Përkthe "remplacement" në Holandeze

FR Bien qu'il y ait eu de nombreuses rumeurs entourant un remplacement du Nokia 9 PureView, la piste semble s'être refroidie, suggérant plutôt que Nokia pourrait lancer un remplacement du Nokia 8.3 avec cinq caméras - et peut-être appelé le Nokia X50

• qu'il y ait
• nombreuses rumeurs entourant
• remplacement du Nokia
• piste semble s'être
• Nokia avec cinq

FR Remplacement de fichiers dans une sauvegarde iPhone

• Remplacement de fichiers
• sauvegarde iPhone

FR Perdre ses paramètres et ses données Apple Watch peut être une douleur, et avec les appareils de remplacement, il est parfois difficile de savoir comment restaurer votre montre, car les sauvegardes précédentes ne s'affichent pas.

• Perdre ses paramètres
• données Apple Watch
• douleur
• appareils de remplacement
• car les sauvegardes
• s'affichent

FR Au lieu de cela, vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour télécharger des photos Photo Stream sans avoir besoin d'un iPhone de remplacement à la main.

• lieu de cela
• pouvez utiliser iPhone
• Extractor pour télécharger
• photos Photo Stream
• besoin d'un iPhone

FR L'ipDTL se commercialise comme un remplacement de la ligne ISDL et semble s'adresser à des studios de diffusion plus professionnels.

• L'ipDTL se commercialise
• ISDL
• studios de diffusion

FR Vous bénéficiez également d'un remplacement gratuit du ruban pendant la période de garantie de 10 ans si vous en avez besoin.

• bénéficiez également d'un
• gratuit du ruban
• période de garantie
• avez

FR Ils disposent également d'un ordinateur portable 13″ ultrafin et d'un ordinateur de remplacement 17″, mais en mars 2019, le modèle 15″ est le plus récent.

• disposent également d'un
• portable ultrafin
• mars

FR Avec ONLYOFFICE Docs, vous bénéficiez d'un remplacement complet de l'application bureautique fonctionnant dans votre navigateur

• ONLYOFFICE Docs
• bénéficiez d'un remplacement
• l'application bureautique fonctionnant
• navigateur

FR Le contrat arrivant à expiration quelques semaines plus tard, le remplacement de la plateforme était des plus urgents

FR Des pièces de remplacement pour tous les gadgets populaires, de la batterie pour iPhone à l'écran pour MacBook.

• pièces de remplacement
• gadgets populaires
• batterie pour iPhone

FR Remplacement des bandes adhésives fixant la batterie d'un iPhone X, XS ou XS Max

• Remplacement des bandes
• fixant la batterie
• iPhone X
• XS
• XS Max

FR Le remplacement de l'écran et des batteries reste une priorité dans la conception des nouveaux iPhone.

• remplacement de l'écran
• conception des nouveaux

FR Le remplacement de la batterie est beaucoup trop difficile pour un composant consommable.

• beaucoup trop difficile
• composant

FR Le remplacement de la batterie collée est plus compliqué que jamais, surtout parce qu'il faut naviguer autour des nappes d'interconnexion.

• jamais
• surtout parce qu'il

FR Le remplacement des batteries est possible mais inutilement compliqué dû à des nappes mal placées et l'absence de bandes adhésives étirables.

• remplacement des batteries
• possible mais inutilement
• mal placées
• l'absence de bandes

FR Les composants qui font parti du mécanisme de pliage sont susceptibles de s'user avec le temps (même sans bain de poussière violette) ce qui nécessitera un remplacement ultérieur.

• composants qui font
• mécanisme de pliage
• susceptibles de s'user
• bain de poussière
• nécessitera un remplacement

FR Des repères visuels à l'intérieur du téléphone vous guident lors du remontage et du remplacement des composants et des modules.

• téléphone vous guident
• remontage
• remplacement des composants

FR La batterie est fixée avec des languettes adhésives amovibles, ce qui simplifie le remplacement.

• batterie est fixée
• languettes adhésives amovibles

FR L'écran est le premier élément démonté, ce qui en facilite le remplacement.

• élément démonté

FR Si les données sont jugées trop sensibles pour être sauvegardées de manière à pouvoir y accéder en cas de destruction ou de remplacement d'un périphérique, d'autres techniques peuvent être utilisées

• données sont jugées
• manière à pouvoir
• destruction
• remplacement d'un périphérique
• utilisées

FR Les Utilisateurs ne peuvent annuler des commandes, se faire rembourser un ebook, ou recevoir un ebook de remplacement (ce qui s’applique également pour les livres PDF).

• commandes
• rembourser un ebook
• recevoir un ebook
• remplacement
• livres PDF

FR Pour cette raison, nous n’acceptons pas de retours ni n’effectuons de remboursements pour quelque motif que ce soit, en dehors de ce qui est prévu dans notre politique limitée de remplacement des livres telle que spécifiée ci-dessous.

• raison
• retours ni
• remboursements pour quelque
• soit
• limitée de remplacement

FR Le remplacement AppleCare + Watch d'Apple est arrivé dans deux jours

• remplacement AppleCare
• jours

FR Définissez le remplacement Suivre comme une nouvelle Apple Watch.

• Définissez le remplacement
• nouvelle Apple

FR Cliquez avec le bouton droit sur le fichier Momento.sqlite et sélectionnez le fichier de remplacement

• sélectionnez le fichier
• remplacement

FR Vous devrez également jongler avec la gestion des stocks, en gardant une trace des piles de remplacement pour votre lampe de poche et en rechargeant frénétiquement votre revolver lorsquil est épuisé.

• devrez également jongler
• gestion des stocks
• gardant une trace
• piles de remplacement
• lampe de poche

FR Au fil de la croissance de Homebridge, Zendesk a aidé l’entreprise à faire face à de nouveaux défis, comme le remplacement de l’ancien système Zendesk de style « compte central et satellites » pour les sites Web de ses marques

• Homebridge
• Zendesk a aidé
• défis
• compte central
• satellites
• marques

FR “Une meilleure option pour moi que la thérapie de remplacement de la testostérone. Testogen m'aide à atteindre mes objectifs de prise de force et de masse musculaires."

• thérapie de remplacement
• testostérone
• force
• masse

FR Weebly facilite le remplacement d'un thème par un autre si vous le souhaitez

• souhaitez

FR Toute carte de certification de remplacement ou carte électronique achetée le jour suivant le 15ème anniversaire du plongeur indiquera automatiquement un niveau de certification Advanced Open Water Diver (et non Jr

• carte de certification
• remplacement
• carte électronique achetée
• suivant le anniversaire
• plongeur indiquera automatiquement
• niveau de certification
• Open Water Diver
• Jr

FR Remplacement de l'écran LCD et de la vitre tactile de l'iPhone 6

• Remplacement de l'écran

FR Guide pour le remplacement de la batterie de la Samsung Gear S3 Frontier.

• Gear

FR Remplacement disque dur Mac Mini fin 2014

• Remplacement disque dur
• Mini fin

FR Mon MacBook ne charge plus après remplacement de la pate thermique

• thermique

FR Apple, par exemple, ne vend pas de pièces de remplacement pour iPhone ou iPad.

• Apple
• exemple
• remplacement pour iPhone

FR Notre remplacement direct le plus proche est Reincubate Lookup, un outil d'identification matérielle gratuit disponible sur le Web et sous forme d' application iOS .

• proche est Reincubate
• outil d'identification matérielle
• forme d' application

FR Les suppléments ne doivent pas être pris en remplacement d'une alimentation normale

• suppléments ne doivent
• pris en remplacement
• alimentation normale

FR Après avoir comparé notre utilisation de ces deux plateformes, nous pouvons facilement affirmer que le poste virtuel proposé par Citrix est une bonne solution de remplacement pour tout ce que VMware Horizon View permet de faire

• comparé notre utilisation
• plateformes
• pouvons facilement affirmer
• poste virtuel proposé
• solution de remplacement
• VMware Horizon View

FR Quest-ce que Microsoft Edge ? La vérité sur le remplacement de Microsoft pour Internet Explorer

• Quest-ce que Microsoft
• Microsoft pour Internet

FR PDF Expert 6 vous permet de lire, mettre en évidence, signer et remplir des fichiers PDF sur un iPad. Il prend également en charge la modification de texte PDF existant, le remplacement dimages, etc.

• lire
• mettre en évidence
• signer
• remplir des fichiers
• iPad
• modification de texte
• existant
• remplacement dimages

FR Cest le remplacement direct de liPhone 12 Pro et il dispose dun cadre en acier inoxydable, dun arrière en verre mat et dune finition très haut de gamme avec un design tout écran.

• Cest le remplacement
• liPhone Pro
• dispose dun cadre
• acier inoxydable
• mat

FR Remplacement gratuit de la batterie pour le Tile Pro ou Mate

• Pro
• Mate

FR Les pédales dalimentation de remplacement par rapport au Vector, quest-ce que la série Rally apporte à votre cyclisme et à votre entraînement ?

• rapport au Vector
• cyclisme
• entraînement

FR Avec le multitâche, liPad se rapproche de plus en plus du remplacement dun ordinateur portable

• multitâche
• liPad se rapproche
• remplacement dun ordinateur

FR Si Apple décide dintégrer RCS en tant que remplacement SMS sur iOS, toutes ces fonctionnalités iMessaging autrefois uniques, comme mentionné ci-dessus, seront standard, que vous ayez un Google Pixel, un Samsung Galaxy ou un iPhone dApple.

• Apple décide dintégrer
• tant que remplacement
• iOS
• fonctionnalités iMessaging autrefois
• mentionné ci-dessus
• seront standard
• ayez un Google
• Samsung Galaxy
• iPhone

FR Le Nest Audio est le dernier haut-parleur de Google et un remplacement naturel pour le Google Home. Cest un excellent interprète, avec un son riche et un design agréable qui sintègre facilement dans la maison.

• Google Home
• Cest un excellent
• riche

FR Il savère que le marché veut bon marché et gai, un remplacement de la radio de cuisine si vous le souhaitez, plutôt quune expérience audio qui lemporte sur tout le reste.

• veut bon marché
• gai
• souhaitez
• plutôt quune expérience

FR Vous cherchez un remplacement pour ordinateur portable? Ensuite, nous chercherions ailleurs, car Android nest toujours pas à la hauteur de la productivité, tandis que laccessoire clavier ici est creux et pas tout à fait à la hauteur

• cherchez un remplacement
• ordinateur portable
• Ensuite
• chercherions ailleurs
• car Android nest
• tandis que laccessoire
• ici est creux
• hauteur

FR Cest donc tout un cas de ce que vous recherchez : la Tab P11 Pro obtient un coup de pouce en tant quardoise simple, mais un coup de pouce en tant que remplacement dun ordinateur portable.Lire le verdict complet

• recherchez
• Tab Pro obtient
• coup de pouce
• tant quardoise simple
• tant que remplacement
• ordinateur
• verdict complet

FR Ce nest pas entièrement la faute de Lenovo : Google doit encore travailler pour que Android atteigne les niveaux de remplacement des tablettes/ordinateurs portables. Parce que ce nest tout simplement pas là en ce moment.

• nest pas entièrement
• faute de Lenovo
• remplacement des tablettes
• ordinateurs portables
• simplement pas là