Përkthe "réserver" në Portugeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "réserver" nga Frëngjisht në Portugeze

Përkthime të réserver

"réserver" në Frëngjisht mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:

réserver cidade dias guia hora horas instruções lugares reserva reservar reservas reserve vezes

Përkthimi i Frëngjisht në Portugeze i réserver

Frëngjisht
Portugeze

FR Vous désirez réserver un espace de travail pour la journée ou réserver une salle de réunion avant de vous présenter pour votre visite? Téléchargez l'appli pour les membres WeWork pour réserver dès aujourd'hui.

PT Precisas de reservar um espaço de trabalho ao dia ou uma sala de reunião antes da tua visita? Descarrega a aplicação da WeWork para começares já hoje.

FR RÉSERVER UN SÉJOUR GROUPE RÉSERVER UN SÉJOUR INDIVIDUEL DÉCOUVRIR LES OFFRES SPECIALES

PT RESERVAR UMA ESTADIA DE GRUPO RESERVAR UMA ESTADIA INDIVIDUAL DESCUBRA AS OFERTAS ESPECIAIS

Frëngjisht Portugeze
groupe grupo
offres ofertas
les de
un individual

FR Que faire si un invité potentiel souhaite réserver des dates ou réserver directement avec moi ?

PT E se um potencial hóspede quiser reservar diretamente comigo?

Frëngjisht Portugeze
invité hóspede
potentiel potencial
souhaite quiser
réserver reservar
directement diretamente
si se
un um
avec comigo
moi e

FR Maverick est extrêmement sollicité, il est donc préférable de réserver votre visite à l?avance : si vous attendez votre arrivée à Las Vegas pour réserver, il est très probable que tous les places soient vendues.

PT A Maverick é bem requisitada, então o ideal é marcar o seu passeio com antecedência: se você esperar até chegar a Las Vegas, é bem provável que todos os passeios estejam esgotados

Frëngjisht Portugeze
attendez esperar
probable provável
est é
si se
arrivée chegar
vegas vegas
de com
très bem
vous você
votre seu
donc então

FR Veuillez noter que le fait de réserver des appels en attente et de ne pas y répondre peut avoir un impact sur votre capacité à réserver de nouveaux appels.

PT Favor observar que a reserva de chamadas em espera e o não comparecimento a elas pode impactar sua capacidade de reservar novas chamadas.

Frëngjisht Portugeze
noter observar
appels chamadas
attente espera
nouveaux novas
et e
capacité capacidade
de de
veuillez favor
réserver reservar
peut pode

FR Non, il n’est pas nécessaire que vous soyez un membre Wyndham Rewards pour réserver au tarif militaire. Toutefois, vous devez réserver le tarif militaire conformément aux conditions générales du tarif militaire

PT Não, não é necessário ser um membro do Wyndham Rewards para reservar a Tarifa para Militar. No entanto, você deve reservar a Tarifa para Militar de acordo com os termos e condições

Frëngjisht Portugeze
membre membro
réserver reservar
tarif tarifa
militaire militar
conformément de acordo com
nécessaire necessário
un um
vous você
au no
nest a
du do
le o
conditions condições
aux de

FR Que faire si un invité potentiel souhaite réserver des dates ou réserver directement avec moi ?

PT E se um potencial hóspede quiser reservar diretamente comigo?

Frëngjisht Portugeze
invité hóspede
potentiel potencial
souhaite quiser
réserver reservar
directement diretamente
si se
un um
avec comigo
moi e

FR Veuillez noter que le fait de réserver des appels en attente et de ne pas y répondre peut avoir un impact sur votre capacité à réserver de nouveaux appels.

PT Favor observar que a reserva de chamadas em espera e o não comparecimento a elas pode impactar sua capacidade de reservar novas chamadas.

Frëngjisht Portugeze
noter observar
appels chamadas
attente espera
nouveaux novas
et e
capacité capacidade
de de
veuillez favor
réserver reservar
peut pode

FR Est-il facile de réserver une chambre sur le site Web de votre hôtel ? Même les plus beaux sites Web peuvent être voués à l?échec s?ils n?offrent pas aux voyageurs la possibilité de réserver sur-le-champ.

PT Quão fácil é reservar um quarto diretamente no site do seu hotel? Até mesmo os sites mais bonitos podem falhar se não oferecem a capacidade de efetuar reservas.

Frëngjisht Portugeze
beaux bonitos
offrent oferecem
facile fácil
hôtel hotel
peuvent podem
est é
réserver reservar
chambre quarto
site site
sites sites
de de
même mesmo
votre seu
plus mais
une um
l o

FR Pour réserver une chambre d’hôtel, vous pouvez utiliser notre moteur de recherche ou encore réserver sur le site internet officiel.

PT Para reservar hotéis, você pode usar o nosso buscador ou reservar no site oficial.

Frëngjisht Portugeze
réserver reservar
officiel oficial
ou ou
utiliser usar
site site
vous você
sur no
le o
pouvez pode
notre nosso
pour para

FR Maverick est extrêmement sollicité, il est donc préférable de réserver votre visite à l?avance : si vous attendez votre arrivée à Las Vegas pour réserver, il est très probable que tous les places soient vendues.

PT A Maverick é bem requisitada, então o ideal é marcar o seu passeio com antecedência: se você esperar até chegar a Las Vegas, é bem provável que todos os passeios estejam esgotados

Frëngjisht Portugeze
attendez esperar
probable provável
est é
si se
arrivée chegar
vegas vegas
de com
très bem
vous você
votre seu
donc então

FR Avec ClassPass, tu reçois des crédits mensuels pour réserver des cours de sport en salle et à la maison, ou pour réserver des services dans les meilleurs instituts et spas.

PT Com a ClassPass, terás créditos mensais para reservar atividades presenciais ou em casa, ou para marcar serviços em cabeleireiros e spas.

Frëngjisht Portugeze
crédits créditos
mensuels mensais
réserver reservar
cours atividades
services serviços
ou ou
et e
de com
la a
maison casa
à para

FR Avec ClassPass, tu reçois des crédits mensuels pour réserver des cours de sport en salle et à la maison, ou pour réserver des services dans les meilleurs instituts et spas.

PT Com a ClassPass, terás créditos mensais para reservar atividades presenciais ou em casa, ou para marcar serviços em cabeleireiros e spas.

Frëngjisht Portugeze
crédits créditos
mensuels mensais
réserver reservar
cours atividades
services serviços
ou ou
et e
de com
la a
maison casa
à para

FR Avec ClassPass, tu reçois des crédits mensuels pour réserver des cours de sport en salle et à la maison, ou pour réserver des services dans les meilleurs instituts et spas.

PT Com a ClassPass, terás créditos mensais para reservar atividades presenciais ou em casa, ou para marcar serviços em cabeleireiros e spas.

Frëngjisht Portugeze
crédits créditos
mensuels mensais
réserver reservar
cours atividades
services serviços
ou ou
et e
de com
la a
maison casa
à para

FR Vous pouvez réserver certains parcs par l'intermédiaire du guide de voyage CityPASS®, et pour d'autres, nous vous indiquons comment réserver directement auprès du parc d'attractions

PT Para algumas atrações, é possível fazer reservas pelo Guia de Viagem do CityPASS®, e para outras, fornecemos instruções sobre como você pode reservar um horário diretamente com a atração

Frëngjisht Portugeze
voyage viagem
dautres outras
guide guia
et e
auprès para
vous você
réserver reservar
directement diretamente
de de
du do
pouvez pode

FR Vous pouvez réserver certains parcs par l'intermédiaire du guide de voyage CityPASS®, et pour d'autres, nous vous indiquons comment réserver directement auprès du parc d'attractions

PT Para algumas atrações, é possível fazer reservas pelo Guia de Viagem do CityPASS®, e para outras, fornecemos instruções sobre como você pode reservar um horário diretamente com a atração

Frëngjisht Portugeze
voyage viagem
dautres outras
guide guia
et e
auprès para
vous você
réserver reservar
directement diretamente
de de
du do
pouvez pode

FR Vous pouvez réserver certains parcs par l'intermédiaire du guide de voyage CityPASS®, et pour d'autres, nous vous indiquons comment réserver directement auprès du parc d'attractions

PT Para algumas atrações, é possível fazer reservas pelo Guia de Viagem do CityPASS®, e para outras, fornecemos instruções sobre como você pode reservar um horário diretamente com a atração

Frëngjisht Portugeze
voyage viagem
dautres outras
guide guia
et e
auprès para
vous você
réserver reservar
directement diretamente
de de
du do
pouvez pode

FR Vous pouvez réserver certains parcs par l'intermédiaire du guide de voyage CityPASS®, et pour d'autres, nous vous indiquons comment réserver directement auprès du parc d'attractions

PT Para algumas atrações, é possível fazer reservas pelo Guia de Viagem do CityPASS®, e para outras, fornecemos instruções sobre como você pode reservar um horário diretamente com a atração

Frëngjisht Portugeze
voyage viagem
dautres outras
guide guia
et e
auprès para
vous você
réserver reservar
directement diretamente
de de
du do
pouvez pode

FR Vous pouvez réserver certains parcs par l'intermédiaire du guide de voyage CityPASS®, et pour d'autres, nous vous indiquons comment réserver directement auprès du parc d'attractions

PT Para algumas atrações, é possível fazer reservas pelo Guia de Viagem do CityPASS®, e para outras, fornecemos instruções sobre como você pode reservar um horário diretamente com a atração

Frëngjisht Portugeze
voyage viagem
dautres outras
guide guia
et e
auprès para
vous você
réserver reservar
directement diretamente
de de
du do
pouvez pode

FR Vous pouvez réserver certains parcs par l'intermédiaire du guide de voyage CityPASS®, et pour d'autres, nous vous indiquons comment réserver directement auprès du parc d'attractions

PT Para algumas atrações, é possível fazer reservas pelo Guia de Viagem do CityPASS®, e para outras, fornecemos instruções sobre como você pode reservar um horário diretamente com a atração

Frëngjisht Portugeze
voyage viagem
dautres outras
guide guia
et e
auprès para
vous você
réserver reservar
directement diretamente
de de
du do
pouvez pode

FR Vous pouvez réserver certains parcs par l'intermédiaire du guide de voyage CityPASS®, et pour d'autres, nous vous indiquons comment réserver directement auprès du parc d'attractions

PT Para algumas atrações, é possível fazer reservas pelo Guia de Viagem do CityPASS®, e para outras, fornecemos instruções sobre como você pode reservar um horário diretamente com a atração

Frëngjisht Portugeze
voyage viagem
dautres outras
guide guia
et e
auprès para
vous você
réserver reservar
directement diretamente
de de
du do
pouvez pode

FR Les réservations étant obligatoires, veillez à réserver votre date et votre heure de visite à l'avance par le biais du guide de voyage CityPASS®. Vous pourrez également réserver une heure pour votre film en 3D, inclus dans l'entrée CityPASS®.

PT É necessário fazer reserva. Portanto, garanta a data e o horário de sua visita com antecedência com o CityPASS® Travel Guide. Você também poderá reservar um horário para seu filme 3D incluso no ingresso do CityPASS®.

Frëngjisht Portugeze
visite visita
film filme
guide guide
et e
heure horário
pourrez poderá
étant é
à para
également também
réserver reservar
de de
vous você
en no
date data
du do
votre seu
une um
inclus incluso

FR Réserver et gérer vos rendez-vous grâce à la réservation en ligne intégrée

PT Reserve e gerencie compromissos com reservas on-line integradas

Frëngjisht Portugeze
gérer gerencie
rendez-vous compromissos
ligne line
intégrée integradas
en ligne on-line
et e
réserver reserve
réservation reservas

FR Proposez et gérez des services que vos clients peuvent réserver directement sur votre site Web grâce à la planification des rendez-vous.

PT Ofereça e gerencie serviços que os clientes podem agendar diretamente no site com o agendamento de horários.

Frëngjisht Portugeze
clients clientes
et e
gérez gerencie
services serviços
peuvent podem
la a
directement diretamente
site site
planification agendamento
vous os
rendez-vous horários

FR "A faire absolument idéalement avec audio guide et bien réserver à l’avance"

PT "Não dá para ir visitar Barcelona sem passar nesse lugar para umas fotos. rsrs. Uma arquitetura milenar e está sempre em obras porque a conclusão da obra é em 2026, no centenário da morte de Gaudi."

Frëngjisht Portugeze
et e
à para
avec o
a a

FR Essayez gratuitement Réserver une démo

PT Experimente o 1Password GRÁTIS Agende uma demonstração

Frëngjisht Portugeze
une uma
essayez experimente
démo demonstração

FR Une fois qu'un utilisateur signale des symptômes, il reçoit un code de référence qui peut être utilisé pour réserver un test

PT Depois que um usuário relata sintomas, ele recebe um código de referência que pode ser usado para reservar um teste

Frëngjisht Portugeze
symptômes sintomas
code código
référence referência
réserver reservar
test teste
utilisateur usuário
utilisé usado
de de
il ele
peut pode
être ser
un um
reçoit que

FR Pour certaines attractions, vous pouvez faire des réservations dans le Guide de voyage, et pour d'autres, nous fournissons des instructions sur la manière de réserver directement auprès de l'attraction

PT Para algumas atrações, você pode fazer reservas no Guia de Viagem e, para outras, fornecemos instruções sobre como reservar um horário diretamente com a atração

Frëngjisht Portugeze
dautres outras
attractions atrações
voyage viagem
et e
réservations reservas
auprès para
vous você
guide guia
instructions instruções
réserver reservar
directement diretamente
de de
le o
la a
pouvez pode
des algumas
fournissons fornecemos

FR Nous contacter Essai gratuit Réserver une démo Partenariat Tarification FAQ Support Blog

PT Contacte-nos Teste gratuito Demonstração do livro Parceria Fixação de preços FAQ Apoio Blog

Frëngjisht Portugeze
contacter contacte
gratuit gratuito
partenariat parceria
tarification preços
faq faq
support apoio
blog blog
démo demonstração
essai teste
nous nos
une de

FR Séjournez en pleine nature. L’offre de plus de 200 cabanes de montagne à réserver au milieu de la nature est variée et le calme assuré.

PT Hospedar-se onde a raposa e o coelho sempre se desejam boa noite. As mais de 200 cabanas alpinas à sua disposição se encontram no meio da natureza e promessa uma dose enorme de sossego.

Frëngjisht Portugeze
cabanes cabanas
à as
et e
de de
milieu meio
nature natureza
plus mais

FR Nos services électroniques personnalisés simplifient le transport maritime en vous permettant de réserver, de gérer et de suivre vos expéditions en temps réel, de soumettre la VGM (masse brute vérifiée), et bien plus encore.

PT Nossos serviços on-line sob medida eliminam a complexidade dos embarques, permitindo que você reserve, gerencie e rastreie embarques instantaneamente, envie informações de Verified Gross Mass (Peso Bruto Verificado) e muito mais.

Frëngjisht Portugeze
permettant permitindo
réserver reserve
suivre rastreie
soumettre envie
brute bruto
services serviços
gérer gerencie
de de
et e
vérifié verificado
en os
vous você
nos nossos
plus mais
réel que

FR Vous êtes intéressé par une démo de groupe ou une présentation individuelle ? Réserver une démo

PT Interessado em uma demonstração em grupo ou passo a passo individual? Agende uma demonstração

Frëngjisht Portugeze
intéressé interessado
démo demonstração
groupe grupo
ou ou
vous passo
d a
par o
une uma

FR Contactez-nous au plus tard deux mois avant la date de migration prévue pour que nous puissions réserver les ressources nécessaires pour vous aider.

PT Entre em contato com a gente no máximo 2 meses antes da data de migração pretendida para garantir que a gente tem os recursos para o suporte do seu caso.

Frëngjisht Portugeze
migration migração
contactez contato
mois meses
ressources recursos
au no
la a
de de
vous caso
aider suporte
date data
avant antes

FR Cette application compte plus de 43 000 restaurants à travers le monde. Cest lapplication de voyage idéale pour trouver des restaurants locaux et réserver une réservation.

PT Este aplicativo possui mais de 43.000 restaurantes em todo o mundo. É o aplicativo de viagens perfeito para encontrar restaurantes locais e fazer uma reserva.

Frëngjisht Portugeze
voyage viagens
idéale perfeito
trouver encontrar
restaurants restaurantes
et e
application aplicativo
monde mundo
de de
réservation reserva
à para
locaux locais
plus mais
le o

FR Nous vous recommandons vivement de réserver votre voyage, surtout les week-ends et les jours fériés. Les voyages sont souvent complets. Appelez le 617-227-4321 ou le 1-877-SEE-WHALE (733-9425) pour faire votre réservation.

PT Recomendamos fortemente que reserve a sua excursão com antecedência, especialmente nos fins de semana e feriados. Excursões muitas vezes se esgotam. Ligue para 617-227-4321 ou 1-877-SEE-WHALE (733-9425) para fazer sua reserva.

Frëngjisht Portugeze
recommandons recomendamos
vivement fortemente
surtout especialmente
souvent muitas vezes
appelez ligue
et e
ou ou
jours semana
réservation reserva
de de
fériés feriados
le o
réserver reserve

FR Ou peut-être voulez-vous savoir quel est le meilleur moment pour réserver un vol ?

PT Ou talvez você queria saber qual é o melhor horário para reservar voos:

Frëngjisht Portugeze
moment horário
réserver reservar
vol voos
est é
ou ou
peut talvez
savoir saber
le o
vous você
pour para

FR Meilleur moment pour réserver un vol dans la Featured Snippet

PT Snippet em destaque sobre reserva de voos

Frëngjisht Portugeze
réserver reserva
vol voos
featured destaque
pour de

FR Réserver maintenant New Window Icon S'ouvre dans une nouvelle fenêtre de navigateur

PT Reserve agora New Window Icon A página será aberta em uma nova janela do navegador

Frëngjisht Portugeze
réserver reserve
navigateur navegador
icon icon
fenêtre janela
new new
window window
dans em
nouvelle nova
maintenant agora
une uma
de do

FR Il peut s?avérer ardu de réserver des voyages pour vos clients

PT Reservar viagens para os seus clientes é um trabalho árduo

Frëngjisht Portugeze
réserver reservar
clients clientes
voyages viagens
des trabalho
pour para

FR Le Théâtre 3D fonctionne à capacité réduite et pourra être plein ; arrivez le plus tôt possible au musée pour réserver votre place.Certaines expositions et expériences pourront être temporairement indisponibles.

PT O Auditório 3D está operando com capacidade reduzida e pode esgotar; chegue o mais cedo possível ao museu para reservar seu lugar.Algumas exposições e experiências podem estar temporariamente indisponíveis.

Frëngjisht Portugeze
réduite reduzida
musée museu
réserver reservar
expositions exposições
expériences experiências
temporairement temporariamente
capacité capacidade
et e
possible possível
à para
plus mais
tôt cedo
place lugar
le o
pourra pode
votre seu
certaines algumas

FR Il est recommandé de réserver pour le restaurant 360 ; réservez en ligne ou appelez le (416) 362-5411.

PT Recomenda-se fazer reservas para o 360 Restaurant; faça reservas online ou ligue para (416) 362-5411.

Frëngjisht Portugeze
réserver reservas
restaurant restaurant
appelez ligue
en ligne online
ou ou
le a

FR Connectez-vous pour réserver votre entretien individuel

PT Entre para reservar sua entrevista

Frëngjisht Portugeze
réserver reservar
entretien entrevista
pour para
vous sua

FR Vous pouvez appeler le (855) 205-1302 ou vous pouvez réserver en ligne et utiliser le code promo SIDC pour économiser jusqu'à 10% sur votre prochain déménagement ou projet de stockage.

PT Você pode ligar para (855) 205-1302 ou reservar online e usar o código promocional SIDC para economizar até 10% em seu próximo projeto de movimentação ou armazenamento.

Frëngjisht Portugeze
réserver reservar
promo promocional
en ligne online
code código
économiser economizar
projet projeto
stockage armazenamento
ou ou
et e
utiliser usar
de de
vous você
pouvez pode
votre seu
prochain para
le o
jusqu até
en em

FR Rumble Boxing - NoHo : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass

PT Rumble Boxing - NoHo: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass

Frëngjisht Portugeze
avis avaliações
réserver reserva
cours aulas
et e
sur na

FR Rumble Boxing - Upper East Side : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass

PT Rumble Boxing - Upper East Side: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass

Frëngjisht Portugeze
avis avaliações
réserver reserva
cours aulas
side side
et e
sur na

FR Rumble Boxing - Flatiron/Chelsea : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass

PT Rumble Boxing - Flatiron/Chelsea: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass

Frëngjisht Portugeze
chelsea chelsea
avis avaliações
réserver reserva
cours aulas
et e
sur na

FR Fhitting Room - Outdoor : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass

PT Fhitting Room - Outdoor: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass

Frëngjisht Portugeze
avis avaliações
réserver reserva
cours aulas
et e
sur na

FR Punch House : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass

PT Punch House: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass

Frëngjisht Portugeze
avis avaliações
réserver reserva
cours aulas
et e
sur na

FR Rumble Boxing - Brooklyn : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass

PT Rumble Boxing - Brooklyn: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass

Frëngjisht Portugeze
brooklyn brooklyn
avis avaliações
réserver reserva
cours aulas
et e
sur na

FR Rumble Training - Upper East Side : Lire les avis et réserver des cours sur ClassPass

PT Rumble Training - Upper East Side: lê avaliações e reserva aulas na ClassPass

Frëngjisht Portugeze
avis avaliações
réserver reserva
side side
et e
sur na
cours aulas

Po shfaq 50 nga 50 përkthime