FR Par « informations anonymes », nous entendons des informations ou un ensemble d’informations qui n’ont pas de lien ou qui n’identifient pas des personnes individuellement.
"identifient" në Frëngjisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:
identifient | identificeren |
FR Par « informations anonymes », nous entendons des informations ou un ensemble d’informations qui n’ont pas de lien ou qui n’identifient pas des personnes individuellement.
NL "Anonieme Informatie" betekent informatie die niet kan worden geassocieerd of verbonden worden of voor identificatie van een individuele persoon.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
informations | informatie |
lien | verbonden |
ou | of |
pas | niet |
par | persoon |
personnes | een |
qui | die |
de | voor |
FR Les partenaires du Marketplace participants peuvent activement lutter contre les risques de sécurité avant qu'ils ne se présentent en récompensant les chercheurs en sécurité qui identifient des vulnérabilités
NL Deelnemende Marketplace-partners kunnen beveiligingsrisico's proactief bestrijden voordat ze zich voordoen door beveiligingsonderzoekers die kwetsbaarheden vinden, te belonen
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
partenaires | partners |
vulnérabilités | kwetsbaarheden |
peuvent | kunnen |
quils | ze |
avant | voordat |
de | door |
qui | die |
contre | te |
lutter contre | bestrijden |
FR Acheteurs du secteur public et privé gèrent les risques éthiques, sociaux et environnementaux des partenaires, identifient les plus performants et/ou volontaires et stimulent l’innovation sur toute la chaîne de valeur !
NL Toonaangevende bedrijven werken samen met goed presterende handelspartners om gezamenlijk nieuwe duurzame producten en omzetmogelijkheden te ontwikkelen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
et | en |
des | samen |
plus | te |
FR Notre service d’AQ (Assurance Qualité) surveille et teste notre base de code. Des ingénieurs dédiés à la sécurité des applications identifient, testent et trient les vulnérabilités de sécurité dans le code.
NL Onze QA-afdeling (Quality Assurance) controleert en test onze codebasis. Diverse technici gespecialiseerd in toepassingsbeveiliging identificeren, testen en sorteren beveiligingsproblemen in code op ernst en urgentie.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
service | afdeling |
surveille | controleert |
ingénieurs | technici |
identifient | identificeren |
et | en |
code | code |
le | op |
notre | onze |
teste | test |
FR Ce sont autant d’exemples de marketing personnalisé, même si les clients ne les identifient pas comme tels
NL Dat is allemaal gepersonaliseerde marketing, ook al herkennen consumenten het niet als zodanig
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
marketing | marketing |
personnalisé | gepersonaliseerde |
clients | consumenten |
si | als |
pas | niet |
comme | |
de | dat |
autant | het |
FR Ces informations identifient des comportements de conduite problématiques et permettent de réduire l'empreinte carbone de votre entreprise, de même que vos coûts de carburant, et d'assurer la sécurité de vos conducteurs sur la route.
NL Zo worden inefficiënte rijstijlen onder uw aandacht gebracht en kunt u de CO2-uitstoot en brandstofkosten van uw bedrijf helpen verlagen en uw bestuurders veiliger laten rijden.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
réduire | verlagen |
entreprise | bedrijf |
coûts | kosten |
conducteurs | bestuurders |
et | en |
conduite | rijden |
la | de |
de | onder |
votre | uw |
FR Les sites Internet vous identifient en partie grâce aux Cookies
NL Websites identificeren u aan de hand van cookies
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
identifient | identificeren |
cookies | cookies |
sites | websites |
en | de |
vous | u |
FR Parler de sujets auxquels s'identifient les lecteurs, de manière simple et percutante c'est devenir une source fiable d’information
NL Door te praten over zaken waar hun publiek op een eerlijke en boeiende manier om geeft, worden ze betrouwbare bronnen van informatie
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
manière | manier |
fiable | betrouwbare |
et | en |
devenir | worden |
source | een |
de | over |
FR Nous synchronisons également les options qui identifient la configuration des paramètres disponibles de la fonctionnalité.
NL We synchroniseren ook opties waarmee geïdentificeerd wordt hoe de beschikbare functie-instellingen zijn geconfigureerd.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
fonctionnalité | functie |
options | opties |
paramètres | instellingen |
disponibles | beschikbare |
la | de |
également | ook |
nous | we |
qui | waarmee |
FR Nous créons des ponts entre les DMP clients afin de créer des ciblages uniques et puissants basés sur des données qui identifient et atteignent l'archétype de client le plus susceptible de se convertir à court terme.
NL We slaan een brug tussen DMP van de klant om unieke en krachtige data-driven targets te creëren die het oerbeeld van de klant op korte termijn zullen converteren, identificeren en bereiken.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
puissants | krachtige |
données | data |
identifient | identificeren |
atteignent | bereiken |
court | korte |
terme | termijn |
et | en |
créer | creëren |
le | de |
nous | we |
uniques | unieke |
client | klant |
convertir | converteren |
qui | die |
FR Éliminez de nombreuses activités quotidiennes chronophages grâce à des capacités d'alerte améliorées qui identifient lorsqu'une action corrective est nécessaire et maintiennent la concentration sur l'activité principale.
NL Elimineer veel tijdrovende, dagelijkse activiteiten met verbeterde waarschuwingsmogelijkheden die aangeven wanneer corrigerende maatregelen nodig zijn en blijf gericht op de kernactiviteiten.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
nombreuses | veel |
quotidiennes | dagelijkse |
amélioré | verbeterde |
et | en |
activités | activiteiten |
nécessaire | nodig |
la | de |
lorsquune | wanneer |
sur | op |
grâce | die |
FR Préservez l'état de santé de vos systèmes grâce aux multiples techniques de détection qui identifient et bloquent les malwares inconnus.
NL Blijf gezond dankzij meerdere detectietechnieken voor identificatie en blokkering van malware.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
santé | gezond |
malwares | malware |
et | en |
FR Néanmoins, la directive exige la création de "cartes de bruit" qui identifient le problème au niveau local et régional et sur lesquelles des plans d'action peuvent désormais être élaborés
NL Desalniettemin vereist de richtlijn de opstelling van zogenaamde geluidsbelastingkaarten die het probleem op lokaal en regionaal niveau in kaart brengen en waarop nu actieplannen kunnen worden gebouwd
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
directive | richtlijn |
exige | vereist |
cartes | kaart |
problème | probleem |
niveau | niveau |
local | lokaal |
régional | regionaal |
désormais | nu |
et | en |
peuvent | kunnen |
être | worden |
de | van |
qui | die |
FR Les tendances localisées identifient les sujets populaires au sein d'une zone géographique donnée.
NL Locatietrends geven aan welke onderwerpen populair zijn bij mensen op een specifieke geografische locatie.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
géographique | geografische |
populaires | populair |
sujets | onderwerpen |
au | op |
donnée | zijn |
FR Les sites Internet vous identifient en partie grâce aux Cookies
NL Websites identificeren u aan de hand van cookies
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
identifient | identificeren |
cookies | cookies |
sites | websites |
en | de |
vous | u |
FR Ces informations identifient des comportements de conduite problématiques et permettent de réduire l'empreinte carbone de votre entreprise, de même que vos coûts de carburant, et d'assurer la sécurité de vos conducteurs sur la route.
NL Zo worden inefficiënte rijstijlen onder uw aandacht gebracht en kunt u de CO2-uitstoot en brandstofkosten van uw bedrijf helpen verlagen en uw bestuurders veiliger laten rijden.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
réduire | verlagen |
entreprise | bedrijf |
coûts | kosten |
conducteurs | bestuurders |
et | en |
conduite | rijden |
la | de |
de | onder |
votre | uw |
FR Acheteurs du secteur public et privé gèrent les risques éthiques, sociaux et environnementaux des partenaires, identifient les plus performants et/ou volontaires et stimulent l’innovation sur toute la chaîne de valeur !
NL Toonaangevende bedrijven werken samen met goed presterende handelspartners om gezamenlijk nieuwe duurzame producten en omzetmogelijkheden te ontwikkelen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
et | en |
des | samen |
plus | te |
FR Nous créons des ponts entre les DMP clients afin de créer des ciblages uniques et puissants basés sur des données qui identifient et atteignent l'archétype de client le plus susceptible de se convertir à court terme.
NL We slaan een brug tussen DMP van de klant om unieke en krachtige data-driven targets te creëren die het oerbeeld van de klant op korte termijn zullen converteren, identificeren en bereiken.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
puissants | krachtige |
données | data |
identifient | identificeren |
atteignent | bereiken |
court | korte |
terme | termijn |
et | en |
créer | creëren |
le | de |
nous | we |
uniques | unieke |
client | klant |
convertir | converteren |
qui | die |
FR Les algorithmes d'apprentissage automatique identifient des schémas parmi un large ensemble de données disparates. Ils sont ainsi bien plus performants que les humains pour repérer des menaces connues ou émergentes.
NL Algoritmen gebaseerd op machinaal leren identificeren patronen in grote en ongelijksoortige gegevens. Dit maakt hen aanzienlijk beter dan mensen in het detecteren van nieuwe en opkomende vormen van fraude.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
algorithmes | algoritmen |
identifient | identificeren |
données | gegevens |
humains | mensen |
schémas | patronen |
émergentes | opkomende |
sont | nieuwe |
ainsi | en |
parmi | van |
pour | op |
les | hen |
large | grote |
que | maakt |
FR L’une des composantes cruciales d’une transaction de signature électronique est la façon dont les entreprises identifient les signataires
NL Een cruciaal onderdeel van een transactie met elektronische ondertekening is de manier waarop bedrijven ondertekenaars identificeren
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
transaction | transactie |
signature | ondertekening |
électronique | elektronische |
façon | manier |
entreprises | bedrijven |
identifient | identificeren |
la | de |
est | is |
FR Ils identifient également certains clients au cas où ils auraient besoin de l’aide d’un représentant du service client.
NL Cookies kunnen een bepaalde klant identificeren in het geval dat de betreffende klant een medewerker van de online klantenservice live om assistentie vraagt.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
identifient | identificeren |
représentant | medewerker |
besoin | vraagt |
service client | klantenservice |
de | betreffende |
client | klant |
cas | de |
FR Ils identifient également certains clients au cas où ils auraient besoin de l’aide d’un représentant du service client.
NL Cookies kunnen een bepaalde klant identificeren in het geval dat de betreffende klant een medewerker van de online klantenservice live om assistentie vraagt.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
identifient | identificeren |
représentant | medewerker |
besoin | vraagt |
service client | klantenservice |
de | betreffende |
client | klant |
cas | de |
FR Ils identifient également certains clients au cas où ils auraient besoin de l’aide d’un représentant du service client.
NL Cookies kunnen een bepaalde klant identificeren in het geval dat de betreffende klant een medewerker van de online klantenservice live om assistentie vraagt.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
identifient | identificeren |
représentant | medewerker |
besoin | vraagt |
service client | klantenservice |
de | betreffende |
client | klant |
cas | de |
FR Ils identifient également certains clients au cas où ils auraient besoin de l’aide d’un représentant du service client.
NL Cookies kunnen een bepaalde klant identificeren in het geval dat de betreffende klant een medewerker van de online klantenservice live om assistentie vraagt.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
identifient | identificeren |
représentant | medewerker |
besoin | vraagt |
service client | klantenservice |
de | betreffende |
client | klant |
cas | de |
FR Ils identifient également certains clients au cas où ils auraient besoin de l’aide d’un représentant du service client.
NL Cookies kunnen een bepaalde klant identificeren in het geval dat de betreffende klant een medewerker van de online klantenservice live om assistentie vraagt.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
identifient | identificeren |
représentant | medewerker |
besoin | vraagt |
service client | klantenservice |
de | betreffende |
client | klant |
cas | de |
FR Ils identifient également certains clients au cas où ils auraient besoin de l’aide d’un représentant du service client.
NL Cookies kunnen een bepaalde klant identificeren in het geval dat de betreffende klant een medewerker van de online klantenservice live om assistentie vraagt.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
identifient | identificeren |
représentant | medewerker |
besoin | vraagt |
service client | klantenservice |
de | betreffende |
client | klant |
cas | de |
FR Ils identifient également certains clients au cas où ils auraient besoin de l’aide d’un représentant du service client.
NL Cookies kunnen een bepaalde klant identificeren in het geval dat de betreffende klant een medewerker van de online klantenservice live om assistentie vraagt.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
identifient | identificeren |
représentant | medewerker |
besoin | vraagt |
service client | klantenservice |
de | betreffende |
client | klant |
cas | de |
FR Ils identifient également certains clients au cas où ils auraient besoin de l’aide d’un représentant du service client.
NL Cookies kunnen een bepaalde klant identificeren in het geval dat de betreffende klant een medewerker van de online klantenservice live om assistentie vraagt.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
identifient | identificeren |
représentant | medewerker |
besoin | vraagt |
service client | klantenservice |
de | betreffende |
client | klant |
cas | de |
FR Ils identifient également certains clients au cas où ils auraient besoin de l’aide d’un représentant du service client.
NL Cookies kunnen een bepaalde klant identificeren in het geval dat de betreffende klant een medewerker van de online klantenservice live om assistentie vraagt.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
identifient | identificeren |
représentant | medewerker |
besoin | vraagt |
service client | klantenservice |
de | betreffende |
client | klant |
cas | de |
FR Ils identifient également certains clients au cas où ils auraient besoin de l’aide d’un représentant du service client.
NL Cookies kunnen een bepaalde klant identificeren in het geval dat de betreffende klant een medewerker van de online klantenservice live om assistentie vraagt.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
identifient | identificeren |
représentant | medewerker |
besoin | vraagt |
service client | klantenservice |
de | betreffende |
client | klant |
cas | de |
FR Ils identifient également certains clients au cas où ils auraient besoin de l’aide d’un représentant du service client.
NL Cookies kunnen een bepaalde klant identificeren in het geval dat de betreffende klant een medewerker van de online klantenservice live om assistentie vraagt.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
identifient | identificeren |
représentant | medewerker |
besoin | vraagt |
service client | klantenservice |
de | betreffende |
client | klant |
cas | de |
FR Ils identifient également certains clients au cas où ils auraient besoin de l’aide d’un représentant du service client.
NL Cookies kunnen een bepaalde klant identificeren in het geval dat de betreffende klant een medewerker van de online klantenservice live om assistentie vraagt.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
identifient | identificeren |
représentant | medewerker |
besoin | vraagt |
service client | klantenservice |
de | betreffende |
client | klant |
cas | de |
FR Ils identifient également certains clients au cas où ils auraient besoin de l’aide d’un représentant du service client.
NL Cookies kunnen een bepaalde klant identificeren in het geval dat de betreffende klant een medewerker van de online klantenservice live om assistentie vraagt.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
identifient | identificeren |
représentant | medewerker |
besoin | vraagt |
service client | klantenservice |
de | betreffende |
client | klant |
cas | de |
FR Cookies de performance - Ces cookies collectent des informations sur la façon dont vous utilisez le site. Ces cookies ne collectent pas d’informations qui vous identifient et ne servent qu'à améliorer la façon dont le site fonctionne.
NL Prestatiecookies - Deze cookies verzamelen informatie over hoe u gebruik maakt van de website. Deze cookies verzamelen geen informatie waarmee u geïdentificeerd kunt worden en worden alleen gebruikt om de werking van de website te verbeteren.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
collectent | verzamelen |
améliorer | verbeteren |
cookies | cookies |
informations | informatie |
et | en |
façon | van de |
site | website |
qui | waarmee |
de | over |
vous | u |
pas | geen |
FR Les partenaires du Marketplace participants peuvent activement lutter contre les risques de sécurité avant qu'ils ne se présentent en récompensant les chercheurs en sécurité qui identifient des vulnérabilités
NL Deelnemende Marketplace-partners kunnen beveiligingsrisico's proactief bestrijden voordat ze zich voordoen door beveiligingsonderzoekers die kwetsbaarheden vinden, te belonen
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
partenaires | partners |
vulnérabilités | kwetsbaarheden |
peuvent | kunnen |
quils | ze |
avant | voordat |
de | door |
qui | die |
contre | te |
lutter contre | bestrijden |
FR Ils identifient également certains clients au cas où ils auraient besoin de l’aide d’un représentant du service client.
NL Cookies kunnen een bepaalde klant identificeren in het geval dat de betreffende klant een medewerker van de online klantenservice live om assistentie vraagt.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
identifient | identificeren |
représentant | medewerker |
besoin | vraagt |
service client | klantenservice |
de | betreffende |
client | klant |
cas | de |
FR Ces outils recherchent et identifient automatiquement des vulnérabilités existantes, et incluent les fonctionnalités suivantes :
NL Deze hulpmiddelen scannen automatisch op bestaande kwetsbaarheden en identificeren deze en omvatten het volgende:
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
outils | hulpmiddelen |
identifient | identificeren |
automatiquement | automatisch |
existantes | bestaande |
incluent | omvatten |
et | en |
vulnérabilités | kwetsbaarheden |
suivantes | volgende |
ces | deze |
FR Ils identifient également certains clients au cas où ils auraient besoin de l’aide d’un représentant du service client.
NL Cookies kunnen een bepaalde klant identificeren in het geval dat de betreffende klant een medewerker van de online klantenservice live om assistentie vraagt.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
identifient | identificeren |
représentant | medewerker |
besoin | vraagt |
service client | klantenservice |
de | betreffende |
client | klant |
cas | de |
FR Ils identifient également certains clients au cas où ils auraient besoin de l’aide d’un représentant du service client.
NL Cookies kunnen een bepaalde klant identificeren in het geval dat de betreffende klant een medewerker van de online klantenservice live om assistentie vraagt.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
identifient | identificeren |
représentant | medewerker |
besoin | vraagt |
service client | klantenservice |
de | betreffende |
client | klant |
cas | de |
FR Ils identifient également certains clients au cas où ils auraient besoin de l’aide d’un représentant du service client.
NL Cookies kunnen een bepaalde klant identificeren in het geval dat de betreffende klant een medewerker van de online klantenservice live om assistentie vraagt.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
identifient | identificeren |
représentant | medewerker |
besoin | vraagt |
service client | klantenservice |
de | betreffende |
client | klant |
cas | de |
FR Ils identifient également certains clients au cas où ils auraient besoin de l’aide d’un représentant du service client.
NL Cookies kunnen een bepaalde klant identificeren in het geval dat de betreffende klant een medewerker van de online klantenservice live om assistentie vraagt.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
identifient | identificeren |
représentant | medewerker |
besoin | vraagt |
service client | klantenservice |
de | betreffende |
client | klant |
cas | de |
FR Ils identifient également certains clients au cas où ils auraient besoin de l’aide d’un représentant du service client.
NL Cookies kunnen een bepaalde klant identificeren in het geval dat de betreffende klant een medewerker van de online klantenservice live om assistentie vraagt.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
identifient | identificeren |
représentant | medewerker |
besoin | vraagt |
service client | klantenservice |
de | betreffende |
client | klant |
cas | de |
FR Ils identifient également certains clients au cas où ils auraient besoin de l’aide d’un représentant du service client.
NL Cookies kunnen een bepaalde klant identificeren in het geval dat de betreffende klant een medewerker van de online klantenservice live om assistentie vraagt.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
identifient | identificeren |
représentant | medewerker |
besoin | vraagt |
service client | klantenservice |
de | betreffende |
client | klant |
cas | de |
FR Ils identifient également certains clients au cas où ils auraient besoin de l’aide d’un représentant du service client.
NL Cookies kunnen een bepaalde klant identificeren in het geval dat de betreffende klant een medewerker van de online klantenservice live om assistentie vraagt.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
identifient | identificeren |
représentant | medewerker |
besoin | vraagt |
service client | klantenservice |
de | betreffende |
client | klant |
cas | de |
FR Ils identifient également certains clients au cas où ils auraient besoin de l’aide d’un représentant du service client.
NL Cookies kunnen een bepaalde klant identificeren in het geval dat de betreffende klant een medewerker van de online klantenservice live om assistentie vraagt.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
identifient | identificeren |
représentant | medewerker |
besoin | vraagt |
service client | klantenservice |
de | betreffende |
client | klant |
cas | de |
FR Ils identifient également certains clients au cas où ils auraient besoin de l’aide d’un représentant du service client.
NL Cookies kunnen een bepaalde klant identificeren in het geval dat de betreffende klant een medewerker van de online klantenservice live om assistentie vraagt.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
identifient | identificeren |
représentant | medewerker |
besoin | vraagt |
service client | klantenservice |
de | betreffende |
client | klant |
cas | de |
FR Ils identifient également certains clients au cas où ils auraient besoin de l’aide d’un représentant du service client.
NL Cookies kunnen een bepaalde klant identificeren in het geval dat de betreffende klant een medewerker van de online klantenservice live om assistentie vraagt.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
identifient | identificeren |
représentant | medewerker |
besoin | vraagt |
service client | klantenservice |
de | betreffende |
client | klant |
cas | de |
FR Ce sont autant d’exemples de marketing personnalisé, même si les clients ne les identifient pas comme tels
NL Dat is allemaal gepersonaliseerde marketing, ook al herkennen consumenten het niet als zodanig
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
marketing | marketing |
personnalisé | gepersonaliseerde |
clients | consumenten |
si | als |
pas | niet |
comme | |
de | dat |
autant | het |
FR Par « informations anonymes », nous entendons des informations ou un ensemble d’informations qui n’ont pas de lien ou qui n’identifient pas des personnes individuellement.
NL "Anonieme Informatie" betekent informatie die niet kan worden geassocieerd of verbonden worden of voor identificatie van een individuele persoon.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
informations | informatie |
lien | verbonden |
ou | of |
pas | niet |
par | persoon |
personnes | een |
qui | die |
de | voor |
FR Par « informations anonymes », nous entendons des informations ou un ensemble d’informations qui n’ont pas de lien ou qui n’identifient pas des personnes individuellement.
NL "Anonieme Informatie" betekent informatie die niet kan worden geassocieerd of verbonden worden of voor identificatie van een individuele persoon.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
informations | informatie |
lien | verbonden |
ou | of |
pas | niet |
par | persoon |
personnes | een |
qui | die |
de | voor |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime