IT Parole chiave per descrivere la fotografia: 24 Ore di Le Mans, corse automobilistiche, attore, riprese, film, corse di Le Mans
Përkthe "corse" në Spanjisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "corse" nga Italiane në Spanjisht
Përkthimi i Italiane në Spanjisht i corse
Italiane
Spanjisht
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 24 Horas de Le Mans, carrera de coches, actor, filmación, carrera de coches de Le Mans
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| fotografia | fotografía |
| corse | carrera |
| attore | actor |
| riprese | filmación |
IT Fra le proposte culinarie vi sono anche offerte uniche come corse romantiche con la luna piena, eventi gastronomici serali, suggestive corse al tramonto e tante allettanti offerte forfettarie.
ES También dentro de la gastronomía hay estupendas propuestas, como un paseo romántico bajo la luna llena, cenas, impresionantes paseos al amanecer y muchas otras ofertas turísticas.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| e | y |
| piena | llena |
IT È ancora sottile, comodo e in grado di tracciare tutte le tue statistiche quotidiane come i passi, il sonno e le attività, anche, con l'aggiunta di essere in grado di darti un percorso accurato e la velocità per le corse e le corse
ES Sigue siendo delgado, cómodo y capaz de registrar todas tus estadísticas diarias, como los pasos, el sueño y las actividades, con el añadido de poder ofrecerte una ruta y una velocidad precisas para las carreras y los paseos
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| sottile | delgado |
| comodo | cómodo |
| tutte | todas |
| statistiche | estadísticas |
| sonno | sueño |
| attività | actividades |
| aggiunta | añadido |
| accurato | precisas |
| velocità | velocidad |
| corse | carreras |
| essere | siendo |
IT Ma se ti interessa solo tenere traccia di corse, corse e nuotate con precisione e non dover raggiungere regolarmente il cavo di ricarica, allora il Pace 2 è sicuramente uno da guardare.
ES Pero si lo único que te interesa es hacer un seguimiento preciso de las carreras, los paseos y la natación, y no tener que buscar regularmente el cable de carga, el Pace 2 es sin duda una opción a tener en cuenta.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| traccia | seguimiento |
| corse | carreras |
| dover | tener que |
| cavo | cable |
| ricarica | carga |
| sicuramente | sin duda |
| con precisione | preciso |
IT Per le corse allaperto, abbiamo scoperto che il tracciamento GPS ha retto bene per corse di 20-30 minuti, ma non appena abbiamo corso più a lungo, le differenze di distanza con un orologio da corsa Garmin sono cresciute
ES Para carreras al aire libre, descubrimos que el seguimiento por GPS se mantuvo bien durante carreras de 20 a 30 minutos, pero tan pronto como corrimos más tiempo, las diferencias de distancia con un reloj de carrera de Garmin aumentaron
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| tracciamento | seguimiento |
| gps | gps |
| più | más |
| differenze | diferencias |
| distanza | distancia |
| garmin | garmin |
| abbiamo scoperto | descubrimos |
| ma | pero |
IT Fra le proposte culinarie vi sono anche offerte uniche come corse romantiche con la luna piena, eventi gastronomici serali, suggestive corse al tramonto e tante allettanti offerte forfettarie.
ES También dentro de la gastronomía hay estupendas propuestas, como un paseo romántico bajo la luna llena, cenas, impresionantes paseos al amanecer y muchas otras ofertas turísticas.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| e | y |
| piena | llena |
IT Ricordate le corse gratuite di Uber? Quando un amico vi invitava a usare Uber per prenotare una corsa, otteneva corse scontate non appena voi prenotavate una corsa su Uber.
ES ¿Recuerdas los viajes gratuitos de Uber? Cuando un amigo le invitaba a usar Uber para reservar un viaje, obtenía descuentos en cuanto reservaba un viaje en Uber.
IT L'app leader in Europa per le corse in taxi abilita l'analisi self-service per oltre il 50% del personale, grazie a Tableau e AWS
ES La aplicación para el uso de taxis líder en Europa habilita el análisis de autoservicio para más del 50 % de su mercado laboral con Tableau y AWS
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| l | l |
| leader | líder |
| europa | europa |
| taxi | taxis |
| abilita | habilita |
| analisi | análisis |
| self-service | autoservicio |
| e | y |
| aws | aws |
| tableau | tableau |
IT FREE NOW, l'app leader in Europa per le corse in taxi, ha scelto Tableau come piattaforma di analisi dopo aver sostituito la propria infrastruttura locale con i servizi basati su cloud di AWS.
ES FREE NOW, la aplicación para el uso de taxis líder en Europa, empezó a usar Tableau como plataforma de análisis después de reemplazar su infraestructura local existente con servicios basados en la nube de AWS.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| free | free |
| l | l |
| leader | líder |
| europa | europa |
| taxi | taxis |
| analisi | análisis |
| sostituito | reemplazar |
| infrastruttura | infraestructura |
| locale | local |
| basati | basados |
| cloud | nube |
| aws | aws |
| tableau | tableau |
IT Le corse potrebbero essere temporaneamente non disponibili.
ES Los viajes pueden estar temporalmente no disponibles.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| potrebbero | pueden |
| essere | estar |
| temporaneamente | temporalmente |
| non | no |
| disponibili | disponibles |
| le | los |
IT Le corse automobilistiche a Monaco tra il 1930...da Archives Sud Ouestda
ES Fausto Coppi en el Tour 1952por Archives Sud Ouestdesde
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| sud | sud |
IT Poster Le corse automobilistiche a Monaco tra il 1930 e il 1950 – Compra poster e quadri online
ES Cuadro y póster Automovilismo en Mónaco entre 1930 y 1950 - Compra y venta
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| poster | póster |
| e | y |
| compra | compra |
| monaco | mónaco |
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Auto Sportive | Fotografia Le corse automobilistiche a Monaco tra il 1930 e il 1950
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Automovilismo | Fotografía Automovilismo en Mónaco entre 1930 y 1950
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| fotografia | fotografía |
| artistica | artística |
| e | y |
| monaco | mónaco |
IT Le corse automobilistiche a Monaco tra il 1930 e il 1950
ES Automovilismo en Mónaco entre 1930 y 1950
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| e | y |
| monaco | mónaco |
IT Le corse automobilistiche a Monaco tra il 1930 e il 1950.
ES El automovilismo en Mónaco entre 1930 y 1950.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| e | y |
| monaco | mónaco |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: corse automobilistiche, auto, corsa, film, ritratto, sport, colore, 24 ore su 24, steve mac queen, macqueen, mc queen, mcqueen
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: carrera, coche, carrera, película, retrato, deportes, color, 24 horas, steve mac queen, macqueen, mc queen, mcqueen
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| film | película |
| ore | horas |
| steve | steve |
| mac | mac |
| mcqueen | mcqueen |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Juan Manuel Fangio, Gran Premio di Francia, corse
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Juan Manuel Fangio, Gran Premio de Francia, carrera de coches
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| fotografia | fotografía |
| gran | gran |
| premio | premio |
| francia | francia |
| corse | carrera |
| juan | juan |
| manuel | manuel |
IT Snap Your Trail: il contest La Sportiva che premia le tue corse
ES Wafaa Amer: la escaladora italo-egipcia en busca de libertad
IT I Swiss Top Events sono otto eventi di fama mondiale nei settori dell'arte, del cinema, della musica, del golf, dell'atletica leggera, delle corse di cavalli e delle gare di sci
ES Los Swiss Top Events son ocho citas de fama mundial en los ámbitos del arte, el cine, la música, el golf, el atletismo, las carreras de caballos y el esquí de competición
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| swiss | swiss |
| top | top |
| sono | son |
| fama | fama |
| mondiale | mundial |
| nei | en |
| arte | arte |
| cinema | cine |
| musica | música |
| golf | golf |
| atletica | atletismo |
| cavalli | caballos |
| settori | ámbitos |
| sci | esquí |
IT Le nostre corse da Luton effettuano servizio nelle ore diurne e notturne e portano direttamente nel cuore di Londra e in oltre 100 città e aeroporti del Regno Unito.
ES Nuestro servicio de transporte de Luton funciona tanto de día como de noche. Transporte directo al centro de Londres y a cientos de ciudades y aeropuertos de Reino Unido.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| servizio | servicio |
| e | y |
| notturne | noche |
| direttamente | directo |
| londra | londres |
| città | ciudades |
| aeroporti | aeropuertos |
| regno | reino |
| unito | unido |
IT Il Servizio A1 per il centro di Londra effettua ben 75 corse giornaliere
ES El servicio A1 al centro de Londres opera hasta 75 veces al día
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| servizio | servicio |
| londra | londres |
IT Le nostre corse da Luton offrono un'ampia scelta di orari e destinazioni.
ES Nuestro servicio de transporte de Luton le ofrece una mayor variedad para viajar dónde y cuándo quiera.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| offrono | ofrece |
| ampia | mayor |
| scelta | variedad |
| e | y |
IT Le nostre corse da Heathrow effettuano servizio nelle ore diurne e notturne e portano direttamente nel cuore di Londra e in oltre 100 città e aeroporti del Regno Unito.
ES Nuestro servicio de transporte de Heathrow funciona tanto de día como de noche. Transporte directo al centro de Londres y a cientos de ciudades y aeropuertos del Reino Unido.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| servizio | servicio |
| e | y |
| notturne | noche |
| direttamente | directo |
| londra | londres |
| città | ciudades |
| aeroporti | aeropuertos |
| regno | reino |
| unito | unido |
IT Le nostre corse da Heathrow offrono un'ampia scelta di orari e destinazioni.
ES Nuestro servicio de transporte de Heathrow le ofrece una mayor variedad para viajar dónde y cuándo quiera.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| offrono | ofrece |
| ampia | mayor |
| scelta | variedad |
| e | y |
IT Le nostre corse da/per Gatwick offrono un'ampia scelta di orari e destinazioni.
ES Nuestro servicio de transporte de Gatwick le ofrece una mayor variedad para viajar dónde y cuándo quiera.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| offrono | ofrece |
| ampia | mayor |
| scelta | variedad |
| e | y |
IT I vari circuiti della California centrale e settentrionale prendono vita grazie a questa guida. Saroyan ha scelto il conveniente formato del libro tascabile, così tutti i patiti delle corse saranno trasportati a bordo pista.
ES Los variopintos circuitos de carreras del norte y centro de California cobran vida en esta detallada guía. Saroyan optó por un formato asequible de libro comercial para transportar hasta las pistas a los aficionados a las carreras de todo el mundo.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| circuiti | circuitos |
| california | california |
| vita | vida |
| guida | guía |
| conveniente | asequible |
| formato | formato |
| libro | libro |
| corse | carreras |
| pista | pistas |
IT L'applicazione funziona in combinazione con un sensore Nike + per mappare le corse e memorizzare le tue statistiche di corsa, in modo da poter competere contro te stesso o monitorare i tuoi progressi di allenamento
ES La aplicación funciona en conjunto con un sensor Nike + para mapear carreras y almacenar sus estadísticas de carrera, para que pueda competir contra usted mismo o seguir su progreso de entrenamiento
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| funziona | funciona |
| sensore | sensor |
| nike | nike |
| e | y |
| memorizzare | almacenar |
| statistiche | estadísticas |
| competere | competir |
| o | o |
| allenamento | entrenamiento |
| mappare | mapear |
IT La giacca Nike Therma Essential offre calore morbido e un design idrorepellente per le corse nella stagione fredda. Il cappuccio regolabile con elementi di ventilazione aggiunge una copertura confortevole extra.
ES La chaqueta Nike Therma Essential ofrece calidez y un diseño repelente al agua para correr en climas fríos. Una capucha ajustable con detalles de ventilación proporciona cobertura adicional para tus kilómetros.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| giacca | chaqueta |
| nike | nike |
| calore | calidez |
| e | y |
| design | diseño |
| cappuccio | capucha |
| regolabile | ajustable |
| ventilazione | ventilación |
| copertura | cobertura |
| extra | adicional |
IT Esplora un’ampia varietà di prodotti Terrex che manterranno il tuo corpo asciutto e comodo nelle tue avventure e nelle tue corse sui sentieri. Dall’abbigliamento alle calzature, disponiamo di un gran numero di articoli per uomo, donna e bambino.
ES Descubre una gran slección de productos Terrex que te mantendrán seco/a y cómodo/a en tus recorridos y aventuras. Desde ropa hasta calzado, tenemos productos para hombre, mujer y niños.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| esplora | descubre |
| asciutto | seco |
| e | y |
| comodo | cómodo |
| avventure | aventuras |
| abbigliamento | ropa |
| calzature | calzado |
| disponiamo | tenemos |
IT Dalle corse veloci ai lunghi chilometri nel fine settimana, il modello 880 rimane un fidato compagno di squadra.
ES Para carreras de tempo o largos kilometrajes, la colección 880 es un acierto seguro.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| corse | carreras |
| lunghi | largos |
| un | un |
IT Scopri la nuova La Sportiva Cyklon, una scarpa da trail ad alte prestazioni costruita per gestire ogni tipo di sentiero e adatta a corse su media-lunga distanza.
ES La nueva La Sportiva Cyklon es una zapatilla de trail que está diseñada para manejar todo tipo de terreno off-road y es adecuada para distancias medias y largas.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| nuova | nueva |
| gestire | manejar |
| tipo | tipo |
| e | y |
| adatta | adecuada |
| distanza | distancias |
| lunga | largas |
IT Ubicato fra l'Aventino e il Palatino, il Circo Massimo era lo stadio più grande di Roma. Qui si realizzavano corse di carri, sfilate equestri...
ES El Circo Máximo, situado entre los montes Aventino y Palatino, era un recinto alargado con espacio para 300.000 espectadores, el más grande de Roma.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| ubicato | situado |
| e | y |
| palatino | palatino |
| circo | circo |
| era | era |
| roma | roma |
IT Stadio di Domiziano: Con fattezze simili a quelle di un circo romano, non si sa esattamente se questo stadio fosse stato costruito per le corse oppure semplicemente come giardino.
ES Hipódromo de Domiciano: Dotado de la apariencia de un circo romano, no se sabe a ciencia cierta si el estadio fue concebido para la realización de carreras a pie, o bien para ser utilizado simplemente como jardín.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| domiziano | domiciano |
| circo | circo |
| romano | romano |
| corse | carreras |
| sa | sabe |
IT I circhi romani, con i teatri e gli anfiteatri, erano i luoghi d'intrattenimento più importanti dell'Antica Roma. Erano dei recinti allargati dove si realizzavano delle attività ludiche, come le corse dei carri.
ES El Circo Máximo, situado entre los montes Aventino y Palatino, era el más grande de Roma. Se trata de un recinto alargado con espacio para 300.000 espectadores.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| e | y |
| erano | era |
IT Urbane (U): Sono la maggior parte delle linee. Questi autobus iniziano le loro corse fra le ore 5:00 e le 6:30 e terminano il servizio a mezzanotte.
ES Urbanas (U): Son la gran mayoría. Comienzan a funcionar entre las 5:00 y las 6:30 horas y terminan a medianoche.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| iniziano | comienzan |
| ore | horas |
| mezzanotte | medianoche |
| servizio | funcionar |
IT Common.Of Non solo corse su slitta
ES Common.Of Más allá de ir en trineo
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| of | de |
IT Ne ha più di 50 in fattoria per assicurare le corse dell’omnibus trainato da cavalli diretto nella Val Roseg
ES Lleva más de 50 años en su granja para garantizar el horario del coche de caballos al valle Rosegtal
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| fattoria | granja |
| assicurare | garantizar |
| cavalli | caballos |
| val | valle |
IT Mario e Luigi, con i loro amici e nemici come Peach, Toad e Bowser, fanno divertire le famiglie di tutto il mondo da anni. Che tu stia cercando un'avventura, corse pazze, feste in multiplayer o pazzi sport di vario tipo… Mario è l'eroe che fa per te!
ES Familias enteras se han divertido durante décadas con las aventuras de Mario y Luigi, y sus amigos y enemigos, como Peach, Toad y Bowser. Si quieres carreras alocadas, misiones, diversión multijugador o actividad deportiva, ¡Mario es tu hombre!
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| mario | mario |
| amici | amigos |
| nemici | enemigos |
| famiglie | familias |
| avventura | aventuras |
| corse | carreras |
| multiplayer | multijugador |
| luigi | luigi |
| sport | diversión |
IT (1: perfino un leggero onshore potrebbe rovinare il surf. 5: Teahupoo può offrire migliori corse con un vento leggero dietro di loro).
ES (1: Incluso un suave viento de mar arruina el plano de agua. 5: Teahupoo puede ofrecer mejoras olas con un poquito de viento de mar).
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| surf | olas |
| teahupoo | teahupoo |
| offrire | ofrecer |
| vento | viento |
| un | un |
| migliori | mejoras |
IT C'è un’ampia possibilità di scelta all'interno di questa categoria; spesso si classificano in due grandi sottocategorie: per corse/prestazioni o per turismo
ES Hay un amplio rango de opciones en esta categoría; usualmente pueden ser clasificadas dentro del amplio grupo de carreras o cicloturismo
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| ampia | amplio |
| categoria | categoría |
| corse | carreras |
IT GIOCHI DI CORSE in Minigiochi.com
ES JUEGOS DE CARRERAS - MiniJuegos.mx
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| di | de |
IT GIOCHI DI CORSE DI MACCHINE in Minigiochi.com
ES JUEGOS DE CARRERAS DE CARROS - MiniJuegos.mx
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| di | de |
| macchine | carros |
IT Attrazioni: nuovi mondi di esperienze per grandi e piccini. Esplorare montagne e valli, albe e tramonti, corse con la luna piena
ES Atracciones: Nuevos mundos de experiencias para niños y mayores - Reconocer montañas y valles, contemplar la salida y la puesta del sol, paseos bajo la luna llena...
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| nuovi | nuevos |
| mondi | mundos |
| esperienze | experiencias |
| grandi | mayores |
| e | y |
| montagne | montañas |
| valli | valles |
| piena | llena |
IT Il Tour de Suisse è una delle più grandi corse ciclistiche del mondo.
ES El Tour de Suiza es una de las mayores carreras ciclistas del mundo.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| tour | tour |
| è | es |
| corse | carreras |
IT Non solo corse su slitta | Svizzera Turismo
ES Más allá de ir en trineo | Suiza Turismo
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| svizzera | suiza |
| turismo | turismo |
IT Con un nuovo cerchio in carbonio da 65 mm più leggero e la tecnologia Road Tubeless più facile da usare, questa ruota per freni a disco in carbonio offre elevata velocità ed efficienza per le corse su strada e il triathlon
ES Con una nueva llanta de 65 mm más ligera y una tecnología Road Tubeless más fácil de usar, esta rueda de carbono con freno de disco ofrece una velocidad y eficiencia rapidísimas para las competiciones de carretera y los triatlones
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| nuovo | nueva |
| carbonio | carbono |
| più | más |
| tecnologia | tecnología |
| disco | disco |
| mm | mm |
IT Dopo tutto, Austin è una piccola città e domani diventerà l?epicentro del mondo delle corse, un caos per il quale ci si aspetta di vedere folle di fans che si riversano nelle strade, nei bar, nei ristoranti e negli hotel.
ES Aunque mañana se convertirá en el epicentro del mundo del motor –una fiesta en la cual esperamos ver multitudes de fans en las calles, bares, restaurantes y hoteles.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| domani | mañana |
| vedere | ver |
| strade | calles |
| hotel | hoteles |
IT Qui trovi i risultati e i tempi di tutte le Haute Route corse finora, comprese le classifiche generali e individuali.
ES Descubre los resultados y horarios previos de todos los eventos de Haute Route hasta la fecha, incluida la clasificación general y la clasificación diaria.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| risultati | resultados |
| e | y |
| comprese | incluida |
| classifiche | clasificación |
| generali | general |
| tempi | horarios |
IT Più corse completerai, più km guadagnerà il tuo Paese
ES Es más, cuantas más carreras hagas, más puntos-km obtendrás para tu país
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| più | más |
| corse | carreras |
| paese | país |
| il | para |
IT Immergiti nel mondo acquatico come non hai mai fatto, con attrazioni uniche, emozioni indimenticabili, interazioni ravvicinate tra animali e alcune delle più emozionanti corse d'acqua del mondo.
ES Experimenta el mundo acuático como nunca antes con atracciones únicas, interesantes montañas rusas, interacciones cercanas con animales y algunos de los juegos acuáticos más emocionantes del mundo.
| Italiane | Spanjisht |
|---|---|
| acquatico | acuático |
| come | como |
| attrazioni | atracciones |
| interazioni | interacciones |
| e | y |
| emozionanti | emocionantes |
| uniche | únicas |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke