stanno
ES Los usuarios deberían reconocer el mérito de quienes lo merecen, pero si alguien no lo hace y no perjudica a otras personas, no se lo hagas notar o hazlo de la manera más cortés posible y ya está
Italiane | Spanjisht |
---|---|
utenti | usuarios |
e | y |
notare | notar |
ma | pero |
IT Quando l'utente effettua un acquisto utilizzando una carta di credito sui Servizi, i dati della carta di credito verranno trasmessi direttamente ai soggetti terzi responsabili per nostro conto dell'elaborazione del pagamento
ES Cuando realice una compra con una tarjeta de crédito en los Servicios, la información de su tarjeta de crédito se transmite directamente a nuestro procesador de pagos externo
Italiane | Spanjisht |
---|---|
effettua | realice |
acquisto | compra |
credito | crédito |
servizi | servicios |
direttamente | directamente |
nostro | nuestro |
pagamento | pagos |
IT I nostri clienti posso pagare tramite carta di credito. Per le sottoscrizioni annuali, si può scegliere se pagare tramite carta di credito o bonifico bancario.
ES Si no puedes encontrar un canal específico en nuestra lista, no te preocupes: Puedes agregar los canales manualmente a través de Canales personalizados.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
può | puedes |
IT L’International Transaction Fee è una tassa che viene addebitata sulla carta di credito per gli acquisti effettuati al di fuori del tuo Paese, ed è generalmente del 2-3% dell’importo totale, a seconda della banca/carta di credito.
ES Se cobrará una tarifa de transacción internacional en tu tarjeta de crédito si haces compras fuera del país. Suele ser un 2-3 por ciento del importe total de la compra, depende de tu banco o de la empresa de tu tarjeta de crédito.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
international | internacional |
credito | crédito |
tuo | tu |
paese | país |
generalmente | suele |
seconda | 2 |
banca | banco |
IT I rivenditori di etichette bianche devono avere una carta di credito sul file con hostwinds o credito account sufficiente.
ES Los revendedores de etiquetas blancas deben tener una tarjeta de crédito en un archivo con hostwinds o un crédito de cuenta suficiente.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
rivenditori | revendedores |
etichette | etiquetas |
bianche | blancas |
devono | deben |
credito | crédito |
hostwinds | hostwinds |
o | o |
account | cuenta |
sufficiente | suficiente |
IT Gli utenti dovrebbero dare credito dove il credito dovrebbe essere dato ma, se qualcuno non riesce a farlo, e non sta causando danni, non farlo notare, o farlo notare educatamente e lasciare le cose come stanno
ES Los usuarios deberían reconocer el mérito de quienes lo merecen, pero si alguien no lo hace y no perjudica a otras personas, no se lo hagas notar o hazlo de la manera más cortés posible y ya está
Italiane | Spanjisht |
---|---|
utenti | usuarios |
e | y |
notare | notar |
ma | pero |
IT In alternativa, potete controllare le assicurazioni offerte dalle carte di credito o debito. Se avete pagato il vostro volo a Roma con carta di credito o debito, è probabile che questa offra qualche copertura aggiuntiva durante il viaggio.
ES También es recomendable consultar los seguros que ofrecen las tarjetas de crédito, ya que es bastante frecuente que si habéis pagado el vuelo a Roma con tarjeta tengáis incluído algún tipo de cobertura.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
controllare | consultar |
offerte | ofrecen |
pagato | pagado |
roma | roma |
qualche | algún |
aggiuntiva | también |
IT Il tipo di pagamento più sicuro e semplice si effettua con i Traveler Cheques e le carte di credito. Le carte di credito più frequentemente accettate in Svizzera sono l'American Express, la MasterCard e la VISA. La maggior parte dei distributori...
ES Los mas seguros y fáciles modos de pago son los traveler cheques y las tarjetas de crédito. Las tarjetas de crédito que mas se aceptan en Suiza son American Express, MasterCard y VISA. La mayoría de los cajeros automáticos (ATM) que tienen los...
Italiane | Spanjisht |
---|---|
pagamento | pago |
sicuro | seguros |
credito | crédito |
accettate | aceptan |
svizzera | suiza |
visa | visa |
american | american |
mastercard | mastercard |
IT Controllo credito quotidiano e Avviso frodi include rapporti sul vostro credito con avvisi via e-mail
ES La vigilancia de crédito diaria y alertas de fraude vigila diariamente sus informes de crédito, y le envía informes crediticios por correo electrónico
Italiane | Spanjisht |
---|---|
credito | crédito |
quotidiano | diaria |
frodi | fraude |
rapporti | informes |
controllo | vigilancia |
IT Si prega di notare che, a seconda della compagnia emittente della carta di credito, potrebbero essere necessari altri 2-10 giorni lavorativi dopo l'applicazione del credito per la pubblicazione sul proprio account.
ES Tenga en cuenta que, dependiendo de la compañía de su tarjeta de crédito, es posible que transcurran entre 2 y 10 días hábiles adicionales después de que se aplique el crédito para que se publique en su cuenta.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
compagnia | compañía |
credito | crédito |
altri | adicionales |
giorni | días |
account | cuenta |
applicazione | aplique |
IT L'accesso all'API può essere ottenuto tramite crediti di utilizzo. Viene utilizzato un credito per query univoca, il che significa che richieste ripetute per le stesse informazioni utilizzeranno solo un singolo credito.
ES El acceso a la API se puede obtener mediante créditos de uso. Se utiliza un crédito por consulta única, lo que significa que las solicitudes repetidas de la misma información solo utilizarán un único crédito.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
accesso | acceso |
api | api |
significa | significa |
informazioni | información |
IT I pagamenti con carta di credito sono reversibili. In realtà, i venditori non ricevono il denaro dei pagamenti con carta di credito fino a ~60 giorni dal furto della carta.
ES Los pagos con tarjeta de crédito son reversibles. En verdad, los comerciantes no reciben el dinero de los pagos con tarjeta de crédito hasta pasados alrededor de 60 días luego de usada la tarjeta.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
pagamenti | pagos |
credito | crédito |
sono | son |
non | no |
ricevono | reciben |
giorni | días |
IT Ricevi fino a 100 $ di credito per Google Ads con una spesa iniziale di 25 $. L'importo del credito e la spesa minima richiesta variano a seconda del Paese. Offerta valida nei paesi aderenti all'iniziativa per i nuovi clienti di Google Ads.
ES Recibe un crédito de hasta 100 USD en Google Ads después de gastar los primeros 25 USD. El monto del crédito y el gasto mínimo obligatorio varían según tu país. Oferta válida en los países participantes para nuevos clientes de Google Ads.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
ricevi | recibe |
credito | crédito |
ads | ads |
iniziale | primeros |
importo | monto |
e | y |
minima | mínimo |
offerta | oferta |
valida | válida |
nuovi | nuevos |
clienti | clientes |
IT Il motivo più comune per il pagamento con carta di credito non riuscito è che la carta di credito associata all’account Smartsheet è scaduta o è stata sospesa per qualche ragione
ES El motivo más común de un pago con tarjeta de crédito fallido es que la tarjeta asociada con la cuenta de Smartsheet ha vencido o se la ha suspendido por alguna otra razón
Italiane | Spanjisht |
---|---|
comune | común |
pagamento | pago |
credito | crédito |
associata | asociada |
smartsheet | smartsheet |
IT Chiunque accetti un pagamento con carta di credito è definito "commerciante" nel gergo PCI ed è soggetto alle norme PCI o rischia che le banche revochino la propria capacità di accettare pagamenti con carta di credito.
ES Cualquiera que acepte una tarjeta de crédito se denomina "comerciante" en la jerga de PCI, y está sujeto a todas las reglas de PCI o los riesgos de que los bancos revoquen su posibilidad de aceptar pagos mediante tarjeta de crédito.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
credito | crédito |
commerciante | comerciante |
gergo | jerga |
pci | pci |
norme | reglas |
banche | bancos |
capacità | posibilidad |
IT Accettiamo tutte le principali carte di credito, tra cui Visa, Mastercard, Maestro, JCB, Discover, American Express e la carta di credito danese Dankort. Accettiamo anche PayPal.
ES Aceptamos todas las principales tarjetas de crédito, como Visa, Mastercard, Maestro, JCB, Discover, American Express y la tarjeta de crédito danesa Dankort. También aceptamos pagos mediante PayPal.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
accettiamo | aceptamos |
principali | principales |
credito | crédito |
visa | visa |
maestro | maestro |
jcb | jcb |
paypal | paypal |
mastercard | mastercard |
american | american |
IT L’International Transaction Fee è una tassa che viene addebitata sulla carta di credito per gli acquisti effettuati al di fuori del tuo Paese, ed è generalmente del 2-3% dell’importo totale, a seconda della banca/carta di credito.
ES Se cobrará una tarifa de transacción internacional en tu tarjeta de crédito si haces compras fuera del país. Suele ser un 2-3 por ciento del importe total de la compra, depende de tu banco o de la empresa de tu tarjeta de crédito.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
international | internacional |
credito | crédito |
tuo | tu |
paese | país |
generalmente | suele |
seconda | 2 |
banca | banco |
IT L’International Transaction Fee è una tassa che viene addebitata sulla carta di credito per gli acquisti effettuati al di fuori del tuo Paese, ed è generalmente del 2-3% dell’importo totale, a seconda della banca/carta di credito.
ES Se cobrará una tarifa de transacción internacional en tu tarjeta de crédito si haces compras fuera del país. Suele ser un 2-3 por ciento del importe total de la compra, depende de tu banco o de la empresa de tu tarjeta de crédito.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
international | internacional |
credito | crédito |
tuo | tu |
paese | país |
generalmente | suele |
seconda | 2 |
banca | banco |
IT Se si decide di utilizzare i Crediti HT, il saldo del credito verrà applicato per intero fino al valore totale della prenotazione; non sarà possibile applicare un saldo parziale del credito alla prenotazione
ES Si decide utilizar los créditos, su saldo de crédito total se aplicará hasta el valor total de su reserva; no podrá aplicar un saldo de crédito parcial a la reserva
Italiane | Spanjisht |
---|---|
decide | decide |
saldo | saldo |
prenotazione | reserva |
non | no |
sarà | su |
parziale | parcial |
IT La responsabilità complessiva di HotelTonight nei vostri confronti in relazione a qualsiasi Coupon HT o Credito HT non supererà l'importo del Coupon o del Credito.
ES La responsabilidad total de HotelTonight hacia usted en relación con cualquier Cupón HT o Crédito HT no excederá la cantidad del cupón o crédito promocional.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
responsabilità | responsabilidad |
relazione | relación |
coupon | cupón |
credito | crédito |
IT Vuoi effettuare l'acquisto con la carta di credito? Clicca sul pulsante PayPal qui sotto e segui le istruzioni della schermata sottostante per acquistare con la carta di credito.
ES ¿Quieres pagar con tarjeta de crédito? Por favor, haz clic en el botón de Paypal de abajo y sigue las instrucciones de la captura que aparece a continuación para pagar con tarjeta.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
vuoi | quieres |
credito | crédito |
clicca | clic |
pulsante | botón |
paypal | paypal |
segui | sigue |
istruzioni | instrucciones |
acquisto | pagar |
IT Ottieni credito! La prima immersione di questo corso PADI Specialty Diver può essere accreditata come Adventure Dive per il tuo brevetto Advanced Open Water Diver - chiedi al tuo istruttore come ottenere il credito.
ES ¡Consigue crédito! La primera inmersión de este curso PADI de Especialidad de Buceo puede servir como crédito de una Inmersión de Aventura para tu certificación Advanced Open Water Diver - pregunta a tu instructor sobre conseguir crédito.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
credito | crédito |
corso | curso |
padi | padi |
adventure | aventura |
advanced | advanced |
open | open |
chiedi | pregunta |
istruttore | instructor |
IT In alternativa, potete controllare le assicurazioni offerte dalle carte di credito o debito. Se avete pagato il vostro volo a Roma con carta di credito o debito, è probabile che questa offra qualche copertura aggiuntiva durante il viaggio.
ES También es recomendable consultar los seguros que ofrecen las tarjetas de crédito, ya que es bastante frecuente que si habéis pagado el vuelo a Roma con tarjeta tengáis incluído algún tipo de cobertura médica.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
controllare | consultar |
offerte | ofrecen |
pagato | pagado |
roma | roma |
qualche | algún |
aggiuntiva | también |
IT In alternativa, potete controllare le assicurazioni offerte dalle carte di credito o debito. Se avete pagato il vostro volo a Roma con carta di credito o debito, è probabile che questa offra qualche copertura aggiuntiva durante il viaggio.
ES También es recomendable consultar los seguros que ofrecen las tarjetas de crédito, ya que es bastante frecuente que si habéis pagado el vuelo a Roma con tarjeta tengáis incluído algún tipo de cobertura médica.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
controllare | consultar |
offerte | ofrecen |
pagato | pagado |
roma | roma |
qualche | algún |
aggiuntiva | también |
IT In alternativa, potete controllare le assicurazioni offerte dalle carte di credito o debito. Se avete pagato il vostro volo a Roma con carta di credito o debito, è probabile che questa offra qualche copertura aggiuntiva durante il viaggio.
ES También es recomendable consultar los seguros que ofrecen las tarjetas de crédito, ya que es bastante frecuente que si habéis pagado el vuelo a Roma con tarjeta tengáis incluído algún tipo de cobertura médica.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
controllare | consultar |
offerte | ofrecen |
pagato | pagado |
roma | roma |
qualche | algún |
aggiuntiva | también |
IT La transazione viene immediatamente addebitata sulla carta di credito del Cliente, dopo aver verificato i dati del Cliente, al ricevimento dell'autorizzazione di addebito da parte della società che emette la carta di credito utilizzata dal Cliente.
ES La transacción se carga inmediatamente en la tarjeta de crédito del Cliente después de verificar los datos del Cliente, al recibir la autorización de débito de la compañía que emite la tarjeta de crédito que utiliza el Cliente.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
transazione | transacción |
immediatamente | inmediatamente |
credito | crédito |
cliente | cliente |
autorizzazione | autorización |
addebito | débito |
società | compañía |
emette | emite |
utilizzata | utiliza |
IT Il Cliente comunica le sedici cifre e la data di scadenza della sua carta di credito e, se necessario, i numeri di sicurezza sul retro della carta di credito.
ES El Cliente comunica los dieciséis dígitos y la fecha de vencimiento de su tarjeta de crédito y, si fuese necesario, los números del criptograma visual.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
cliente | cliente |
cifre | dígitos |
e | y |
credito | crédito |
necessario | necesario |
IT Ad esempio, un numero di carta di credito può essere tokenizzato utilizzando l’FFE così da produrre un numero con lo stesso formato di una carta di credito
ES Por ejemplo, FFE permite tokenizar un número de tarjeta de crédito para producir otro número con mismo formato
Italiane | Spanjisht |
---|---|
credito | crédito |
IT Se l'utente paga con carta di credito, deve fornire un numero di carta di credito valido e l'indirizzo di fatturazione al momento della registrazione
ES Si el Usuario paga con tarjeta de crédito, debe proporcionar un número de tarjeta de crédito y una dirección de facturación válidos al registrarse
Italiane | Spanjisht |
---|---|
utente | usuario |
paga | paga |
credito | crédito |
deve | debe |
fornire | proporcionar |
e | y |
indirizzo | dirección |
fatturazione | facturación |
registrazione | registrarse |
IT Per Safecharge, accettiamo carte di credito (debito / credito VISA, Maestro e MasterCard).
ES Para Safecharge, aceptamos tarjetas de crédito (VISA debit / credit, Maestro y MasterCard).
Italiane | Spanjisht |
---|---|
accettiamo | aceptamos |
visa | visa |
maestro | maestro |
e | y |
mastercard | mastercard |
IT Un singolo credito si applica solamente a un prodotto. Se possiedi più crediti puoi usarli per un ordine contenente più articoli. Il credito sarà applicato automaticamente all’articolo/gli articoli più costosi.
ES Cada descuento solo se puede aplicar a un producto. Si has recibido varios descuentos, puedes usarlos en un pedido que contenga varios productos. Cualquier descuento se aplicará automáticamente al producto más caro.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
usarli | usarlos |
contenente | contenga |
automaticamente | automáticamente |
IT “Fattura - Esporta Slip di Credito (CRON / FTP / EMAIL)” ti permetterà di esportare facilmente fatture e slip di credito in formato CSV. Puoi anche programmare l’esportazione automatica via mail e/o FTP.
ES "Exportar Factura - Comprobante de Crédito (CRON / FTP / EMAIL)" le permitirá exportar fácilmente sus facturas y comprobantes de crédito en formato CSV. Incluso puede programar una exportación automática por correo electrónico y/o FTP.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
credito | crédito |
ftp | ftp |
formato | formato |
csv | csv |
puoi | puede |
programmare | programar |
o | o |
cron | cron |
IT Per ricevere un credito di servizio, è necessario inviare una richiesta via e-mail (contattaci). Per partecipare, la richiesta di credito deve
ES Para recibir un crédito de servicio, debe remitir una solicitud vía correo electrónico(contáctenos). Para ser elegible, la solicitud de crédito debe
Italiane | Spanjisht |
---|---|
ricevere | recibir |
credito | crédito |
servizio | servicio |
richiesta | solicitud |
contattaci | contáctenos |
deve | debe |
IT Accettiamo la maggior parte delle carte di credito più diffuse, puoi usare la tua carta di credito Visa, MasterCard o American Express come metodo di pagamento per il tuo abbonamento.
ES Aceptamos la mayoría de las principales tarjetas de crédito, lo que significa que puede utilizar su tarjeta de crédito Visa, MasterCard o American Express como método de pago de su suscripción.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
accettiamo | aceptamos |
credito | crédito |
usare | utilizar |
visa | visa |
metodo | método |
pagamento | pago |
abbonamento | suscripción |
mastercard | mastercard |
american | american |
IT Nessun impegno, nessuna carta di credito. Userai la tua carta di credito solo quando deciderai di abbonarti a uno dei nostri piani alla fine del periodo di prova.
ES Sin compromiso, sin tarjeta de crédito. Sólo utilizarás tu tarjeta de crédito cuando decidas suscribirte a uno de nuestros planes al final del periodo de prueba.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
impegno | compromiso |
credito | crédito |
abbonarti | suscribirte |
piani | planes |
fine | final |
periodo | periodo |
prova | prueba |
IT In caso di carta di credito, possono essere necessari da 2 a 30 giorni prima che l'importo venga restituito sulla carta di credito, a seconda del ciclo di pagamento e fatturazione della società emittente della carta.
ES En el caso de las tarjetas de crédito, la devolución puede tardar de 2 a 30 días en función del tipo de pago y el ciclo de facturación de la compañía de la tarjeta.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
credito | crédito |
possono | puede |
seconda | 2 |
ciclo | ciclo |
società | compañía |
IT Czech VR garantisce una transazione sicura e discretasignifica che avrete riferimenti a persone adulte che compaiono sull'estratto conto della carta di credito. Le opzioni di pagamento sono Carta di credito, PayPal, Ukash e PaySafeCard.
ES Czech VR garantiza una transacción segura y discretalo que significa que no atendrás referencias de adultos en el extracto de su tarjeta de crédito. Las opciones de pago son Tarjeta de crédito, PayPal, Ukash y PaySafeCard.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
riferimenti | referencias |
sull | en |
estratto | extracto |
credito | crédito |
opzioni | opciones |
paypal | paypal |
IT Pagamento con carta di credito e prepagata: Le carte di credito accettate sono Visa, Mastercard e American Express.
ES Pago con PayPal Tras haber confirmado los datos del pedido, se te solicitará que accedas a la cuenta PayPal para completar el pago. Si no tienes una, puedes crearla desde la página de inicio de sesión de PayPal, antes de concluir el pedido.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
carta | página |
sono | haber |
IT Il salvataggio delle carte di credito e dei pagamenti è gestito da Adyen. Digital Boîte non verrà a conoscenza degli estremi della carta di credito e non sarà quindi in grado di archiviarli o conservarli in alcun modo.
ES La entidad encargada de almacenar los datos de la tarjeta de crédito y de gestionar los pagos es Adyen. Digital Boîte no recibirá los datos de tu tarjeta de crédito y, por lo tanto, no podrá archivarlos ni guardarlos de ninguna forma.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
credito | crédito |
e | y |
digital | digital |
conoscenza | datos |
quindi | por lo tanto |
modo | forma |
IT Se il suo istituto di credito supporta la procedura 3D Secure, deve utilizzarla per l'autenticazione del pagamento e per prevenire impieghi fraudolenti della sua carta di credito
ES En VISA, esto es lo que se conoce como "Verified by VISA"
IT A questo punto, potete cambiare e decidere di pagare con carta di credito inserendo i dati della vostra carta di credito e scegliendo l'opzione 1
ES En este punto, puede cambiar y decidir pagar con tarjeta de crédito introduciendo la información de su tarjeta de crédito y eligiendo la opción 1
Italiane | Spanjisht |
---|---|
punto | punto |
potete | puede |
cambiare | cambiar |
e | y |
decidere | decidir |
credito | crédito |
vostra | su |
IT Inserire dati carta di credito. L'importo sarà addebitato sulla carta di credito soltanto se l'offerta sarà accettata.
ES Ingrese sus detalles de tarjeta de crédito. Se hará el cargo en su tarjeta solo si su oferta es aceptada.
Italiane | Spanjisht |
---|---|
inserire | ingrese |
di | de |
credito | crédito |
soltanto | solo |
offerta | oferta |
accettata | aceptada |
dati | detalles |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime