FR Pour un peu plus de motivation, appuyez sur l'onglet Découvrir en bas de l'écran de votre application > Sélectionnez « Défis et aventures » > Choisissez l'un des défis que vous souhaitez relever
FR Pour un peu plus de motivation, appuyez sur l'onglet Découvrir en bas de l'écran de votre application > Sélectionnez « Défis et aventures » > Choisissez l'un des défis que vous souhaitez relever
NL Tik voor een beetje extra motivatie op het tabblad Ontdekken onder aan je app-scherm > Selecteer 'Uitdagingen en avonturen' > Kies een van de uitdagingen die je wilt aangaan
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
longlet | tabblad |
découvrir | ontdekken |
défis | uitdagingen |
aventures | avonturen |
et | en |
sélectionnez | selecteer |
choisissez | kies |
application | app |
motivation | motivatie |
sur | op |
souhaitez | wilt |
pour | voor |
de | onder |
en | de |
votre | je |
un peu | beetje |
un | een |
FR Regardez comment nous pouvons vous aider à relever les défis permanents causés par les attentes accrues des clients, la réticence à investir et les perturbations continues.
NL Bekijk hoe we u kunnen helpen de voortdurende uitdagingen aan te gaan die worden veroorzaakt door verhoogde verwachtingen van klanten, terughoudendheid in investeringen en voortdurende verstoring.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
regardez | bekijk |
aider | helpen |
défis | uitdagingen |
attentes | verwachtingen |
clients | klanten |
investir | investeringen |
et | en |
la | de |
nous | we |
pouvons | kunnen |
par | door |
comment | hoe |
vous | u |
FR Nous sommes une entreprise innovante animée par la curiosité de toujours faire mieux. Nous aimons relever des défis et trouver des solutions.
NL We zijn een innovatief bedrijf dat wordt gedreven door nieuwsgierigheid. We houden ervan om uitdagingen aan te gaan en oplossingen te vinden.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
entreprise | bedrijf |
innovante | innovatief |
curiosité | nieuwsgierigheid |
défis | uitdagingen |
solutions | oplossingen |
et | en |
trouver | vinden |
nous | we |
mieux | te |
FR Des solutions avant-gardistes pour relever les défis modernes
NL Vooruitstrevende oplossingen voor moderne uitdagingen
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
solutions | oplossingen |
défis | uitdagingen |
modernes | moderne |
pour | voor |
FR Grâce à la gestion technique et stratégique des comptes, vous pourrez relever les défis e-commerce les plus complexes.
NL Technisch en strategisch accountbeheer om uw ingewikkeldste e-commerceproblemen op te lossen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
technique | technisch |
stratégique | strategisch |
et | en |
à | te |
FR L’un des premiers défis à relever pour fournir un service client d’excellence sur les réseaux sociaux est de déterminer où vous devez concentrer votre temps et vos ressources
NL Wanneer het gaat om het leveren van fantastische klantenservice via de sociale media is een van de eerste uitdagingen te bepalen waar u uw tijd en middelen aan wilt besteden
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
défis | uitdagingen |
déterminer | bepalen |
et | en |
ressources | middelen |
premiers | een |
service client | klantenservice |
sociaux | sociale |
est | is |
fournir | leveren |
de | via |
votre | uw |
temps | tijd |
FR Ils ont uni leurs talents pour relever l'un des plus grands défis logiciels : permettre aux utilisateurs ordinaires de comprendre leurs données
NL Ze kwamen samen om een van de meest uitdagende problemen in software op te lossen: hoe je data begrijpelijk maakt voor gewone mensen
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
défis | problemen |
logiciels | software |
ordinaires | gewone |
données | data |
pour | samen |
ils | ze |
plus | de |
de | voor |
uni | een |
FR Les fonctionnalités intelligentes vous permettent de relever les défis habituels de la préparation des données
NL Gebruik slimme functies om algemene datavoorbereidingsproblemen op te lossen
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
intelligentes | slimme |
fonctionnalités | functies |
FR Avec une culture des données, toutes les équipes de l'entreprise disposent des informations exploitables nécessaires pour adopter une approche véritablement data-driven, et ainsi relever les principaux défis qui se présentent à elles.
NL In een datacultuur heeft iedereen in de organisatie de inzichten die ze nodig hebben om echt datagestuurd te zijn en de meest complexe zakelijke uitdagingen op te lossen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
véritablement | echt |
défis | uitdagingen |
et | en |
informations | inzichten |
nécessaires | nodig |
pour | op |
principaux | een |
à | te |
de | iedereen |
FR Rejoignez notre Communauté et découvrez de nouvelles façons de relever vos défis grâce aux autres utilisateurs. Apprenez à mieux tirer parti de vos données et laissez-vous inspirer par les innovations et les nouvelles perspectives.
NL Meld je aan bij onze datacommunity, leer van de ervaringen van anderen en ontdek nieuwe manieren om uitdagingen te overwinnen. Leer hoe je meer kunt doen met je data en laat je inspireren door innovatie en nieuwe perspectieven.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
façons | manieren |
défis | uitdagingen |
inspirer | inspireren |
perspectives | perspectieven |
découvrez | ontdek |
vous | je |
laissez | laat |
et | en |
de | bij |
données | data |
nouvelles | nieuwe |
ce | doen |
par | door |
notre | onze |
aux | de |
FR Améliorez la visibilité de votre entreprise et motivez votre équipe à relever des défis.
NL Geef uw bedrijf inzicht en motiveer uw team om successen te boeken.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
entreprise | bedrijf |
équipe | team |
et | en |
visibilité | inzicht |
votre | uw |
à | te |
FR Pour relever ces défis, il a travaillé avec son service et Atlassian pour réunir les équipes et les systèmes DevOps et ITOps.
NL Om deze uitdagingen het hoofd te bieden, werkte hij met zijn afdeling en Atlassian om de systemen van Development en IT Operations samen te brengen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
défis | uitdagingen |
travaillé | werkte |
service | afdeling |
atlassian | atlassian |
systèmes | systemen |
pour | samen |
et | en |
il | hij |
avec | met |
FR Idéalement positionné pour relever les défis mondiaux actuels
NL In een unieke positie voor de wereldwijde uitdagingen van vandaag
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
défis | uitdagingen |
mondiaux | wereldwijde |
pour | voor |
les | de |
FR Pour relever ces défis les sociétés de services professionnelles doivent être en mesure de :
NL Om de uitdagingen van projectmanagement succesvol aan te gaan, moeten dienstverlenende organisaties de mogelijkheid hebben om:
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
défis | uitdagingen |
sociétés | organisaties |
en | de |
FR « Zendesk a su nous donner des idées et aussi nous mettre en rapport avec d’autres entreprises qui avaient dû relever des défis similaires, a expliqué Wilson.
NL “Zendesk was heel erg behulpzaam en reikte talloze ideeën aan. En ze zorgden ervoor dat wij contact konden opnemen met andere bedrijven die eerder voor dergelijke hete vuren hadden gestaan”, aldus Wilson.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
zendesk | zendesk |
idées | ideeën |
dautres | andere |
entreprises | bedrijven |
wilson | wilson |
et | en |
avaient | hadden |
qui | die |
avec | met |
FR Des solutions simples pour relever les principaux défis de l’expérience client de 2021
NL Eenvoudige oplossingen voor de belangrijkste CX-uitdagingen van 2021
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
solutions | oplossingen |
principaux | belangrijkste |
défis | uitdagingen |
simples | eenvoudige |
pour | voor |
FR Relever les défis complexes de l’expérience client moderne
NL De uitdagingen van een moderne klantbeleving
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
défis | uitdagingen |
moderne | moderne |
les | de |
de | van |
FR Mopinion vous aide à relever les défis en vous aidant à collecter des données sur vos clients.
NL Mopinion helpt je obstakels te overwinnen en houd je klanten duidelijk in het vizier, zodat je weet wat zij echt willen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
clients | klanten |
à | te |
en | in |
aidant | helpt |
vos | je |
des | en |
FR Kiloutou déploie l'analytique en libre-service pour redonner du pouvoir aux métiers et relever les défis en faisant preuve d'agilité et d'efficacité en temps réel.
NL Premium retailer de Bijenkorf verenigt data van diverse afdelingen, zoals financiën, HR, klantenservice, risicobeoordeling en meer.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
réel | data |
et | en |
service | klantenservice |
en | de |
FR Tableau Server propose des fonctionnalités exhaustives et une intégration poussée pour relever tous les défis de la sécurité d'entreprise
NL Tableau Server biedt de uitgebreide functies en diepe integratie die nodig zijn om alle aspecten van zakelijke beveiliging aan te pakken
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
tableau | tableau |
server | server |
intégration | integratie |
sécurité | beveiliging |
fonctionnalités | functies |
et | en |
la | de |
propose | biedt |
tous | alle |
FR Pour répondre à leurs objectifs métier et relever les défis, ces entreprises se sont tournées vers la gestion des données
NL Ze hebben nagedacht over hun zakelijke doelen en uitdagingen en hoe datamanagement ze daarbij kan helpen
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
répondre | helpen |
objectifs | doelen |
défis | uitdagingen |
entreprises | zakelijke |
et | en |
leurs | hun |
FR Vous disposerez d’une protection prête à relever les nouveaux défis du Web et à sécuriser vos activités en ligne.
NL Uw bescherming is klaar voor opkomende uitdagingen en houdt u online veilig.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
prête | klaar |
défis | uitdagingen |
et | en |
en ligne | online |
protection | bescherming |
sécuriser | veilig |
vous | u |
FR Relever les défis RSE avec l'aide d'EcoVadis
NL Hulp om te Reageren op Uitdagingen op het Gebied van Duurzaamheid
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
défis | uitdagingen |
rse | duurzaamheid |
avec | op |
les | van |
FR Découvrez comment le Saddleback College gère un catalogue parfaitement à jour pour sa bibliothèque, dispose d'un budget plus conséquent pour gérer les priorités de la bibliothèque et aide les nouvelles recrues à relever les défis.
NL Hoe Syracuse University de behoefte aan uniek bronnenmateriaal in verschillende talen van zijn onderzoekers ondersteunt.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
aide | ondersteunt |
à | van |
un | uniek |
et | talen |
FR De l'amélioration de la production d'énergie à la salubrité des aliments, Emerson met au point des solutions intelligentes pour relever les plus grands défis de notre planète.
NL Van betere energieproductie tot het veilig bewaren van voedsel: Emerson ontwikkelt intelligente oplossingen voor de grootste problemen waar de wereld mee te maken heeft.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
aliments | voedsel |
emerson | emerson |
solutions | oplossingen |
intelligentes | intelligente |
défis | problemen |
planète | wereld |
la | de |
grands | de grootste |
FR Il est préférable que les tâches de programmation en Python soient préparées sur la base du code de l'entreprise, car c'est la meilleure façon d'imiter les défis que le candidat devra relever une fois qu'il aura obtenu le poste ;
NL Bij voorkeur moeten Python-programmeertaken worden voorbereid op de eigen codebasis van het bedrijf, omdat dit de beste manier is om de uitdagingen na te bootsen die de kandidaat zal krijgen zodra hij de baan heeft;
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
python | python |
défis | uitdagingen |
candidat | kandidaat |
préparé | voorbereid |
lentreprise | het bedrijf |
tâches | bedrijf |
préférable | beste |
de | bij |
façon | manier |
devra | zal |
il | hij |
est | is |
car | omdat |
poste | baan |
FR Bruxelles dispose de tous les atouts dans le domaine de la RDI pour relever ses défis sociétaux. C’est une des conclusions de la première...
NL Brussel heeft alles in zich om met een sterke OOI-sector de maatschappelijke uitdagingen van de regio aan te gaan. Dat blijkt uit het...
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
bruxelles | brussel |
défis | uitdagingen |
première | een |
dans | in |
pour | alles |
FR Gestion des conducteurs : 3 défis majeurs à relever avec une gestion efficace
NL Veiligheid van uw wagenpark is van levensbelang
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
à | van |
une | is |
FR Nous avons les solutions ERP spécialisées dont vous avez besoin pour relever les défis de votre secteur.
NL We hebben gespecialiseerde ERP-oplossingen waarmee u elke uitdaging in uw branche aankunt.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
solutions | oplossingen |
erp | erp |
défis | uitdaging |
secteur | branche |
nous | we |
votre | uw |
spécialisé | gespecialiseerde |
vous | u |
de | hebben |
dont | in |
FR Celles-ci sont élaborées pour relever les défis uniques auxquels sont confrontées les chaînes d'approvisionnement des secteurs de l'alimentation, de la bioénergie et du textile.
NL Onze oplossingen zijn gericht op de specifieke uitdagingen van verschillende toeleveringsketens, bijvoorbeeld voor levensmiddelen, bio-energie en textiel.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
défis | uitdagingen |
textile | textiel |
et | en |
la | de |
pour | voor |
FR Par conséquent, nous sommes idéalement placés pour relever les défis en matière de durabilité posés aux agriculteurs et aux entreprises et les aider à assurer leur prospérité future.
NL Dit unieke inzicht gebruiken wij om boeren en bedrijven te helpen bij de bredere duurzaamheidsproblematiek.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
agriculteurs | boeren |
entreprises | bedrijven |
aider | helpen |
et | en |
de | bij |
en | de |
à | te |
FR Relever des défis variés, mesurer les résultats et surpasser les objectifs de nos clients. Ce que j’apprécie particulièrement chez Universem, c’est d’être entouré d’une équipe jeune, dynamique et motivée.
NL Het samenwerken met gemotiveerde collega's. Zo krijg ik de kans om elke dag weer iets nieuws bij te leren op het gebied van Digital Marketing.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
et | leren |
de | bij |
cest | de |
FR La polyvalence. Il y a sans cesse de nouveaux projets et défis à relever, mais toujours dans cette atmosphère inspirante qui caractérise vraiment Universem.
NL De veelzijdigheid. Er zijn altijd nieuwe uitdagingen en projecten, maar altijd in de inspirerende sfeer die Universem echt typeert.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
polyvalence | veelzijdigheid |
nouveaux | nieuwe |
projets | projecten |
et | en |
défis | uitdagingen |
atmosphère | sfeer |
toujours | altijd |
la | de |
vraiment | echt |
de | zijn |
qui | die |
FR Votre succès est au cœur de notre façon de travailler. Nos experts spécialisés en langues, en gestion de projets et en technologies travaillent à vos côtés pour mieux connaître votre entreprise, relever vos défis et réussir avec vous.
NL Jouw succes staat aan de basis van alles wat we doen. Onze taal-, project en technologie-experts leren je bedrijf kennen, nemen je problemen uit handen en behalen samen met jou succes.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
experts | experts |
langues | taal |
technologies | technologie |
pour | samen |
entreprise | bedrijf |
projets | project |
et | en |
succès | succes |
à | van |
en | de |
nos | onze |
FR Le sentiment d’accomplissement qu’engendre la réussite est encore plus fort lorsque nous unissons nos forces pour relever les défis.
NL Het feit dat we samen de uitdaging aangaan en samen iets bereiken maakt de smaak van het succes alleen maar zoeter.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
réussite | succes |
défis | uitdaging |
pour | samen |
nous | we |
nos | en |
FR Fastlabels est prêt à relever tous les défis grâce à son système de flux de travail automatisé
NL Fastlabels is klaar voor elke uitdaging met hun geautomatiseerde workflowsysteem
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
prêt | klaar |
défis | uitdaging |
automatisé | geautomatiseerde |
tous les | elke |
est | is |
FR CS est prêt à relever tous les défis qu’un client peut lui lancer.
NL De productiesite is uitgerust met de allernieuwste digitale print-, afwerkings- en conversietechnologie en kan zowat elke uitdaging aan.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
défis | uitdaging |
à | aan |
peut | kan |
tous les | elke |
est | is |
lui | de |
FR 5 Défis à relever dans le e-commerce pendant la phase de recherche
NL Is er een juiste customer experience?
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
de | een |
dans | is |
FR Pour contribuer à relever les défis énergétiques d’aujourd’hui, nous avons besoin que les jeunes les plus compétents et les plus brillants choisissent de travailler dans le secteur de l’énergie
NL Om de uitdagingen van het huidige energielandschap te helpen oplossen, hebben we jonge knappe koppen nodig in de energiesector
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
contribuer | helpen |
défis | uitdagingen |
besoin | nodig |
jeunes | jonge |
le | de |
nous | we |
FR Relever les défis du CX moderne dans le secteur des services financiers | Zendesk FR
NL De uitdagingen van een moderne klantbeleving in de financiële dienstverlening | Zendesk NL
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
défis | uitdagingen |
moderne | moderne |
services | dienstverlening |
financiers | financiële |
zendesk | zendesk |
le | de |
dans | in |
FR Relever les défis du CX moderne dans le secteur des services financiers
NL De uitdagingen van een moderne klantbeleving in de financiële dienstverlening
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
défis | uitdagingen |
moderne | moderne |
services | dienstverlening |
financiers | financiële |
le | de |
dans | in |
FR Chatbot d'agence de voyage - Comment les chatbots peuvent vous aider à relever les défis du marketing en ligne auxquels sont confrontées les agences de voyage
NL Reisbureau chatbot - Hoe Chatbots Reisbureaus Kunnen Helpen met Online Marketinguitdagingen
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
peuvent | kunnen |
aider | helpen |
en ligne | online |
chatbots | chatbots |
chatbot | chatbot |
de | met |
comment | hoe |
FR Chatbot pour l’éducation supérieure - Comment les Bots peuvent relever les défis de l'environnement de l'enseignement supérieur en ligne
NL Hoger Onderwijs Chatbot - Hoe Bots Uitdagingen in de Online Omgeving van het Hoger Onderwijs Kunnen Oplossen
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
chatbot | chatbot |
bots | bots |
peuvent | kunnen |
défis | uitdagingen |
éducation | onderwijs |
en ligne | online |
en | in |
de | van |
supérieur | hoger |
comment | hoe |
FR Alors que nous entamons la deuxième année de la pandémie de COVID-19, il apparaît évident que nous devons impérativement nous reposer sur les données pour relever les futurs défis qui nous attendent, quelle que soit leur nature
NL Nu we het tweede jaar van de coronaviruspandemie ingaan, weten we dat we data nodig hebben om de nog onbekende uitdagingen van morgen het hoofd te bieden
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
année | jaar |
défis | uitdagingen |
la | de |
nous | we |
données | data |
deuxième | tweede |
devons | om |
FR Pour réussir, les leaders s'appuient sur les données et développent les compétences analytiques de leurs employés, pour leur permettre de relever les défis les plus complexes
NL Om dit te bereiken richten leiders zich op data en creëren ze een werknemersbestand dat bekend is met data en de meest complexe uitdagingen aankan
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
leaders | leiders |
défis | uitdagingen |
complexes | complexe |
et | en |
sur | op |
données | data |
FR Notre programme RSE repose sur notre intime conviction que les activités durables génèrent de plus hauts rendements, et est déterminant si nous souhaitons relever les défis de demain en matière de RSE.
NL Ons ESG-programma is gebaseerd op onze vaste overtuiging dat duurzaam ondernemen een hoger rendement oplevert en essentieel is als we toekomstige uitdagingen met betrekking tot duurzaamheid het hoofd willen bieden.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
programme | programma |
conviction | overtuiging |
souhaitons | willen |
défis | uitdagingen |
et | en |
rse | duurzaamheid |
durables | duurzaam |
est | is |
nous | we |
sur | op |
si | als |
FR Le SP-R 208 est une récompense dévénement, vous devrez donc relever tous les défis pour lajouter à votre arsenal.
NL De SP-R 208 is een evenementbeloning, dus je moet alle uitdagingen voltooien om hem aan je arsenaal toe te voegen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
défis | uitdagingen |
le | de |
est | is |
donc | dus |
devrez | moet |
pour | toe |
tous | alle |
une | een |
à | te |
votre | je |
FR Les formations, l'assistance produit et nos services professionnels s'appuient sur des décennies d'expérience et d'expertise dans le domaine, pour vous aider à relever les défis actuels.
NL Training, productondersteuning en professionele diensten op basis van tientallen jaren ervaring in de sector die u zullen helpen om de uitdagingen van uw onderneming aan te gaan.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
formations | training |
décennies | tientallen jaren |
défis | uitdagingen |
et | en |
aider | helpen |
services | diensten |
le | de |
sur | op |
pour | professionele |
vous | u |
FR « Nous travaillons dur pour gagner la confiance des dirigeants de l'entreprise, ainsi que du gouvernement. Meltwater nous aide à relever les défis que représente une communication précise et immédiate. »
NL "We werken hard om het vertrouwen te verdienen van de leiders van het bedrijf, maar ook van de overheid. Meltwater helpt ons om de uitdagingen van nauwkeurig en onmiddellijk communiceren waar te maken."
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
dur | hard |
confiance | vertrouwen |
dirigeants | leiders |
gouvernement | overheid |
aide | helpt |
défis | uitdagingen |
précise | nauwkeurig |
immédiate | onmiddellijk |
travaillons | we werken |
lentreprise | het bedrijf |
et | en |
la | de |
gagner | verdienen |
nous | we |
communication | communiceren |
FR Remplissez le formulaire et nous vous contacterons pour discuter de la manière dont nos services de diffusion de communiqués de presse peuvent vous aider à relever vos défis.
NL Vul het formulier in en om te bespreken hoe onze persbericht distributie service jou kan helpen je uitdagingen op te lossen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
remplissez | vul |
peuvent | kan |
défis | uitdagingen |
formulaire | formulier |
et | en |
aider | helpen |
le | op |
services | service |
discuter | bespreken |
nos | onze |
à | te |
vos | je |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime