Përkthe "portée de main" në Holandeze

FR Il existe trois principaux types de prise en main : la prise en main par la paume, la prise en main par les griffes et la prise en main par le bout des doigts

• existe trois principaux
• prise en main
• paume
• griffes
• bout des doigts

FR Pour éviter cela, il existe une règle simple : Gardez toujours une main sur votre enfant ! Pour ce faire, vous devez toujours avoir tous vos accessoires de lange à portée de main

• éviter cela
• existe une règle
• enfant
• accessoires de lange
• portée de main

FR Pour éviter cela, il existe une règle simple : Gardez toujours une main sur votre enfant ! Pour ce faire, vous devez toujours avoir tous vos accessoires de lange à portée de main

• éviter cela
• existe une règle
• enfant
• accessoires de lange
• portée de main

FR Pour éviter cela, il existe une règle simple : Gardez toujours une main sur votre enfant ! Pour ce faire, vous devez toujours avoir tous vos accessoires de lange à portée de main

• éviter cela
• existe une règle
• enfant
• accessoires de lange
• portée de main

FR Pour éviter cela, il existe une règle simple : Gardez toujours une main sur votre enfant ! Pour ce faire, vous devez toujours avoir tous vos accessoires de lange à portée de main

• éviter cela
• existe une règle
• enfant
• accessoires de lange
• portée de main

FR Pour éviter cela, il existe une règle simple : Gardez toujours une main sur votre enfant ! Pour ce faire, vous devez toujours avoir tous vos accessoires de lange à portée de main

• éviter cela
• existe une règle
• enfant
• accessoires de lange
• portée de main

FR Pour éviter cela, il existe une règle simple : Gardez toujours une main sur votre enfant ! Pour ce faire, vous devez toujours avoir tous vos accessoires de lange à portée de main

• éviter cela
• existe une règle
• enfant
• accessoires de lange
• portée de main

FR Dans une étagère, vous avez tout à portée de main en un tour de main, car il n'est pas nécessaire d'ouvrir les portes ou les tiroirs

• étagère
• main
• car il n'est
• tiroirs

FR Serrez la main des gens. Dans la culture philippine, il est généralement recommandé de serrer la main de quelqu'un que vous rencontrez pour la première fois. Votre poignée de main devra être plutôt douce et non très ferme [7]

• Serrez la main
• gens
• culture philippine
• main de quelqu'un
• fois
• poignée de main
• plutôt douce
• ferme

FR Il soulève un peu la main du bureau et vous permet de bien saisir la souris, ce qui la rend idéale pour une prise en main, mais elle fonctionnera également bien avec dautres styles de prise en main.

• soulève un peu
• main du bureau
• souris
• prise en main

FR Climat Francfort-sur-le-Main: Pluviométrie et Température moyenne Francfort-sur-le-Main, diagramme ombrothermique pour Francfort-sur-le-Main - Climate-Data.org

• Climat Francfort-sur-le-Main
• Pluviométrie
• Température moyenne Francfort-sur-le-Main

FR Serrez la main des gens. Dans la culture philippine, il est généralement recommandé de serrer la main de quelqu'un que vous rencontrez pour la première fois. Votre poignée de main devra être plutôt douce et non très ferme [7]

• Serrez la main
• gens
• culture philippine
• main de quelqu'un
• fois
• poignée de main
• plutôt douce
• ferme

FR Il soulève un peu la main du bureau et vous permet de bien saisir la souris, ce qui la rend idéale pour une prise en main, mais elle fonctionnera également bien avec dautres styles de prise en main.

• soulève un peu
• main du bureau
• souris
• prise en main

FR Vous pourrez entendre tout ce qui se trouve à portée de lappareil. De même, si vous et votre contact utilisez des appareils Echo avec écrans, vous verrez tous les deux tout ce qui se trouve à portée de vos appareils.

• trouve à portée
• lappareil
• Echo avec écrans

FR Portée étendueLa sonnette et l’unité intérieure ont une portée allant jusqu'à 125 m

• Portée étendueLa sonnette
• allant jusqu'à m

FR Portée étendueLa sonnette étanche de norme IP44 et l’unité intérieure ont une portée jusqu'à 60 mètres

• Portée étendueLa sonnette
• norme
• jusqu'à mètres

FR Apple na pas officiellement déclaré la portée au lancement, mais Samsung et Tile offrent une portée maximale denviron 120 mètres

• déclaré la portée
• lancement
• Samsung
• maximale denviron mètres

FR Tile Mate a une portée de 76 mètres, dispose dune batterie non remplaçable qui vous donnera 3 ans dautonomie. (Version précédente : portée 60 mètres, pile 1 an interchangeable.)

• Tile Mate a
• portée de mètres
• dispose dune batterie
• dautonomie
• Version précédente
• portée mètres
• pile an

FR Le modèle 2021 a une portée de 76 mètres et lors de nos tests, cela sest avéré réaliste - la même portée que le nouveau Mate et le Slim

• mètres
• cela sest avéré
• Mate
• Slim

FR Nous préférerions avoir des prévisions de portée plus détaillées en miles écrites devant nous, ajustées en temps réel, pour donner une plus grande impression de précision et de portée.

• portée plus détaillées
• miles écrites devant
• impression de précision

FR Sa portée de transmission de la télécommande de 4 km signifie que vous pouvez le faire voler deux fois plus loin que le Spark, qui a une portée de 2 km.

• portée de transmission
• télécommande de km
• fois plus loin
• Spark
• a une portée

FR Cela signifie à son tour quil permet la prise en charge dOcuSync 2.0 et une meilleure portée et communication entre le contrôleur et le drone. Il aura une portée de communication de 10 km, ce qui est bien plus loin que la première génération.

• tour quil permet
• prise en charge
• meilleure portée
• drone
• aura une portée
• communication de km

FR De plus, même si le Memory Mic se trouve hors de portée, il continue d'enregistrer et synchronisera l'audio et la vidéo dès qu'il sera de nouveau à portée.

• hors de portée
• continue d'enregistrer
• synchronisera l'audio
• vidéo dès qu'il

FR Portée des médias sociaux contre volume des médias sociaux : comparez l’exposition médiatique du contenu social à la portée sociale des sources de publication.

• Portée des médias
• sociaux
• comparez
• médiatique du contenu

FR Portée des médias sociaux contre volume des médias sociaux : comparez l’exposition médiatique du contenu social à la portée sociale des sources de publication.

• Portée des médias
• sociaux
• comparez
• médiatique du contenu

FR Portée étendueLa sonnette et l’unité intérieure ont une portée allant jusqu'à 125 m

• Portée étendueLa sonnette
• allant jusqu'à m

FR Portée étendueLa sonnette et l’unité intérieure ont une portée allant jusqu'à 100 m

• Portée étendueLa sonnette
• allant jusqu'à m

FR Portée étendueLa sonnette étanche de norme IP44 et l’unité intérieure ont une portée jusqu'à 60 mètres

• Portée étendueLa sonnette
• norme
• jusqu'à mètres

FR En ce qui concerne la portée, il peut parcourir jusquà 16,8 kilomètres, mais la portée de transmission vidéo entre le drone et les lunettes est maximale de 10 km

• concerne la portée
• parcourir jusquà kilomètres
• portée de transmission
• drone
• lunettes est maximale
• km

FR Cela signifie à son tour quil permet la prise en charge dOcuSync 2.0 et une meilleure portée et communication entre le contrôleur et le drone. Il aura une portée de communication de 10 km, ce qui est bien plus loin que la première génération.

• tour quil permet
• prise en charge
• meilleure portée
• drone
• aura une portée
• communication de km

FR Gardez les informations à portée de main avec Confluence

• Gardez les informations
• portée de main
• Confluence

FR Toutes les connaissances sont à portée de main grâce aux guides pas-à-pas, aux tutoriels et au contenu pédagogique sur Atlassian Cloud et sur la migration.

• pas-à-pas
• tutoriels
• Cloud

FR Comment trouver des idées de contenu à portée de main sur tout le Web

• contenu à portée
• Web

FR Sélectionnez votre compte iCloud sous iCloud Accounts sur le côté gauche et connectez-vous avec vos informations d'identification (vous voudrez peut-être garder votre iPhone à portée de main, car cela nécessitera 2FA).

• Sélectionnez votre compte
• côté gauche
• d'identification
• voudrez peut-être garder
• iPhone à portée
• main
• car cela nécessitera

FR Si vous n'avez pas d'ordinateur à portée de main et que vous devez toujours exporter vos contacts, la prise en charge de votre iPhone pour l'exportation directe de contacts est limitée

• n'avez pas d'ordinateur
• portée de main
• devez toujours exporter
• contacts
• prise en charge
• iPhone pour l'exportation
• contacts est limitée

FR Liez tout un fil de messages ou des messages séparés aux contacts CRM, actions ou opportunités pour avoir toute la correspondance nécessaire à la portée de la main.

• messages
• CRM
• actions

FR Accédez à vos conférences, documents, devoirs, etc. de n’importe où et à tout moment. Stockez des documents, des liens internet pour avoir tous les supports nécessaires à portée de main. Gardez une trace de toutes les dates importantes.

• documents
• devoirs
• etc
• où
• moment
• Stockez des documents
• main
• Gardez une trace
• dates

FR Si vous ne pensez pas que OpenStack est pour vous, vous voudrez peut-être reconsidérer.Il s'adapte facilement à la situation à portée de main, en fournissant le pouvoir de tout ce dont vous avez besoin sans trop dépasser

• voudrez peut-être
• situation à portée
• main
• fournissant le pouvoir
• dépasser

FR Pour accélérer la récupération du Code d'abonnement, ayez votre Adresse e-mail (utilisée lors de l'achat du produit) ou le Numéro de référence de la Classer à portée de main lorsque vous contactez notre Assistance.

• accélérer la récupération
• Code d'abonnement
• ayez votre Adresse
• produit
• Numéro de référence
• Classer à portée

FR Grâce aux services de streaming, nous obtenons une résolution plus élevée et un contenu de meilleure qualité disponible à portée de main, donc avoir un bon téléviseur nest plus lapanage de ces fanatiques de home cinéma

• streaming
• obtenons une résolution
• élevée
• contenu de meilleure
• disponible à portée
• main
• fanatiques de home

FR C'est pourquoi vous devrez disposer de tous les détails sur votre produit à portée de main

• portée de main

FR Avec toutes vos données commerciales à portée de main, vous pourrez identifier en un clin d'œil les revenus générés par chaque canal et le nombre de transactions réalisées avec chaque moyen de paiement.

• main
• nombre de transactions

FR Le personnel peut ainsi prendre des décisions rapides grâce aux données à portée de main, en se concentrant sur les tâches les plus nécessaires. 

• décisions rapides grâce
• données à portée
• main
• nécessaires

FR « Nous avons éliminé ces silos et tout ajouté dans Zendesk. Maintenant, tous mes rapports, toutes mes activités, tous les détails sur la satisfaction... toutes ces informations clés sont à portée de main, dans un système unifié. »

• ajouté dans Zendesk
• Maintenant
• mes rapports
• mes activités
• portée de main
• système unifié

FR offre des recommandations personnalisées et des notifications proactives, par exemple quand un événement est annulé. L’assistance est à portée de main et évite toute perte de temps inutile.

• offre des recommandations
• notifications proactives
• annulé
• portée de main
• évite toute perte

FR La navigateur de plug-in étendu vous permet de redécouvrir le potentiel de votre collection de plug-ins et d'avoir toujours les sons qu'il vous faut à portée de main.

• navigateur de plug-in
• permet de redécouvrir
• plug-ins
• qu'il vous faut

FR Vous pouvez enregistrer vos favoris pour y accéder ultérieurement et ainsi avoir les sons qu'il vous faut à portée de main.

• accéder ultérieurement

FR Prenez le contrôle total de vos données de feedback avec les meilleurs outils de visualisation de données et de gestion des actions à portée de main.

• Prenez le contrôle
• données de feedback
• données
• gestion des actions

FR Avec les aperçus interactifs, vos données sont toujours à portée de main, que vous soyez connecté à votre réseau ou non

• aperçus interactifs
• données sont toujours
• portée de main
• réseau

FR Une femme transporte au quotidien de nombreux accessoires qu’elle doit avoir à portée de main tout au long de la journée

• nombreux accessoires
• journée