FR Vous cherchez une randonnée autour de Ladybower Reservoir ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Derbyshire et les 20 plus belles balades autour de Ladybower Reservoir
"autour" në Frëngjisht mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:
FR Vous cherchez une randonnée autour de Ladybower Reservoir ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Derbyshire et les 20 plus belles balades autour de Ladybower Reservoir
PT Estás à procura dos melhores Percursos de caminhada e montanhismo em redor do Reservatório Ladybower? Então explora a nossa coleção de rotas nas proximidades deste bonito lago em Derbyshire abaixo
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
reservoir | reservatório |
sélection | coleção |
et | e |
lac | lago |
cherchez | procura |
de | de |
belles | bonito |
notre | nossa |
FR Vous cherchez une randonnée autour de Derwent Reservoir ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Derbyshire et les 20 plus belles balades autour de Derwent Reservoir
PT Estás à procura dos melhores Percursos de caminhada e montanhismo em torno de Derwent Reservoir? Então explora a nossa coleção de rotas nas proximidades deste bonito lago em Derbyshire abaixo
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
sélection | coleção |
de | de |
et | e |
lac | lago |
cherchez | procura |
belles | bonito |
notre | nossa |
FR Vous cherchez une randonnée autour de Howden Reservoir ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Derbyshire et les 9 plus belles balades autour de Howden Reservoir
PT Estás à procura dos melhores Percursos de caminhada e montanhismo em redor do reservatório da Howden? Então explora a nossa coleção de rotas nas proximidades deste bonito lago em Derbyshire abaixo
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
reservoir | reservatório |
sélection | coleção |
et | e |
lac | lago |
cherchez | procura |
de | de |
belles | bonito |
notre | nossa |
FR Vous cherchez une randonnée autour de Froggatt Wood ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de cette belle forêt Derbyshire et les 20 meilleurs chemins de balades autour de Froggatt Wood
PT Estás à procura de Percursos de caminhada e montanhismo populares em torno de Froggatt Wood? Então, explora a nossa coleção de rotas nas proximidades desta bonita floresta em Derbyshire abaixo
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
belle | bonita |
forêt | floresta |
sélection | coleção |
de | de |
et | e |
cherchez | procura |
notre | nossa |
chemins | rotas |
FR Vous cherchez une randonnée autour de Carsington Water ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Derbyshire et les 16 plus belles balades autour de Carsington Water
PT Estás à procura dos melhores Percursos de caminhada e montanhismo em torno de Carsington Water? Então explora a nossa coleção de rotas nas proximidades deste bonito lago em Derbyshire abaixo
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
water | water |
sélection | coleção |
de | de |
et | e |
lac | lago |
cherchez | procura |
belles | bonito |
notre | nossa |
FR Vous cherchez une randonnée autour de Fernilee Reservoir ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Derbyshire et les 16 plus belles balades autour de Fernilee Reservoir
PT Estás à procura dos melhores Percursos de caminhada e montanhismo em redor do Reservatório Fernilee? Então explora a nossa coleção de rotas nas proximidades deste bonito lago em Derbyshire abaixo
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
reservoir | reservatório |
sélection | coleção |
et | e |
lac | lago |
cherchez | procura |
de | de |
belles | bonito |
notre | nossa |
FR Vous cherchez une randonnée autour de Ogston Reservoir ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Derbyshire et les 20 plus belles balades autour de Ogston Reservoir
PT Estás à procura dos melhores Percursos de caminhada e montanhismo em redor do reservatório de Ogston? Então explora a nossa coleção de rotas nas proximidades deste bonito lago em Derbyshire abaixo
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
reservoir | reservatório |
sélection | coleção |
et | e |
lac | lago |
cherchez | procura |
de | de |
belles | bonito |
notre | nossa |
FR Vous cherchez une randonnée autour de Errwood Reservoir ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Derbyshire et les 13 plus belles balades autour de Errwood Reservoir
PT Estás à procura dos melhores Percursos de caminhada e montanhismo em redor do Reservatório de Errwood? Então explora a nossa coleção de rotas nas proximidades deste bonito lago em Derbyshire abaixo
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
reservoir | reservatório |
sélection | coleção |
et | e |
lac | lago |
cherchez | procura |
de | de |
belles | bonito |
notre | nossa |
FR Vous cherchez une randonnée autour de Usk Reservoir ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Powys et les 8 plus belles balades autour de Usk Reservoir
PT Estás à procura dos melhores Percursos de caminhada e montanhismo em redor do Reservatório de Usk? Então explora a nossa coleção de rotas nas proximidades deste bonito lago em Powys abaixo
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
reservoir | reservatório |
sélection | coleção |
et | e |
lac | lago |
cherchez | procura |
de | de |
belles | bonito |
notre | nossa |
FR Vous cherchez une randonnée autour de Llyn Safaddan ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Powys et les 14 plus belles balades autour de Llyn Safaddan
PT Estás à procura dos melhores Percursos de caminhada e montanhismo em torno de Llyn Safaddan? Então explora a nossa coleção de rotas nas proximidades deste bonito lago em Powys abaixo
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
sélection | coleção |
de | de |
et | e |
lac | lago |
cherchez | procura |
belles | bonito |
notre | nossa |
FR Vous cherchez une randonnée autour de Llyn y Fan Fawr ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Powys et les 13 plus belles balades autour de Llyn y Fan Fawr
PT Estás à procura dos melhores Percursos de caminhada e montanhismo em torno de Llyn y Fan Fawr? Então explora a nossa coleção de rotas nas proximidades deste bonito lago em Powys abaixo
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
sélection | coleção |
y | y |
de | de |
et | e |
lac | lago |
cherchez | procura |
belles | bonito |
notre | nossa |
FR Vous cherchez une randonnée autour de lac Vyrnwy ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Powys et les 5 plus belles balades autour de lac Vyrnwy
PT Estás à procura dos melhores Percursos de caminhada e montanhismo em redor do Lago Vyrnwy? Então explora a nossa coleção de rotas nas proximidades deste bonito lago em Powys abaixo
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
sélection | coleção |
et | e |
lac | lago |
cherchez | procura |
de | de |
belles | bonito |
notre | nossa |
FR Vous cherchez une randonnée autour de Nagshead Plantation ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de cette belle forêt Gloucestershire et les 9 meilleurs chemins de balades autour de Nagshead Plantation
PT Estás à procura de Percursos de caminhada e montanhismo populares em torno de Nagshead Plantation? Então, explora a nossa coleção de rotas nas proximidades desta bonita floresta em Gloucestershire abaixo
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
belle | bonita |
forêt | floresta |
sélection | coleção |
de | de |
et | e |
cherchez | procura |
notre | nossa |
chemins | rotas |
FR Vous cherchez une randonnée autour de Puckham Woods ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de cette belle forêt Gloucestershire et les 15 meilleurs chemins de balades autour de Puckham Woods
PT Estás à procura de Percursos de caminhada e montanhismo populares em torno de Puckham Woods? Então, explora a nossa coleção de rotas nas proximidades desta bonita floresta em Gloucestershire abaixo
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
belle | bonita |
forêt | floresta |
sélection | coleção |
de | de |
et | e |
cherchez | procura |
notre | nossa |
chemins | rotas |
FR Vous cherchez une randonnée autour de Kingscote Wood ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de cette belle forêt Gloucestershire et les 15 meilleurs chemins de balades autour de Kingscote Wood
PT Estás à procura de Percursos de caminhada e montanhismo populares em torno de Kingscote Wood? Então, explora a nossa coleção de rotas nas proximidades desta bonita floresta em Gloucestershire abaixo
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
belle | bonita |
forêt | floresta |
sélection | coleção |
de | de |
et | e |
cherchez | procura |
notre | nossa |
chemins | rotas |
FR Vous cherchez une randonnée autour d' East Wood ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de cette belle forêt Gloucestershire et les 8 meilleurs chemins de balades autour d' East Wood
PT Estás à procura de Percursos de caminhada e montanhismo populares em torno de East Wood? Então, explora a nossa coleção de rotas nas proximidades desta bonita floresta em Gloucestershire abaixo
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
belle | bonita |
forêt | floresta |
sélection | coleção |
de | de |
et | e |
cherchez | procura |
notre | nossa |
chemins | rotas |
FR Vous cherchez une randonnée autour de Gatcombe Wood ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de cette belle forêt Gloucestershire et les 15 meilleurs chemins de balades autour de Gatcombe Wood
PT Estás à procura de Percursos de caminhada e montanhismo populares em torno de Gatcombe Wood? Então, explora a nossa coleção de rotas nas proximidades desta bonita floresta em Gloucestershire abaixo
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
belle | bonita |
forêt | floresta |
sélection | coleção |
de | de |
et | e |
cherchez | procura |
notre | nossa |
chemins | rotas |
FR Vous cherchez une randonnée autour de Dowdeswell Wood ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de cette belle forêt Gloucestershire et les 14 meilleurs chemins de balades autour de Dowdeswell Wood
PT Estás à procura de Percursos de caminhada e montanhismo populares em torno de Dowdeswell Wood? Então, explora a nossa coleção de rotas nas proximidades desta bonita floresta em Gloucestershire abaixo
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
belle | bonita |
forêt | floresta |
sélection | coleção |
de | de |
et | e |
cherchez | procura |
notre | nossa |
chemins | rotas |
FR Vous cherchez une randonnée autour de Oakenhill Wood ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de cette belle forêt Gloucestershire et les 14 meilleurs chemins de balades autour de Oakenhill Wood
PT Estás à procura de Percursos de caminhada e montanhismo populares em torno de Oakenhill Wood? Então, explora a nossa coleção de rotas nas proximidades desta bonita floresta em Gloucestershire abaixo
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
belle | bonita |
forêt | floresta |
sélection | coleção |
de | de |
et | e |
cherchez | procura |
notre | nossa |
chemins | rotas |
FR Vous cherchez une randonnée autour de Lac de Garde ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Vérone et les 20 plus belles balades autour de Lac de Garde
PT Estás à procura dos melhores Percursos de caminhada e montanhismo em redor do Lago Garda? Então explora a nossa coleção de rotas nas proximidades deste bonito lago em Verona abaixo
FR Vous cherchez une randonnée autour de Loch Lomond ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique parc naturel de Stirling et découvrez les 10 plus belles balades autour de Loch Lomond
PT Estás à procura dos melhores Percursos de caminhada e montanhismo em Loch Lomond? Então explora a nossa coleção de rotas nas proximidades deste bonito parque natural em Stirling abaixo
FR Vous cherchez une randonnée autour de Windermere ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de South lac land et les 10 plus belles balades autour de Windermere
PT Estás à procura dos melhores Percursos de caminhada e montanhismo em torno de Windermere? Então explora a nossa coleção de rotas nas proximidades deste bonito lago em torno de South Lakeland abaixo
FR Vous cherchez une randonnée autour de Buttermere ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Allerdale et les 10 plus belles balades autour de Buttermere
PT Estás à procura dos melhores Percursos de caminhada e montanhismo em torno de Buttermere? Então explora a nossa coleção de rotas nas proximidades deste bonito lago em torno de Allerdale abaixo
FR Vous cherchez une randonnée autour de Grasmere ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de South lac land et les 10 plus belles balades autour de Grasmere
PT Estás à procura dos melhores Percursos de caminhada e montanhismo em torno de Grasmere? Então explora a nossa coleção de rotas nas proximidades deste bonito lago em torno de South Lakeland abaixo
FR Utilisez un ruban à mesurer et serrez-le autour de votre tête juste en haut du front et autour des tempes.
PT Com o auxílio de uma fita métrica, meça a circunferência de sua cabeça, passando a fita imediatamente acima das sobrancelhas e ao redor das têmporas.
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
ruban | fita |
tête | cabeça |
et | e |
de | de |
en | acima |
à | ao |
FR Souvent, ceux-ci seront autour des prix les plus bas pour lesquels ces téléphones ont été proposés, mais ils peuvent avoir vu des prix similaires lors de ventes précédentes, autour de Pâques par exemple.
PT Freqüentemente, esses serão os mais baixos para os quais esses telefones foram oferecidos, mas eles podem ter visto preços semelhantes em vendas anteriores, por volta da Páscoa, por exemplo.
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
souvent | freqüentemente |
téléphones | telefones |
proposés | oferecidos |
vu | visto |
similaires | semelhantes |
ventes | vendas |
pâques | páscoa |
mais | mas |
peuvent | podem |
seront | serão |
plus | mais |
précédentes | anteriores |
exemple | exemplo |
prix | preços |
été | foram |
autour de | volta |
autour | em |
FR Bien que lANC ne soit pas une fonctionnalité ici, vous obtenez toujours un mode de transparence audio, qui utilise des micros autour du boîtier des `` bourgeons pour laisser entrer et amplifier le bruit autour de vous
PT Embora ANC não seja um recurso aqui, você ainda obtém um modo de transparência de áudio, que usa microfones ao redor da caixa dos botões para permitir e amplificar o ruído ao seu redor
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
mode | modo |
transparence | transparência |
micros | microfones |
boîtier | caixa |
bourgeons | botões |
amplifier | amplificar |
fonctionnalité | recurso |
audio | áudio |
utilise | usa |
et | e |
un | um |
le | o |
obtenez | obtém |
de | de |
laisser | para |
bien que | embora |
du | do |
toujours | ainda |
ici | aqui |
vous | você |
FR Nouveau dans l'application cette fois autour est une pseudo-zone de réalité augmentée qui vous permettra de vous orienter autour des vaisseaux spatiaux de l'univers Star Wars
PT Novo para o aplicativo desta vez é uma pseudo-área de Realidade Aumentada que permitirá que você dirija seu caminho em torno de naves espaciais do Universo Star Wars
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
nouveau | novo |
lapplication | aplicativo |
réalité | realidade |
augmentée | aumentada |
star | star |
est | é |
vous | você |
permettra | permitirá |
de | de |
fois | vez |
une | uma |
FR Les régimes de Rebecca pour faire une recherche plus spécifique et une stratégie autour des professionnels de la santé de rôle peuvent jouer autour des chocs de communication du climat et des avantages de l'action.
PT Os planos de Rebecca para fazer uma pesquisa e uma estratégia mais específicas em torno dos profissionais dos cuidados médicos do papel podem jogar em torno dos impactos de comunicação do clima e dos benefícios da acção.
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
recherche | pesquisa |
stratégie | estratégia |
jouer | jogar |
climat | clima |
chocs | impactos |
et | e |
peuvent | podem |
avantages | benefícios |
de | de |
professionnels | profissionais |
communication | comunicação |
du | do |
plus | mais |
la | dos |
FR Mariner 9 de la NASA est entré en orbite autour de Mars en 1971, devenant ainsi le premier vaisseau spatial à tourner autour d'une autre planète. Mariner 9 a cartographié 85 % de la surface martienne et a renvoyé plus de 7000 images vers la Terre.
PT A Mariner 9 da NASA entrou na órbita de Marte em 1971, tornando-se a primeira espaçonave a orbitar outro planeta. A Mariner 9 mapeou 85% da superfície marciana e enviou mais de 7.000 imagens de volta à Terra.
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
nasa | nasa |
mars | marte |
surface | superfície |
images | imagens |
orbite | órbita |
de | de |
planète | planeta |
et | e |
autre | outro |
devenant | tornando-se |
plus | mais |
autour de | volta |
terre | terra |
FR Avec 20.20°C, la température de l'eau atteint sa valeur la plus élevée dans l'année autour du 30. Septembre. Alors qu'autour du 16. Février, la valeur la plus basse est d'environ 16.40°C.
PT Com 20.20°C, a temperatura da água atinge o seu nível mais alto no ano todo por volta do dia 30. Setembro. Já por volta do dia 16. Fevereiro é registrado o nível mais baixo, de cerca de 16.40°C.
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
température | temperatura |
atteint | atinge |
leau | água |
septembre | setembro |
février | fevereiro |
est | é |
la | a |
élevée | alto |
de | de |
du | do |
plus | mais |
avec | o |
FR Avec 25.80°C, la température de l'eau atteint sa valeur la plus élevée dans l'année autour du 21. Aout. Alors qu'autour du 27. Février, la valeur la plus basse est d'environ 14.40°C.
PT Com 25.80°C, a temperatura da água atinge o seu nível mais alto no ano todo por volta do dia 21. Agosto. Já por volta do dia 27. Fevereiro é registrado o nível mais baixo, de cerca de 14.40°C.
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
température | temperatura |
atteint | atinge |
leau | água |
février | fevereiro |
est | é |
aout | agosto |
la | a |
élevée | alto |
de | de |
du | do |
plus | mais |
avec | o |
FR Avec 23.00°C, la température de l'eau atteint sa valeur la plus élevée dans l'année autour du 16. Septembre. Alors qu'autour du 03. Mars, la valeur la plus basse est d'environ 17.60°C.
PT Com 23.00°C, a temperatura da água atinge o seu nível mais alto no ano todo por volta do dia 16. Setembro. Já por volta do dia 03. Março é registrado o nível mais baixo, de cerca de 17.60°C.
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
température | temperatura |
atteint | atinge |
leau | água |
septembre | setembro |
mars | março |
est | é |
la | a |
élevée | alto |
de | de |
du | do |
plus | mais |
avec | o |
FR Vous trouverez bientôt vos collègues entassés autour de l?écran d?ordinateur, imaginant qu?ils sont en orbite autour de la Tour Eiffel ou font du kayak en Alaska
PT Você logo encontrará seus colegas de trabalho amontoados em volta da tela do computador, imaginando que estão orbitando a Torre Eiffel ou andando de caiaque no Alasca
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
trouverez | encontrar |
écran | tela |
ordinateur | computador |
eiffel | eiffel |
kayak | caiaque |
alaska | alasca |
ou | ou |
vous | você |
l | o |
de | de |
la | a |
la tour | torre |
du | do |
collègues | colegas |
vos | seus |
FR La pandémie de la maladie de coronavirus (COVID-19), provoquée par le SARS-CoV-2, fait rage toujours dans beaucoup de pays autour du monde, mettant des tensions significatives sur des systèmes de santé et des économies autour du monde
PT A pandemia da doença do coronavirus (COVID-19), causada pelo SARS-CoV-2, ainda rages em muitos países em todo o mundo, pondo tensões significativas sobre sistemas e economias da saúde em todo o mundo
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
maladie | doença |
pays | países |
significatives | significativas |
systèmes | sistemas |
santé | saúde |
pandémie | pandemia |
et | e |
économies | economias |
monde | mundo |
coronavirus | coronavirus |
toujours | ainda |
beaucoup | muitos |
FR Utilisez un ruban à mesurer et serrez-le autour de votre tête juste en haut du front et autour des tempes.
PT Com o auxílio de uma fita métrica, meça a circunferência de sua cabeça, passando a fita imediatamente acima das sobrancelhas e ao redor das têmporas.
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
ruban | fita |
tête | cabeça |
et | e |
de | de |
en | acima |
à | ao |
FR Mariner 9 de la NASA est entré en orbite autour de Mars en 1971, devenant ainsi le premier vaisseau spatial à tourner autour d'une autre planète. Mariner 9 a cartographié 85 % de la surface martienne et a renvoyé plus de 7000 images vers la Terre.
PT A Mariner 9 da NASA entrou na órbita de Marte em 1971, tornando-se a primeira espaçonave a orbitar outro planeta. A Mariner 9 mapeou 85% da superfície marciana e enviou mais de 7.000 imagens de volta à Terra.
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
nasa | nasa |
mars | marte |
surface | superfície |
images | imagens |
orbite | órbita |
de | de |
planète | planeta |
et | e |
autre | outro |
devenant | tornando-se |
plus | mais |
autour de | volta |
terre | terra |
FR Pour trouvez des bonnes pratiques et partagez votre expérience autour des stratégies marketing adaptées aux petites entreprises, rejoignez le groupe Meetup autour de vous sur cette thématique.
PT Quer aprender mais sobre estratégias de marketing para alavancar o seu pequeno negócio? Compartilhe em grupo táticas de Facebook Marketing, Google Marketing, otimização de motores de busca (SEO) e outras estratégias.
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
partagez | compartilhe |
marketing | marketing |
petites | pequeno |
entreprises | negócio |
et | e |
stratégies | estratégias |
groupe | grupo |
de | de |
des | |
votre | seu |
le | o |
vous | quer |
FR La spiritualité est un élément indissociable de votre quotidien ? Vous voulez apprendre et découvrir d'avantage autour de votre pratique ? Il y a certainement un groupe Meetup autour de vous pour partager et satisfaire votre quête spirituelle.
PT Se quer saber como desenvolver a espiritualidade em grupo, esse é o seu lugar. Independentemente de religião, esses grupos são para pessoas que querem estabelecer contato com a espiritualidade prática ou teórica.
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
spiritualité | espiritualidade |
pratique | prática |
est | é |
groupe | grupo |
un | pessoas |
la | a |
de | de |
votre | seu |
découvrir | como |
vous | quer |
davantage | que |
FR Vous cherchez des piste cyclable autour de Oakley ? Sur cette page nous avons rassemblé les 11 meilleures balades à vélo autour de Oakley. Choisissez votre itinéraire de vélo préféré et partez à l'aventure !
PT Estás à procura das melhores rotas de ciclismo em torno de Oakley? Nesta página, apresentamos-te os 11 melhores Percursos em torno de Oakley, para que possas tirar o máximo partido da tua aventura. A única coisa que tens de fazer é escolher!
FR Cloudflare améliore la disponibilité des applications en empêchant la surcharge du serveur d'origine et en redirigeant le trafic autour des réseaux encombrés, voire en l'écartant des serveurs défaillants vers des points d'origines fiables.
PT A Cloudflare protege o servidor de origem contra a sobrecarga e redireciona o tráfego em redes congestionadas e servidores com falhas para origens íntegras e, assim, melhora a disponibilidade dos aplicativos.
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
améliore | melhora |
disponibilité | disponibilidade |
applications | aplicativos |
surcharge | sobrecarga |
réseaux | redes |
serveur | servidor |
et | e |
trafic | tráfego |
serveurs | servidores |
FR « Thomson Reuters exploite des réseaux sur site et dans le cloud tout autour du monde
PT "A Thomson Reuters opera redes locais e na nuvem em todo o mundo
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
thomson | thomson |
reuters | reuters |
réseaux | redes |
cloud | nuvem |
site | locais |
et | e |
monde | mundo |
FR Chez Cloudflare, nous savons que l'univers des applications tourne autour des applications
PT Na Cloudflare, sabemos que as APIs movem o mundo dos aplicativos
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
applications | aplicativos |
nous savons | sabemos |
chez | na |
que | o |
FR Le réseau Cloudflare apprend du trafic de millions propriétés Internet, de manière à permettre un routage intelligent et en temps réel fondé sur l'apprentissage automatique (Machine-Learning, ML) autour des points de congestion du réseau.
PT A Rede da Cloudflare aprende com o tráfego de milhões de ativos da internet, o que proporciona um roteamento inteligente baseado em aprendizado de máquina (ML) que evita as Redes congestionadas em tempo real.
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
apprend | aprende |
propriétés | ativos |
routage | roteamento |
intelligent | inteligente |
learning | aprendizado |
réseau | rede |
trafic | tráfego |
internet | internet |
réel | real |
machine | máquina |
un | um |
de | de |
temps | tempo |
FR L'affichage en direct des conditions du réseau permet à Argo d'acheminer le trafic autour des points de congestion et d'accroître la disponibilité en empruntant les liaisons les plus fiables.
PT A visualização ao vivo das condições da rede propiciada pelo Argo permite que ele faça um roteamento desviando do congestionamentos e aproveite os links mais confiáveis para proporcionar melhor tempo de atividade
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
conditions | condições |
argo | argo |
fiables | confiáveis |
réseau | rede |
et | e |
liaisons | links |
à | para |
en | os |
permet | permite |
de | de |
du | do |
le | o |
plus | mais |
en direct | vivo |
la | a |
FR DisponibilitéMême si les données sont stockées, conservées et accessibles, cela n'en vaut pas la peine si elles ne sont pas disponibles autour de soi.
PT Possíveis de serem descobertosMesmo que sejam armazenados, preservados e, em princípio, acessíveis, nada terá valor se os dados não puderem ser descobertos por outras pessoas.
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
si | se |
stockées | armazenados |
et | e |
données | dados |
accessibles | acessíveis |
de | de |
vaut | o |
FR Après un « entretien » autour d'une table de billard, nous recrutons notre premier employé aux États-Unis, Jeffrey Walker.
PT Depois de uma "entrevista" durante um jogo de sinuca, contratamos o nosso primeiro funcionário nos EUA, Jeffrey Walker.
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
entretien | entrevista |
employé | funcionário |
de | de |
un | um |
notre | nosso |
nous | nos |
FR Bitbucket est plus qu'un simple outil de gestion du code Git. Avec Bitbucket, les équipes disposent d'un espace unique où planifier des projets, collaborer autour du code, tester et déployer.
PT O Bitbucket é mais do que apenas gerenciamento de código Git. Ele oferece às equipes um lugar onde planejar projetos, colaborar em códigos, testá-los e implementá-los.
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
git | git |
collaborer | colaborar |
est | é |
code | código |
équipes | equipes |
planifier | planejar |
projets | projetos |
et | e |
gestion | gerenciamento |
de | de |
du | do |
plus | mais |
espace | lugar |
avec | o |
FR Bitbucket est plus qu'un simple outil de gestion du code Git. Avec Bitbucket, les équipes disposent d'un espace où planifier des projets, collaborer autour du code, tester et déployer. En savoir plus
PT O Bitbucket é mais do que apenas gerenciamento de código Git. Ele oferece às equipes um lugar onde planejar projetos, colaborar em códigos, testá-los e implementá-los. Saiba mais
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
git | git |
collaborer | colaborar |
savoir | saiba |
est | é |
code | código |
équipes | equipes |
planifier | planejar |
projets | projetos |
et | e |
gestion | gerenciamento |
de | de |
du | do |
plus | mais |
espace | lugar |
avec | o |
en | em |
FR Conçu autour des objectifs des entreprises
PT Desenvolvido com o foco em metas empresariais
Frëngjisht | Portugeze |
---|---|
conçu | desenvolvido |
entreprises | empresariais |
objectifs | metas |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime