FR Lorsqu'une conversation passe d'un bot à un agent, le bot capture les conversations avec le client sous forme de ‘Notes privées’ afin que l'agent ait le contexte complet pour faire avancer la conversation
FR Lorsqu'une conversation passe d'un bot à un agent, le bot capture les conversations avec le client sous forme de ‘Notes privées’ afin que l'agent ait le contexte complet pour faire avancer la conversation
NL Wanneer een gesprek wordt doorgegeven van een bot naar een agent, legt de bot gesprekken met de klant vast in de vorm van ‘Privénotities’, zodat de agent de volledige context heeft om het gesprek voort te zetten
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
bot | bot |
agent | agent |
client | klant |
notes | notities |
complet | volledige |
dun | van een |
forme | vorm |
conversations | gesprekken |
conversation | gesprek |
lorsquune | wanneer |
ait | heeft |
contexte | context |
privées | privé |
FR Ainsi, un agent peut poursuivre une conversation entamée sur un chat en direct par e-mail, sans perdre le fil de la conversation.
NL Zo kan een agent bijvoorbeeld een live chat-bericht opvolgen met een e-mail, zonder het gesprek in de messenger af te sluiten.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
agent | agent |
peut | kan |
direct | live |
ainsi | zo |
conversation | gesprek |
chat | chat |
en | in |
sans | zonder |
FR Le chat en direct est synchrone et basé sur les sessions et donc, généralement, une fois la conversation entre l’agent et le client terminée et le ticket résolu, l’historique de la conversation disparaît.
NL Omdat live chat is gebaseerd op een sessie en synchroon plaatsvindt, verdwijnt de gespreksgeschiedenis doorgaans zodra het een-op-een gesprek tussen de agent en de klant is voltooid en het ticket is opgelost.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
direct | live |
sessions | sessie |
généralement | doorgaans |
client | klant |
ticket | ticket |
résolu | opgelost |
et | en |
conversation | gesprek |
terminé | voltooid |
chat | chat |
est | is |
basé | gebaseerd |
FR Guidez les clients dans un workflow de conversation prédéfini avec l’aide de l’IA pour identifier leur intention. Si une conversation devient trop compliquée pour un bot, rien de plus simple que de la transférer à un agent.
NL Leid klanten met behulp van kunstmatige intelligentie door een vooraf gebouwde gespreksstroom om intenties te herkennen. Als het te ingewikkeld is voor een bot, escaleer een gesprek dan gemakkelijk naar een menselijke agent.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
conversation | gesprek |
identifier | herkennen |
bot | bot |
agent | agent |
compliqué | ingewikkeld |
clients | klanten |
si | als |
un | gemakkelijk |
pour | voor |
FR Les appareils Google Home prennent en charge la conversation continue, vous naurez donc pas besoin de dire les mots de réveil pour une question de suivi, mais vous devrez activer la conversation continue.
NL Google Home-apparaten ondersteunen Vervolggesprek, dus je hoeft de activeringswoorden niet te zeggen voor een vervolgvraag, maar je moet Vervolggesprek inschakelen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
appareils | apparaten |
activer | inschakelen |
la | de |
home | home |
vous | je |
pas | niet |
devrez | moet |
donc | dus |
besoin | hoeft |
pour | voor |
FR Létui de charge offrira 30 heures découte ou 20 heures de conversation au total, mais cinq minutes de charge offriraient une heure découte ou de conversation.
NL De oplaadcassette biedt in totaal 30 uur luistertijd of 20 uur gesprekstijd, maar vijf minuten opladen zou een uur luistertijd of gesprekstijd opleveren.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
charge | opladen |
offrira | biedt |
ou | of |
minutes | minuten |
l | zou |
heures | uur |
total | totaal |
cinq | vijf |
mais | de |
FR Lorsqu'une conversation passe d'un bot à un agent, le bot capture les conversations avec le client sous forme de ‘Notes privées’ afin que l'agent ait le contexte complet pour faire avancer la conversation
NL Wanneer een gesprek wordt doorgegeven van een bot naar een agent, legt de bot gesprekken met de klant vast in de vorm van ‘Privénotities’, zodat de agent de volledige context heeft om het gesprek voort te zetten
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
bot | bot |
agent | agent |
client | klant |
notes | notities |
complet | volledige |
dun | van een |
forme | vorm |
conversations | gesprekken |
conversation | gesprek |
lorsquune | wanneer |
ait | heeft |
contexte | context |
privées | privé |
FR Ainsi, un agent peut poursuivre une conversation entamée sur un chat en direct par e-mail, sans perdre le fil de la conversation.
NL Zo kan een agent bijvoorbeeld een live chat-bericht opvolgen met een e-mail, zonder het gesprek in de messenger af te sluiten.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
agent | agent |
peut | kan |
direct | live |
ainsi | zo |
conversation | gesprek |
chat | chat |
en | in |
sans | zonder |
FR Ainsi, un agent peut poursuivre une conversation entamée sur un chat en direct par e-mail, sans perdre le fil de la conversation.
NL Zo kan een agent bijvoorbeeld een live chat-bericht opvolgen met een e-mail, zonder het gesprek in de messenger af te sluiten.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
agent | agent |
peut | kan |
direct | live |
ainsi | zo |
conversation | gesprek |
chat | chat |
en | in |
sans | zonder |
FR Ainsi, un agent peut poursuivre une conversation entamée sur un chat en direct par e-mail, sans perdre le fil de la conversation.
NL Zo kan een agent bijvoorbeeld een live chat-bericht opvolgen met een e-mail, zonder het gesprek in de messenger af te sluiten.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
agent | agent |
peut | kan |
direct | live |
ainsi | zo |
conversation | gesprek |
chat | chat |
en | in |
sans | zonder |
FR Ainsi, un agent peut poursuivre une conversation entamée sur un chat en direct par e-mail, sans perdre le fil de la conversation.
NL Zo kan een agent bijvoorbeeld een live chat-bericht opvolgen met een e-mail, zonder het gesprek in de messenger af te sluiten.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
agent | agent |
peut | kan |
direct | live |
ainsi | zo |
conversation | gesprek |
chat | chat |
en | in |
sans | zonder |
FR Ainsi, un agent peut poursuivre une conversation entamée sur un chat en direct par e-mail, sans perdre le fil de la conversation.
NL Zo kan een agent bijvoorbeeld een live chat-bericht opvolgen met een e-mail, zonder het gesprek in de messenger af te sluiten.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
agent | agent |
peut | kan |
direct | live |
ainsi | zo |
conversation | gesprek |
chat | chat |
en | in |
sans | zonder |
FR Ainsi, un agent peut poursuivre une conversation entamée sur un chat en direct par e-mail, sans perdre le fil de la conversation.
NL Zo kan een agent bijvoorbeeld een live chat-bericht opvolgen met een e-mail, zonder het gesprek in de messenger af te sluiten.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
agent | agent |
peut | kan |
direct | live |
ainsi | zo |
conversation | gesprek |
chat | chat |
en | in |
sans | zonder |
FR Ainsi, un agent peut poursuivre une conversation entamée sur un chat en direct par e-mail, sans perdre le fil de la conversation.
NL Zo kan een agent bijvoorbeeld een live chat-bericht opvolgen met een e-mail, zonder het gesprek in de messenger af te sluiten.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
agent | agent |
peut | kan |
direct | live |
ainsi | zo |
conversation | gesprek |
chat | chat |
en | in |
sans | zonder |
FR Ainsi, un agent peut poursuivre une conversation entamée sur un chat en direct par e-mail, sans perdre le fil de la conversation.
NL Zo kan een agent bijvoorbeeld een live chat-bericht opvolgen met een e-mail, zonder het gesprek in de messenger af te sluiten.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
agent | agent |
peut | kan |
direct | live |
ainsi | zo |
conversation | gesprek |
chat | chat |
en | in |
sans | zonder |
FR Ainsi, un agent peut poursuivre une conversation entamée sur un chat en direct par e-mail, sans perdre le fil de la conversation.
NL Zo kan een agent bijvoorbeeld een live chat-bericht opvolgen met een e-mail, zonder het gesprek in de messenger af te sluiten.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
agent | agent |
peut | kan |
direct | live |
ainsi | zo |
conversation | gesprek |
chat | chat |
en | in |
sans | zonder |
FR Ainsi, un agent peut poursuivre une conversation entamée sur un chat en direct par e-mail, sans perdre le fil de la conversation.
NL Zo kan een agent bijvoorbeeld een live chat-bericht opvolgen met een e-mail, zonder het gesprek in de messenger af te sluiten.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
agent | agent |
peut | kan |
direct | live |
ainsi | zo |
conversation | gesprek |
chat | chat |
en | in |
sans | zonder |
FR Ainsi, un agent peut poursuivre une conversation entamée sur un chat en direct par e-mail, sans perdre le fil de la conversation.
NL Zo kan een agent bijvoorbeeld een live chat-bericht opvolgen met een e-mail, zonder het gesprek in de messenger af te sluiten.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
agent | agent |
peut | kan |
direct | live |
ainsi | zo |
conversation | gesprek |
chat | chat |
en | in |
sans | zonder |
FR Ainsi, un agent peut poursuivre une conversation entamée sur un chat en direct par e-mail, sans perdre le fil de la conversation.
NL Zo kan een agent bijvoorbeeld een live chat-bericht opvolgen met een e-mail, zonder het gesprek in de messenger af te sluiten.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
agent | agent |
peut | kan |
direct | live |
ainsi | zo |
conversation | gesprek |
chat | chat |
en | in |
sans | zonder |
FR Ainsi, un agent peut poursuivre une conversation entamée sur un chat en direct par e-mail, sans perdre le fil de la conversation.
NL Zo kan een agent bijvoorbeeld een live chat-bericht opvolgen met een e-mail, zonder het gesprek in de messenger af te sluiten.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
agent | agent |
peut | kan |
direct | live |
ainsi | zo |
conversation | gesprek |
chat | chat |
en | in |
sans | zonder |
FR Appuyer sur le bouton du microphone dans lapplication vous permet davoir une conversation claire avec la personne à la porte - mais une bonne connexion est requise, sinon il y a un retard et la conversation ne se déroule pas très bien
NL Door op de microfoonknop in de app te tikken, kun je een duidelijk gesprek voeren met de persoon aan de deur - maar een goede verbinding is vereist, anders is er vertraging en loopt het gesprek niet zo goed
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
conversation | gesprek |
porte | deur |
connexion | verbinding |
requise | vereist |
retard | vertraging |
et | en |
bonne | goede |
lapplication | de app |
vous | je |
personne | persoon |
bien | goed |
avec | met |
à | te |
dans | in |
est | is |
pas | niet |
FR Lavantage daller dans lapplication est que vous pouvez appuyer sur pour écouter de laudio ou engager une conversation avec quelquun à votre porte avec une conversation bidirectionnelle.
NL Het voordeel van toegang tot de app is dat u kunt tikken om naar audio te luisteren of een gesprek kunt voeren met iemand aan uw deur via een gesprek in twee richtingen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
lavantage | voordeel |
conversation | gesprek |
écouter | luisteren |
ou | of |
porte | deur |
laudio | audio |
lapplication | de app |
est | is |
quelquun | een |
votre | uw |
pouvez | kunt |
vous | u |
de | via |
avec | met |
FR Guidez les clients dans un workflow de conversation prédéfini avec l’aide de l’IA pour identifier leur intention. Si une conversation devient trop compliquée pour un bot, rien de plus simple que de la transférer à un agent.
NL Leid klanten met behulp van kunstmatige intelligentie door een vooraf gebouwde gespreksstroom om intenties te herkennen. Als het te ingewikkeld is voor een bot, escaleer een gesprek dan gemakkelijk naar een menselijke agent.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
conversation | gesprek |
identifier | herkennen |
bot | bot |
agent | agent |
compliqué | ingewikkeld |
clients | klanten |
si | als |
un | gemakkelijk |
pour | voor |
FR Guidez les clients dans un workflow de conversation prédéfini avec l’aide de l’IA pour identifier leur intention. Si une conversation devient trop compliquée pour un bot, rien de plus simple que de la transférer à un agent.
NL Leid klanten met behulp van kunstmatige intelligentie door een vooraf gebouwde gespreksstroom om intenties te herkennen. Als het te ingewikkeld is voor een bot, escaleer een gesprek dan gemakkelijk naar een menselijke agent.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
conversation | gesprek |
identifier | herkennen |
bot | bot |
agent | agent |
compliqué | ingewikkeld |
clients | klanten |
si | als |
un | gemakkelijk |
pour | voor |
FR Guidez les clients dans un workflow de conversation prédéfini avec l’aide de l’IA pour identifier leur intention. Si une conversation devient trop compliquée pour un bot, rien de plus simple que de la transférer à un agent.
NL Leid klanten met behulp van kunstmatige intelligentie door een vooraf gebouwde gespreksstroom om intenties te herkennen. Als het te ingewikkeld is voor een bot, escaleer een gesprek dan gemakkelijk naar een menselijke agent.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
conversation | gesprek |
identifier | herkennen |
bot | bot |
agent | agent |
compliqué | ingewikkeld |
clients | klanten |
si | als |
un | gemakkelijk |
pour | voor |
FR Guidez les clients dans un workflow de conversation prédéfini avec l’aide de l’IA pour identifier leur intention. Si une conversation devient trop compliquée pour un bot, rien de plus simple que de la transférer à un agent.
NL Leid klanten met behulp van kunstmatige intelligentie door een vooraf gebouwde gespreksstroom om intenties te herkennen. Als het te ingewikkeld is voor een bot, escaleer een gesprek dan gemakkelijk naar een menselijke agent.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
conversation | gesprek |
identifier | herkennen |
bot | bot |
agent | agent |
compliqué | ingewikkeld |
clients | klanten |
si | als |
un | gemakkelijk |
pour | voor |
FR Guidez les clients dans un workflow de conversation prédéfini avec l’aide de l’IA pour identifier leur intention. Si une conversation devient trop compliquée pour un bot, rien de plus simple que de la transférer à un agent.
NL Leid klanten met behulp van kunstmatige intelligentie door een vooraf gebouwde gespreksstroom om intenties te herkennen. Als het te ingewikkeld is voor een bot, escaleer een gesprek dan gemakkelijk naar een menselijke agent.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
conversation | gesprek |
identifier | herkennen |
bot | bot |
agent | agent |
compliqué | ingewikkeld |
clients | klanten |
si | als |
un | gemakkelijk |
pour | voor |
FR Le système guide les nouveaux utilisateurs tout au long de la conversation, étape après étape, tandis que les utilisateurs plus expérimentés peuvent choisir d'aller plus vite et prendre le contrôle de la conversation.
NL Nieuwe gebruikers worden door het systeem stapsgewijs door het gesprek geleid, terwijl ervaren gebruikers sneller kunnen werken door het gesprek in eigen hand te nemen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
utilisateurs | gebruikers |
conversation | gesprek |
expérimenté | ervaren |
peuvent | kunnen |
prendre | nemen |
vite | sneller |
système | systeem |
tandis | in |
de | door |
FR Guidez les clients dans un workflow de conversation prédéfini avec l’aide de l’IA pour identifier leur intention. Si une conversation devient trop compliquée pour un bot, rien de plus simple que de la transférer à un agent.
NL Leid klanten met behulp van kunstmatige intelligentie door een vooraf gebouwde gespreksstroom om intenties te herkennen. Als het te ingewikkeld is voor een bot, escaleer een gesprek dan gemakkelijk naar een menselijke agent.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
conversation | gesprek |
identifier | herkennen |
bot | bot |
agent | agent |
compliqué | ingewikkeld |
clients | klanten |
si | als |
un | gemakkelijk |
pour | voor |
FR Guidez les clients dans un workflow de conversation prédéfini avec l’aide de l’IA pour identifier leur intention. Si une conversation devient trop compliquée pour un bot, rien de plus simple que de la transférer à un agent.
NL Leid klanten met behulp van kunstmatige intelligentie door een vooraf gebouwde gespreksstroom om intenties te herkennen. Als het te ingewikkeld is voor een bot, escaleer een gesprek dan gemakkelijk naar een menselijke agent.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
conversation | gesprek |
identifier | herkennen |
bot | bot |
agent | agent |
compliqué | ingewikkeld |
clients | klanten |
si | als |
un | gemakkelijk |
pour | voor |
FR Guidez les clients dans un workflow de conversation prédéfini avec l’aide de l’IA pour identifier leur intention. Si une conversation devient trop compliquée pour un bot, rien de plus simple que de la transférer à un agent.
NL Leid klanten met behulp van kunstmatige intelligentie door een vooraf gebouwde gespreksstroom om intenties te herkennen. Als het te ingewikkeld is voor een bot, escaleer een gesprek dan gemakkelijk naar een menselijke agent.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
conversation | gesprek |
identifier | herkennen |
bot | bot |
agent | agent |
compliqué | ingewikkeld |
clients | klanten |
si | als |
un | gemakkelijk |
pour | voor |
FR Guidez les clients dans un workflow de conversation prédéfini avec l’aide de l’IA pour identifier leur intention. Si une conversation devient trop compliquée pour un bot, rien de plus simple que de la transférer à un agent.
NL Leid klanten met behulp van kunstmatige intelligentie door een vooraf gebouwde gespreksstroom om intenties te herkennen. Als het te ingewikkeld is voor een bot, escaleer een gesprek dan gemakkelijk naar een menselijke agent.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
conversation | gesprek |
identifier | herkennen |
bot | bot |
agent | agent |
compliqué | ingewikkeld |
clients | klanten |
si | als |
un | gemakkelijk |
pour | voor |
FR Quand une conversation est transmise d'un bot à un employé, la fil de la conversation et le profil client sont préservés
NL Wanneer gesprekken worden overgedragen van een bot naar een agent, blijven de gespreksthread en het klantprofiel behouden
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
conversation | gesprekken |
bot | bot |
et | en |
dun | van een |
à | van |
sont | worden |
FR Guidez les clients dans un workflow de conversation prédéfini avec l’aide de l’IA pour identifier leur intention. Si une conversation devient trop compliquée pour un bot, rien de plus simple que de la transférer à un agent.
NL Leid klanten met behulp van kunstmatige intelligentie door een vooraf gebouwde gespreksstroom om intenties te herkennen. Als het te ingewikkeld is voor een bot, escaleer een gesprek dan gemakkelijk naar een menselijke agent.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
conversation | gesprek |
identifier | herkennen |
bot | bot |
agent | agent |
compliqué | ingewikkeld |
clients | klanten |
si | als |
un | gemakkelijk |
pour | voor |
FR Guidez les clients dans un workflow de conversation prédéfini avec l’aide de l’IA pour identifier leur intention. Si une conversation devient trop compliquée pour un bot, rien de plus simple que de la transférer à un agent.
NL Leid klanten met behulp van kunstmatige intelligentie door een vooraf gebouwde gespreksstroom om intenties te herkennen. Als het te ingewikkeld is voor een bot, escaleer een gesprek dan gemakkelijk naar een menselijke agent.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
conversation | gesprek |
identifier | herkennen |
bot | bot |
agent | agent |
compliqué | ingewikkeld |
clients | klanten |
si | als |
un | gemakkelijk |
pour | voor |
FR Ajoutez vos réflexions à n'importe quel Tweet avec une Réponse. Trouvez un sujet qui vous passionne et entrez dans la conversation.
NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
réponse | antwoord |
conversation | gesprek |
et | en |
trouvez | vindt |
sujet | onderwerp |
dans | mee |
vous | bent |
vos | je |
avec | met |
entrez | een |
FR Il enregistre localement les deux extrémités de la conversation, de sorte que vous n'avez pas à craindre de perdre un entretien important.
NL Het neemt beide uiteinden van het gesprek lokaal op, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over het verlies van een belangrijk interview.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
localement | lokaal |
perdre | verlies |
important | belangrijk |
conversation | gesprek |
de | zodat |
vous | u |
pas | geen |
entretien | interview |
un | beide |
FR Vous aurez naturellement une conversation plus engageante si vous partagez tous deux vos points de vue sur un sujet. Il peut également être utile d'avoir quelqu'un pour garder les choses sur la bonne voie.
NL U zult natuurlijk een boeiender gesprek hebben als u beiden uw standpunten over een onderwerp deelt. Het kan ook nuttig zijn om iemand te hebben die de zaken op de rails houdt.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
conversation | gesprek |
partagez | deelt |
sujet | onderwerp |
utile | nuttig |
peut | kan |
également | ook |
davoir | hebben |
la | de |
vous | zult |
quelquun | een |
de | over |
sur | op |
tous | beiden |
FR Quand une bonne conversation rime avec expérience d’exception
NL Waar goede gesprekken uitmuntende ervaringen worden
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
bonne | goede |
conversation | gesprekken |
expérience | ervaringen |
une | worden |
quand | waar |
FR Même si vous ne correspondez pas à quelqu'un, vous pouvez reprendre la conversation.
NL Zelfs als je iemand niet meer bij je past, kun je het gesprek herstellen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
à | bij |
conversation | gesprek |
même | zelfs |
vous | je |
pas | niet |
pouvez | kun |
la | het |
si | als |
FR Bien que vous vouliez que votre invité fasse toute la conversation, n'ayez pas peur de partager vos deux centimes
NL Terwijl u wilt dat uw gast al het gepraat doet, wees dan ook niet bang om uw twee centen te delen
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
invité | gast |
partager | delen |
peur | bang |
fasse | doet |
pas | niet |
deux | twee |
votre | uw |
de | dat |
FR Une chose à noter ici, c'est qu'il y a un mixage automatique - pour les appels téléphoniques, ce qui signifie que votre invité entendra la conversation comme un appel téléphonique normal.
NL Een ding om hier op te merken is dat er automatische mix-minus voor telefoongesprekken is, wat betekent dat uw telefoongast het gesprek zal horen als een normaal telefoongesprek.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
automatique | automatische |
normal | normaal |
ici | hier |
votre | uw |
conversation | gesprek |
a | zal |
que | ding |
à | te |
cest | is |
la | het |
ce | wat |
FR Freddy analyse les interactions passées pour soit choisir la meilleure réponse en vue d'une résolution immédiate, soit transférer la conversation vers un agent humain.
NL Freddy analyseert voorgaande interacties om het beste antwoord te vinden voor een onmiddellijke oplossing of om het gesprek door te verbinden naar een mens.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
analyse | analyseert |
interactions | interacties |
immédiate | onmiddellijke |
conversation | gesprek |
réponse | antwoord |
solution | oplossing |
pour | voor |
soit | of |
meilleure | beste |
un | een |
la | het |
en | door |
FR Offrez-vous une plate-forme de conversation mobile via WhatsApp et restez en contact avec vos clients, partout et à tout moment.
NL Bied ondersteuning via WhatsApp om altijd en overal in contact te blijven met bedrijven.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
plate-forme | ondersteuning |
restez | blijven |
contact | contact |
offrez | bied |
et | en |
en | in |
de | via |
à | te |
FR Il est temps d’engager la conversation. Donnez-nous quelques informations personnelles et nous vous contacterons dans les plus brefs délais.
NL Wij kijken uit naar een gesprek met u. Vertel ons een en ander over uzelf en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
conversation | gesprek |
contacterons | contact |
et | en |
personnelles | u |
plus | ander |
la | wij |
FR Fournissez l’assistance n’importe où pour que vos clients puissent toujours vous joindre. La conversation reste connectée, quel que le soit le moyen d’interaction qu’ils choisissent (
NL Bied overal support, zodat klanten je altijd kunnen bereiken. Het gesprek blijft intact, hoe ze ook met je communiceren (via
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
clients | klanten |
puissent | kunnen |
fournissez | bied |
toujours | altijd |
conversation | gesprek |
reste | blijft |
joindre | communiceren |
quils | ze |
moyen | met |
pour | via |
vos | je |
FR Parlez-nous un peu de vous pour que nous puissions commencer une conversation.
NL Vertel ons wat over uzelf zodat wij een gesprek kunnen beginnen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
puissions | kunnen |
commencer | beginnen |
conversation | gesprek |
de | zodat |
nous | ons |
FR pour leur offrir une assistance immédiate sans qu’ils aient à se répéter. Vous pouvez proposer votre aide par chat en direct ou reprendre la conversation au moment opportun.
NL om direct support te bieden zonder dat klanten in herhaling hoeven te vallen. Bied je klanten support via live chat of zet het gesprek voort wanneer het hen uitkomt.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
chat | chat |
ou | of |
assistance | support |
direct | live |
immédiate | direct |
offrir | bieden |
en | in |
conversation | gesprek |
sans | zonder |
pour | zet |
à | te |
votre | je |
FR Une conversation téléphonique reste un moyen efficace de résoudre le problème d'un client, en particulier pour les questions pour lesquelles les enjeux sont élevés
NL Een telefoongesprek blijft een effectieve manier voor het oplossen van het probleem van een klant, vooral als het om problemen gaat waarbij grote bedragen op het spel staan
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
efficace | effectieve |
résoudre | oplossen |
client | klant |
reste | blijft |
problème | probleem |
dun | van een |
le | op |
enjeux | problemen |
sont | staan |
pour | voor |
FR Quand un agent doit intervenir, Answer Bot lui transfère la transcription de la conversation. Ainsi, il peut s’attaquer directement au problème sans demander au client de se répéter.
NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.
Frëngjisht | Holandeze |
---|---|
agent | agent |
transcription | transcript |
conversation | gesprek |
client | klant |
bot | bot |
la | de |
peut | kan |
problème | probleem |
sans | zonder |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime