IT La cancellazione dei Dati del cliente e di altro utilizzo dei Servizi da parte del Cliente può comportare la cancellazione e/o l’anonimizzazione di determinate Altre informazioni associate
Përkthe "cancellazione" në Gjermanisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "cancellazione" nga Italiane në Gjermanisht
Përkthime të cancellazione
"cancellazione" në Italiane mund të përkthehet në Gjermanisht fjalët/frazat e mëposhtme:
| cancellazione | kündigung löschen löschung stornierung |
Përkthimi i Italiane në Gjermanisht i cancellazione
Italiane
Gjermanisht
DE Die Löschung von Kundendaten und eine anderweitige Verwendung der Services durch die Kunden kann zur Löschung bestimmter und damit verbundener sonstiger Informationen und/oder dem Bereinigen um Identifizierungsmerkmale führen
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| cancellazione | löschung |
| cliente | kunden |
| utilizzo | verwendung |
| servizi | services |
| può | kann |
| l | l |
IT Zendesk adotta una Politica di cancellazione dei dati a disposizione del pubblico in cui descrive i suoi processi di cancellazione dei dati dopo la cessazione o alla scadenza del contratto di sottoscrizione con Zendesk.
DE Zendesk unterhält eine öffentlich zugängliche Richtlinie zur Datenlöschung, in der die Prozesse von Zendesk zur Löschung von Daten bei Kündigung oder Ablauf der Vereinbarung eines Kunden mit Zendesk beschrieben werden.
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| politica | richtlinie |
| dati | daten |
| pubblico | öffentlich |
IT Hostwinds è sempre alla ricerca di miglioramenti ai nostri sistemi.Per fare ciò, abbiamo effettuato un dropdown chiedendo la ragione della cancellazione.Una volta fornito, fare clic sul pulsante di cancellazione della richiesta verde.
DE Hostwinds sucht immer nach Verbesserungen an unseren Systemen.Dazu haben wir einen Dropdown aufgestellt, der den Grund für Ihre Stornierung bitten.Klicken Sie nach der Verfügung, klicken Sie auf die Taste GREEN ANFORDERUNGEN.
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| sempre | immer |
| miglioramenti | verbesserungen |
| sistemi | systemen |
| ragione | grund |
| cancellazione | stornierung |
| pulsante | taste |
| ricerca | sucht |
IT Ricorda che il tuo telefono potrebbe mantenere in memoria i dati anche dopo la cancellazione del tuo account e che noi potremmo conservare alcuni dei tuoi dati personali nonostante la tua richiesta di cancellazione.
DE Bitte beachte, dass auf deinem Mobilgerät auch nach der Löschung deines Accounts noch Daten gespeichert sein können und dass wir einige deiner personenbezogenen Daten trotz des Löschantrags aufbewahren können.
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| dati | daten |
| cancellazione | löschung |
| account | accounts |
| conservare | aufbewahren |
| alcuni | einige |
| nonostante | trotz |
| telefono | mobilgerät |
IT I dettagli sulla cancellazione e il passaggio alla versione gratuita sono disponibili nell’articolo della guida Opzioni per la cancellazione di un account Smartsheet.
DE Details zur Kündigung und dem Wechsel zu einer kostenlosen Version finden Sie im Hilfeartikel Optionen zur Kündigung eines Smartsheet-Kontos.
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| dettagli | details |
| cancellazione | kündigung |
| e | und |
| passaggio | wechsel |
| versione | version |
| gratuita | kostenlosen |
| opzioni | optionen |
| account | kontos |
| smartsheet | smartsheet |
IT Diritto alla cancellazione. Quando i dati personali non rivestono più la funzione originaria, i soggetti interessati devono poter richiederne la cancellazione da parte di un titolare del trattamento.
DE Recht auf Vergessenwerden. Wenn Daten für ihren ursprünglichen Zweck nicht mehr relevant sind, müssen betroffene Personen vom verantwortlichen Unternehmen die Löschung ihrer personenbezogenen Daten einfordern können.
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| diritto | recht |
| cancellazione | löschung |
| dati | daten |
IT Nel caso in cui la cancellazione sia necessaria a causa di un cambiamento nella politica di Corona, la cancellazione è gratuita per lei e riceverà un rimborso completo del suo deposito
DE Erleben Sie das alles in unseren Ferienwohnungen in Villnöss im Eisacktal
IT Zendesk adotta una Politica di cancellazione dei dati a disposizione del pubblico in cui descrive i suoi processi di cancellazione dei dati dopo la cessazione o alla scadenza del contratto di sottoscrizione con Zendesk.
DE Zendesk unterhält eine öffentlich zugängliche Richtlinie zur Datenlöschung, in der die Prozesse von Zendesk zur Löschung von Daten bei Kündigung oder Ablauf der Vereinbarung eines Kunden mit Zendesk beschrieben werden.
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| politica | richtlinie |
| dati | daten |
| pubblico | öffentlich |
IT Zendesk adotta una Politica di cancellazione dei dati a disposizione del pubblico in cui descrive i suoi processi di cancellazione dei dati dopo la cessazione o alla scadenza del contratto di sottoscrizione con Zendesk.
DE Zendesk unterhält eine öffentlich zugängliche Richtlinie zur Datenlöschung, in der die Prozesse von Zendesk zur Löschung von Daten bei Kündigung oder Ablauf der Vereinbarung eines Kunden mit Zendesk beschrieben werden.
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| politica | richtlinie |
| dati | daten |
| pubblico | öffentlich |
IT Zendesk adotta una Politica di cancellazione dei dati a disposizione del pubblico in cui descrive i suoi processi di cancellazione dei dati dopo la cessazione o alla scadenza del contratto di sottoscrizione con Zendesk.
DE Zendesk unterhält eine öffentlich zugängliche Richtlinie zur Datenlöschung, in der die Prozesse von Zendesk zur Löschung von Daten bei Kündigung oder Ablauf der Vereinbarung eines Kunden mit Zendesk beschrieben werden.
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| politica | richtlinie |
| dati | daten |
| pubblico | öffentlich |
IT Zendesk adotta una Politica di cancellazione dei dati a disposizione del pubblico in cui descrive i suoi processi di cancellazione dei dati dopo la cessazione o alla scadenza del contratto di sottoscrizione con Zendesk.
DE Zendesk unterhält eine öffentlich zugängliche Richtlinie zur Datenlöschung, in der die Prozesse von Zendesk zur Löschung von Daten bei Kündigung oder Ablauf der Vereinbarung eines Kunden mit Zendesk beschrieben werden.
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| politica | richtlinie |
| dati | daten |
| pubblico | öffentlich |
IT Zendesk adotta una Politica di cancellazione dei dati a disposizione del pubblico in cui descrive i suoi processi di cancellazione dei dati dopo la cessazione o alla scadenza del contratto di sottoscrizione con Zendesk.
DE Zendesk unterhält eine öffentlich zugängliche Richtlinie zur Datenlöschung, in der die Prozesse von Zendesk zur Löschung von Daten bei Kündigung oder Ablauf der Vereinbarung eines Kunden mit Zendesk beschrieben werden.
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| politica | richtlinie |
| dati | daten |
| pubblico | öffentlich |
IT Zendesk adotta una Politica di cancellazione dei dati a disposizione del pubblico in cui descrive i suoi processi di cancellazione dei dati dopo la cessazione o alla scadenza del contratto di sottoscrizione con Zendesk.
DE Zendesk unterhält eine öffentlich zugängliche Richtlinie zur Datenlöschung, in der die Prozesse von Zendesk zur Löschung von Daten bei Kündigung oder Ablauf der Vereinbarung eines Kunden mit Zendesk beschrieben werden.
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| politica | richtlinie |
| dati | daten |
| pubblico | öffentlich |
IT Zendesk adotta una Politica di cancellazione dei dati a disposizione del pubblico in cui descrive i suoi processi di cancellazione dei dati dopo la cessazione o alla scadenza del contratto di sottoscrizione con Zendesk.
DE Zendesk unterhält eine öffentlich zugängliche Richtlinie zur Datenlöschung, in der die Prozesse von Zendesk zur Löschung von Daten bei Kündigung oder Ablauf der Vereinbarung eines Kunden mit Zendesk beschrieben werden.
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| politica | richtlinie |
| dati | daten |
| pubblico | öffentlich |
IT Zendesk adotta una Politica di cancellazione dei dati a disposizione del pubblico in cui descrive i suoi processi di cancellazione dei dati dopo la cessazione o alla scadenza del contratto di sottoscrizione con Zendesk.
DE Zendesk unterhält eine öffentlich zugängliche Richtlinie zur Datenlöschung, in der die Prozesse von Zendesk zur Löschung von Daten bei Kündigung oder Ablauf der Vereinbarung eines Kunden mit Zendesk beschrieben werden.
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| politica | richtlinie |
| dati | daten |
| pubblico | öffentlich |
IT Zendesk adotta una Politica di cancellazione dei dati a disposizione del pubblico in cui descrive i suoi processi di cancellazione dei dati dopo la cessazione o alla scadenza del contratto di sottoscrizione con Zendesk.
DE Zendesk unterhält eine öffentlich zugängliche Richtlinie zur Datenlöschung, in der die Prozesse von Zendesk zur Löschung von Daten bei Kündigung oder Ablauf der Vereinbarung eines Kunden mit Zendesk beschrieben werden.
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| politica | richtlinie |
| dati | daten |
| pubblico | öffentlich |
IT Zendesk adotta una Politica di cancellazione dei dati a disposizione del pubblico in cui descrive i suoi processi di cancellazione dei dati dopo la cessazione o alla scadenza del contratto di sottoscrizione con Zendesk.
DE Zendesk unterhält eine öffentlich zugängliche Richtlinie zur Datenlöschung, in der die Prozesse von Zendesk zur Löschung von Daten bei Kündigung oder Ablauf der Vereinbarung eines Kunden mit Zendesk beschrieben werden.
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| politica | richtlinie |
| dati | daten |
| pubblico | öffentlich |
IT Zendesk adotta una Politica di cancellazione dei dati a disposizione del pubblico in cui descrive i suoi processi di cancellazione dei dati dopo la cessazione o alla scadenza del contratto di sottoscrizione con Zendesk.
DE Zendesk unterhält eine öffentlich zugängliche Richtlinie zur Datenlöschung, in der die Prozesse von Zendesk zur Löschung von Daten bei Kündigung oder Ablauf der Vereinbarung eines Kunden mit Zendesk beschrieben werden.
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| politica | richtlinie |
| dati | daten |
| pubblico | öffentlich |
IT Zendesk adotta una Politica di cancellazione dei dati a disposizione del pubblico in cui descrive i suoi processi di cancellazione dei dati dopo la cessazione o alla scadenza del contratto di sottoscrizione con Zendesk.
DE Zendesk unterhält eine öffentlich zugängliche Richtlinie zur Datenlöschung, in der die Prozesse von Zendesk zur Löschung von Daten bei Kündigung oder Ablauf der Vereinbarung eines Kunden mit Zendesk beschrieben werden.
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| politica | richtlinie |
| dati | daten |
| pubblico | öffentlich |
IT Zendesk adotta una Politica di cancellazione dei dati a disposizione del pubblico in cui descrive i suoi processi di cancellazione dei dati dopo la cessazione o alla scadenza del contratto di sottoscrizione con Zendesk.
DE Zendesk unterhält eine öffentlich zugängliche Richtlinie zur Datenlöschung, in der die Prozesse von Zendesk zur Löschung von Daten bei Kündigung oder Ablauf der Vereinbarung eines Kunden mit Zendesk beschrieben werden.
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| politica | richtlinie |
| dati | daten |
| pubblico | öffentlich |
IT In alcuni Paesi, puoi richiedere la cancellazione delle tue informazioni personali. Ti ricordiamo che se decidi di richiedere la cancellazione delle tue informazioni personali:
DE In bestimmten Ländern können Sie verlangen, dass Ihre personenbezogenen Daten vollständig gelöscht werden. Bitte beachten Sie Folgendes, wenn Sie die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen:
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| alcuni | bestimmten |
| paesi | ländern |
| cancellazione | löschung |
| informazioni | daten |
| personali | personenbezogenen |
IT Quando hai diritto a una cancellazione e come richiedere una cancellazione della prenotazione
DE Mir gefällt das gebuchte Zimmer nicht. Kann ich ein neues bekommen?
IT Abbiamo ricevuto una richiesta di cancellazione della prenotazione da parte dell’inquilinoStiamo analizzando una richiesta di cancellazione e ti contatteremo a breve.
DE Mieter*innen möchten Buchungen stornierenUnser Team überprüft die Stornierungsanfrage und wird Sie in Kürze kontaktieren.
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| prenotazione | buchungen |
IT Il cliente potrà, senza indebito ritardo, richiedere la cancellazione dei dati personali che lo riguardano, e Cybot provvederà alla cancellazione dei dati personali, senza indebito ritardo al verificarsi di una di queste condizioni:
DE Sie können unverzüglich die Löschung Ihrer persönlichen Daten verlangen, und wir löschen die persönlichen Daten unverzüglich, wenn eine der folgenden Bedingungen zutrifft:
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| richiedere | verlangen |
| dati | daten |
| personali | persönlichen |
| condizioni | bedingungen |
IT Sotto il Azioni Menu, seleziona Richiedi cancellazione Dall'elenco delle opzioni disponibili: questo inizia il processo di cancellazione.
DE Unter dem Aktionen Menü, Auswahl Abbruch anfordern Aus der Liste der verfügbaren Optionen beginnt dies den Stornierungsvorgang.
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| azioni | aktionen |
| richiedi | anfordern |
| disponibili | verfügbaren |
| inizia | beginnt |
IT Viene visualizzato un menu a discesa che richiede il motivo della cancellazione.Una volta che hai capito tutti gli avvertimenti, seleziona il Richiedi cancellazione pulsante per completare il processo.
DE Eine Dropdown-Anforderung des Stornierungsgrundes erscheint.Sobald Sie alle Warnungen verstehen, wählen Sie die aus Abbruch anfordern Taste, um den Prozess abzuschließen.
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| avvertimenti | warnungen |
| richiedi | anfordern |
| pulsante | taste |
| completare | abzuschließen |
| processo | prozess |
| viene | erscheint |
| una volta | sobald |
IT Termini di cancellazione • La cancellazione di una prenotazione deve essere fatta per iscritto (lettera, fax, e-mail)
DE Stornierungsbedingungen • Die Stornierung einer Reservation muss schriftlich (Brief, Fax, e-Mail) erfolgen
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| cancellazione | stornierung |
| per iscritto | schriftlich |
| fax | fax |
IT Hai qualche problema con la cancellazione remota? Consulta la nostra guida ai dispositivi con cancellazione remota per ricevere assistenza
DE Haben Sie Probleme mit dem Remote-Löschen? In unserem Leitfaden zum Remote-Löschen auf Geräten finden Sie weitere Hilfe
IT Diritto a richiedere la cancellazione: I consumatori hanno anche il diritto di richiedere la cancellazione dei dati personali, ma solo dove tali dati siano stati raccolti dal consumatore.
DE Recht auf Löschung: Verbraucher haben das Recht, die Löschung personenbezogenen Daten anzufordern, die sich speziell auf diesen Verbraucher/diese Verbraucherin beziehen und über sie gesammelt wurden.
IT Nessuna durata minima del contratto e niente costi di registrazione e cancellazione
DE Keine Mindestverträge, keine Anmeldegebühren, keine Kündigungsgebühren
IT sull?estensione dei termini di cancellazione
DE unseren erweiterten Stornierungsrichtlinien
IT Generalmente conserviamo le tue informazioni personali finché non smetti di usare l'app in questione e non ci informi che desideri la cancellazione dei tuoi dati personali
DE In der Regel bewahren wir Ihre personenbezogenen Daten so lange auf, bis Sie die jeweilige App nicht mehr nutzen und uns mitteilen, dass Ihre personenbezogenen Daten gelöscht werden sollen
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| generalmente | in der regel |
| conserviamo | bewahren |
| personali | personenbezogenen |
| usare | nutzen |
| app | app |
IT Se desideri accedere ai tuoi dati personali o richiederne la cancellazione, e utilizzi uno dei servizi sottostanti, segui le istruzioni di seguito riportate:
DE Wenn Sie auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen oder deren Löschung beantragen möchten und einen der unten aufgeführten Services nutzen, halten Sie sich bitte an die nachstehend aufgeführten Anweisungen:
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| se | wenn |
| accedere | zugreifen |
| dati | daten |
| personali | personenbezogenen |
| cancellazione | löschung |
| istruzioni | anweisungen |
| desideri | möchten |
IT Se usi Shop o Shop Pay: Visita la pagina https://shop.app/opt-out per istruzioni su come richiedere la cancellazione dei dati
DE Wenn Sie Shop oder Shop Pay nutzen: Bitte besuchen Sie https://shop.app/opt-out, um zu erfahren, wie Sie eine Anfrage zur Löschung Ihrer Daten stellen können
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| usi | nutzen |
| shop | shop |
| pay | pay |
| visita | besuchen |
| https | https |
| cancellazione | löschung |
| dati | daten |
IT Se l'utente desidera accedere, correggere, aggiornare o richiedere la cancellazione delle informazioni, può farlo in qualsiasi momento contattandoci tramite i recapiti indicati nella sezione “Come contattarci” riportata di seguito
DE Sie können jederzeit auf Ihre Daten zugreifen, diese berichtigen, aktualisieren oder ihre Löschung beantragen, indem Sie sich über die unten im Abschnitt „Wie Sie uns kontaktieren können“ angegebenen Kontaktangaben an uns wenden
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| l | l |
| accedere | zugreifen |
| cancellazione | löschung |
| sezione | abschnitt |
IT Si prega di notare che se l'utente invia una richiesta di cancellazione delle informazioni potrebbe non poter utilizzare il Sito e/o il Servizio
DE Wir weisen darauf hin, dass Sie die Website und/oder den Dienst möglicherweise nicht nutzen können, wenn Sie die Löschung Ihrer Daten beantragen
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| l | l |
| cancellazione | löschung |
| informazioni | daten |
| sito | website |
| richiesta | beantragen |
IT Qualora non riuscissimo a verificare l'identità dell'utente, potremmo rifiutare le richieste di conoscenza e cancellazione.
DE Wenn wir Ihre Identität nicht überprüfen können, sind wir berechtigt, Ihre Ersuchen um Auskunft oder Löschung abzulehnen.
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| l | l |
| identità | identität |
| cancellazione | löschung |
| a | wenn |
| verificare | überprüfen |
IT Questo è il motivo per cui Google, ad esempio, ora consente agli utenti di richiedere la cancellazione dei dati personali
DE Deshalb ermöglicht es beispielsweise Google seinen Nutzern jetzt, die Löschung ihrer persönlichen Daten zu beantragen
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| esempio | beispielsweise |
| consente | ermöglicht |
| utenti | nutzern |
| richiedere | beantragen |
| cancellazione | löschung |
| dati | daten |
| personali | persönlichen |
IT Se hai un dispositivo spento che potrebbe non aver sincronizzato la cancellazione della foto con esso, dovrai accenderlo senza andare online
DE Wenn Sie ein ausgeschaltetes Gerät haben, auf dem das Löschen des Fotos möglicherweise nicht synchronisiert wurde, müssen Sie es einschalten, ohne dass es online geht
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| dispositivo | gerät |
| sincronizzato | synchronisiert |
| cancellazione | löschen |
| foto | fotos |
| online | online |
IT articolo. 17 GDPR, il diritto di richiedere la cancellazione dei vostri dati personali memorizzati presso di noi, salvo che non sia necessario un ulteriore trattamento:
DE gemäß Art. 17 DSGVO das Recht, die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit nicht die weitere Verarbeitung
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| gdpr | dsgvo |
| diritto | recht |
| richiedere | verlangen |
| cancellazione | löschung |
| dati | daten |
| memorizzati | gespeicherten |
| ulteriore | weitere |
| trattamento | verarbeitung |
IT il trattamento è illegale, ma si rifiuta la loro cancellazione;
DE die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie aber deren Löschung ablehnen;
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| trattamento | verarbeitung |
| ma | aber |
| cancellazione | löschung |
IT Qualsiasi violazione di questo impegno può comportare la sospensione o la cancellazione dell'account in questione
DE Jeder Verstoß gegen diese Verpflichtung kann zur Sperrung oder Löschung des betreffenden Kontos führen
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| impegno | verpflichtung |
| può | kann |
| cancellazione | löschung |
| account | kontos |
| violazione | verstoß |
IT Il Fotografo può cancellare la propria registrazione in qualsiasi momento attraverso la sua pagina Fotografo. La chiusura conseguente del suo account sarà effettiva entro 72 ore dalla richiesta di cancellazione da parte del Fotografo.
DE Der Fotograf kann sein Konto jederzeit über selbiges löschen. Eine spätere Kontoschließung wird innerhalb von 72 Stunden nach dem Löschungsantrag des Fotografen wirksam.
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| fotografo | fotograf |
| account | konto |
| ore | stunden |
IT Pianificate l'esecuzione di compiti regolari: creazione di un rapporto automatico, invio di una mail, cancellazione di tabella SQL, connessione su API distante, ecc.
DE Planen Sie die Ausführung regelmässiger Aufgaben durch URL-Ausführung in unserer Schnittstelle. Auf diese Weise können Sie z.B. einen automatischen Bericht erstellen, eine E-Mail senden, eine SQL-Tabelle bereinigen usw.
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| pianificate | planen |
| compiti | aufgaben |
| creazione | erstellen |
| rapporto | bericht |
| automatico | automatischen |
| tabella | tabelle |
| sql | sql |
| ecc | usw |
IT Se cancelli il tuo piano prima della fine del mese prepagato, la cancellazione avrà effetto immediato e non ti verrà addebitato niente ulteriormente
DE Wenn Sie den Dienst vor Ende des bereits bezahlten Monats stornieren, wird Ihre Kündigung sofort wirksam und es wird nichts mehr berechnet
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| fine | ende |
| mese | monats |
| cancellazione | kündigung |
| immediato | sofort |
| addebitato | berechnet |
| ulteriormente | mehr |
IT Cancellazione delle presenti Condizioni di utilizzo
DE Aufhebung der vorliegenden Nutzungsbedingungen
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| condizioni | nutzungsbedingungen |
| presenti | vorliegenden |
IT Correzione bug: abbiamo aggiustato il modo in cui le immagini di NextGen Gallery vengono ripristinate così da evitare la cancellazione di alt text, descrizione e tag.
DE Bug Fix: Überarbeitung der Bild-Wiederherstellung, damit Alt-Texte, Beschreibungen und Schlagwörter in NextGen Gallery erhalten bleiben.
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| correzione | fix |
| bug | bug |
| immagini | bild |
| gallery | gallery |
| alt | alt |
| text | texte |
| descrizione | beschreibungen |
IT Cuffie wireless con cancellazione del rumore per dire addio alle distrazioni
DE Kabellose Kopfhörer mit Noise-Cancelling gegen Ablenkungen
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| cuffie | kopfhörer |
| wireless | kabellose |
| rumore | noise |
| distrazioni | ablenkungen |
IT 17 GDPR e § 35 BDSG hai il diritto di richiedere la cancellazione dei tuoi dati personali
DE 17 DSGVO und § 35 BDSG beschriebenen Voraussetzungen von uns die Löschung der dich betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| gdpr | dsgvo |
| richiedere | verlangen |
| cancellazione | löschung |
| dati | daten |
| personali | personenbezogenen |
IT Per mantenere la nostra trasparenza e onestà, Hostwinds rende la cancellazione di un servizio facile come l'acquisto
DE Um unsere Transparenz und Ehrlichkeit zu halten, macht Hostwinds die Abkündigung eines Dienstes so einfach wie der Kauf
| Italiane | Gjermanisht |
|---|---|
| mantenere | halten |
| trasparenza | transparenz |
| onestà | ehrlichkeit |
| hostwinds | hostwinds |
| rende | macht |
| servizio | dienstes |
| facile | einfach |
| acquisto | kauf |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
cancellazione cancellazione completa la cancellazione cancellazione automatica cancellazione ricevuta vostra cancellazione ragione della cancellazione cancellazione del rumore cancellazione sia necessaria cancellazione gratuita cancellazione di funzioni blocco o cancellazione cancellazione dei tuoi cancellazione dell’account cancellazione tramite cancellazione diritto cancellazione attiva evitare la cancellazione tale cancellazione richiedere la cancellazione cancellazione dispositivi migliore cancellazione attiva politiche di cancellazione inclusa la cancellazione tasso di cancellazione ottenere la cancellazione cancellazione legale cancellazione dei vostri ottenerne la cancellazione pulsante di cancellazione politica di cancellazione richiederne la cancellazione livelli di cancellazione cancellazione delle tue cancellazione del vostro cuffie a cancellazione
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke