IT Raccogli le idee. Definisci le priorità. Collabora. Realizza. Allinea facilmente il lavoro ai tuoi obiettivi e fai in modo che le attività delle parti in movimento procedano.
IT Raccogli le idee. Definisci le priorità. Collabora. Realizza. Allinea facilmente il lavoro ai tuoi obiettivi e fai in modo che le attività delle parti in movimento procedano.
DE Brainstormen, priorisieren, zusammenarbeiten und bereitstellen. Richte die Arbeit ganz einfach an deinen Zielen aus und sorge dafür, dass sich alle beweglichen Teile in die richtige Richtung bewegen.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
collabora | zusammenarbeiten |
facilmente | einfach |
obiettivi | zielen |
parti | teile |
movimento | bewegen |
IT Automatizza i messaggi, raccogli i dati e organizza i lead anche quando sei offline.
DE Automatisieren Sie Nachrichten, sammeln Sie Daten und qualifizieren Sie Leads vorab, auch offline.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
automatizza | automatisieren |
raccogli | sammeln |
e | und |
anche | auch |
offline | offline |
lead | leads |
IT Raccogli le informazioni degli studenti con dei moduli personalizzabili e poi invia dei follow-up in base ai loro interessi.
DE Erfassen Sie Studenteninformationen mit anpassbaren Formularen – und verfolgen Sie sie dann anhand ihrer Interessen.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
moduli | formularen |
personalizzabili | anpassbaren |
e | und |
poi | dann |
interessi | interessen |
raccogli | erfassen |
IT Raccogli tutte le nuove richieste per un follow-up più immediato per i futuri pazienti.
DE Erfassen Sie neue Patientenanfragen, damit Sie rechtzeitig bei potenziellen Patienten nachfassen können.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
nuove | neue |
pazienti | patienten |
raccogli | erfassen |
IT Quando diventi partner di ActiveCampaign, i dati che raccogli restano tuoi. Se decidi di non utilizzare più la piattaforma, potrai riprenderteli in tutta semplicità.
DE Wenn Sie mit ActiveCampaign zusammenarbeiten, gehören Ihre Daten zu jedem Zeitpunkt Ihnen. Sollten Sie ActiveCampaign einmal verlassen, können Sie Ihre Daten ganz einfach mitnehmen.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
dati | daten |
tutta | ganz |
semplicità | einfach |
IT Da’ delle offerte gratuite e raccogli delle informazioni di contatto
DE Stellen Sie kostenlose Angebote bereit und sammeln Sie Kontaktinformationen
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
offerte | angebote |
gratuite | kostenlose |
e | und |
raccogli | sammeln |
delle | sie |
IT Gestisci e raccogli i numeri di telefono
DE Telefonnummern verwalten und sammeln
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
gestisci | verwalten |
e | und |
raccogli | sammeln |
IT Raccogli numeri di telefono con moduli personalizzati sul tuo sito web, in modo da rimanere in contatto con le campagne di testo quando i tuoi contatti sono in movimento.
DE Sammeln Sie Telefonnummern mit benutzerdefinierten Formularen auf Ihrer Website, damit Sie mit Textkampagnen in Kontakt bleiben, wenn Ihre Kontakte unterwegs sind.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
raccogli | sammeln |
moduli | formularen |
personalizzati | benutzerdefinierten |
IT Quando diventi partner di ActiveCampaign, i dati che raccogli restano tuoi
DE Wenn Sie mit ActiveCampaign zusammenarbeiten, gehören Ihre Daten zu jedem Zeitpunkt Ihnen
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
dati | daten |
IT Poiché sei tu a stabilire come vengono utilizzate le informazioni personali dei tuoi clienti, sta a te assicurarti che i clienti siano a conoscenza delle modalità con cui raccogli e tratti (attraverso di noi) i loro dati personali
DE Da Sie entscheiden, wie die personenbezogenen Daten Ihrer Kunden verwendet werden, müssen Sie sicherstellen, dass Ihre Kunden verstehen, wie Sie (und wie wir in Ihrem Namen) ihre personenbezogenen Daten erfassen und verarbeiten
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
stabilire | entscheiden |
utilizzate | verwendet |
assicurarti | sicherstellen |
raccogli | erfassen |
IT Raccogli tutte le informazioni importanti, le statistiche e le immagini e aggiungile al modello di newsletter.
DE Bearbeiten Sie den Text. Fügen Sie Ihre Logo Farben, Schriftarten oder Ihr Logo hinzu.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
immagini | logo |
IT Raccogli feedback dai clienti per stabilire CSAT (soddisfazione dei clienti) e NPS (net promoter score) con i sondaggi di feedback di Twitter.
DE Sammeln Sie bei Twitter-Umfragen Kunden-Feedback, um Ihren CSAT (Customer Satisfaction Score) und NPS (Net Promoter Score) zu ermitteln.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
raccogli | sammeln |
feedback | feedback |
stabilire | ermitteln |
net | net |
sondaggi | umfragen |
i | sie |
IT Raccogli feedback sinceri per generare idee su nuovi prodotti, servizi e contenuti.
DE Sammeln Sie ehrliches Feedback, um neue Ideen für Produkte, Dienstleistungen und Inhalte zu generieren.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
raccogli | sammeln |
generare | generieren |
nuovi | neue |
e | und |
contenuti | inhalte |
IT Entra in contatto con il pubblico in modo proattivo e raccogli informazioni per elaborare la tua strategia futura tramite una piattaforma completa. Pubblica contenuti, analizza il ROI e altro ancora grazie a un set di strumenti completamente integrati.
DE Verbinden Sie sich aktiv mit Zielgruppen, um zukünftige, unternehmensweite Strategien mithilfe einer zentralen Plattform zu entwickeln. Veröffentlichen Sie Inhalte, analysieren Sie den ROI und vieles mehr mit vollständig integrierten Tools.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
contatto | verbinden |
strategia | strategien |
futura | zukünftige |
contenuti | inhalte |
analizza | analysieren |
roi | roi |
integrati | integrierten |
IT Le metriche che non vengono comprese sono inutili. Raccogli ed esamina rapidamente dati dettagliati per analizzare i risultati, dimostrarne l'impatto e influenzare il processo decisionale.
DE Kennzahlen sind ohne die richtige Interpretation wertlos. Mit Sprout sammeln und analysieren Sie detaillierte Daten, um Ihre Ergebnisse zu messen, Einflussfaktoren zu identifizieren und die Entscheidungsfindung zu beeinflussen.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
raccogli | sammeln |
dettagliati | detaillierte |
analizzare | analysieren |
IT 7. Raccogli dati per una strategia informata
DE 7. Sammeln Sie Daten zur Anpassung Ihrer Strategien
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
raccogli | sammeln |
dati | daten |
per | zur |
strategia | strategien |
IT Le bacheche sono il luogo migliore in cui salvare immagini e video. Raccogli, seleziona e commenta i tuoi file.
DE Pinnwände sind ideal zum Speichern von Bildern und Videoclips. Hier können Sie Inhalte sammeln, auswählen und Anmerkungen zu Ihren Dateien hinterlegen.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
immagini | bildern |
raccogli | sammeln |
seleziona | auswählen |
video | videoclips |
IT Raccogli idee su strategie, contenuti, backlink e molto altro
DE Sammeln Sie Ideen zu Strategie, Inhalten, Backlinks und mehr
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
raccogli | sammeln |
contenuti | inhalten |
backlink | backlinks |
e | und |
IT Raccogli tutti i tuoi piani marketing in un unico luogo. Dimentica i fogli di calcoli disordinati e i file persi.
DE Sammeln Sie alle Ihre Marketing-Pläne an einem zentralen Ort. Keine unordentlichen Kalkulationstabellen und verlorenen Dateien mehr.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
raccogli | sammeln |
piani | pläne |
marketing | marketing |
luogo | ort |
e | und |
persi | verlorenen |
IT Raccogli tutte le tue attività di marketing e i tuoi flussi di lavoro in un unico luogo. Monitorare i progressi e supervisionare.
DE Sammeln Sie alle Ihre Marketing-Aufgaben und -Workflows an einem zentralen Ort. Verfolgen und kontrollieren Sie den Fortschritt.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
raccogli | sammeln |
tutte | alle |
marketing | marketing |
e | und |
luogo | ort |
progressi | fortschritt |
IT Prendi appunti, disegna, scarabocchia, butta giù nuove idee, fai liste, raccogli citazioni su pagine personalizzate... lo spazio è lì per essere riempito!
DE Machen Sie sich Notizen, zeichnen Sie, fertigen Sie Skizzen an, halten Sie Ideen fest, erstellen Sie Listen, sammeln Sie Zitate – all das auf personalisierten Seiten, die nur darauf warten, ausgefüllt zu werden.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
appunti | notizen |
idee | ideen |
liste | listen |
raccogli | sammeln |
citazioni | zitate |
personalizzate | personalisierten |
IT Raccogli informazioni su ciò che è andato bene e su ciò che non ha ottenuto i risultati sperati. Trello ti aiuta a individuare pregi e difetti del lavoro svolto dal tuo team per evitare di commettere gli stessi errori in futuro.
DE Sammle Informationen dazu, was gut funktioniert hat und was eher nicht so gut gelaufen ist. Trello ermöglicht dir, konstruktive Kritik und Lob aufzuzeigen, damit die Umsetzung deines Teams beim nächsten Mal noch besser abläuft.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
trello | trello |
team | teams |
raccogli | sammle |
IT Se raccogli dati personali dei visitatori, hai l'obbligo di legge di pubblicare un'informativa sulla privacy sul tuo sito web (e sulla tua app, se ne hai una)
DE Wenn du personenbezogene Daten von deinen Website-Besuchern erhebst, bist du gesetzlich verpflichtet, auf deiner Website eine Datenschutzerklärung zu veröffentlichen (und auf deiner mobilen App, wenn du eine hast)
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
se | wenn |
visitatori | besuchern |
pubblicare | veröffentlichen |
e | und |
app | app |
obbligo | verpflichtet |
IT Raccogli i feedback per comprendere i problemi che affrontano e lasciali votare sull'utilità dei contenuti
DE Erfassen Sie ihr Feedback, um die Probleme zu verstehen, mit denen sie konfrontiert sind, und lassen Sie sie über hilfreiche Inhalte abstimmen
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
feedback | feedback |
votare | abstimmen |
contenuti | inhalte |
IT Raccogli, elabora e immagazzina tutta la tua posta in un unico posto, connetti tutti gli account email a ONLYOFFICE.
DE Sammeln, verarbeiten und speichern Sie Ihre gesamte Korrespondenz an einem Ort, indem Sie alle E-Mail-Konten mit ONLYOFFICE verbinden.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
raccogli | sammeln |
elabora | verarbeiten |
posto | ort |
connetti | verbinden |
account | konten |
onlyoffice | onlyoffice |
IT Raccogli corrispondenza da vari account in un unico workspace. Aggiungi il tuo dominio per creare caselle di posta per progetti.
DE Erfassen Sie die Nachrichten von verschiedenen Konten in einem Arbeitsbereich. Fügen Sie Ihre eigene Domäne hinzu, um Projektpostfächer zu erstellen.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
vari | verschiedenen |
account | konten |
workspace | arbeitsbereich |
dominio | domäne |
creare | erstellen |
raccogli | erfassen |
posta | nachrichten |
IT Raccogli i dati dai sensori, aggregali e collegati ai tuoi servizi cloud. TIBCO ti offre un'unica soluzione per l’implementazione IoT.
DE Sie können Daten aus Sensoren erfassen, sie aggregieren, logische Funktionen ausführen und eine Verbindung zu Ihren Cloud-Diensten herstellen. TIBCO bietet IoT-Implementierung aus einer Hand.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
dati | daten |
sensori | sensoren |
cloud | cloud |
tibco | tibco |
implementazione | implementierung |
iot | iot |
raccogli | erfassen |
IT Raccogli, combina e visualizza dati aziendali o statistiche di Contact Center in tempo reale per il monitoraggio operativo.
DE Sammeln, Kombinieren und Anzeigen von geschäftlichen Daten oder Contact Center-Statistiken zur operativen Überwachung.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
raccogli | sammeln |
combina | kombinieren |
e | und |
visualizza | anzeigen |
aziendali | geschäftlichen |
o | oder |
contact | contact |
center | center |
operativo | operativen |
IT Raccogli le richieste di lavoro semplici
DE Erfassung einfacher Arbeitsanfragen
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
semplici | einfacher |
IT Generare le mappe del sito Create automaticamente le sitemaps di compilazione e le smart sitemaps con il nostro strumento. Grazie a FandangoSEO, riuscirete a caricare le sitemap HTML e XML in un tempo molto breve. Raccogli le pagine e... Voilà!
DE Sitemaps generieren Erstellen Sie mit unserem Tool automatisch Kompilierungen und intelligente Sitemaps. Dank FandangoSEO werden Sie in kürzester Zeit HTML- und XML-Sitemaps hochladen können. Sammeln Sie die Seiten und... Voilà!
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
automaticamente | automatisch |
smart | intelligente |
strumento | tool |
fandangoseo | fandangoseo |
caricare | hochladen |
html | html |
xml | xml |
raccogli | sammeln |
IT Raccogli i tuoi dettagli SEO presentati in una dashboard intuitiva: tutto in un unico posto e con molte possibilità di confronto per permetterti di esplorare tutti i dati.
DE Sammeln Sie Ihre SEO-Details in einem intuitiven Dashboard: alles an einem Ort und mit vielen Vergleichsmöglichkeiten, damit Sie alle Daten erkunden können.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
raccogli | sammeln |
seo | seo |
dashboard | dashboard |
intuitiva | intuitiven |
posto | ort |
e | und |
molte | vielen |
esplorare | erkunden |
IT Raccogli approfondimenti significativi sui tuoi fan e follower in modo da confermare la validità della tua strategia o modificarla in tempo reale.
DE Wertvolle Einblicke zu Fans und Followern erhalten, um die persönliche Strategie zu bekräftigen oder anzupassen.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
approfondimenti | einblicke |
fan | fans |
follower | followern |
strategia | strategie |
IT Raccogli tutti i dati in un’unica fonte affidabile centralizzata, pulita e accessibile
DE Sammeln Sie Ihre Daten in einer bereinigten, einfach zugänglichen, zentralisierten und vereinheitlichen Quelle vertrauenswürdiger Daten
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
raccogli | sammeln |
dati | daten |
in | in |
fonte | quelle |
centralizzata | zentralisierten |
e | und |
IT Raccogli dati coerenti e privi di errori da tutti i tuoi stakeholder e salvali direttamente nel tuo foglio dove puoi agire
DE Erfassen Sie konsistente, fehlerfreie Daten von allen Ihren Entscheidungsträgern und speichern Sie sie direkt in Ihrem Blatt, um Aktionen durchzuführen
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
dati | daten |
coerenti | konsistente |
direttamente | direkt |
foglio | blatt |
raccogli | erfassen |
IT Raccogli feedback senza approvazioni
DE Feedback ohne Genehmigungen einholen
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
feedback | feedback |
senza | ohne |
approvazioni | genehmigungen |
IT Raccogli i dettagli essenziali dei clienti sin da subito, in modo che il team abbia tutto ciò di cui ha bisogno per concentrarsi sull'assistenza offerta.
DE Erfassen Sie die wichtigsten Kundendaten gleich zu Beginn, damit Ihr Team alles hat, was es braucht, um dem Kunden so schnell wie möglich zu helfen.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
clienti | kunden |
team | team |
tutto | alles |
assistenza | helfen |
raccogli | erfassen |
IT Raccogli subito le informazioni che desideri
DE Sammeln Sie die noch mehr Informationen.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
raccogli | sammeln |
informazioni | informationen |
IT Il GDPR ti riguarda nel momento in cui raccogli o tratti dati personali di cittadini europei, in qualsiasi paese si trovi la sede della tua società.
DE Sie sind von der DSGVO betroffen, wenn Sie personenbezogene Daten von EU-Bürgern erheben oder verarbeiten, ganz gleich, in welchem Land Ihr Unternehmen ansässig ist.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
gdpr | dsgvo |
dati | daten |
cittadini | bürgern |
paese | land |
società | unternehmen |
IT Inserire degli opt-in supplementari nei tuoi moduli per ogni diverso utilizzo che farai dei dati che raccogli (newsletter, email automatizzate, profiling…),
DE zusätzliche Opt-ins für jede einzelne Verwendung (Newsletter, automatisierte E-Mails, Profiling usw.) der von Ihnen erhobenen Daten in Ihre Formulare integrieren müssen.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
supplementari | zusätzliche |
utilizzo | verwendung |
newsletter | newsletter |
automatizzate | automatisierte |
IT Diritto all’accesso: assicurati di specificare l’uso che fai dei dati personali che raccogli nella tua informativa sulla privacy
DE Recht auf Zugriff: Stellen Sie sicher, dass Sie in Ihrer Datenschutzrichtlinie erklären, wie die von Ihnen erhobenen personenbezogenen Daten genutzt werden
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
diritto | recht |
fai | stellen |
IT Raccogli il feedback dei clienti su prodotti e funzioni e coinvolgi gli esperti per intervenire rapidamente
DE Kundenfeedback zu Produkten und Funktionen erfassen und bei Bedarf Fachleute hinzuziehen, um schnell zu reagieren
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
prodotti | produkten |
funzioni | funktionen |
rapidamente | schnell |
raccogli | erfassen |
esperti | fachleute |
IT Scegli le tue preferenze. Raccogli i dati. Ottieni i risultati. CCH Tagetik Lease Accounting è una soluzione pronta all’uso che supporta tutti i metodi di Transizione con funzionalità preconfigurate.
DE Präferenzen wählen. Daten erfassen. Ergebnisse erhalten. CCH Tagetik Lease Accounting ist eine gebrauchsfertige Lösung, die alle Anforderungen mit vorgefertigter Funktionalität unterstützt.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
scegli | wählen |
preferenze | präferenzen |
supporta | unterstützt |
funzionalità | funktionalität |
raccogli | erfassen |
tagetik | tagetik |
IT Risparmia tempo, ogni volta. Raccogli, mappa e carica informazioni. Usa i calcoli predefiniti per SCR, MCR e altri KPI di rilievo. Trasforma automaticamente i dati finanziari in documenti conformi XBRL.
DE Verwenden Sie vorgefertigte Berechnungen für SCR, MCR und andere relevante KPIs und wandeln Sie Finanzdaten automatisch in anforderungskonforme XBRL-Dateien um.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
e | und |
usa | verwenden |
calcoli | berechnungen |
kpi | kpis |
trasforma | wandeln |
automaticamente | automatisch |
i | sie |
IT Assumi il controllo dei tuoi dati di marketing. Raccogli tutti i tuoi dati di marketing in un unico posto. Problemi con i dati? Fai un fischio. Puoi chiedere assistenza!
DE Übernimm die Kontrolle über deine Marketingdaten. Speichere all deine Marketingdaten an einem Ort. Du stehst Datenherausforderungen gegenüber? Kontaktiere Improvado. Das Unternehmen unterstützt dich.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
controllo | kontrolle |
posto | ort |
assistenza | unterstützt |
IT Raccogli gli input per comprendere le necessità della tua organizzazione e impostare il tuo approccio
DE Ermitteln Sie die Anforderungen für Ihr Unternehmen und Eckpunkte zur Entwicklung Ihres Konzepts.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
necessità | anforderungen |
organizzazione | unternehmen |
IT Conduci una ricerca, raccogli dati o ricevi feedback da altri utenti office tramite questionari e interviste. Rendi i tuoi post sul forum più interattivi aggiungendo questionari.
DE Führen Sie Studien durch, sammeln Sie Daten oder erhalten Sie Feedback von anderen Portal-Benutzern. Machen Sie Ihre Forenbeiträge interaktiver und fügen Sie Fragebögen hinzu.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
raccogli | sammeln |
dati | daten |
o | oder |
feedback | feedback |
altri | anderen |
utenti | benutzern |
questionari | fragebögen |
e | und |
rendi | machen |
interattivi | interaktiver |
ricerca | studien |
IT Raccogli dati sensibili da utenti come informazioni sulla carta di credito, indirizzi e-mail, nomi utente e password, ecc.
DE Sammeln Sie sensible Daten von Benutzern wie Kreditkarteninformationen, E-Mail-Adressen, Benutzernamen und Kennwörtern usw.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
raccogli | sammeln |
sensibili | sensible |
indirizzi | adressen |
ecc | usw |
IT Raccogli con facilità il consenso chiaro ed educato da parte dei visitatori del tuo sito web.
DE Erhalten Sie ganz einfach klare und fundierte Einwilligungen von Ihren Website-Besuchern.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
visitatori | besuchern |
IT Con le mappe mentali puoi facilmente generare, catturare e gestire le idee. Raccogli i commenti dei partecipanti, crea votazioni, commenta gli argomenti e assegna la priorità ai compiti in sospeso: il tutto in un'unica mappa.
DE Mit Mindmaps können Sie auf einfache Weise Ideen generieren, erfassen und verwalten. Sammeln Sie Feedback von Stakeholdern, stimmen Sie über Vorschläge ab und legen Sie Prioritäten für Aufgaben fest — alles in einer einzigen Mindmap.
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
gestire | verwalten |
priorità | prioritäten |
compiti | aufgaben |
mappe mentali | mindmaps |
IT 3. Raccogli le email dei tuoi clienti
DE 3. Sammeln Sie E-Mails von Ihren Kunden
Italiane | Gjermanisht |
---|---|
raccogli | sammeln |
dei | von |
clienti | kunden |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime