FR Cookies de performance - Ces cookies collectent des informations sur la façon dont vous utilisez le site. Ces cookies ne collectent pas d’informations qui vous identifient et ne servent qu'à améliorer la façon dont le site fonctionne.
"cookies ne collectent" në Frëngjisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:
cookies | cookie cookiebeleid cookies privacybeleid |
collectent | verzamelen |
FR Cookies de performance - Ces cookies collectent des informations sur la façon dont vous utilisez le site. Ces cookies ne collectent pas d’informations qui vous identifient et ne servent qu'à améliorer la façon dont le site fonctionne.
NL Prestatiecookies - Deze cookies verzamelen informatie over hoe u gebruik maakt van de website. Deze cookies verzamelen geen informatie waarmee u geïdentificeerd kunt worden en worden alleen gebruikt om de werking van de website te verbeteren.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
collectent | verzamelen |
améliorer | verbeteren |
cookies | cookies |
informations | informatie |
et | en |
façon | van de |
site | website |
qui | waarmee |
de | over |
vous | u |
pas | geen |
FR Nous utilisons un certain nombre de cookies différents sur le site web Shopify : cookies strictement nécessaires, cookies de performances, cookies publicitaires, cookies de médias sociaux, cookies de contenu, etc
NL We maken gebruik van verschillende soorten cookies op de website van Shopify, waaronder strikt noodzakelijke cookies, prestatiecookies, advertentiecookies en cookies voor social media en voor content
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
utilisons | gebruik |
shopify | shopify |
strictement | strikt |
nécessaires | noodzakelijke |
sociaux | social |
cookies | cookies |
médias | media |
le | de |
nous | we |
sur | op |
un | maken |
contenu | content |
de | voor |
site | website |
différents | verschillende |
FR Nous utilisons un certain nombre de cookies différents sur le site web Shopify : cookies strictement nécessaires, cookies de performances, cookies publicitaires, cookies de médias sociaux, cookies de contenu, etc
NL We maken gebruik van verschillende soorten cookies op de website van Shopify, waaronder strikt noodzakelijke cookies, prestatiecookies, advertentiecookies en cookies voor social media en voor content
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
utilisons | gebruik |
shopify | shopify |
strictement | strikt |
nécessaires | noodzakelijke |
sociaux | social |
cookies | cookies |
médias | media |
le | de |
nous | we |
sur | op |
un | maken |
contenu | content |
de | voor |
site | website |
différents | verschillende |
FR Certains cookies sont essentiels pour pouvoir utiliser notre site, tandis que d'autres cookies collectent des données sur vos habitudes de navigation
NL Sommige cookies zijn essentieel voor het gebruik van onze site, terwijl andere cookies gegevens over uw surfgedrag verzamelen
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
essentiels | essentieel |
site | site |
collectent | verzamelen |
cookies | cookies |
utiliser | gebruik |
données | gegevens |
vos | uw |
que | andere |
certains | sommige |
notre | onze |
pour | voor |
FR Cookies de performanceLes cookies de performance collectent les données statistiques que nous utilisons pour optimiser notre site web
NL PrestatiecookiesPrestatiecookies verzamelen statistieken die we gebruiken om onze website nog beter te maken
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
collectent | verzamelen |
optimiser | beter |
utilisons | we gebruiken |
nous utilisons | gebruiken |
statistiques | statistieken |
nous | we |
notre | onze |
site | website |
FR Les cookies de Iterable.com ne collectent pas d’IPI, et nous ne combinons pas les informations recueillies via les cookies afin d?obtenir des IPI.
NL Cookies van Iterable.com verzamelen geen PII en combineren geen informatie die via cookies is verzameld om PII te verkrijgen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
collectent | verzamelen |
informations | informatie |
recueillies | verzameld |
cookies | cookies |
et | en |
afin | te |
de | via |
FR Certains cookies sont essentiels pour pouvoir utiliser notre site, tandis que d'autres cookies collectent des données sur vos habitudes de navigation
NL Sommige cookies zijn essentieel voor het gebruik van onze site, terwijl andere cookies gegevens over uw surfgedrag verzamelen
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
essentiels | essentieel |
site | site |
collectent | verzamelen |
cookies | cookies |
utiliser | gebruik |
données | gegevens |
vos | uw |
que | andere |
certains | sommige |
notre | onze |
pour | voor |
FR Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs des annonces et des campagnes de marketing pertinentes. Ces cookies suivent les visiteurs sur les sites web et collectent des informations pour fournir des annonces personnalisées.
NL Advertentiecookies worden gebruikt om bezoekers te voorzien van relevante advertenties en marketingcampagnes. Deze cookies volgen bezoekers op verschillende websites en verzamelen informatie om advertenties op maat aan te bieden.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
visiteurs | bezoekers |
pertinentes | relevante |
suivent | volgen |
collectent | verzamelen |
informations | informatie |
personnalisées | op maat |
cookies | cookies |
utilisés | gebruikt om |
et | en |
utilisé | gebruikt |
sont | worden |
annonces | advertenties |
sur | op |
sites | websites |
fournir | bieden |
FR Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs des annonces et des campagnes de marketing pertinentes. Ces cookies suivent les visiteurs sur les sites web et collectent des informations pour fournir des annonces personnalisées.
NL Advertentiecookies worden gebruikt om bezoekers te voorzien van relevante advertenties en marketingcampagnes. Deze cookies volgen bezoekers op verschillende websites en verzamelen informatie om advertenties op maat aan te bieden.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
visiteurs | bezoekers |
pertinentes | relevante |
suivent | volgen |
collectent | verzamelen |
informations | informatie |
personnalisées | op maat |
cookies | cookies |
utilisés | gebruikt om |
et | en |
utilisé | gebruikt |
sont | worden |
annonces | advertenties |
sur | op |
sites | websites |
fournir | bieden |
FR Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs des annonces et des campagnes de marketing pertinentes. Ces cookies suivent les visiteurs sur les sites web et collectent des informations pour fournir des annonces personnalisées.
NL Advertentiecookies worden gebruikt om bezoekers te voorzien van relevante advertenties en marketingcampagnes. Deze cookies volgen bezoekers op verschillende websites en verzamelen informatie om aangepaste advertenties aan te bieden.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
visiteurs | bezoekers |
pertinentes | relevante |
suivent | volgen |
collectent | verzamelen |
informations | informatie |
cookies | cookies |
utilisés | gebruikt om |
et | en |
utilisé | gebruikt |
sont | worden |
annonces | advertenties |
sur | op |
sites | websites |
fournir | bieden |
personnalisées | aangepaste |
FR Les cookies publicitaires sont utilisés pour fournir aux visiteurs des publicités et des campagnes marketing pertinentes. Ces cookies suivent les visiteurs sur les sites Web et collectent des informations pour fournir des publicités personnalisées.
NL Advertentiecookies worden gebruikt om bezoekers relevante advertenties en marketingcampagnes te bieden. Deze cookies volgen bezoekers op verschillende websites en verzamelen informatie om gepersonaliseerde advertenties te bieden.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
fournir | bieden |
visiteurs | bezoekers |
pertinentes | relevante |
suivent | volgen |
collectent | verzamelen |
informations | informatie |
cookies | cookies |
utilisés | gebruikt om |
et | en |
utilisé | gebruikt |
sont | worden |
sur | op |
sites | websites |
ces | deze |
publicités | advertenties |
FR Ces cookies collectent des statistiques anonymes. Ces informations nous aident à comprendre comment nous pouvons optimiser davantage notre site web.
NL Deze cookies verzamelen anonieme statistieken. Deze informatie helpt ons om te begrijpen hoe we onze website verder kunnen optimaliseren.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
collectent | verzamelen |
aident | helpt |
optimiser | optimaliseren |
cookies | cookies |
informations | informatie |
statistiques | statistieken |
ces | deze |
comment | hoe |
nous | we |
pouvons | kunnen |
comprendre | begrijpen |
à | te |
site | website |
FR Pour plus d'informations sur les cookies que nous utilisons, les données personnelles que ceux-ci collectent et la manière de les désactiver, veuillez consulter notre page
NL Voor meer informatie over de cookies die we gebruiken, de persoonsgegevens die ze verzamelen en hoe u ze kunt uitschakelen, verwijzen we u naar ons
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
collectent | verzamelen |
désactiver | uitschakelen |
cookies | cookies |
données personnelles | persoonsgegevens |
et | en |
utilisons | we gebruiken |
données | informatie |
la | de |
nous | we |
nous utilisons | gebruiken |
pour | voor |
notre | ons |
FR Pour plus d'informations sur les cookies que nous utilisons, les données personnelles que ceux-ci collectent et les moyens de les désactiver, veuillez consulter notre page
NL Voor meer informatie over de cookies die we gebruiken, de persoonsgegevens die ze verzamelen en hoe u ze kunt uitschakelen, verwijzen we u naar ons
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
collectent | verzamelen |
désactiver | uitschakelen |
cookies | cookies |
données personnelles | persoonsgegevens |
et | en |
utilisons | we gebruiken |
données | informatie |
nous | we |
nous utilisons | gebruiken |
pour | voor |
notre | ons |
FR Ces cookies ne collectent pas de données pouvant identifier un visiteur
NL Deze cookies verzamelen geen gegevens waarmee een bezoeker kan worden geïdentificeerd
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
collectent | verzamelen |
données | gegevens |
pouvant | kan |
identifier | geïdentificeerd |
visiteur | bezoeker |
cookies | cookies |
pas | geen |
FR Ces cookies ne collectent pas de données pouvant identifier un visiteur
NL Deze cookies verzamelen geen gegevens waarmee een bezoeker kan worden geïdentificeerd
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
collectent | verzamelen |
données | gegevens |
pouvant | kan |
identifier | geïdentificeerd |
visiteur | bezoeker |
cookies | cookies |
pas | geen |
FR En utilisant ces cookies, ces parties collectent des données qui peuvent être utilisées à d'autres fins en dehors de la responsabilité de Randstad.
NL Door het gebruik van dergelijke cookies verzamelen deze partijen gegevens die mogelijk voor andere doeleinden worden gebruikt buiten de verantwoordelijkheid van Randstad om.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
parties | partijen |
collectent | verzamelen |
dautres | andere |
fins | doeleinden |
responsabilité | verantwoordelijkheid |
cookies | cookies |
randstad | randstad |
données | gegevens |
la | de |
être | worden |
qui | die |
à | van |
de | buiten |
utilisé | gebruikt |
FR Ces cookies ne collectent pas d’IPI, et nous ne combinons pas les informations recueillies afin d?obtenir des IPI supplémentaires.
NL Deze cookies verzamelen geen PII en we combineren geen verzamelde informatie om aanvullende PII te verkrijgen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
collectent | verzamelen |
informations | informatie |
recueillies | verzamelde |
supplémentaires | aanvullende |
cookies | cookies |
et | en |
ces | deze |
nous | we |
afin | te |
pas | geen |
FR Les cookies de statistiques collectent des informations de manière anonyme. Ces informations nous aident à comprendre comment nos visiteurs utilisent notre site web.
NL Statistische cookies verzamelen anoniem informatie. Deze informatie helpt ons te begrijpen hoe onze bezoekers onze website gebruiken.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
collectent | verzamelen |
anonyme | anoniem |
aident | helpt |
visiteurs | bezoekers |
cookies | cookies |
statistiques | statistische |
informations | informatie |
à | te |
utilisent | gebruiken |
comprendre | begrijpen |
nos | onze |
site | website |
FR Les cookies de statistiques collectent des informations de manière anonyme. Ces informations nous aident à comprendre comment nos visiteurs utilisent notre site web.
NL Statistische cookies verzamelen anoniem informatie. Deze informatie helpt ons te begrijpen hoe onze bezoekers onze website gebruiken.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
collectent | verzamelen |
anonyme | anoniem |
aident | helpt |
visiteurs | bezoekers |
cookies | cookies |
statistiques | statistische |
informations | informatie |
à | te |
utilisent | gebruiken |
comprendre | begrijpen |
nos | onze |
site | website |
FR Il est important de souligner que ces cookies publicitaires ne collectent pas d'informations personnelles.
NL Het is belangrijk om te benadrukken dat deze advertentiecookies geen persoonlijke informatie verzamelen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
important | belangrijk |
souligner | benadrukken |
collectent | verzamelen |
personnelles | persoonlijke |
est | is |
de | dat |
FR Cette politique en matière de cookies explique ce que sont les cookies, comment nous les utilisons, le type de cookies que nous utilisons et comment vous pouvez gérer vos préférences en matière de cookies
NL In dit cookiebeleid wordt uitgelegd wat cookies zijn, hoe we ze gebruiken, welk soort cookies we gebruiken en hoe u uw cookievoorkeuren kunt beheren
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
explique | uitgelegd |
en | in |
cookies | cookies |
et | en |
gérer | beheren |
utilisons | we gebruiken |
nous utilisons | gebruiken |
type | soort |
nous | we |
le | welk |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Pour savoir comment désactiver ou supprimer les cookies en général (y compris les cookies nécessaires) dans votre navigateur, reportez-vous au point “Désactivation et suppression de tous les cookies” de la présente Politique des cookies.
NL Onder de punt “Deactiveren en verwijderen van alle cookies” van dit cookiebeleid leest u hoe u cookies in het algemeen (d.w.z. inclusief de essentiële cookies) kunt deactiveren of verwijderen in uw browser.
FR Paramètres de cookies : Les paramètres de cookies sont fournis par OneTrust. Plus d'informations relatives aux cookies et les possibilités de paramétrage ici : Paramètres de cookies
NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informatie over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
paramètres | instellingen |
et | en |
ici | hier |
cookies | cookies |
sont | worden |
plus | de |
de | over |
FR Autres cookies : Ces cookies peuvent être divisés en différentes catégories, comme mentionné précédemment dans la présente Politique de cookies. Votre autorisation est nécessaire pour ces cookies.
NL Andere cookies: Deze cookies kunnen worden onderverdeeld in verschillende categorieën, zoals eerder vermeld in dit Cookiebeleid. Voor deze cookies is uw toestemming nodig.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
mentionné | vermeld |
nécessaire | nodig |
autres | andere |
cookies | cookies |
catégories | categorieën |
en | in |
peuvent | kunnen |
votre | uw |
comme | |
autorisation | toestemming |
est | is |
être | worden |
pour | voor |
FR Paramètres de cookies : Les paramètres de cookies sont fournis par OneTrust. Vous trouverez plus d'informations relatives aux cookies et aux possibilités de paramétrage ici : Paramètres de cookies
NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informate over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
paramètres | instellingen |
trouverez | vindt |
et | en |
ici | hier |
cookies | cookies |
sont | worden |
vous | u |
plus | de |
de | over |
FR Cette politique en matière de cookies explique ce que sont les cookies, comment nous les utilisons, le type de cookies que nous utilisons et comment vous pouvez gérer vos préférences en matière de cookies.
NL In dit cookiebeleid wordt uitgelegd wat cookies zijn, hoe we ze gebruiken, welk soort cookies we gebruiken en hoe u uw cookievoorkeuren kunt beheren.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
explique | uitgelegd |
en | in |
cookies | cookies |
et | en |
gérer | beheren |
utilisons | we gebruiken |
nous utilisons | gebruiken |
type | soort |
nous | we |
le | welk |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR 5.1 Cookies fonctionnelsLes cookies fonctionnels sont utilisés pour améliorer votre expérience en ligne. Ces cookies, entre autres, gardent une trace du contenu de votre panier. L'utilisation de ces cookies ne nécessite pas de permission préalable.
NL 5.1 Functionele cookies Functionele cookies worden gebruikt om je online ervaring te verbeteren. Ze houden onder meer bij wat in het winkelwagentje is geplaatst. Het gebruik van deze cookies vereist geen voorafgaande toestemming.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
fonctionnels | functionele |
améliorer | verbeteren |
expérience | ervaring |
gardent | houden |
panier | winkelwagentje |
nécessite | vereist |
préalable | voorafgaande |
cookies | cookies |
en ligne | online |
utilisés | gebruikt om |
en | in |
utilisé | gebruikt |
lutilisation | gebruik |
de | bij |
sont | worden |
votre | je |
autres | te |
contenu | van |
ces | deze |
FR Vous pouvez gérer les cookies via les paramètres de gestion des cookies. Souhaitez-vous modifier vos préférences cookies? Vous pouvez le faire à tout moment via les paramètres-cookies.
NL Je kan de cookies beheren in de cookies- instellingen. Wil je je cookie voorkeuren wijzigen? Dat kan je op elk moment.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
moment | moment |
paramètres | instellingen |
modifier | wijzigen |
cookies | cookies |
préférences | voorkeuren |
gérer | beheren |
le | de |
de | dat |
souhaitez | wil |
à | in |
via | op |
vos | je |
FR Pour savoir comment désactiver ou supprimer les cookies en général (y compris les cookies nécessaires) dans votre navigateur, reportez-vous au point “Désactivation et suppression de tous les cookies” de la présente Politique des cookies.
NL Onder de punt “Deactiveren en verwijderen van alle cookies” van dit cookiebeleid leest u hoe u cookies in het algemeen (d.w.z. inclusief de essentiële cookies) kunt deactiveren of verwijderen in uw browser.
FR Pour obtenir des informations sur notre utilisation des cookies, veuillez vous reporter à notre page Paramétrage des cookies. Vous pourrez également modifier les paramètres des cookies depuis la page Paramétrage des cookies.
NL Informatie over het gebruik van cookies vindt u in onze cookiebanner. U kunt uw instellingen voor het gebruik van cookies op onze website via onze cookiebanner wijzigen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
informations | informatie |
page | website |
cookies | cookies |
utilisation | gebruik |
modifier | wijzigen |
paramètres | instellingen |
notre | onze |
à | van |
pour | voor |
sur | op |
FR Paramètres de cookies : Les paramètres de cookies sont fournis par OneTrust. Vous trouverez plus d'informations relatives aux cookies et aux possibilités de paramétrage ici : Paramètres de cookies
NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informate over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
paramètres | instellingen |
trouverez | vindt |
et | en |
ici | hier |
cookies | cookies |
sont | worden |
vous | u |
plus | de |
de | over |
FR Cette politique en matière de cookies explique ce que sont les cookies, comment nous les utilisons, le type de cookies que nous utilisons et comment vous pouvez gérer vos préférences en matière de cookies
NL In dit cookiebeleid wordt uitgelegd wat cookies zijn, hoe we ze gebruiken, welk soort cookies we gebruiken en hoe u uw cookievoorkeuren kunt beheren
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
explique | uitgelegd |
en | in |
cookies | cookies |
et | en |
gérer | beheren |
utilisons | we gebruiken |
nous utilisons | gebruiken |
type | soort |
nous | we |
le | welk |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Cette politique en matière de cookies explique ce que sont les cookies, comment nous les utilisons, le type de cookies que nous utilisons et comment vous pouvez gérer vos préférences en matière de cookies.
NL In dit cookiebeleid wordt uitgelegd wat cookies zijn, hoe we ze gebruiken, welk soort cookies we gebruiken en hoe u uw cookievoorkeuren kunt beheren.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
explique | uitgelegd |
en | in |
cookies | cookies |
et | en |
gérer | beheren |
utilisons | we gebruiken |
nous utilisons | gebruiken |
type | soort |
nous | we |
le | welk |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Autres cookies : Ces cookies peuvent être divisés en différentes catégories, comme mentionné précédemment dans la présente Politique de cookies. Votre autorisation est nécessaire pour ces cookies.
NL Andere cookies: Deze cookies kunnen worden onderverdeeld in verschillende categorieën, zoals eerder vermeld in dit Cookiebeleid. Voor deze cookies is uw toestemming nodig.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
mentionné | vermeld |
nécessaire | nodig |
autres | andere |
cookies | cookies |
catégories | categorieën |
en | in |
peuvent | kunnen |
votre | uw |
comme | |
autorisation | toestemming |
est | is |
être | worden |
pour | voor |
FR En ce qui concerne la durée de vie des cookies, il existe deux types de cookies : les « cookies de session » et les « cookies persistants »
NL Wat de levensduur van cookies betreft, kunnen twee soorten cookies gebruikt worden, "sessiecookies" en "persistente cookies"
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
types | soorten |
cookies | cookies |
et | en |
la | de |
durée de vie | levensduur |
deux | twee |
de | betreft |
ce | wat |
FR Ces cookies vous offrent une meilleure expérience sur notre site. Vous aurez la possibilité de cacher la bannière cookies et d'utiliser les options du site plus facilement. Le refus de ces cookies vous donnera une expérience du site sans cookies.
NL Deze cookies geven u een betere ervaring op onze site. U krijgt de mogelijkheid om de bannercookies te verbergen en de opties van de site gemakkelijker te gebruiken. De weigering van deze cookies geeft u een ervaring van de website zonder cookies.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
expérience | ervaring |
cacher | verbergen |
refus | weigering |
cookies | cookies |
meilleure | betere |
et | en |
facilement | gemakkelijker |
options | opties |
sans | zonder |
possibilité | mogelijkheid |
notre | onze |
FR Google Search Console et Google Analytics collectent des données importantes sur votre site web. Mais ils ne vous disent pas quoi faire en fonction de ces données. Sitechecker le fera.
NL Google Search Console en Google Analytics verzamelen waardevolle gegevens over uw website. Maar ze vertellen u niet wat u op basis van deze gegevens moet doen. Sitechecker doet dat wel.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
console | console |
collectent | verzamelen |
sitechecker | sitechecker |
et | en |
analytics | analytics |
données | gegevens |
search | search |
ils | ze |
pas | niet |
votre | uw |
fera | doen |
site | website |
mais | maar |
vous | u |
de | over |
le | op |
FR Comment les entreprises collectent légalement vos données - et comment les arrêter
NL Hoe bedrijven uw gegevens legaal verzamelen - en hoe ze te stoppen
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
entreprises | bedrijven |
collectent | verzamelen |
légalement | legaal |
données | gegevens |
arrêter | stoppen |
et | en |
comment | hoe |
FR Nous avons longuement écrit sur la façon dont les entreprises collectent légalement vos données , comment rester en sécurité en ligne et les mesures à prendre en cas de violation de vos comptes
NL We hebben eerder uitgebreid geschreven over hoe bedrijven legaal uw gegevens verzamelen , hoe u online veilig kunt blijven en wat u moet doen als uw accounts worden geschonden
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
entreprises | bedrijven |
collectent | verzamelen |
légalement | legaal |
comptes | accounts |
en ligne | online |
données | gegevens |
et | en |
nous | we |
écrit | geschreven |
rester | blijven |
de | over |
sécurité | veilig |
comment | hoe |
FR Bien sûr, ce n'est pas un nouveau défi pour les développeurs: ils essaient depuis longtemps de trouver des méthodes pour que les applications restent en arrière-plan et collectent les restrictions traçant les données
NL Dit is natuurlijk geen nieuwe uitdaging voor ontwikkelaars: ze proberen al lang methoden te vinden voor apps om op de achtergrond te blijven en beperkingen te verzamelen voor het traceren van gegevens
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
défi | uitdaging |
développeurs | ontwikkelaars |
essaient | proberen |
méthodes | methoden |
applications | apps |
restent | blijven |
collectent | verzamelen |
restrictions | beperkingen |
nouveau | nieuwe |
et | en |
arrière-plan | achtergrond |
données | gegevens |
nest | de |
longtemps | lang |
sûr | natuurlijk |
pour | voor |
ils | ze |
trouver | is |
FR En général, les services VPN proposés gratuitement collectent vos données pour les transmettre à des annonceurs, à des acteurs gouvernementaux étrangers ou même à des cybercriminels
NL Meestal verzamelen gratis VPN-services uw gegevens voor adverteerders, buitenlandse regeringsinstanties of zelfs criminelen
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
vpn | vpn |
collectent | verzamelen |
données | gegevens |
annonceurs | adverteerders |
ou | of |
gratuitement | gratis |
vos | uw |
services | services |
pour | voor |
même | zelfs |
en général | meestal |
en | buiten |
FR eDiscovery : les applications eDiscovery collectent des messages et des fichiers de Quip et stockent les informations dans des entrepôts de données tiers
NL eDiscovery: eDiscovery-apps halen berichten en bestanden op uit Quip en slaan de informatie op in externe datawarehouses
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
applications | apps |
et | en |
fichiers | bestanden |
informations | informatie |
de | uit |
messages | berichten |
dans | in |
FR Les annonces publicitaires de tiers ou les liens vers d’autres sites affichés sur notre site Web collectent le cas échéant des données utilisateur lorsque vous « cliquez » dessus ou si vous suivez leurs instructions
NL Reclame-uitingen van derden of links naar andere websites, die op onze website worden aangeboden, verzamelen eventueel gebruikersgegevens als u ze “aanklikt” of anderszins hun aanwijzingen volgt
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
tiers | derden |
liens | links |
dautres | andere |
collectent | verzamelen |
suivez | volgt |
instructions | aanwijzingen |
ou | of |
notre | onze |
si | als |
publicitaires | reclame |
vers | naar |
leurs | hun |
sites | websites |
vous | u |
site | website |
FR Comment les entreprises collectent légalement vos données - et comment les arrêter - Reincubate
NL Hoe bedrijven uw gegevens legaal verzamelen - en hoe ze te stoppen - Reincubate
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
entreprises | bedrijven |
collectent | verzamelen |
légalement | legaal |
données | gegevens |
arrêter | stoppen |
reincubate | reincubate |
et | en |
comment | hoe |
FR Elles peuvent également exploiter ces technologies et les informations qu'elles collectent sur votre utilisation en ligne pour vous reconnaître sur tous vos appareils, tels que votre smartphone et votre ordinateur portable
NL Ze kunnen deze technologieën, samen met de informatie die ze verzamelen over je online gebruik, ook gebruiken om je te herkennen op al je apparaten, zoals een mobiele telefoon en een laptop
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
collectent | verzamelen |
reconnaître | herkennen |
appareils | apparaten |
en ligne | online |
et | en |
informations | informatie |
peuvent | kunnen |
pour | samen |
également | ook |
sur | op |
utilisation | gebruik |
en | de |
tels | |
portable | laptop |
FR Jimdo et les sous-traitants mandatés par Jimdo enregistrent et collectent ces données sous forme pseudonymisée
NL Jimdo en de door Jimdo ingeschakelde subcontractanten slaan deze gegevens op en verzamelen deze in gepseudonimiseerde vorm
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
jimdo | jimdo |
collectent | verzamelen |
données | gegevens |
forme | vorm |
et | en |
sous | in |
les | de |
par | door |
FR Il est théoriquement possible - mais actuellement également incertain si et, dans l'affirmative, à quelles fins - que les opérateurs des bibliothèques correspondantes collectent des données.
NL Het is theoretisch mogelijk - maar momenteel ook onduidelijk of, en zo ja, voor welke doeleinden - dat exploitanten van overeenkomstige bibliotheken gegevens verzamelen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
possible | mogelijk |
actuellement | momenteel |
fins | doeleinden |
bibliothèques | bibliotheken |
collectent | verzamelen |
et | en |
également | ook |
à | van |
données | gegevens |
est | is |
que | dat |
mais | maar |
FR Si vous cliquez sur un tel lien, il se peut que les partenaires de réseaux sociaux susmentionnés collectent des données personnelles, telles que des informations personnelles concernant votre profil.
NL Indien op u dergelijke link klikt, kan het zijn dat de hiervoor vermelde sociale media partners persoonsgegevens verzamelen, zoals persoonsgegevens betreffende uw profiel.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
lien | link |
collectent | verzamelen |
profil | profiel |
si | indien |
peut | kan |
partenaires | partners |
cliquez sur | klikt |
données personnelles | persoonsgegevens |
sociaux | sociale |
de | betreffende |
votre | uw |
personnelles | de |
un | zoals |
les | dergelijke |
FR Les applications iOS EpocCam ne collectent pas de données sur les utilisateurs.
NL De EpocCam-app voor iOS verzamelt geen gebruikersgegevens.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
applications | app |
ios | ios |
de | voor |
les | de |
pas | geen |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime